F A N T A S T I C P R E S E N T A
No se veía como esperaba que se viera.
Era mayor, más gris.
No es tan intimidante.
Pero cuando habló ...
La forma en que me miró ...
Podría decir...
Era un hombre capaz de las cosas.
Sr. Mc ... Sr. McCann.
Tú, Vincent, eres la mierda en mi zapato.
Una irritación, desagradable, tiene que ser tratada.
No puedo andar con mierda en tu zapato.
Arruina el efecto general.
Intenta rasparlo, pero un poco siempre perdura
en las grietas
Entonces, al final, inevitable, no hay forma de evitarlo,
Tienes que quitarte el zapato.
Tratar con la mierda correctamente.
No.1: Te mantienes fuera de mi vida, lejos de cualquier cosa en la que esté involucrado.
Si vuelvo a escuchar tu nombre, ya terminaste.
Tú o los que amas.
No.2: Para el pony,
por el dinero que puede o no haber robado de Glen Glenson -
mi dinero, quiero una compensación.
20k este mes.
Sin peros, sin peros.
Tienes un negocio de hierba.
Vende hierba, vende a tu madre, vende tu trasero. No me importa.
Dinero.
Si.
Sabes, lo irónico es
su zapato realmente olía un poco a mierda.
Eso asusta. Quieres tener cuidado.
¿Qué vas a hacer? Bueno, mi madre siempre solía decir
nunca deberías rendirte ante un acosador, ya sabes.
Eso sí, ella también solía decir que el esperma de cabra curó el cáncer.
Dinero que es lo que quiero
Ella nunca fue el evangelio de los buenos consejos.
# Las mejores cosas de la vida son gratis
# Pero puedes darles a los pájaros y las abejas
# Necesito dinero # Eso es lo que quiero
# Eso es lo que quiero
♪ Eso es lo que quiero ♪ Eso es lo que quiero ♪
Oi! Jimmy Savile, ¡muévete!
Eh? Mirando a los niños. Jugueteando contigo mismo.
No estaba jugando conmigo mismo. Estaba aquí, observándote.
Te vi poner tu mano en tu bolsillo
y estabas jugando con eso.
Estaba aflojando el elástico de mis boxers.
Están cavando . Estabas jugando, y lo estabas acariciando.
Espera, no me estaba acariciando.
En tu camino, pervertido!
Oi! Ese es mi pequeño muchacho de allá.
Me mantenía atento al campeón. Olvídalo.
Conozco a un violinista cuando veo uno y tú estabas jugando.
Imagina descubrir que eres un padre.
Honestamente ... espero no poner nada de esta mierda.
Quiero decir, mi jodido ...
¿Puedes echarle un vistazo a esto? ¿Qué?
Solo mira esto. Venga.
Dime si has visto algo así. ¡Whoa Whoa!
Aquí. Echar un vistazo. Mira eso. ¡Por el amor de Dios!
Es horrible, ¿no es así? Si, es horrible
Fue esta chica la otra noche. ¡Mierda! Whoa!
¿Lo has estado golpeando? No lo he estado criticando.
¿Por qué se ve así? Creo que ella tuvo un piercing.
Oh amigo. O una costra. Espero que no haya sido una costra.
Eso se ve muy dolorido, hombre. Sangriento está dolorido.
¿Tenía algo de crema? He tenido una cortisona.
No funciona. Todo bien. Si. Whoa!
Si. ¡Allí! Bolas también. ¡Mira eso!
Vamos a guardarlo ahora. Se está extendiendo Todo bien.
Vamos a podarlo. Lo siento.
No te importa, ¿verdad?
Lo has hecho. Por supuesto que me importa, es muy poco profesional.
Se supone que debo ... ¿Qué? Eso es paternidad para ti.
¡Maldita sea increíble!
Basura. Te lo estoy diciendo. Él me respaldará.
¿Dos ocasiones separadas? Dos ocasiones separadas. ¿La misma nutria?
¿Le contarás la historia? Acabas de decírselo.
Terry Nutkins, el tío de The Really Wild Show
una nutria le mordió el dedo .
Regresó un año después, la misma nutria se mordió el otro dedo.
No hay forma de que esto haya sucedido. Ocurrió.
Dozy bugger. Lo mordió una vez. ¿Por qué lo está metiendo de nuevo?
Ey ey.
No parece que esté en el pub correcto.
No estoy aquí. Líbrate de ella.
Hola chicos. Estás detrás de Tommo, ¿verdad?
Se acaba de ir. Él solo corrió hacia allí.
No la estoy follando. Puedes usar el baño para discapacitados.
El no puede. Hay 26 antenas parabólicas allí.
