¡Venga! ¡Vamos tio!
Viene, viene.
¡Vamos, vamos, vamos, vamos!
(Voz indistinta en PA)
(Ambos) ¡Sí!
- De acuerdo, tenemos que ir a la parte trasera del tren. - Bueno.
Bueno. Oye lo siento.
Excusa ... esta bien.
(Chimpancé chillando)
(Cerdos gruñendo)
(Abbi) Ugh, típico.
(Chacales cacareando)
(Gruñendo)
Bueno.
(Mujer) Val? Val!
(Gimiendo)
Ilana, vamos.
Oh Dios mío.
Oh! Oh mi...
Oh, (Bleep).
(Naucea) ¡Oh!
Está bien, vamos, vamos. Está bien, está bien.
(Abbi) ¿Qué está pasando aquí?
(Puerta repicando)
(Hombres gritando)
Espera, amigo.
Se suponía que estábamos en la parte delantera.
- Eso es lo que dije. - ¿Lo es?
- ¿Lo es? - si Mm-hmm.
- ¿Estás seguro? - si
Yo tu no se
Creo que dijiste que teníamos que estar en ...
Consígase...
Ni siquiera, estoy bastante seguro de que te tengo.
¡Vete! (Riendo)
¡Salí!
Cuatro y tres y dos y uno, uno.
(Ilana) Te lo digo,
Las pollas de los gordos se vuelven a absorber dentro de sus cuerpos.
(Abbi) No estoy diciendo que te equivocas,
Simplemente no, como, entiendo la espalda chupando
en sus cuerpos parte de ello.
¡No es como si fuera ciencia, Bill Nye!
(Ambos riendo)
Sólo digo,
Cuanto más espacio tiene para presentarse,
cuanto más grande aparece un pene.
Nunca olvides esto, ¿vale?
Cada 10 libras un hombre pierde,
gana una pulgada visual.
Que es asi
¿La mejor ilusión óptica de todos los tiempos?
Exactamente.
Como, um, el monte Rushmore,
¿Cómo se ve, como los presidentes?
Bueno, el monte Rushmore es en realidad una escultura.
Al igual que, fue tallado por un artista.
Amigo, este calor es como matarme ahora mismo.
Solo estoy muriendo
Oh, me encanta.
Todos mis sentidos son intensificados,
incluso mi ambigüedad étnica.
Me llamaron hoy
En lo que creo es criollo.
Bueno, estoy al borde del culo de pantano ahora mismo.
Necesito un poco de aire acondicionado.
(Ilana) Vamos a tener que tirar estos.
Aquí vamos.
Esta iluminación es increíble.
Oye, ¿tienes unas pinzas?
Um, no en mí, no.
Ilana, ¿te dije eso?
¿Stacey me está cocinando la cena esta noche?
Quiero decir, si yo fuera un chico,
eso es lo que yo haría por una niña.
Debes revisar la cinta de sexo de Colin Farrell,
Sólo para volver al ruedo de las cosas.
específicamente 8:58.
Él está festejando con ella (Bleep)
Como si fuera un batido de leche.
(Acento irlandés) Soy yo el desayuno,
Almuerzo, y (Bleep) cena aquí.
(Acento irlandés) 'Twas 8:58 usted dijo, señor?
Sí.
Pero luego vas a querer limpiar las cubiertas
a las 9:44 para un juego de master ass (Bleep).
Y luego redondearlo a las 12:47 con algunos
buena pasada de moda (Bleep) (Bleep).
(Abbi) Oh. Lo siento mucho.
Amamos a las mamás de Nueva York.
(Abbi) Um, voy a comprar estos,
porque son ahora, como, una especie de parte de mi cuerpo.
Tan perfecto.
Usted dijo 8:58?
Te va a gustar lo que ves.
Lo garantizo.
(Abbi) Sí, entonces se divorciaron,
Pero siguen siendo muy buenos amigos.
¿Sí? Mis padres también.
Divorciados, todavía buenos amigos.
- Muy bien, ¿verdad? - Muy guay.
Espero casarme
Sólo para divorciarse un día.
(Ambos riendo)
Tengo que ser honesto, soy un poco masivo
lamentando mi decisión de chisporrotear fajitas
dos pulgadas de mi cabeza
Pero me alegro de haber usado mi nueva camisa impresionante.
Es como una cara sonriente.
Es ... como una carita feliz.
- ¡Es! - Mira eso.
Mi plan está funcionando.
Te traigo aquí, esconde el aire acondicionado,
quítate esa ropa.
En realidad no tienes aire acondicionado, ¿verdad?
No, yo no.
Bueno. (Riéndose)
Voy a ir.
Creo que voy a ir a limpiar ...
Voy a limpiar mi ...
Voy a hacer pipi
Voy a orinar y entonces sabes lo que haré?
Voy a limpiar ...
Voy a usar el baño de mujeres.
Todo bien.
(Bleep), hace calor.
Oh.
Bueno.
