...:::F A N T A S T I C P R E S E N T A:::...
- Espera -. Yo no llevaba los pantalones!
- Harold.
- ¿Sí?
- Todavía no estás llevaba los pantalones.
- No. No creo que yo soy.
- Hey, ¿quién diablos es?
- Es la dueña de la pensión, Cindy.
- ¿Qué diablos ¿quiere ella?
- ¿Qué diablos crees que ella quiere?
- ¿Qué crees que yo quiero, Harold?
- Bueno, yo podría decir la conversación.
O un beato momento en el aire con
que tan generosamente ofrecen.
O una de tres tortilla de huevo.
Pero supongo que lo que usted desea es la renta.
- Usted supone la derecha.
- Sí, y tengo la intención para llegar a usted, yo.
Es sólo que el trabajo es un poco de luz justo ahora.
Seguro que no quieres que tortilla?
- El alquiler, Harold. Quiero el alquiler.
Y yo voy a conseguir hoy en día,
o te vas a encontrar otro lugar
para colgar su poco los pantalones.
- Hey, ¿sabes qué?
Me gusta tu pelo como que.
Yo creo que se ve muy bonito.
- Bien, gracias.
El día de hoy.
- Vas a ronda los sospechosos de siempre?
- Sí.
Mierda.
Jesús, vuelve. El tanque de gas podría ir.
- ¿Qué diablos pasó?
- Parece que alguien se me hinchó la dueña de la pensión.
- Buenos días, señor.
- Miss Eneldo?
- El uno y único.
- Por primera vez en San Desgracia?
- Yo crecí aquí.
- ¿De verdad?
Bien, seguro que no levantó la mirada.
- Está bien, quedarse atrás.
- ¿Qué es esto?
- Hubo una pausa-en en el zoológico
una semana o así que de vuelta.
- Break-in?
- Sí, señora.
Así, más como una ruptura.
Alguien tocó la bloqueos en las jaulas.
- Mira que cosa.
- Ellos han estado haciendo un lío de las cosas desde entonces.
- De todos modos, y han prácticamente
tiene una manija en ella ahora.
- Es alguien que va a ayudar?
- Puedo ayudar a usted, señora?
- Tengo una reserva. El eneldo. Allegra Eneldo.
- Ciertamente, señora.
Hecho esta mañana.
Puedo preguntar cuánto tiempo va a quedarse con nosotros?
- No estoy seguro. Una semana, tal vez.
- Eso está bien.
Voy a necesitar una tarjeta de crédito para gastos imprevistos.
- Estás de Recogida de Eneldo.
Que es lo que usa para llamar: Pepinillo Dill.
- No desde la escuela secundaria.
- Tu hermana me dijo que todo acerca de él.
Décimo grado, cuando se llevó
tres de los peores matones
este estado nunca logró para la tos.
- Mi mejor momento.
- Después de eso, le llamaron Elegir en lugar de Vinagre.
Y se detuvo una vez llegó a Austin para la universidad.
Pero su hermana...
ella siempre se llama a eso.
Pick.
- Sí, ella lo hizo.
- Estoy R. D. Queme. Como "quemar."
Yo estoy ...
Era un amigo de la Felicidad del.
Yo también soy su abogado.
- No sabía que ella tenía un abogado.
- Sí. Me.
- Sala de 981.
Me disculpo, no nos tiene a nadie aquí
para ayudarle a con su bolso.
Cody llamado en el enfermo de nuevo. Rosa también.
- Me las arreglaré.
- Desde que me proporcionó asesoramiento a la Felicidad,
Pensé que lo menos que podía hacer era estar aquí para ti,
para ver si hay algo que usted necesita.
- Necesito un trago.
- Hey, A. D. - Por La Tarde, Polvo.
- ¿Qué va a ser?
- Voy a tener un brandy Alexander,
y lo la señora tiene.
- Un gin -, por favor. De hielo.
- Frutal tipo o el seco?
- El seco.
- ¿Sabía usted mi hermana largo?
- Sí, un par de años.
Yo estaba en la escuela de derecho de la cuando ella se fue de pregrado.
No, No fue así.
Quiero decir, he querido que fue.
Estaría mintiendo si dijera de lo contrario.
Pero no fue así.
Éramos amigos.
Usted sabe, los buenos amigos, finalmente.
Primero fue sólo mi francés tutor.
Solo pensé sería útil.
- En Texas?
- Bueno, en algún lugar.