Y, por cierto, quiero que se trasladen. Mm
Hola tommo Ey, Daffne.
¿Se te cayó algo?
Mientras estás ahí abajo ...
Todo está bien. Es Vinnie lo que quiero. Hm?
Entonces, ¿qué podemos hacer por ti? Negocios, Vinnie.
Escuché que eres un hombre que puede hacer las cosas,
Entonces, ¿ qué tal si me compras una bebida y te diré mi propuesta?
¿Qué deseas? ¿Una pinta de sidra?
G&T sería encantador.
Mucho hielo, ponte suave con el tónico y dame un toque de limón.
Como sabes, mi esposo, es un hombre muy desagradable.
Es manipulador, intrigante ...
... sexualmente inmoral. Sí, puedo responder por eso.
Y actualmente estamos comprometidos en
Una batalla de mantenimiento muy amarga y amarga .
El bastardo no me pagará lo que debería.
No para mí ni para mis hijos. Su propia carne y sangre.
Les está negando lo básico. Quiero golpearlo donde duele.
Su pez. Su pescado? Carpa Koi.
Los mantiene en un acuario especial en un cobertizo de peces desde el divorcio.
Involucrar a su pez es un poco duro. Esos peces rompieron nuestro matrimonio.
Bueno, eso y las prostitutas, y el doggin '.
Quiero decir, él se follaría las cosas sangrientas si no fuera ilegal.
No ... no creo que sea ilegal.
Tiene que ser, hombre. Bestialidad, summat así.
¿Y cómo harías eso? ¿A dónde iría?
Lo estoy buscando en Google. JJ, deja de buscar en Google mierda así, hombre.
Alguien revisa tu teléfono, vas a estar en problemas.
Hemos tenido esta conversación. ¿Qué quieres que hagamos? ¿Robarlos o qué?
¿Robarlos? No. Los quiero muertos.
¿Muerto? Muerto.
Bueno, la cuestión es que somos ladrones, principalmente.
El asesinato de peces no es de nuestra competencia. ¿Sabes a lo que me refiero?
Vas a pescar Él siempre está en eso. Eso no es lo mismo. Por qué no?
Porque los como o los tiro de vuelta.
Bueno, comete estos. Montarlos en la pared. No me importa
Solo los quiero muertos porque ...
Bueno, por todo lo que ese hombre me ha hecho pasar.
Qué estás haciendo'? Lo siento. Deja de hacer eso.
¿Estás tratando de llorar? ¿Perdón?
¿Estás fingiendo llorar? ¿Perdón?
No tienes que hacer eso, mataremos a su pez. ¿Qué? Lo haremos?
Sí, pero necesitamos más que eso.
Esto ahora.
Lo mismo de nuevo cuando esté hecho. ¿Acuerdo?
Acuerdo. Llámame cuando esté listo. Mm
Tommo ... solo llámame.
Sí, es casi ilegal.
Bloke lo hizo con un delfín una vez.
Mm
Asesinos a sueldo ahora, ¿verdad? No, porque estaba pensando
Les venderemos pescado.
Si es un entusiasta, serán de buena calidad. Preguntarle.
¿Si? Entonces, los robamos, los vendemos, le decimos que están muertos, dinero fácil.
¿Quién está pagando por su bebida? Tommo
¿Es esta una buena idea? Por supuesto. Es prácticamente dinero gratis.
Si le devolvemos el dinero a McCann, necesitamos ayuda. Por eso estoy haciendo
¿Necesitas esa insignia azul? No, tengo el año pasado.
En caso de que necesites recordar, robar un animal pequeño
nos aterrizó en la mierda en la que estamos ahora. Esto es diferente.
¿Cómo es diferente? Porque conocemos a Bishop.
Bueno, Tommo conoce a Bishop. Quiero decir, esencialmente es una cabeza de perilla.
Es un entusiasta del pescado al que le gusta que le peguen.
Sí, claro, bueno, te veré luego. Hablaremos de logística.
¿Puedo usar tu pantano para hacer pipí rápido?
Hola Hola. ¿Estás bien?
Hola. Solo estoy haciendo alguna revisión.
Pegar t'kettle en. Pensé que solo necesitabas orinar.
Mientras estoy aquí, sabes a lo que me refiero ...
No es de extrañar que siempre estés meando.
De acuerdo, cariño.
Bien, esto tiene que parar. ¿Qué? Te apareces
Deja de ignorarme. No te estoy ignorando . Eres como un maldito acosador.
Porque quiero verlo. No puedes Irlanda.
No. Mira, las cosas continúan como eran, nadie lo sabe y nadie lo hará.
Honestamente, por un segundo, imagina cómo se sentiría.