Todo bien. Jesús, cálmate.
Sólo enfríate, Abbi.
Eres genial, eres genial.
Eres genial.
Te ves bien. Te sientes bien.
Eso es genial.
Modo fresco
Aquí vamos.
(Secador de pelo que sopla)
(Inodoro)
- ¡Yo! - ¡Oye!
¿Que pasa?
- Acabo de orinar. - si
- Solo he estado cocinando. - Uh ...
Estaba pensando, tal vez nos olvidemos de
Las fajitas, um, por un segundo.
Tengo un ventilador en mi habitación.
Uh, ahí es donde duermo y hago otras cosas.
Guay.
(Ilana) Las películas animadas están donde está.
Es como el crack visual.
Hola, a mi hija le encanta "Frozen".
- Lo mira una y otra vez ... - (Ilana) Oh, sí.
Looped y loop ... ella está congelada.
(Ilana) Exactamente.
Todos los medios de Hollywood son porno.
y todo el porno es porno infantil.
Oh.
Vivimos en una cultura de violación, ¿sabes? Nosotros solo hacemos
Voy a correr a la habitación de la niña.
Ese es el lenguaje de la cultura de la violación allí mismo.
Guau. Wow, wow, wow, oh.
¿Dónde la conociste, hombre?
En un Foot Locker en Times Square.
Ella solo estaba saliendo.
Ella no estaba comprando nada, solo estaba enfriándose.
Voy a quitarte los pantalones.
- ¿Bueno? Bueno. - Bueno. Bueno.
- Bueno. - Son solo ...
- Muy apretado. - Sí, un poquito.
Lo siento.
Es solo porque hace calor.
(Gruñidos) Están realmente allí.
De acuerdo, voy a sostener la cama.
- Sólo tira, ¿de acuerdo? - Está bien, a las tres.
(Ambos) Uno, dos ...
- Tres. - Oh no.
Oh no.
¿Tuviste un accidente o algo así?
Cuando fuiste al baño,
para limpiarte antes ...
- Estaba orinando. - Yo ... tengo gran culo de pantano,
y empecé a empujar toallas de papel
en mi trasero crack para intentar absorberlo,
y me di cuenta de que todavía están allí.
Entonces, vamos a hacer una pausa. Vamos a hacer una pausa.
- ¿Bueno? - Bueno.
- Solo dame un segundo. - Todo bien.
Eso es un montón de toallas de papel.
¿Tu reciclas?
Hago más contacto visual con esta cara.
que la cara de cualquier ser humano.
Es una locura.
Me encanta "verlo".
(Risa)
¡Feliz cumpleaños!
- (Aplausos dispersos) - ¿De quién es el cumpleaños?
Muy divertido.
Oh, es un pastel de dientes?
Sip. ¡Feliz cumpleaños!
Levántate, sí.
Cumpleañero, y todos lo sabíamos ...
- si - eh?
Oh, Abbi.
Stacey, sí, es tan bueno.
Oh, Abbi. Eso es bueno.
Me siento loca Siento...
Yo también. Es muy loco.
Yo realmente siento...
Me siento realmente ...
Ah.
Ah, Stacey. Eso es muy bueno.
Stacey.
Stacey!
Stace?
Hombre Stacey!
Oh, (Bleep).
(Jackhammer golpeando)
(Gritando) Entonces, para aclarar, violaste ...
- (Jackhammer se detiene) - (Hablando) Ooh.
Lo violaste.
No no.
Se desmayó por el calor.
En serio lo quería.
¡Oh! Eso es, literalmente, lo que "ellos" dicen.
Sí, pero realmente lo digo en serio.
Así que haz "ellos".
Bueno yo
Amigo, ¿terminaste?
Dios mío, lo violé, amigo.
Yo ... yo violé a Stacey.
- Soy un monstruo. - Guau.
¡Necesito un aire acondicionado, de inmediato!
Wow, wow, wow, wow, wow!
Se movieron los aficionados. Buena llamada.
Ya sabes, iba a decir algo,
pero no quería pisar los dedos de nadie, ya sabes,
Porque no trabajo aquí.
¿Por qué no trabajas aquí?
Tú no (Bleep) donde comes.
Ooh, turbie twist.
Crees que Lincoln querría
¿Uno de estos para su cumpleaños?
Probablemente no, porque no tiene pelo.
(Haciendo clic en la lengua) Ugh, a la derecha.
- ¿Correcto? - Derecha, derecha, derecha.
- si Hmm - Sí, tienes razón.
¿Sabes que? Sígueme.
Vamos a revisar los adjuntos de raviolis.
para su fabricante de pasta.
Lincoln tiene un fabricante de pasta? De ninguna manera.
Sí, no sabes sobre esto?
La pasta casera.
Él hace un tipo diferente cada domingo por la noche.
Está en su blog.
Que blog
"El dentista de Al Dente".
¿No hablas con Lincoln?
Debería llamarse "El Al dentista".
