"El siguiente programa contiene referencias a drogas
" y un lenguaje muy fuerte y sexual desde el principio ".
(FUNKY MUSIC PLAYS)
Mira esta mierda. De vuelta a su antigua gloria.
Como un fénix de las llamas.
Ay Dios mío. La obra de Tyler. ¡Mierda! ¿Qué hora es?
¿Dónde están esos imbéciles? Oi, oi, ¿Ash? Cardi?
Mierda.
¿Qué diablos está pasando aquí? Nada.
Bueno, ¿por qué está todo eso fuera? ¿Qué estás viendo?
No es pornografía de muñecas.
Tiene que parar. ¡La última vez te lo digo!
Maldito idiota. Nos atraparon.
♪ Las mejores cosas de la vida son gratis ... ♪
¡Estamos jodiendo dos ruedas en la arena, llegamos tarde!
Dije que lo estaríamos. Esto es tu maldita culpa ...
Deja de preocuparte, lo lograremos. Honestamente ... Fóllame.
Será mejor que esta obra sea jodidamente buena, te digo una cosa ...
¿Quién me ayudará a cavar la tierra?
(CORDERO) ¡No lo haré! (GATO) ¡No lo haré!
(CERDO) ¡No lo haré!
Lo haré por mi mismo.
¿Quién me ayudará a plantar este trigo?
No lo haré! No lo haré!
No lo haré! Maldito infierno. ¡Plano! Maldito cerdo ...
Lo haré yo mismo.
¿Quién me ayudará a regar estas semillas?
No lo haré! No lo haré!
No lo haré! Ese maldito cerdo ... es realmente ...
Es realmente bueno. Lo haré por mi mismo.
(APLAUSOS, SALUD)
Todos los alumnos de tercer año han hecho una tarjeta especial,
para mostrar lo mucho que los amamos ... (NIÑOS) A ustedes.
(Aplausos)
Papá. Papito. Oh, gracias, amigo.
Eso es adorable.
Ven aquí y dame un amor. Oh, te estás poniendo pesado.
Momia. Oh, eras tan jodidamente bueno.
¿Quién era el cerdo? Eras mucho mejor que el cerdo.
Pensé que el cerdo estaba mediocre.
Ashley, ¿qué está pasando? ¿Estás bien?
Quizás quieras sacar eso ...
Lo siento ... ... es una escuela.
Es solo mi padre.
He estado pensando mucho en él desde que Mammy volvió a Irlanda.
Todo esto, como ... ..
Nunca tuve nada de eso, y mucho menos la gente en los asientos.
¿Lo extrañas?
No, no papá, no, no ese idiota.
Mi verdadero padre REAL.
Mírenme, muchachos, no me parezco en nada a los demás.
Mammy fue inflexible. Cada vez que le pregunté.
Todos teníamos el mismo padre. Papito.
Que se joda si es mi papá.
Porque ella tendría que admitir que tuvo una aventura.
Sí, pero no me importa. Claro, soy un adulto, como ...
No me importa lo que hizo.
Espera ...
Te lo diremos en el pub esta noche.
Err, Carol y yo, porque ...
nos vamos a casar de nuevo. (Jadeos)
N-Niall estará allí.
Conoce todos los secretos de la familia, ¿no?
Entonces ... Podríamos, como, tenderle una emboscada
y hacer que te diga la verdad.
Esa es una jodidamente buena idea.
Niall, se pone muy raro, cualquier cosa que tenga que ver con mi mami.
Ahora escucha, no pasa un día
donde no pienso en que mi mamá me deje, hombre, honestamente ...
ella está por ahí en alguna parte.
Quiero decir, si encuentras a tu padre, él podría ser un cabeza hueca enorme,
pero al menos lo intentamos, ¿sabes?
¿Sí? ¿Sí? ¡Sí! ¡Sí!
(MÚSICA CALMA, ENFRIADA)
Vamos , vete a la mierda .
(REJILLAS DE LA PUERTA CORREDIZA)
(SUSPIROS)
Sigues siendo su tío Dylan.
Mira, eres tan importante para él ahora
como lo fuiste siempre, hombre.
Sé.
¿Qué diablos está pasando contigo, hombre?
Estoy bien.
Vete a la mierda.
¡Háblame! Estoy bien.
Yo ... (SCOFFS)
No sé, yo sólo ...
yo no sé, sólo, se siente como ... ...
tienes, tienes algo que yo tenía.
Y '
Yo era, era una especie de padre, ya sabes, y ahora ...
Tú sigues siendo su puto padre, amigo. No soy su padre. No soy su padre.
Ella, se deshizo de mi hijo,
y sé que suena como un maldito disco rayado ...
pero es difícil, está bien. Es jodidamente difícil ... ...
perdonarla por eso. Sí.
Ya sabes, yo sólo ... eso es una especie de ironía ...
Ya sabes, deja de follar y simplemente ... ... ya
sabes, encuentra a alguien con quien pueda tener una vida, porque ...
Tú ' estas en lo correcto. Tienes que arreglarte, joder. Estoy de acuerdo.
Pero te lo digo ahora, hombre,
sin ninguna agenda, ese maldito chico te adora.
Lo entiendes?
Esa tarjeta es para los dos. No es solo mío, hombre.
Ahora deja de tener sexo con extraños al azar.
Vas a tener una puta clamidia.
De nuevo. Dame un amor
(RÍE CON CORAZÓN)
♪ No tienes que decir que me amas
♪ Solo mantente cerca. ♪ ¡
Para Carol y Cardi!
(TODOS) Cardi y Carol. (SALUD)
Espera. Aférrate. Aférrate.
No significa que tengamos que robarnos otra boda, ¿verdad?
No creo que pueda hacer eso de nuevo ... No.
Mantendremos esto realmente simple. Oficina de registro, bebida,
luego luna de miel en la barcaza de Three Eyed Pete.
¿Pete de tres ojos? Fóllame.
¿Pensé que fue a la cárcel por destellar su pomo en el camino de remolque?