No tiene que saberlo. Estoy después de un día. Un día como tío Vinnie.
Por el amor de Dios. Desearía nunca haberte dicho ahora.
Deberías haberme dicho hace seis malditos años.
Estoy después de un día.
No. Terminarás diciéndole a él, Vin, y eso le fastidiará la cabeza.
No lo voy a decir. Se va a atornillar con su cabeza.
No sabe quién es su padre.
El único hombre que necesita en su vida es tu mejor amigo.
¿Qué pasa con el que crece en tu vientre?
¿El que ni siquiera conoce?
Eso no es asunto tuyo. Lo sé,
pero tiene derecho a saberlo, Erin. ¿Por qué lo ha hecho él?
¿Por qué? ¿Alguna vez ha expresado su deseo de tener un hijo conmigo?
Ser un padre? ¿Ser responsable? No. Erin?
La cerveza está lista.
OKAY.
Un día.
Lo pensare.
Entonces, ¿quién es este maldito comprador?
Solo un tío en línea. Él hace un podcast. Oh hombre, me encanta
Escuchas un podcast de pesca, ¿ verdad? Si. No es solo pescar.
Hay golf, hay TT, Taekwondo también.
¿Hacen uno para S&M? ¿Cuánto está pagando?
Bueno, eso depende. ¿En que?
Línea de sangre. Línea de sangre?
Si. Bueno, ya sabes, pedigrí.
Es como los perros, bruv. Carpa koi de primera calidad.
Tienen una línea de sangre deseable. Muy bien, tuercas y tornillos.
¿Cómo vamos a robarlos? OKAY.
Lo principal, y sé que puede sonar obvio,
pero tengo que mantenerlos vivos, ¿sí?
Transportar pescado desde un cobertizo hasta aquí está lleno de problemas.
Lección No.1, muchachos: los peces odian la volatilidad. ¿No todos?
Bueno, cuenta conmigo, estoy jugando al póker y necesito prepararme.
Típico. Estoy dentro. ¿Qué necesitamos?
Necesitamos tanques, filtros, bombas.
Necesita instalarse en esa camioneta antes de levantar la carpa.
¿Cuánto costará eso? Pues mucho.
No tiene sentido hacer el trabajo si es tanto desembolso, ¿verdad?
¿Por qué no los matamos? Si.
¿Por qué no los matamos? No, escucha
Habrá ganancias. Habrá ganancias.
Si son buenos peces, una gran pieza.
Un gran un ...? ¿Un gran pedazo? ¿Un gran?
Mi banco de azotes solo tenía 600 y eso es acero inoxidable.
Todavía no me gusta bombardear todo ese equipo.
Mierda. He tenido una idea ¿Jim todavía tiene a Pinky y Perky?
Ciertamente no Pinky y Perky. Si. Definitivamente sí.
Compañero, estás loco. Le fracturaron el hombro a Cardi.
¿Dónde está el gordo de todos modos?
Amor debajo del agua
# Eso es todo
# Amor debajo del agua
# Es tan profundo
# Tan hermosa
# Después de la lluvia viene el sol
# Después de que el sol vuelve a llover
# Después de la lluvia viene el sol
# Después de que el sol vuelve a llover
♪ Esto debe ser amor bajo el agua ♪
¿Adivina quién?
Er, manos suaves.
Un ligero olor a hummus. Jake
¿Estás bien? Si.
Entonces, una propuesta para ti. Er, continúa.
¿Cómo te gustaría ser mi novia?
Solo por el día, novia falsa.
No es necesario tener sexo, a menos que insistas absolutamente.
¿Por qué necesitas una novia falsa? Para una boda.
Mi primo. Me preguntaron hace meses si iba a traer a alguien
y dije que estaba viendo a una chica llamada Meghan.
Meghan? Si.
Que real. Mm-hm.
Entonces, ¿en serio me estás pidiendo que sea Meghan para el día? Si.
Comida gratis, bebida gratis.
Puedes ponerte un bonito vestido y pasar el rato en un elegante hotel en Wilmslow.
¿Cuando es? Sábado. Hipocresía.
Vamos, será divertido. El prometido de mi primo es escocés.
Todos los hombres llevan faldas escocesas.
¿Vas a extrañar verme en una falda escocesa?
Lo siento. Sábado fuera.
Envíame una foto.
Adiós. Adiós.
Éxito de taquilla
Estoy trayendo estos de vuelta.
Son gansos
Quiero mi dinero de vuelta.
Pero no vendemos gansos. Tengo los recibos.
Quiero decir, no sobre mí pero, ya sabes, en alguna parte.