De todos modos, nos quedamos cerca.
Ella había quiz me en el imparfait,
echarme algunos casos después de que ella se unió a la fuerza.
Usted sabe, en su mayoría policías se van a divorciar.
Y me ayudaron a comprar el complejo de apartamentos.
Y me atrajo a su voluntad.
- Aquí vamos.
Ahora, me dejas saber si necesitas algo más.
- Claro que sí, con mucho Polvo.
Gracias.
Estoy terriblemente triste sobre su hermana.
- Gracias.
- Sé que las cosas fueron complicados
entre ustedes dos.
Me gustaría tostadas, pero hoy en día no es un día para eso.
- En realidad...
hoy es mi cumpleaños.
¿Alguna vez hablar de trabajo?
- A veces. - Ella estaba trabajando en algo
que pueden haber causado a alguien para poner una bomba en su tronco?
- No es que ella nunca me contó.
Pero hay algo que usted debe saber, sin embargo.
- ¿Qué?
- Ella trabajaba para un hombre nombre Strucker.
- El jefe de detectives.
Me llamó esta mañana.
- Dos horas después de que ella murió, él me llamó.
Me dijo que fuera a reunirse con él en la Felicidad del banco.
- Seguridad-caja de seguridad?
- Yo estaba allí cuando se abrió.
La trajeron todos fuera de la caja.
De su voluntad, algunas fotos de tus padres
desde antes del accidente,
y una póliza de seguro.
Es la primera vez que oí de él.
Sólo tres semanas de edad.
Una política a largo plazo de nomenclatura usted único beneficiario.
Creo que no se puede fumar de aquí ya.
- No tengo planeado.
Bien.
- Bien.
- ¿Cuánto?
- 1,7 millones de euros.
- Estoy Calvin Strucker, Miss Eneldo,
el jefe de detectives de la SBPD.
Hablé con usted en el teléfono.
Me gustaría decir una vez más de verdad lo siento.
Este es el Capitán Gen más Frío, El homicidio.
- Señora.
- Por favor, ven en.
- Vaya por delante, Gen.
- La investigación o duelo?
- Tanto, me temo.
Miss Eneldo, cuando un oficial cae en la línea del deber,
es imperativo-- - ¿Quién lo hizo?
- No lo sabemos todavía.
- ¿Por qué tendría que hacerlo?
- No sabemos eso.
Estamos aquí por dos razones.
Uno de ellos es dar respuesta a cualquier pregunta que usted pueda tener,
y la otra es la de ofrecer oficial de condolencias
del departamento.
- Su hermana estaba una persona excepcional.
- ¿Cuánto ganó en un año?
- Cincuenta y cinco de los cincuenta.
- Y la prima anual en un 1.7 millones de dólares
póliza de seguro de vida
para un 27 años de edad, la mujer en buen estado de salud
es ¿cuánto?
- Has oído acerca de eso?
- He oído hablar de él.
- El abogado?
- Bueno, si vamos para tener esta conversación,
Voy a necesitar una taza de café.
- No es un smart la inversión
para una persona joven sin dependientes.
No hay valor de rescate.
Usted no puede pedir prestado en contra de ella.
Por supuesto, si ella sabía ella iba a morir,
ella hubiera querido para dejar algo a la familia.
Que es de mí.
- Ella dijo que eran algún tipo de investigador.
Una de la Fed?
- No. Yo trabajo para un subcomité del Senado.
- ¿Qué significa eso?
- Lo que desea.
No es justo el seguro de vida.
También está el asunto de su propiedad.
- En la calle 32.
Usted ha estado allí?
- Todavía no.
Cuando ella me dijo ella estaba en el mercado,
Le ofrecí un poco de ayuda con el pago inicial.
Ella se echó a reír.
Dijo que ella iba para ser creativo.
- Es ella.
- Entonces me enteré de lo que significaba.
Una unidad de múltiples fixer-upper
con una etiqueta de precio justo al norte de 400.000.
- ¿Cuánto de mi hermana tiene en su cuenta de cheques?
- Trescientos treinta y dos dólares.
- Así que...
Quiero decir, ¿quieres preguntar o debo?
Cuando hice mi hermana ir mal?
- Ella no. - Gene--
- Ella era una buena policía. Natural.
Se aprovechó de ella para segundo grado
más de tres antiguos detectives en línea recta
de la fundición central. - Gen...
- Trabajó conduce, ella era paciente.