Lo hizo, por eso la barcaza está disponible.
(LA RISA)
Felicidades. Gracias. Segunda vez con suerte, ¡no!
¿Obtiene un más uno para la recepción de la boda?
Err, sí, ciertamente. Si.
Solo bromeo, a menos que quieras que vaya,
quiero decir, me encantaría, me encantan las bodas.
Le encantaría que vinieras con él,
es brutal hablando con las chicas.
Excelente. Bueno, lo espero con ansias.
Está bien, sí. Maldito infierno.
(WOOPS)
Dejen de cortejarme, tíos.
A ella le gustas algo feroz, Vin.
No. No. Simplemente se siente un poco inapropiado
ir a una boda para una primera cita, amigo. Muy intenso.
Mira, Niall está solo allí, ¿quieres hablar con él?
♪ No tienes que quedarte para siempre, lo entenderé ... ♪
Muy bien, Erin. Muy bien, Mick.
Escuché que tú y Dylan no están juntos.
Sí, escuchaste bien.
¡Pues estás de suerte! Estoy soltero, como va.
Bird que estaba viendo cabreado en Whitley Bay.
Derecha. ¿Por qué Whitley?
Dios sabe. Debe haber imaginado moverme hacia el sur.
Está en el norte. Está cerca de Newcastle.
¿Lo es? Sí.
La perra me dijo que estaba en la costa este.
Lo es, es el noreste.
¿Noreste?
No sabía que el noreste tenía costa.
(SALUD, APLAUSOS)
(VOZ DE ELVIS) Muchas gracias.
Aquí está, muchacho. ¿Cómo estás?
Hola, Vinnie. Te ves bien ahora.
¿Charla rápida con usted?
Estuve un poco preocupado por nuestra Ashley recientemente.
Parece un poco deprimido.
De todos modos ...
creo que he descubierto por qué. Es su papá.
¿Y su papá? Solo se pregunta qué está pasando.
Sabe que no se parece al resto de ustedes, ya sabes ...
¿ De qué estás hablando? ¿No es el mismo da que el resto de nosotros?
Seamos adultos. Es mestizo, ¿no?
Vinnie, estás hablando mierda. No estoy hablando de una mierda.
Definitivamente es de raza mixta. Vinnie, es suficiente.
Niall, no está molesto, no está enojado, o vaya,
solo quiere conocer a su verdadero padre.
¿Estás diciendo que mi madre tuvo una aventura extramatrimonial?
¿Es eso lo que estás sugiriendo, Vincent O'Neil?
Él no la amaba.
Amigo, solía presionar su pene contra la puta ventana del autobús,
recuerda cuando pasamos por delante ... ¿Cómo te atreves?
Niall! ¿Lo que ella dijo?
¿Que has dicho? Nada.
Déjame golpearlo. No, escucha, ya le pegué.
El maldito anillo me atrapó en el labio, amigo.
Iban.
No estar aquí siendo insultado por este bastardo calvo.
Lo siento. No quise molestar a nadie.
Oh, hijo de puta. Pinchazo.
Eso es solo ... Fóllame.
Mi puto labio y pene.
¿Cómo fue allí? Me golpearon dos veces.
Oh, necesito estar enferma.
(TOS) Nos vemos en la boda.
(MÚSICA TENSA, LENTA)
(GRITOS)
¡Erin! (CARCAJADAS)
Soy solo yo, soy libre.
Ja-rasta-fary. Sí, bendito soy.
Estúpido maldito bastardo. ¿Qué, te asusté?
♪ Oh, Danny Boy
♪ Las tuberías, las tuberías están llamando
♪ De Glen en Glen ... # Ash.
Eres mi hermano, verdad. No importa qué, eres mi hermano.
Pero ya conoces las reglas, no vamos a ahondar en el pasado. ¿OK?
No conseguiste eso de mí.
Estás mierda en un balde, Anthony, así es como te llamamos, ¿entiendes?
¡Mierda en un balde!
Y he escuchado lo que has estado diciendo
sobre tu dama peleando conmigo, ja, ja ...
No lo sé, hombre. ¿Cual es el trato?
¿Por qué crees que Niall nos dice que vayamos a visitar a tu tía Pat?
No creas que ese es tu papá ¿lo haces? Lo había pensado.
¿Crees que me parezco a él?
... mierda en un cubo ...
no sé, quiero decir, Tyler es mi pequeño muchacho.
Ya sabes, ¿me parezco en algo a él?
No. No. No. Exactamente.
No, es un chico estupendo. Él es, ya sabes ...
Bueno, lo es, ¿no? Esa estructura ósea.
Eso es todo su mamá. Yo era un lindo bebé. Todos dijeron.
Todos dijeron eso, ¿verdad? ¿Todo el mundo?
Dickhead, escucha esto ...
Ashley, participé en un premio muy prestigioso en la feria Hawley
cuando tenía solo 12 meses.
¿Adivina cuál fue el premio? Seguir.
Hermosa competencia de bebés, lo fue. Gané la puta cosa.
¡De ninguna manera! Ahora, ¿quién te dijo eso, eh?
¿Eh?
Obviamente no puedes recordarlo, entonces, ¿quién te lo dijo?
Mi papá. ¡¿Tu papá te lo dijo ?!
Sí. Porque él solía apostar
y no me gustaba y lo intentaría.
Él decía: "Cállate Vincent, tienes que estar en esto para ganarlo ...
" Mírate, y eso ... "
Tú y esa hermosa competencia de bebés.
Solo vete a la mierda, amigo. Mierda. Ja -ha!
Mierda.
♪ Todos los días
♪ las cosas están empeorando
♪ Todos los días ... # Ronnie.
derecha, sentarse, 'ERE. (TRAMOS)
Vamos, Erin, puede que su hermano no sólo conseguir el sueño que necesita?
Ronnie, sit Joder, me está quemando la mano.
Maldito infierno. Por el amor de Dios. Ow.
(SNORTS)
Esa es una buena bebida, eso, Ezzo.