Piensa en ir a buscar a tu gerente. Puedes recuperarlos.
Si. ¡Sal de aquí! Mental. Loco.
¡Cojelos! ¡Oye!
Lo siento, pero tendrás que sacar a esos gansos de la tienda.
Me los vendiste, sol.
Olvidaste mencionar que son viciosos. No vendemos gansos.
Vendemos conejos y vendemos hámsters y ... Atrápalo.
¡Ay!
Hola, Curly-Sue, levantándome en mi parrilla. Liam!
No enciendas mi placa.
Voy a voltear tu placa de nuevo, amigo.
No enciendas mi placa. Pasaré tu placa todo el día.
Él va por eso.
¿Qué hay de Tommo? No le hagas caso. Lo está pasando muy bien.
Venga.
¿Puedo al menos tener una nota de crédito?
Bien, tan rápido como puedas. Llamaré si alguien regresa.
Solo necesito un pequeño empujón.
Código. Er, cero, dos, dos, seis.
El pez más longevo de Asia:
Koi Hanako.
Tiene esto increíble: solo consigue el pescado.
Guau.
Esto es...
Oh, hombre, mira lo perfectos que son.
Oh, ha hecho un buen trabajo.
Este es el trabajo de un verdadero amante de los peces, esto.
Tengo que ser honesto, no estoy seguro de poder llevarlos.
¿Tu que?
No está bien. Quiero decir, míralos , la belleza que ha creado.
El viene aqui
Y él es feliz.
El es realmente feliz.
¡Dame el cubo de chuffin!
Mm No no no.
Vuelve adentro.
Perfecto. Oh, hombre, estos son peces tan hermosos.
Lo buscaste en Google, idiota, es ilegal.
¿Si? ¿Cuánto tiempo vas a estar?
Tengo un vecino curioso que está en la puerta. ¿Cuánto tiempo estaremos?
Dos minutos. Dos minutos. Mierda. Tendré que evitarlo.
Disculpe, disculpe Perdón por molestarte.
Todo está bien. Perdón por molestarte.
Solo estoy buscando Mount View Crescent. Mount View Crescent?
Nunca lo oí. Estoy tratando de encontrar la casa de mi nan.
Bloody sat me trajo por el camino equivocado.
¿No sabes dónde está? Nunca lo oí.
Oh! ¿Qué es? ¿Estas bien? ¿Dónde está el dolor?
Es solo por mi lado allí. ¿Es un dolor agudo?
Es un dolor agudo, sí. Es, no sé, un intestino retorcido.
Oh. Sí, así fue mi padre. ¿Puedo hacer cualquier cosa por ti? Whoa!
Tendrás que llamar a una ambulancia.
Tendrás que llamar a una ambulancia. ¿Una ambulancia? Si.
LL-Mira, erm, sí, sí. Lo haré si. Permanecer allí.
Gracias hombre. Gracias.
Mierda.
Ash, vamos. Ponte un turno, amigo.
Oi! ¡Chicos!
¡Estoy llamando a la policía!
Maureen! Maureen! Intrusos!
¡Quédese adentro y llame a las autoridades!
Podrían estar armados. ¡No vengas aquí, hagas lo que hagas!
¡Mentiroso! Maureen, son ladrones.
Marque 999.
Vinnie, más despacio, hombre. Hay agua salpicando por todas partes.
Vas a tener un fracaso. ¿Cómo voy a escapar a esta velocidad?
Lo siento mucho, peces. Por favor no mueras, ¿sí?
¿Alguna posibilidad de parar por papas fritas en el camino a casa, Vin?
¿Y qué si dijera que quería un gran pez?
Me reiría en tu cara. Puedes cabrear.
Quieres estos nadadores. Especialmente, ese tipo grande allí.
Mira, estos tres, no valen mucho, comunes como el papel de chip.
Ahora, estos dos, buen pescado, inusual, pero ...
Estos cuatro: ella, ella, ella,
y especialmente ella,
Son los novios.
Te doy dos mil por el lote.
Ocho. Tres.
Siete. Cuatro. Seis.
Que Dios me golpee en la muerte. Juro por Dios que no me llevaré ni un centavo menos.
Cinco.
Hecho.
Entonces, ¿qué días abres aquí abajo?
Hm?
Pagado para matarlos. Pagado para venderlos con sangre.
Eso es doble burbuja. Soy un genio sangriento . El genio de los peces es lo que soy.
Cambia tu atún. Oh.
Me estás dando un eglefino.
Oh cristo. Dolor de cabeza. Es muy horrible.
Tan bueno como su atún. Maldita sea terrible, Kath.
Escucha, tienes que aplastar ese torneo de póker mañana.