Ella habría hecho el sargento en dos años, fácil.
- Hablas como si la conociera.
- Mejor que tú.
- Miss Eneldo, Me disculpo
si los ánimos se están ejecutando un poco caliente.
Felicity era de la familia.
Nos sentimos de la misma manera.
Y la cosa de los homicidios,
así, la mayoría de ellos son malditos simple.
Un chico le llaman y te dicen, "Necesito que me largo de aquí
"en la cuenta de que yo sólo el asesinato de mi novia
con un palo de hockey."
Y cuando estás ahí, él está ahí,
sentado en el borde de la cama, el palo todavía en la mano,
llorando lágrimas en la parte superior de la sangre.
Pero cada ahora y entonces, usted obtendrá una que es complicado.
Como este derecho aquí.
- Sí. - Ya te dije que
vamos a enterrar a su hermana en la mañana del sábado.
Antes de eso, vamos para averiguar lo que salió mal.
- Bien.
Quiero ver su lugar.
- Imposible. No hay procedimiento.
- ¿Qué Gen está tratando de decir, es una cuestión de tiempo.
Tenemos a nuestros mejores análisis forense de niños
vagando por allí ahora.
- Necesito ver a donde mi hermana.
- Y yo voy a hacer mi mejor para hacer que esto suceda.
Necesito su confianza en este, Miss Eneldo.
Voy a estar en contacto.
- Tu hermana y yo,
cuando mi divorcio viene a través,
íbamos estar casado.
Ella nunca le dijo a usted, ¿ella?
- No.
Ella nunca lo hizo.
- Miss Eneldo.
- Cyrus.
- El senador le gustaría conocer.
- Estoy con licencia por motivos personales. El duelo.
- El senador sabe y extiende sus condolencias.
- Si él extiende más allá,
él podría cepa de algo.
- Voy a ser la coordinación de a su llegada el día de hoy.
Nos pondremos en contacto. - Él podría llamar a mí.
- Este no es el tipo de cosa nadie discute en los teléfonos.
Nunca lo es.
¿Una pista?
- Su pérdida, aunque trágico,
presenta una oportunidad.
- Aquí viene.
- Uno de los objetivos de el senador de la investigación,
de su investigación, hace su hogar aquí.
Mientras que en la ciudad, usted puede deponerlo.
Usted sabe spivey se bien, Yo creo.
- Tengo que hacer.
- Nos ahorraría una citación,
y todo esto podría ser que se haya gastado.
- Bien.
- Que voy a hacer?
- Voy a hablar con el senador acerca de ello.
- Que tamale, fue bueno?
- El mejor. - ¿De dónde sacaste eso?
- Lupe. - Hechizo?
- L-Up-E-S.
- Apóstrofe?
- Por supuesto.
- Estaremos en contacto.
- Lo tengo?
- Sí. - Agarrar la cola.
- Tengo la cola. Me dan una mano.
- Venga, tire de él hacia atrás! Tire de él hacia atrás!
- El Club De Prensa. - Allegra Eneldo.
- Jesús.
- He oído hablar de su hermana.
Lo siento.
- Gracias.
- Entonces, ¿quién lo hizo?
- Ellos no lo saben.
Que trabajo la policía golpeó a los
para "La Crónica" en estos días?
- ¿Quién más?
Freddie Laffter.
- No.
- Sí.
- ¿Todavía lo tiene la cena aquí todas las noches?
- Las ocho de la mañana en punto.
- ¿Qué hay de los otros?
- Escuchar, Recoger, una palabra de consejo:
si vas a tratar Freddie Laffter,
vas a tener para marcar el ritmo.
Quieres hablar sobre su hermana.
- Tengo que hacer.
- Vea esto?
- Yo lo hice.
Un poco de flores, ¿no crees?
- Lalo, Dios maldita sea,
nos tratan como a señores, obtener algo de coñac.
- Bueno, quieres las cosas buenas?
- Le trajeran las cosas buenas.
- Su funeral, Miss Eneldo.
Si necesitas algo más, sólo quiero saber, ¿de acuerdo?
- ¿Cómo te tratan como un hombre blanco?
Nacho todavía me permite fumar aquí.
Principalmente porque él está la esperanza Voy a croar más rápido.
Quieres uno?
- No, gracias.
Jesús, si hay una cosa que no puedo soportar,
es una controlados bebedor.
Así, para la mayoría de nuestros mito sisi:
el absorbente con el periodista.