¿Sigues siendo budista, entonces lo tomo?
¿Budista? Vamos, Erin. Hombre de etiquetas. Etiquetas. Etiquetas. Etiquetas.
Ya tuve suficiente de ellos. Los he tenido toda mi vida, hombre.
La gente dice: "Oh, Ronnie, es una basura".
"Ronnie es jodidamente gordo."
"Ronnie es un ladrón irresponsable, violento y agresivo ..." Sin
embargo, tú eres todas esas cosas. Eso ... YO ERA Erin.
O a la O a la S. ERA.
Entonces, lo que voy a hacer es ...
Continúa ... ... te voy a demostrar, Erin, que puedo ...
Puedo hacer las cosas.
Dale la vuelta a las cosas sin tener que recurrir a, eh ...
Oh, cuál es la maldita palabra ... en
lugar de patear la cabeza de alguien y tomar el dinero.
¿Cómo vas a hacer eso? Fácil.
Consigue un trabajo. ¡Sí!
Gana dinero, vibra legítima
y luego vete a la mierda a Irlanda y lánzate ...
¿Te acuerdas de Donal McGuinness? ¿El extorsionista?
Ya no, tiene una casa de huéspedes en Cork,
pero está buscando un maldito sous chef. A-ha, hola.
Y ese eres tú, ¿verdad?
Erin, ¿no me has visto? Soy un puto genio del wok.
Cuando estaba adentro, todos solían llamarme 'Ronnie The Wok'.
Sí, "Ronnie Wok Wok. Ronnie, pica, pica".
"Foo Young Croft", solían llamarme.
"Char Sui Ronnie", gran estilo, sí.
Estoy girando, estoy girando, estoy pasando una nueva hoja.
Ahí tienes. Bien hecho. Muchísimas gracias.
está bien. Bien. Bueno, no puedes quedarte aquí.
¿Qué? Derecha,
Tengo un inquilino que paga. - Shugs. - Sí.
Dos, tengo un niño de ocho años, que no necesita la mala influencia
de su tío holgazán y ladrón, por eso.
Entonces, ¿quién tiene una maldita habitación libre?
¿Parezco una puta casa
de transición para los desamparados y los vagabundos de la sociedad?
Liberales de corazones sangrantes que abren sus puertas
a todos los idiotas con una historia triste.
(Lloriqueos)
Oh, tuvieron una mala educación.
Oh, fueron abusados ​​sexualmente por su tío Philip.
Oh, tienen ... problemas de conexión.
¡Vete a la mierda!
Son unos idiotas egoístas que roban,
nunca han hecho un trabajo decente en sus vidas.
Y puedes enviar tantos jodidos talleres de teatro
como quieras a las cárceles,
no van a salir citando a Romeo y follando a Julieta.
¿Eso es un sí o un no?
¡Argh!
(THUMP)
(SLAP)
(REPRODUCE MÚSICA ROCK) ¡
Adelante!
(PULGAR)
Cristo.
Yo se cómo él se siente.
Que ahí, así me está tratando la vida en este momento.
¡Argh!
(LA MÚSICA ROCK CONTINÚA)
Vergüenza. Hm.
Mala suerte, tía Pat. Oye, está bien, joven Ashley.
¿Dónde has estado? No te vi entre la multitud.
Demasiado ocupado escondiéndome detrás de mis manos.
(Risas) Buen hombre.
Recuerdame. Soy Vinnie.
Era así de grande la última vez que me viste, Pat.
Tommo. No creo que nos hayamos conocido. Ah, pareces familiar.
¿No solías ejecutar el Rat and Cutter?
Oye, oye, oye, eso es una noticia falsa, amigo.
Todavía lo ejecuto. Soy el propietario, soy el puto visionario.
Sí, la última fiesta de Navidad,
¿no interpretaste a uno de los Elfos cachondos?
(VINNIE SE CLARA LA GARGANTA)
¿Está bien? Sí. Sí. Sensible.
Aquí está él. Prepara.
Gracias, tía. Gracias. No hay problema.
Adelante, bájate eso. Bonito, amigo.
Ahora bien ...
¿qué están haciendo todos aquí, eh?
Siento que esto no es solo una visita social.
No es realmente, no.
Quiero decir, a la mierda, salgamos directamente con eso.
Su mamá está diciendo que Der ...
Diarmuid. Diarmuid es su verdadero padre, ¿verdad?
Igual que sus hermanos, pero eso no puede ser cierto, ¿sabes?
Entonces, hemos venido a ti para ver lo que sabes, hombre.
¿Por qué yo?
Siempre estuviste cerca cuando estábamos creciendo.
Conoces bien a Mammy.
Sabes que ella no era una santa. A ella le gustaba la polla.
está bien. Pero no todo bien, ¿eh?
No soy gay, pero me la chupo de vez en cuando.
Y me gusta usar vestidos, sabes,
pero no quisiera que mi langer se cortara
como ese cambio de sexo. Mmm.
Sabía que a este chico de la comunidad le habían operado,
y cuando terminó le pidió que le devolvieran ... sus bolas,
las puso en un pisapapeles.
Le dije: "¿Por qué los pusiste en un pisapapeles?"
¿Cuándo sale el papel? Punto justo.
Dice que a veces trabaja en el jardín
puede hacer viento, ya sabes, así que dije:
"Te construiré una cerca más grande, la convertiré en una trampa para el sol".
Lo de papá ...
Tiene un hermoso jardín. Dios, deberías verlo.
Tiene Campanula Muralis, es muy difícil de cultivar.
Forma esta densa estera de follaje ... ¡Pat! ¡Palmadita! ¡Palmadita!
Lo siento, Bredrin, te detendré allí mismo.
Suena como un jardín enfermo,
pero puede que estés un poco conmocionado, muchacho.
(FLINCHES) Aún no lo sabré por un tiempo.
Escucha, Pat ... ...
eres esencialmente parte de la familia.
Siempre estabas bebiendo con papá o bromeando con mamá.