Estaremos rodando en él. Le pagaremos a McCann lo que le debemos.
Incluso podríamos tener un poco de dinero sobrante.
Argh! ¿Qué pasa con usted? Hardwicke! Oi! Russell Hardwicke!
Deja de golpear cosas. Ven aca. Malditos dientes del infierno. Ven aca.
He trabajado mucho por ello y estaba ganando dinero.
Todo bien. Ahora escucha. Escúchame. Cálmate un poco. ¿Que esta pasando?
Me pateó el trasero, me robó todo mi dinero,
Me llamó campesino. Muy bien, escucha.
Escúchame. Solo dime que pasó.
Estaba vendiendo las pelotas de golf que recuperé. Si.
Y todo iba bien.
Y luego aparece, el pinchazo naranja.
Oi Son míos.
Mis pelotas.
Los encontré. Sal de mi campo de golf ahora.
No, eso es mio.
Eres gordo, jodidamente campesino.
Compañero, está bien, vamos. Dame un amor
Está bien, está bien, está bien.
Quería ganar dinero para ayudar con McCann. Y tu lo hiciste.
Ganaste dinero para ayudar con McCann.
Escúchame. Es una cabeza de perilla y lo resolveremos.
Pero no podemos hacer eso esta noche. ¿Sabes por qué?
Porque lo estamos celebrando. Voy a conseguirte una cerveza.
Te conseguiré un kebab más tarde. Usted está ni siquiera supone que tienen ellos.
Cardi, consigue una ronda sangrienta. Ven aquí. Pega eso en tu boca.
Si. Hoy es un buen día.
Ven ahora.
Ampolla en el sol
Ahí están, ellos son los insectores.
Tommo Te tengo, hijo de puta.
Ssh! Ssh! Ssh! Ssh! Ssh!
Bien, estoy en este viaje de póker.
¿Cuando vuelves? Mañana por la mañana.
¿Ganarás millones?
Probablemente ... ¡miles de millones! Rargh!
Regresaré mañana, ¿sí?
Voy a sacar una pila masiva de notas.
Los lanzaremos al aire, y cualquiera que puedas agarrar antes que tu madre, puedes quedarte.
Ninguna posibilidad. Son míos. Mía.
Lucharte por ello.
Que tengas un buen día, sí, mi hombre. Te llamo más tarde.
Adiós. Te amo. Adiós. Te amo.
Jugar bien. Juega mal
Bien, hoy tienes una cita para jugar con tu tía Kath.
Eso será divertido, ¿no? ¿Tienes?
No, cariño, no.
Mamá tiene cosas importantes y aburridas que hacer.
Pero será divertido.
Puedes comer patatas fritas y beber mucha cerveza.
Sin embargo, no carga. OKAY. OKAY.
Mm
Necesito un poco de tiempo
# No sé mucho de ti
# Pero parece que sabes mucho de mí
# Así que me tomo un poco de tiempo
Irlanda. ¿Debemos?
Solo voy a ir al baño. Estaré dos minutos.
# Lamento haber perdido la paciencia
# Te mereces algo mejor, es verdad
# Necesito un poco de tiempo fuera
# Necesito un poco de tiempo fuera de mí
# Me
# Tu y yo
# Tú
# Yo-ooo-ou
♪ Sí-oo-ooh ♪
¿Hola? Derecha. Tyler ... hoy.
Recógelo de Cass, puedes tenerlo hasta la hora de dormir.
No, espera. No me acosté hasta las cuatro.
¿Quieres tenerlo o no? Si, pero si tuvieras
Si me lo hubieras dicho, no habría mezclado alcohol y pastillas.
Muy bien, diviértete.
Podemos resolver lo que le diremos a Dylan más tarde, ¿de acuerdo? Todo bien.
¡Aquí está él! ¡Oye! ¡Ahi esta!
Oh, maldito infierno, mi cabeza.
# Cantaste tu canción de cisne a los perros
# Porque hicieron carne picada de los sueños en los que colgaste tus esperanzas
# Entonces lo cortas, bueno, tus pecados cuestan
# Mientras el dinero habla con tu conciencia
# Pareciendo un tonto por amor
# Querida vida, estoy aguantando
# Querida vida
# Estoy aguantando
# ¿Cuánto tiempo debo esperar?
♪ Antes de que la emoción se haya ido? ♪
¡Lo estás matando, matando!
Sin manos. Muy bien, dile adiós a la tía Kath.
Adiós. Adiós. Nos vemos más tarde.
¿Qué no te deja hacer mamá? Helado azul?
Helado azul? Podemos hacerlo mejor que el helado azul.
¿Qué tal ... andar en tractor? O disparar un arma?