- Háblame de El Capitán Frío.
- Su casi hermano-en-ley?
- Usted sabía acerca de eso, entonces?
- Bueno, no exactamente tratar de ocultarlo.
Pero ella no se lo digo, ¿ella?
No.
Debe haber tenido sus razones. - Como?
- ¿Por qué no preguntar El Capitán Frío?
- Él dice que él pensaba ella me había dicho.
- Le llamó mentiroso?
Eso no es muy agradable.
Pero ¿quién paga agradable en la actualidad?
- Él dice que ella fue un buen policía.
- Ella estaba bien.
Movido rápido.
- ¿Quién crees que la mató?
- Alguien con dinero.
- ¿Qué te hace decir eso?
- La bomba.
Hecho por un profesional.
C4 plástico, mercurio fulminator.
Muy elegante.
Que probablemente significa fuera del estado de talento,
y eso significa dinero.
- Bien. Eso es lo que.
Lo que sobre por qué?
- Una suposición?
- Seguro.
- Ella nos enteramos de algo
que podría detener quien contrató el bombardero
siendo rico, nunca más.
Por el camino, usted mintió a mí.
Usted no quiere uno.
Yo sé acerca de el complejo de apartamentos.
He decidido no ejecutar. Por ahora.
- Crees que ella fue en el despegue?
- No lo sé.
Quién era el hombre más rico de la ciudad la última vez que estuviste aquí?
- Probablemente vieja señora-Bains.
- ¡Ja! Becky. Sí.
Usted sabe que ella quemó con la fábrica de azúcar.
- Yo había oído.
- Toda una maldita bloque de la ciudad, volvió a caramelo.
No, usted sabe que Estoy hablando, ¿verdad?
- Tengo que hacer.
- Vas a ver?
- No creo que Puedo evitar que sea mucho más largo.
Es posible enviar alguien hasta el noveno piso?
Hay una bandeja de comida que se ha comprobado en
el tiempo que tengo.
- Dios mío.
Lo siento mucho, Señorita...
- Eneldo. - Muñeca?
- Eneldo.
- Pido disculpas.
Estamos a sólo un poco cortos de personal
desde la situación.
- Situación? - Los animales.
Desde el zoológico.
Cody fue mutilado por un tigre, Me temo -
- Un tigre? - Sí, señora.
- No he cogido el tigre?
- No, señorita.
Pero, usted sabe, dedos cruzados.
- Dios, ¡maldita sea!!
- El senador?
En la oscuridad?
- Cyrus le dijo a usted Yo venía.
- Que no es lo mismo, y tú lo sabes.
De dónde viene tu esposa creo que estás esta noche?
- San Antonio. Recaudación de fondos.
- La cena? - Sí.
- ¿Cómo está la sopa?
- Yo nunca comer la sopa.
- Usted va a sobrevivir?
- Parece.
¿Cómo estás?
Se hinchan.
Puedo tomar Cyrus ya se hizo la pregunta.
Allegra, me pone enfermo tener que hacer esto,
pero ya está aquí.
Ha visto usted a él?
- He estado un poco ocupado.
- ¿Has tenido algún contacto con él?
- Alguien asesinó a mi hermana, La senadora.
Alguien con dinero.
- Y yo estoy terriblemente triste.
¿Crees que fue spivey se?
- Yo no creo nada.
Él era mi amigo.
Y entonces él no estaba.
Puedo obtener una bebida?
- Estamos fuera de soda.
- Ha. Lindo.
- Estos para mí?
Usted no debería tener.
- The hearing's in a month.
If we have any chance at nailing Brattle,
we need Spivey to flip.
- We need to catch Brattle first.
- We're close.
When you do see Spivey,
I'm going to need you to wear a wire.
- I won't do it.
- Will you wear anything?
- God damn it.
Open hand. We said open hand.
- I'm going to get the bottle now.
- Pick.
So glad you came.
Mwah.
Thank you, darling.
- Does she talk?
- Daisy?
Sure, she's a chatterbox.
All depends on the topic.
Well, go on, sit down, will you?
You got me feeling nervous as hell.
You know...
I didn't see Felicity all that much.
Not the biggest fan of cops, just as a general rule.
But...
well, she seemed like a good one.
Say, you want something?
I got soda pop, beer,
a little coke if you like that sort of thing.
- I'll take a beer.
- Okay.
There you go.
- You know, the first beer I ever had
was probably about 60 feet away, over that hedge.