Bailando en la cocina.
Hubo un par de noches allí en las que te quedarías a dormir.
¿Ves lo que estoy diciendo? Oh, hijo ...
Desearía poder ayudar.
Quiero decir, sé que a ella le gustaba tener
aventuras , sus pequeñas aventuras amorosas, como solía llamarlas ...
(RISAS) ...
pero con quién, no sé,
y cuál, si es que hay alguna, es tu papá de verdad ...
No te preocupes. Lo siento por eso.
Derecha. Caballeros, en esa nota, estoy teniendo una barra.
Sí, déjate inconsciente, elfo cachondo.
Vamos, muchachos, hablemos de algo más feliz.
(MÚSICA SLOW, MELLOW)
Es privado. Ponerlo de nuevo.
Te lo digo ahora, hay algo en esos álbumes de fotos
que no quiere que veamos. ¿Cómo qué?
¿Te gustan las fotos de él y tu madre juntos?
O una foto de él cuando era joven, hace treinta años,
luciendo un poco como usted mismo.
Bien, muchachos, tenemos que conseguir esos álbumes de fotos.
(Golpes en la puerta)
(Frenos chirridos, FRENOS DE MANO CRUJIDOS)
¿Vin? ¿Qué?
¿Qué está pasando contigo y esa camarera entonces, eh?
♪ Vinnie y Sammy sentados en un árbol
♪ K es s ... # Muy maduro.
¿Atascado en K, amor? (Risas)
Escucha, oye, me gusta ...
Estoy aterrorizada. Joder. No estoy acostumbrado a que les guste a las chicas.
El último par de aldabas que vi eran grandes de Sandy,
y ella tenía, tenía rigor mortis. Todavía estaba de pie.
¿Te gusta ella entonces? Sí, de hecho lo soy.
Sin embargo, es una preocupación, hombre, ya sabes.
Oof, ¿ese es Pat? Esa es Pat.
Oi, ven aquí. Que tienes que hacer Err ... Síguelo.
Asegúrate de que no regrese temprano.
Correcto. ¿Y lo sigues a qué?
Distancia sutil. ¡Buen chico!
Bien, ahora escúchame.
Probablemente se irá a la bebida, así que tómate una pinta.
¿Eso es todo? ¡Vete a la mierda!
Adiós, Cardi.
Genial (!)
Junta tu mierda.
Ashley, ¿qué crees que harán si nos atrapan?
Si algún viajero nos atrapa, simplemente nos cortará los dedos de los pies.
Mierda. Mierda. Mierda. Joder, joder.
¿Quien va alla? ¡Mierda!
¿Hay alguien ahí atrás? ¡Mierda!
(TOMMO MEOWS)
(MEOWS)
gatos cogiendo.
♪ Memoria ... ♪
Está jodido. Eso funciono.
¿Quieres escuchar a mi corderito?
No. En otra ocasión. Vamos. Vámonos de aquí.
(Murmurando, maldiciendo)
No sabía que ibas allí, maldito ...
Mierda, amigo.
(THUD)
Mi maldito apéndice, amigo. ¡Jesucristo!
(MUMBLES)
... malditas nueces ... ¿Has estado yendo al gimnasio?
Sí, te sientes muy delgado.
Estuvimos preocupados por ti durante un tiempo, ¿no es así, Tommo?
¡Zapatos! ¿Qué?
Acabamos de atravesar la puta ventana, amigo.
Esta es la casa de la tía Pat. Ten un poco de respeto. ¡Zapatos!
Cristo, compañero.
♪ MICHAEL KIWANUKA: Tú no eres el problema ♪ A la
mierda.
Bueno, sangre y arena, mira esto, amigo.
Oye, tenemos algo aquí, hombre.
Mira el estado de eso. ¿Qué es?
Es la tía Pat dándose un beso con tu mamá
y una selfie antes de que las selfies fueran incluso jodidas selfies.
No te dejes llevar, ¿verdad? Es solo un beso.
Ya sabes, besas a Cardi, ¿no? Los amigos besan a los amigos.
Lo que estoy diciendo es, todo lo que es, es, eh, sólo un ...
Doh ... Está bien, eso es todo más ...
Son las tetas de mi mamá las que estás mirando.
No solo las tetas, cariño.
Maldita sea, es como un tejón enojado.
Salí de eso.
¿Cómo, tenías un machete? (RISAS)
(RISAS)
(RISAS) Continúa.
¡Mierda!
(LA MÚSICA CONTINÚA)
(EN SILENCIO) ¿Hola?
¡Oh! No, no, no es lo que parece ...
Hay linternas ahí, Pat.
¿Entraré allí contigo? Sí, ven conmigo.
¿Y traeré mis nunchucks?
También podrías hacerlo ahora que están en tus manos.
¡No te muevas, o tomaré tus malditas cabezas!
Ashley. ¿Estás bien, Pat?
Argh, ¿los conoces? Hago.
Pero no sé por qué diablos están en mi puta caravana.
¿Podemos explicarlo?
Juego limpio con ellos por quitarse los zapatos. El respeto.
No estoy orgulloso de mí mismo, pero, sí, tu mamá y yo ...
Teníamos algo. ¿Qué más puedo decirte?
La vida pasa.
Pero puedo decirte esto. Con la mano en el corazón ...
No soy tu papi.
Cómo'
No tengo semilla.
Me enteré hace años cuando estaba con mi Martha.
Probablemente sea lo que nos destrozó al final.
Eso y la chupada de pollas. Mmm.
Eso es todo entonces, ¿no? ¡Nunca lo descubriré!
Mierda, hombre. Tal vez sea lo mejor, ya sabes.
Tal vez deberíamos dejar que los perros durmientes se acuesten sobre este.
Si es una conciliación, tampoco veo a mis padres.
Principalmente su decisión, pero, err ... (INHALA PROFUNDAMENTE)
.. Estoy bien con eso.
De hecho, hay una cosa que podrías intentar.