Vamos y robemos ese banco en el camino
¿Puedo ir a tu casa, en el bosque? Me encanta allí.
¿Si? Si. ¿Si? ¿No quieres robar el banco? No.
Un montón de dinero en el mismo. Vamos a buscar una empanada.
¡Guauu! Mira este lugar
Están cargados Muy bien, entonces, Meghan.
Ven a conocer a la familia.
¡Bajate! ¡Bajate!
Nadie consigue mis galletas.
Dame aqui! No, no lo hagas. No lo hagas
¡Cerdito! Espera, amigo.
Mordiscos de lechón.
¿Estás bien, amigo? No me llames "amigo", gilipollas.
¿Quién es éste?
Los tengo Hm. Tommo
Atado en un lugar seguro.
No lo recuperarás hasta que obtenga mi Renee. Renee?
El ... El pescado que robaste.
Muy bien, bueno ...
¿Qué te hace pensar que fuimos nosotros? CCTV Mierda.
Y Tommo lo admitió bajo interrogatorio.
Por supuesto que tiene. Has hecho tu investigación claramente.
Vamos, que quieres? La quiero de vuelta. Hm.
Y los otros.
Pero, Renee ...
... ella es una princesa.
Bueno, mire, señor Bishop, lo siento.
No estoy seguro de cuánto te ha contado Tommo , pero ella murió.
¿Qué? Si. Tu ex nos pagó para matarlos, así que ...
Si. Ella se cayó un poco de este cubo
y luego ella estaba dando vueltas en el pavimento.
Ella golpeó su propia cabeza, ya ves
e intentamos traerla de vuelta, pero ya era demasiado tarde.
Ella simplemente se asfixió.
Ju-Just ... Estoy, en este momento, debería haber suavizado el golpe.
Debería ... Debería haber mentido.
Lo siento. Sí, lo siento, hombre.
¿Hola?
Eso no es bueno.
¿Mataste a Renee? Mm
No, ella se fue de vacaciones.
Ve a buscar una galleta.
No tiene sentido. Sabes donde vive.
Digo que vamos a su gaff y le pedimos amablemente que nos devuelva a Tommo.
No podemos ir por ahí sin Renee.
Te digo que ha hecho tapping. ¿Cómo se las arregló para secuestrar a Tommo?
Tiene una pizarra suelta. ¿Cuál es la probabilidad de que el comprador los devuelva?
Cero. Bueno, entonces, solo devuélvelos.
Compañero, ni siquiera sé dónde vive. ¡Mierda!
No puedo ...
¿Cómo se ve ella? Ella es un pez. Moteado.
Podríamos reemplazarla. No puedes simplemente reemplazar ...
Cardi, son raros. No solo vamos a encontrar uno en el estanque de tu nan.
¿Sabes a lo que me refiero? Campo de golf. Eh?
El estanque de Russell Hardwicke, hay un montón de carpas allí.
¿En serio? ¿Estás seguro de que son carpas?
Por supuesto que estoy seguro. Son imbéciles.
Han estado metiéndose en mi camino toda la semana.
¿Cuántos hay? Estanques o carpas?
Oh, por el amor de Dios, carpa. Cientos
Cientos? Eso tiene que valer la pena intentarlo.
Necesitamos ese dinero de McCann. ¿Hay algún blanco con manchas rojas?
Consigue tu equipo de buceo. De ninguna manera.
No voy a volver Consigue tu equipo de buceo.
Esta es tu venganza contra Hardwicke.
Te llamó un campesino gordo. N-No, camino.
Solo prestanos el equipo y él puede hacerlo . No lo haré.
JJ, eres el monstruo de los peces. No se lo que estoy haciendo. No.
¿Estás bromeando?
Ashley: en realidad no puedo porque tengo una cita.
No tienes una cita, ¿verdad?
Los robaré.
Hermoso.
¿Podrías? Bien, ponte el abrigo.
Bien, Cardi, necesitamos ese traje. ¿Qué? ¿Para él?
No para él, idiota, para mí. No hay tiempo.
No le quedará bien, es solo un niño.
No hay tiempo. Es pequeño No es para el.
¿Estas bien? Si.
¿Vienes conmigo? No.
¿Estás teniendo una risa sangrienta? Es tu idea
No tengo mis bañadores. Buen punto.
Vigila entonces. Es jodidamente inútil.
# No hay pescado, no hay platija
# No hay atún, no hay pescado
♪ Santo caballa, a veces hay pescado ♪
¿Has tenido novia?
Eurgh!
No yo tampoco.
Falsa novia, ¿eh? ¿Ese era tu plan?
Tráeme aquí, ¿te mudas?