- You gave me that one too.
- Shit, you remember that?
- You said you'd own this place someday.
- Yeah, and I do.
- Hang your boots on the porch.
And I did.
- Yeah, you said a lot of things.
The giraffes. From the zoo?
- No. Those are mine.
You know how I feel about tall ladies.
Well, God damn.
This ain't just like you, Pick.
Mixing business with sorrow.
So, what are you really here to do?
Put me in handcuffs? - No.
- You still like that stuff, though, right?
Handcuffs?
All right, what's your little baby senator want?
A deposition?
How's it work?
- I ask you questions,
you answer truthfully to the best of your ability.
Shit, Pick,
that's never been one of my better abilities.
- They found Clyde Brattle, Jake.
- Bullshit.
- Truth.
And where was he?
Old San Juan?
Or Cape Town?
One of the Tripolis?
Please.
More folks have seen Clyde Brattle since Aleppo
than Elvis, Tupac, and Jesus combined.
And he's deader than all three of them.
- Mexico City.
Which means he's extraditable.
The senator only needs one of you.
Do you mind if I record this?
Or should we just use yours?
- My what?
- Recorder you got set up in here.
How long's that been going?
- From the second you walked in the room.
God damn.
Is it bad this is turning me on a little bit?
That's truthful.
Okay, we can use my tape.
- Okay. Here we go.
This is the sworn testimony of John Jacob Spivey,
taken on August something-or-other
right here in his goddamn obscene mansion.
You are John Jacob Spivey.
- Always have been.
- State your age.
- 38, same as you.
Happy birthday, by the way.
- You are an American citizen?
- I am.
- Occupation?
- I'm retired.
- Prior to that.
- I was engaged
in the purchase and sale of defensive weaponry.
- Before that?
- I was a contract employee of a government agency.
- Which agency?
- One of the ones
you're not supposed to talk about on the record.
- Where were you hired?
- Well, I guess I got the real heavy thumb
when I was deployed.
- In Iraq. - In and around there, sure.
- Can you disclose the nature of your duties
while in government service?
- Ha! Shit, no.
- Due to oaths of service sworn to,
or fears of self-incrimination?
When did you meet Clyde Tomerlin Brattle?
- 2006 or around there.
- What was the nature of your relationship?
- He was my boss.
- And what was the nature of your work together?
- You know those tall, extra faucets
American ladies love to have?
Well, it turns out hardly anybody in the Middle East
has one of those suckers.
And old Clyde and I thought that was a shame.
So we'd go around to all the little hovels
in Mosul and Tikrit and...
you know, kind of do some light plumbing work
in a humanitarian sort of way.
Liquid Outreach, we called it. - Cut the shit.
- Come on, you're the one peddling it, girl.
You think I give a fuck about oaths?
Look, I was 31 when I got out and an old man.
I mean up here.
I'm 102 up here, Pick.
I've seen some shit. I was in even more of it.
They paid me 10,000 bucks a week
to do stuff that I won't even let myself remember.
- Poor war criminal Jake.
- Fuck you, Pick.
- Fuck you.
You think I got to be young and carefree?
Do you remember what happened 12 years ago?
Can you testify to how much money
Clyde Brattle had under his control
before he went missing in Aleppo?
- Enough to make your boss and a couple other governments
awful mad.
- You haven't had any contact with Clyde Brattle since?
- What's the ask, Pick?
You want names and dates and receipts?
You offering immunity?
Well.
Put it in writing.
Well, I'd like to put some thought into this.
You sticking around?
- Till I find out what happened to Felicity, sure.
She's dead, Jake.
- There's always a dead girl, Pick.
Don't you go to the movies? Watch the news?
The trick is keeping yourself out of the equation.
- What's that supposed to mean? - Well, number one,
don't be the dead girl.
And second, don't be the poor hopeless fucker
trying to find out who killed her.
- And what about the one who did the killing?
- In my experience...
he always gets away with it.
- I want to tell you about your girlfriend.
- What about my girl?
- I'm strong enough. - I might hurt your feelings.
- My feelings already hurt about being here with you.
- Well...
- And the wind was blowing real hard.
- Is that right?
- I'm old enough to remember
when we used to have seasons around here.
Now we just have broiler settings.
You disappoint me, Miss Dill.
If you wanted a look-see, all you had to do was ask.
- I thought that was against procedure.
You really have been gone a long time.
Lock up when you're done.
Take your time.