¿Sí? Sí. Tu hermano Niall.
¿Sí? Conoce toda la historia familiar.
Probamos con Niall.
Me dio un puñetazo en mi maldito labio y Mick me cortó la polla.
Sabes como es.
Lo que tienes que hacer es sacarlo de su cara.
Hace años tuvimos esta búsqueda de huevos de Pascua en el sitio
para todos los niños, ya sabes. Pensamos, vamos a animarlo un poco,
hacerlo un poco más interesante para nosotros,
así que tuvimos una búsqueda de huevos de Pascua, ¿verdad?
Miles de pastillas por todo el sitio.
Tu hermano Niall, bueno, encontró demasiados, ¿no?
Las historias que estaba escupiendo de su boca, oh,
Dios mío, buenos días ... Muy bien, así que tenemos que darle una E.
¿Cómo diablos ... Veamos?
Si pudieras llevarlo a un evento, ya sabes, en
algún lugar donde pudieras agregarle su bebida.
Lo siento.
Lo siento chicos. Lo siento, yo ...
la boda de Cardi. Sí. La boda de Cardi. Sí.
♪ Y el jabón huele sereno
♪ Y entras directamente en un ... ♪
¿Qué diablos estás haciendo?
¿Qué carajo es, Jim?
Estás jodidamente ... dándote placer a ti mismo.
Y si es así, ¡NO LO HAGA!
¿Crees que puedes decirle a Ronnie Croft qué hacer?
Mira, si quiero masturbarme, Jim,
me masturbaré hasta el olvido, amigo.
Seré como una boca de incendios que se apaga.
Estoy a dos cuartos de distancia.
No me gusta la idea de que estés aquí,
dejándote llevar por un maldito bukkake, o gonzo,
o cualquier mierda repugnante que te guste .
Bukkake? Bukkake? No juegues al inocente conmigo.
No tengo idea, amigo, como, ninguna.
La mujer está de rodillas ... ¿Sí?
... y dos tíos se la están echando encima.
(Riéndose)
Parece que sabes mucho sobre eso, hijo.
Soy un hombre del puto mundo.
Soy inglés, con cerebro de inglés.
Y un inglés ... Gusto en el porno, continúa.
No estoy aquí, en una toalla, en mi habitación libre
hablando de bukkake con gente como tú.
Me voy a una fiesta de bodas.
¡Woah-woah-woah! Jodidamente woah, Jimberee.
¿Qué boda, qué fiesta de bodas? Entrometido le disparó al Cuervo.
(Risas) Oh, joder ... ¡
Vamos!
(SALUD)
♪ RAY CHARLES: Aleluya, la amo tanto ♪
♪ Ella es mi bebé y vive al lado
♪ Todas las mañanas cuando sale el sol
♪ Ella me trae café en mi taza favorita
♪ Por eso lo sé, sí, lo sé
♪ Aleluya, simplemente la amo tanto
♪ Cuando estoy en problemas y no tengo amigos
♪ Sé que ella irá conmigo Hasta el final
♪ Todos me preguntan cómo sé ... # ¡Oh, joder!
♪ Les sonrío y digo "Ella me lo dijo"
♪ Por eso lo sé, oh, lo sé ... # Bueno ...
Frosty el muñeco de nieve eclipsa a la novia.
Te ves increíble. Tú también.
Te frotas muy bien, ¿no?
Eso es, maldita sea, "¡¿frotarte realmente bien ?!"
Relájate, Vin.
Frio.
Podríamos seguir adelante, puede que no.
Solo somos dos personas a las que les gusta verse,
yendo a una fiesta. Uh-hm.
Vamos, hazme enojar.
¿Es lo mejor que puedes hacer? ¡Mierda!
Distribuidor de hierba mental.
Samantha, este es Carl Slater.
Él, eh, fue a la escuela conmigo, ¿no es así, amigo?
Detective Slater.
¿Carl Slater como en 'Carl Slater bums dogs'?
Lo mismísimo. Si.
No te encariñes demasiado, Samantha, pronto irá a la cárcel.
Y eso es una promesa, no una amenaza.
(LOS NEUMÁTICOS GRITAN, EL COCHE SE PARADA) Oh ...
¡Oh-ho-ho!
¡Oh Dios mio! (RISAS)
Está luchando.
Oh, querido ... ¡¿Sabes a qué me refiero ?!
♪ SANGRE, SUDOR Y LÁGRIMAS: Me has hecho muy feliz ♪
♪ Tocaste mi alma
♪ Siempre me mostraste que
♪ Amarte estaba donde estaba
♪ Me hiciste tan
♪ Muy feliz
♪ Estoy tan contento de que
♪ Llegaste a mi vida ... ♪
(MÚSICA DE DISCO)
Ahora asegúrate de que Niall no tome el vaso equivocado, ¿de acuerdo?
Ashley, ¿parezco un puto aficionado?
He estado subiendo las bebidas de la gente
desde que estaba en pantalones cortos, cariño.
Piensa, es él con el vaso especial.
Solo digo, ¿quién recoge tu basura?
¿Quién arregla tus malditas luces de la calle?
Puede que no uses las escuelas, o te guste la maldita policía,
pero eso no significa que no puedas pagar tus impuestos.
Aléjate de mí
antes de que te dé un puñetazo en tu estúpida boca.
¡Decir ah! ¡Violencia, ves!
Dicen que es un cliché,
pero ustedes, jodidos viajeros, lo resuelven todo con ...
Ah ... ¡Joder!
¡Pinchazo! Oh gracias. Hh-hey ...
Maldita sea ... Tu hermana fue y lo besó.
¿Qué te dije?
Será mejor que tengas más de esas cosas, Tommo.
Ashley. Ashley, tengo más.
Tengo suficiente para hundir un jodido camello.
El caso es que lo desperdicié con tu hermana.
Hola ... soy Erin.
Samantha. Hola.
¿Eres la mamá de Tyler? Sí.
Él es hermoso.
Y tú diriges este lugar ahora, ¿no?