¿O quieres mostrarme cómo vive la otra mitad?
Solo pensé que podría ser divertido.
Ni siquiera tengo envidia de eso,
o desearía haber nacido en eso.
Simplemente no veo por qué no puedo tener las oportunidades que ustedes tienen.
Para venir a lugares como este y hablar sobre las cosas de las que todos hablan,
sin sentirse como un impostor. Tu no eres. Yo soy.
Y no importa cuánto me eduque , nunca perteneceré.
Porque la gente como yo
tomar decisiones de mierda.
Decisiones de mierda, errores de mierda.
Eso es basura.
Cualquiera puede cambiar su vida. Ellos pueden.
Puedes levantarte, al igual que puedes bajar.
Por supuesto, vas a decir eso, porque la vida te ha enseñado que todo es posible.
Crees que he tenido ... ¿Crees que he tenido todo fácil? Si.
Bueno, por un lado, intenta ser de este color, en este país.
Lo que digo es que todo es posible.
Se trata de las elecciones que haces.
Estás haciendo todo bien.
Soy yo? Si.
Usted está.
Mira, esto no se trata de mí, se trata de ti
y donde quieres estar en cinco años.
Escríbelo.
Realmente hazlo. Escríbelo en un papel,
dóblalo, ponlo en tu bolso.
Luego, toma cada decisión para llevarte a ese lugar.
Eres una hermosa ...
..brilliant girl ... Mujer.
Mujer. Si. Mujer lo siento Mujer.
Después de usted, señora.
No tan bueno, hombre. No tan inusual.
Siguen nadando.
Sí, son peces, hombre. Ellos harán eso.
Necesito algo de ayuda. Ya te dije, hombre,
de ninguna manera me voy a meter en este lago.
Está sangrientamente helado.
Voy a matarlo, hombre.
Mierda sangrienta
¿Dónde está ese niño?
Me estoy congelando. Te caíste en el agua.
No me cai.
Se metió directamente, ¿no?
# Y podrían decir que se trataba de diarrea
# Diarrea, tengo diarrea
# Con moscas adentro y aceitunas y aceitunas
Muy bien, escucha, escucha. Para para.
Deja tu canción de diarrea. Escúchame.
Llevaremos los peces a su patio trasero y los pondremos en su tanque.
Luego hablaremos sobre dejar ir a Tommo.
¿Te quedarás aquí o vendrás con nosotros?
Tiene cinco años, hombre. No puedes dejarlo aquí solo.
Estás haciendo tu primer descanso y entrada.
Si. Si. Ven entonces.
No está funcionando, ¿verdad?
Ningún hombre. Pruébalo otra vez. Cero dos dos seis.
Oh no. Venga.
Salga. Puedo verte.
Y te advierto, estoy armado.
Todo bien. Muy bien, vamos a salir.
Escucha, te trajimos algo de carpa como un guisante ...
Qué llevas puesto?
Como una ofrenda de paz. Solo mira, son agradables.
No son Renee
¿Te calmarás un poco? Tengo un chico aquí conmigo.
Baja la espada ornamental. Hablemos.
No es ornamental. Se ve ornamental.
No es. Tengo algunos ornamentales pero esto es real.
Desde allí, se ve ornamental.
No es jodidamente ornamental. ¿Te importará tu idioma?
Lo siento. Tu papá sigue diciendo que esto es ornamental. No es ornamental.
El no es mi papá. Mira esto.
¿Qué es ornamental? Pretender.
¿Dónde está Tommo? ¿No te gustaría saberlo? Sí lo haría
Estoy aquí. Tom? Ven aquí tú.
Dar un paso. Ven aca.
Calmarse.
Quiero comprobar que está bien. ¿De qué se tratan esos zapatos?
Venga.
¿Lo has encerrado aquí?
Un cobertizo delicado jardín.
¿Sabes lo que quiero decir?
Oh por el amor de Dios.
¿Por qué no te escapaste? ¿Y por qué estás semidesnudo?
Esa mujer perra. Poniendo un golpe en mi Renee.
Y ustedes dos asesinos. Te quitaré la cabeza.
¿Cómo te gustaría eso? No con eso. Es ornamental.
No es ornamental.
Se ve ornamental. ¡No es ornamental!
Se ve ornamental. Lo parece No lo es!
Sr. Bishop, cálmate, ¿de acuerdo?
Solo, ¿puedes mirar al pez?
Todo bien. Son un buen pedigrí, hombre.
Y ... hombre a hombre, sí.
Sé lo que sientes por Renee.
Sé que ella era preciosa. Y sé que no puede ser reemplazada
pero sabe que un corazón es una bestia voluble, señor Bishop.