- You know what they call these?
This is a get fiddle.
- A what?
- It's a get fiddle.
- Why is it a get fiddle?
- You'll get it and bring it to me
so I can fiddle with it.
- I want to play something that you can sing.
- Okay, well, I can sing "You Are My Sunshine."
- I thought you'd be longer.
- Where did my sister live?
- Excuse me?
Right upstairs.
- Wait. That was your sister?
- Yeah, I can show you the deed.
It's yours now anyway, by rights.
- I'll ask again.
Where did my sister live?
Cindy, take that inside.
We're going to have a little chat.
- Sure thing, Chief.
Sorry for your loss.
- Tarragon, God damn it.
- What now? - Tarragon. It's an herb.
Felicity loved it.
Dumped it on just about everything.
Chicken. Fish. White chili.
- There's not a trace of it in that apartment,
same as there aren't any books,
which is, by the way,
what my sister liked to read,
two at a time,
not magazines.
- Books? - Yeah, books.
Felicity wasn't neat, Chief.
She didn't hang Impressionist prints on her wall
like a fucking depressed secretary.
She didn't press and fold her underwear.
She left piles.
Nests.
- Miss Dill, you really need to calm down.
- No one lived in that apartment.
Certainly not my sister.
- When was the last time you saw Felicity?
- Three years ago.
She came to D. C. for a few days.
- The last time you were here?
- Nine years before that.
- No suena como usted era particularmente cercano.
Lo digo porque el trabajo policial
tiene una manera divertida de cambiar a la gente.
Los hace mucho menos descuidado en todos los ámbitos de su vida.
- Dime dónde vivía mi hermana,
o así me ayude Dios, voy a quemar esta ciudad a la tierra.
- Creo que lo haría, también.
De acuerdo, señorita Dill.
Tal vez su hermana no vivía en esta dirección.
Al menos no a tiempo completo.
- ¿Por qué?
- Tal vez no era seguro.
- ¿Qué tenía que temer?
- Todo.
Si usted es inteligente en esta vida,
podrás miedo de todo.
Traté de enseñar a Felicity eso.
Whoo!
Piedad, es caliente.
- ¿Quién mató a mi hermana?
- Eres igual que ella, ¿verdad?
Quien mató--?
- Muy bien, señorita Dill.
Te puedo mostrar algo.
No es mucho,
pero es algo que creo que desea ver.
- ¿Qué?
- ¿Dónde vivía su hermana.
Felicity, donde vivió.
Usted sabe, yo tenía un viejo sargento de guardia
que decía que ser policía en Saint Disgrace
era como estar una ensalada en el menú en un restaurante de hamburguesas.
Estás allí sólo para que la gente siente
que tienen una opción.
- Felicity parecía pensar que era más que eso.
Yo era amigo de su hermana.
Puedo ser tu amigo, también. - Eh, no, Pick!
- El Sr. chamusquina.
¡Jefe!
Donde dos cabezas en una noche fría como esta?
Hey, ustedes tienen que ser un poco de aire acondicionado
o una cámara frigorífica , si tienes suerte.
Usted sabe, yo estaba en mi camino
para obtener un cóctel.
Ya sabes, con suerte uno de ellos los congelados,
Si ustedes se preocupan a unirse a mí.
- A lo mejor que puede hacer para ponerse al día en otro momento.
La señorita Dill y yo tenemos asuntos.
- Está bien, quiero decir, ¿estás seguro de eso?
Porque, quiero decir, que va a ser muy refrescante.
- Creo que se puede esperar.
- Creo que...
Creo que...
- ¿Qué?
- ¿Se siente bien, hijo?
- Sí, nunca ha sido mejor.
Ahora.
- Jefe, se mantendrá hasta mañana.
- Como quieras.
- Te veo en la estación de la mañana.
- Usted tiene una buena noche, Jefe.
He aparcado justo aquí.
- Usted esté seguro.
- Pick!
- ¡Dios mío!
- Pick ... te tengo.
- Hey, ustedes bien?
- Gracias.
- No hay de qué.
Tenido un día?
- Podrías decirlo.
- Voy a tratar de hacer que este lo más rápido posible.
¿Cómo está usted con agujas?
- Estoy bien.
- No es tan malo, ¿verdad?
Todo listo.
ya está todo hecho.
Está bien.
Hey, te tengo.
Estas bien.
- ¿Qué?
¿Qué?
Sí, me lo imaginaba.