Sí, sí.
Bueno, es un medio para un fin, ya sabes.
Planes más grandes y todo eso. Sí.
Pensé que se cerró, ¿cómo lo abriste tan rápido?
Err ... acabo de ordenar la licencia y esas cosas, sí, no es gran cosa.
Sin embargo, debe costar un poco, dirigir un club,
¿cómo te lo puedes permitir?
Conseguí un préstamo bancario.
(MÚSICA DISCO) ¡Sí!
Oh, por el amor de Dios ... Disculpe.
Muchachos, Champagne.
Baja la trampilla y deja que pasen los buenos tiempos.
¿No solías dirigir este lugar? ¡Todavía lo hago, idiota!
¿Qué diablos estás haciendo aquí?
Soy un imán de placer, Erin. ¿Qué esperas?
Soy un popper de fiesta. 247 365.
¿Sabes cómo soy, en realidad? Una polilla.
Soy como una maldita polilla. Estoy atraído ... (SILBIDOS)
como un ... ¿Qué se dibujan también? Fuego.
¿Una llama? No es una llama. ¿Es una llama?
Es una llama Pinchazos estúpidos.
¿No se queman todo el tiempo?
¿No es de extrañar que sean así? Sí, a menudo.
Eres una polilla, ¿no es así, Ronnie? Muy bien, ¿gran idiota?
Hola, amigo. Escúchame ahora, ¿verdad?
No se hace una molestia aquí.
No voy a ser una molestia ... Ronnie, hablo en serio.
Sí, estoy siendo mortal ... ¿Es un maldito tipo con vestido?
¡Oye! ¡Oye! Oi ...
Knobhead. Puedes decir eso de nuevo.
Knobhead.
(MÚSICA DE BAILE)
(Gruñe, se ríe ) (Se aclara la
garganta) Lo siento, um ...
No podría tomarlo prestado por un momento, ¿verdad?
Sí, sé mi invitado, necesito orinar de todos modos.
Showtime, Vin. ¿Eh?
Tiempo de la funcion. Mierda ...
¿Dónde está? Él está por allá.
Oh, maldito infierno. Está loco. ¿Cuál es la fuerza del equipo?
Tuve un poco de Navidad pasada,
traté de quitarme los pantalones por la cabeza.
Pruébalo, ¿quieres? Oh, aquí, ahora ...
Maldito infierno. Mierda, amigo. Hola, Niall, gran muchacho, oi.
Sal y tómate un porro conmigo, amigo.
(BESO
FUERTE ) Estoy jodido. Bien.
Entonces, jodidamente idiota. Si. ¡Ay!
¡Mierda!
Ah, Vinnie. Vinnie, ven aquí conmigo.
Siento haber sido un idiota en el pub, ya sabes.
Está bien. Cardi me contó lo que dijiste.
No pasa un día en el
que no pienses en tu mamá abandonándote.
Ella se avergonzará de ella misma por dejarte atrás así.
Esta bien. Fue hace mucho tiempo, ¿no?
No. Ella te lastimó mucho.
Ella rompió tu corazón, y también rompió el corazón de mi mamá.
¿Eh? Ella lo amaba Vinnie.
Sé que estaba casada, pero, oh, Dios, lo amaba.
¿A quién amaba ella? Tyrone.
¿Quién es Tyrone? Tyrone Carver.
Trabajó en las ferias. Era un hombre hermoso.
Él es el que le dio Ashley.
Espera, no lo entiendo. ¿Cómo ...
cómo mi mamá rompió el corazón de tu mamá? ¡¿No lo entiendo ?!
Ella lo robó. ¡¿Qué?!
Tu mami le robó a Tyrone Carver a mi mami.
Y yo, ya sabes, tu mamá, sé que tenía a sus hermanos, Vinnie,
pero era hermosa y divertida y le volvió la cabeza.
Mi mamá no podía quejarse porque estaba casada,
pero Jesús, Vinnie, lo amaba.
Mi mamá, mi mamá, sí
¿Se escapó con el puto Tyrone Carver?
Y ese es el papá de Ashley, ¿no? ¿Sí?
¿A dónde diablos se fueron? En la carretera. Con la feria.
Y luego llegan noticias de vez en cuando sobre ellos, rumores.
Pero luego se enteró de que había muerto. Infarto de miocardio.
¿Qué carajo? ¿Y yo, mamá?
Oh, sí ... sí, ella también regresó.
Trabajaba en un bar en Crossley Mere.
¿Qué quieres decir con el maldito Crossley maldito Mere?
Está a veinte jodidas millas de distancia. ¿Por qué nunca me has dicho esto?
¿Eh?
Estabas mejor sin ella, Vinnie.
Lo estabas, incluso mi mami dijo lo mismo.
¿Qué clase de mujer se marcharía y dejaría así a su hijo?
Te partió por la mitad, Vin, solo volvería a hacer lo mismo.
No. No. No. Cállate. Cierra la boca, maldita sea.
No lo entiendes.
Estuve esperando a que mi mamá volviera a buscarme y nunca lo hizo.
Y lo has sabido, jodidamente.
Lo sabías y Mo lo sabía.
Nunca me dijiste una maldita cosa.
¿Quién más lo sabía? Nadie más.
Saber que alguien más sabe. Solo ustedes. Eres jodidamente irreal. ¡MIERDA!
(LENTO, MÚSICA MUSICAL)
Oye, ¿dónde está Vinnie? Salió.
Creo.
♪ LIZZO: Jugo ♪
♪ Tengo que culpar a Goose
♪ Tengo que culpar a mi jugo Baby. ♪
Maldito infierno. ¡Eso está bien, no! (SNIFFS)
Bien, puedo ...
Estoy impresionado por ti y esto y todo eso,
tu jodida mente abierta y todo.
Solo tengo muchas preguntas. ¿Puedo ir?
Sí. Seguro. Fuego rápido, estilo Ronnie, ¿no?
(SNIFFS) Fóllame. Derecha. ¿Estás listo?