Tal vez, y este es un gran tal vez, ¿verdad? Dale un poco de tiempo.
Una de estas encantadoras señoritas te ayudará a llenar ese vacío.
Mm?
Si todo bien.
Hace frío, ¿no?
Hay un buen muchacho.
Damelas. Lo haré. Lo vas a hacer? Si.
¿Te lo has pasado bien? El mejor. ¿Si? Si.
Jugamos monstruos. Y tuvimos una pelea de espadas.
Sí, no le digas eso a tu madre.
Aqui esta ella. Deberías estar en la cama.
Lo sentimos, nos divertimos demasiado.
Bien, adelante, bebé. Ponte tus jamas.
No no no. Whoa, whoa, whoa.
Ven aquí ahora mismo y dame un abrazo. Seguir. Rápido.
Bien, nos vemos pronto. Si. Todo bien.
Buen chico. Adelante, entra. Haz lo que dice tu madre.
Está sangrientamente helado. Estaré despierto en un minuto, ¿de acuerdo? Si.
¿Entonces? ¿Dónde has estado con él?
De hecho, ni siquiera te molestes.
Sé dónde has estado con él, porque Kath me dijo.
Nickin 'fish. Se la pasó bien.
Ese es tu día con él, ¿verdad?
Tu pediste un día, yo te doy un día
¡y le presentas un mundo de delitos menores!
Estas guapa.
¿Dónde has estado? Una boda.
¿Una boda? Mm-hm, como novia falsa por un día.
Favor a un amigo. Y, no, antes de preguntar, Dylan no lo sabía.
Fue ese Jake, ¿verdad? Si.
Carrera en seco, para ver cómo se siente? No.
Entonces, ¿por qué diablos lo haces?
Porque tenía ganas de ser otra persona por el día, Vin.
Él te ama, ¿sabes? Dylan
Es un idiota y sé que no te lo dice.
No te dice cómo se siente, pero lo hace.
Él adora el suelo sobre el que caminas.
El problema es, Vin, él también te ama.
¿Cómo no ser parte de la vida de ese niño, Erin?
Puedo mantenerme callado por no ser su verdadero padre, pero necesito días como este.
Te vas a mover ...
Te vas a alejar, te vas a enojar. Yo soy.
Tengo que.
Nunca me he sentido así por nadie desde mi madre.
Realmente lo amo
Me estás rompiendo el corazón. No quiero que te vayas.
Quiero decir, definitivamente no quiero que Dylan vaya ...
Para llevar a Tyler, para alejarlo de mí ...
Me gusta como soy el tercero en tu lista
Por favor, Erin. Lo siento.
Está escrito, está bien.
Es una vida que quiero vivir.
Si. Vinnie ... Vin ...
Simplemente no sé qué hacer conmigo mismo
# Simplemente no sé qué hacer conmigo mismo
# No sé qué hacer conmigo mismo
# Planificando todo para dos
# Haciendo todo contigo
# Y ahora que hemos terminado
♪ Simplemente no sé qué hacer ... ♪
Oi! ¡Gilipollas! ¿Te importa decirme?
¿Por qué mi marido me envía WhatsAppss con esto en ellos?
No lo sé. Déjame echar un vistazo. ¡Cristo!
¿Qué es? ¿Qué es?
Es un jodido gran pez 35, eso es lo que es.
¿Qué? Súper raro. Ahora está actuando como si le hubieran crecido una segunda polla.
Dice que lo tienes para él. Te pagué para enojarlo
No hacer su maldito año. Bueno, lo quiero todo de vuelta.
Hasta el último centavo, inútil, jodido asesino de peces.
# Como una rosa de verano
# Necesita sol y lluvia
# Necesito tu dulce amor
♪ Para vencer al amor ♪
Tengamos un gran aplauso
para nuestra bailarina principal Cardi!
¿Estás bien? ¿Qué hace esta bolsa de bolas aquí?
Está destinado a estar abajo por un tramo de ocho.
Nadie quiere ver prosperar a Ronnie Croft . Él causa estragos.
Argh! Arruina vidas.
Por favor dime que esto es algo de sexo jodido.
Eso es lo que acabo de decir. En el suelo! ¡Tírate al suelo ahora!
Es tan estúpido que nadie pensaría que alguien sería tan tonto como para intentarlo.
Tengo tantos problemas en mi mente
# Tengo tantos problemas en mi mente
# Dame la fuerza para continuar
# Dame la fuerza
# Para continuar
♪ Porque todo lo que tengo está a punto de desaparecer ♪
subtítulos por correo electrónico Deluxe: AccessibleCustomerService@sky.uk