Eres trans? No.
¿Te gustan los hombres o las mujeres? Ambos.
¿Puedo tomar cocaína? Has tenido algunos.
¿Estás feliz? Sí.
Maldito malvado, hombre.
Me sentaré, porque no puedo sentir mis piernas.
¿Ya tu sabes? Estoy tan feliz de que estés feliz.
De eso se trata. Se trata de estar ahí fuera.
He abierto mi mente ¿Usas bragas?
De hecho, sí. Te diré qué, lo
mejor que hice con ropa de mujer
No lo cambiaría por nada del mundo. Lo curioso es que me encanta la ...
Caja fuerte. A salvo.
Seguro ...
♪ Así es como ruedo
♪ Si estoy brillando 'Todos brillarán ... ♪
(LLAMA EL TELÉFONO MÓVIL)
Oh, lo siento.
Vinnie? "Erin,
yo-yo necesito ... " Necesito que vengas a la cabaña. " ¿Por qué? ¿Qué ha pasado? ¿Qué pasa?
No puedo, porque necesito cerrar y llevar a Tyler a casa.
Solo, joder ... Solo ven a la choza. Te necesito.
'OK. Muy bien, estoy en camino '.
Sugs. ¿Qué tan enojado estás?
¿Qué? ¿Qué tan enojado estás?
Equitativamente.
Bien, hazme un favor y lleva a Tyler a casa, ¿sí?
Sí. Muy bien, gracias, amigo. Gracias.
Tommo ... cierra la puerta.
¿Viste eso?
¿Viste la forma en que me habla?
No. No. No. No. No.
Me arrastrarán a las puertas del Hades
antes de que cumpla las órdenes de esa moza.
Dido lo dijo, bien, ahora lo digo:
"Me hundiré con este barco
", no me rendiré ni me rendiré. "
Solo cierra el puto club, Tom.
(MÚSICA SUAVE, MELLOW)
Tú" Tengo que irme.
No puedo. Vin, está a veinte millas de distancia.
Necesitas ver si todavía está allí.
¿Por qué? Porque es tu madre.
Es una madre que me
abandonó . Me dejó con un alcohólico para un maldito tipo que conoció.
Eso no es una madre.
Lo sé, pero dijiste que tenía problemas de salud mental.
No puedo creer que haya vuelto.
Trabajando en un bar a 20 minutos de la puta calle.
Te acompaño.
Gracias, pero no, no puedo. Vin, ella es la abuela de Tyler.
Sí, y perdió el derecho a eso en el momento en que se fue a la mierda.
Ella abandonó a su hijo. A ella no le importa.
Mierda. Simplemente nunca he podido entenderlo en toda mi vida.
Por qué se fue. La gente lo hace, Vin.
Las personas con problemas se van todos los días ... ...
porque son muy infelices
o piensan que todo el mundo está mejor sin ellos.
Quizás esté asustada.
Tal vez ella quería volver y quería verte,
pero estaba, ya sabes,
estaba preocupada de que pudieras odiarla, rechazarla.
pero ha tenido que empaquetarlo, ya sabes.
Vin, no lo sabes.
Esto te ha estado rondando desde que tenías siete años.
Te ha convertido en la persona que eres.
Significa que nunca has salido de esta ciudad.
Simplemente no quiero odiarla.
Me gusta ella así.
Una dama en una fotografía.
Yo no voy. Usted está.
Oh, joder ...
Oh, Dios mío, Cardi.
Eres un puto animal con un rascador.
Oh, maldito infierno.
Me ha dado un cuerno horrible ahora, como.
¿Qué tal si vamos a la segunda ronda? Sí. No. D-definitivamente.
¿Puedo tener tt-dos minutos para recargar?
Tal vez deberíamos ver un poco de porno antiguo, ya sabes,
volver a ponernos de humor. Sí, tengo la cosa perfecta.
Ah. Oh sí.
Ah. ¿Te gusta eso?
Hago. ¿Disfrutando eso?
Yo soy.
De un actor porno a otro, feliz boda, Carol.
Te amamos. Oh, eso es encantador.
Gracias.
¿Seguimos adelante entonces? - Seguir. - Derecha.
♪ LOS ÚNICOS: La totalidad de la ley ♪
♪ ... tengo la noción
♪ Podría nadar La longitud del océano
♪ Si supiera que me estabas esperando
♪ Solía ​​tener la noción ... ♪
Correcto, entonces hemos pasado dos pubs y un bar de vinos sucio,
si ella todavía está trabajando aquí, las probabilidades están a nuestro favor, ¿no?
¿Qué le diré?
¿Esta es tu mamá? Sí.
Te pareces a ella. Oh.
Ella es menos calva. Derecha.
Quiero decir, para ser justos, ¡¿no es una dama ?! Entonces ...
Mi tía Jean es calva.
Alopecia.
El día de VE dibujamos una bandera Union Jack.
Tengo una foto en alguna parte.
Sácalo (!)
No, lo siento, no aquí. Ella parece un poco familiar tal vez,
pero realmente no la conozco. Muy bien, gracias de todos modos.
Muy bien, cocker. ¿Puedo mostrarte esta foto aquí?
Busco a una dama.
Entonces, su nombre es Andrea y será mucho mayor que eso ahora.
Pero creo que trabajó detrás de la barra en algún momento.
No la reconoces, ¿verdad?
Hay, eh, hay una Cassandra y una Maggie.
Hmm, ¿se parecen a esta dama, Cassandra o Maggie?
Realmente no. OK, lamento haberte molestado.
¿Qué puedo conseguirte?
¿Podemos hacerle una pregunta rápida, por favor?
- ¿Pregunta? - Sí. ¿Qué soy yo, Información Turística?
Cómprate una bebida, puedes preguntar lo que más te guste.
¿Podemos comer dos mitades de cerveza entonces?
Mitades, ¿qué eres, homosexual?
¿Cómo me convierte eso en homosexual? Es un hecho conocido.
Al igual que no saben nadar o disparar un arma de fuego.
No pueden jugar al billar, no pueden arreglar un ciclomotor,
no pueden lanzar un frisbee ... ¡No pueden domesticar un unicornio!
Son jodidamente inútiles en eso.
Qué lista tan estúpida, viejo fanático.
Vete a la mierda. Voy a hacer.
Bien. está bien. Iban. Vamos. Oye, oye ...
No, Vin ... Déjame ...
Solo tengo que preguntarle algo. Estoy jodidamente fascinado.
Nunca lo entenderé. ¿Cómo te afecta?
¿Un hombre chupando la polla de otro hombre? ¿Chupando la polla de otro hombre?
¡Te chuparé la polla! Voy a morder a ese bastardo.
¡No!
Qué cosa tan extraña para decir dada la conversación que acabamos de tener.
¡Muestra tu cara por aquí otra vez y te meteré esto en el culo!
Y no en el buen sentido.
Ahí tienes.
También nos he pedido un butty de tocino.
Algo para animarnos.
Tal vez no estuvo aquí mucho tiempo,
tal vez regresó y luego se mudó de nuevo.
Sí, quizás.
Podemos seguir buscándola. Ir de tienda en tienda. Pregunte a todos.
No importa. Honestamente.
Nada dolerá tanto como cuando se fue.
Tuve que protegerme. Y yo tengo.
Sé. Solo estaba ...
Joder. Ahora soy papá. Hombre culo crecido.
Tengo a Tyler.
Si se lastima, o yo no puedo ayudar ... ...
o si no puedo volver a verlo ... ...
creo que probablemente me rompería por la mitad.
(Suspiros)
Eso es mucha presión, Vin.
Sabes, por supuesto que no quiero hacerte daño ... ...
pero no puedo prometerte que estaremos aquí para siempre.
Sabes lo que siento por ti.
¿Y Samantha?
Eso que me
susurraste al oído ... ... antes de que me metieran en la cárcel ...
Número 12. ¿Quieres salsa con ellos?
Oh, carajo. Mierda.
¿Qué?
¿Mamá? Andrea?
Sí.
Es Vin. Es Vinnie.
Rojo o marrón.
No. No. No. Ese es tu hijo, ese es Vinnie.
Venimos a buscarte.
Hay recargas gratis en el café.
Detente un segundo ... Hice lo que me dijeron.
Me quedé, pero tú no volviste.
Has crecido, ¿no es así?
Guapo.
Traeré las salsas. ¿Mamá?
Vin, dale un minuto. Ella está abrumada.
Mi corazón late fuera de mi pecho aquí.
¿Puedes pedirle a esa señora que vuelva? Por favor.
¿Puedo simplemente cortar? Es privado, amigo.
Lo sé, lo siento mucho.
¡Mamá! ¡Mamá!
Me quedé donde me dijiste que me quedara.
Tengo un niño pequeño.
Se llama Tyler.
(SOFT, SOMBRE MUSIC) ¿
Estás bien, amigo? Sí.
¿Tiene familia?
Marido. Hijastro.
(SUSPIRA)
¿Está feliz?
(EXHALA)
Difícil de decir. Ella ...
hace su trabajo y se va a casa.
(MÚSICA INSTRUMENTAL SUAVE)
Lo siento.
(CAFE RADIO PLAYS)
(EXHALA PROFUNDAMENTE)
¿Hablaste con ella?
Hm ... ¿Sí?
¿Donde esta ella?
Ella se ha ido.
¿Dónde?
Ella simplemente se fue.
Eso es dos veces ahora.
Ella es solo una dama.
Lo siento mucho, Vin.
Está bien.
Vamos a casa.
♪ PADRE JOHN MISTY: Uno de nosotros no puede estar equivocado ♪ Muy
bien, Vinnie. Hola, Pat.
¿Les apetece un brebaje, muchachos? Seguir.
Encantador. Gracias tía.
Lamento que nunca lo hayas conocido.
Tu verdadero papá.
Al menos ahora lo sé. Al menos ahora tengo un nombre.
Ella lo amaba ...
¿sabes?
Habrías nacido del amor allí.
Y aparentemente un buen sexo de mierda.
(RISAS) Ah ...
♪ EELS: Es un hijo de puta ♪
¿Esto nos convierte en hermanos?
Sí.
Claro que sí, amigo.
♪ Y nunca volveré a ser el mismo
♪ Es un hijo de puta
♪ Pasar un domingo
♪ Hablar con las paredes Solo yo otra vez
♪ Pero nunca seré ... # (SALUD) ¡
La barcaza de Three Eyed Pete aquí vamos!
Lo siento. No seas tonto.
♪ Nunca volveré a ser el mismo. ♪
¿Estás bien, hombre? Sí.
Dios, son divertidos, ¿no?
Ya sabes, ¿qué es una maldita familia de todos modos?
Es solo un nombre al que llamas a todas las personas que te rodean.
Esta es mi familia aquí.
Usted.
Ese pequeño muchacho.
Ustedes son los que me animan cuando estoy triste.
Ustedes son los que ponen una sonrisa en mi cara cuando me siento como una mierda.
¿Sabes?
Y joder, el resto es solo ... Es solo el pasado.
Papito.
Tío Daddy, grr y tío Dylan.
Dale un beso. ¡Oh!
Dame un beso. ¡Oh!
¡Pásalo bien!
Que le jodan los sesos.
No debería tomar mucho tiempo. (RISAS)
(MÚSICA INSTRUMENTAL MELLOW)
Como pueden ver, la caja fuerte ya no está aquí.
Él dijo: "Haz eso, de lo contrario lastimaré a tu hermana".
¡Argh! ¿Quién?
Keithy.
(GRITOS)
(FRENOS GRITOS)
Está muerto como un puto clavo de puerta.
Está cerca del árbol b-grande.
(GRITOS)
La policía podría estar golpeando esa puta puerta en cualquier momento.
(LLAMADA, GRITOS)
AccessibleCustomerService@sky.uk