No, nosotros no ...
nosotros no hablamos Nos enganchamos,
Le fumo, nosotros vemos la tele.
Es genial.
Abbi!
¿Vienes aquí, no vienes a buscarme en los cubiertos?
¡Venga! Oh, ho, ho, ho!
¡Guauu!
(Ambos) Hmm.
Aquí vamos. Eso es todo.
¡Uf!
Sí.
Whoo! Derecha.
- ¡Blam! (Scatting) - Sólo voy a ...
Oh Dios mío.
Guau. Wow, wow, wow, wow
Todo bien. Gracias chicos.
Muchas gracias.
- Whoa! - Oh, ho, ho!
- ¡Gritame, Abbi! - (riendo)
- Me alegro de verte, Abbi. - Oh, te veré.
¿Con qué frecuencia vienes aquí?
No mucho.
Bueno, mira lo que el gato arrastró.
- Oye. - Todo bien.
Oh Dios mío.
La planificación de esta toma es increíble.
- Esto es increíble. - ¿Que esta pasando?
Oh, Dios mío, ella no hace bailes conmigo.
(Ambos riendo)
- ¡Hola linda! - ¿Que pasa?
- ¿Qué pasa? - Oh mira...
- Bueno. - ¿Sabes que?
Tengo una tabla de cortar con tu nombre en ella.
- Impresionante. - ¡No!
No, en serio, lo he estado llamando "el Abbi".
- Excelente. - ¡Oh!
Vas a hacer eso.
Conseguiré un aire acondicionado.
Nos vemos de nuevo en la cosa.
- Esto se siente muy bien. - Es tan bueno.
Es una inversión, ¿sabes? ¿Derecha?
Buscaré un taxi en las calles laterales.
tomas la avenida
- Genio. Todos los ángulos. - Whoo!
¡Vamos, Nueva York!
¡Si si SI SI SI! Brb!
Ab, tengo uno!
Justo aquí de vuelta! ¿Estás (Bleep) bromeando?
¡Oh Dios mío! Que...
(emitir pitidos)!
Qué piensas sobre esto
para mi actualización de estado de Facebook?
"Busco acondicionador de aire, gratis o barato.
Gracias. Chao."
"Adiós, chicos" es mi parte favorita.
Me encanta eso Quiero mas de ti
Quiero mas panache
Quiero más spunk, más jizzy-jazz.
Eww, está bien.
¿Quizás Lincoln querría un aguacate para su cumpleaños?
¿O como una bolsa de aguacates?
No.
Enviado a ... nube.
Whoa, amigo, ya tengo dos respuestas.
Oh Dios mío. Eso es tan embarazoso.
Son como el culo de Facebook, ¡no hay vergüenza!
De acuerdo, una es de mi vieja niñera.
Whoa
Quién, si estoy siendo honesto,
potencialmente rompí a mis padres
- Whoa! - Entonces, no.
El segundo es Benny Calitri.
¿Quién es Benny Calitri?
Tengo un amigo mutuo.
(Zumbador)
(Teléfono vibrando)
¿Hola?
Oye, Bevers. ¿Quién es Benny Calitri?
- ¿Lo conozco? - si si
Recuerda que tuviste esa fiesta,
¿Me dijiste que no podía traer un "más uno"?
¡Era mi "más uno"!
- Muchas gracias. - Es uno de mis mejores amigos.
Ustedes chicos ...
Mmm, mmm, mmm.
Mmm, mmm, mmm!
Mm ... uh-oh! (Riendo)
(Zumbador)
Ya sabes, nunca he estado en este barrio antes,
¡Pero no tengo miedo, porque estoy con un violador de piedra!
Bueno. Todo bien.
- Escucha, Ab ... - Eso soy.
Es el rapismo inverso.
Estás violando la cultura de la violación.
¡Sí!
- Hola, soy Benny. - si
En realidad nos hemos encontrado antes.
Sí, lo siento, no les estaba hablando a ustedes.
Estoy haciendo mi testimonio
para mi presentación "Amazing Race".
Solo soy un chico buscando un desafío
Eso cambiará su vida para siempre.
- si - Así que sí.
Muchas gracias por este A / C.
Si hay algo que pueda hacer para pagarte ...
En realidad, si quieren llevar cajas.
Para el camión, eso sería genial.
- Supongo. - Bueno.
Un par de mis mejores amigos aparecieron.
A pesar de que estaban bastante apilados,
Tengo que fijarme en el premio ...
"La sorprendente carrera"!
Muchas gracias, chicos.
Realmente sacaste mi trasero del fuego.
Si gracias por ...
Una pregunta ... ¿por qué chicos?
quieres un aire acondicionado roto?
¿Qué?
Su post dijo, y cito,
"chica con el culo roto buscando un A / C que coincida".
¿Por qué querría un aire acondicionado roto?
(Emitir pitidos)! (Bleep) yo!
No soy grande en la jerga
pero asumí que "culo roto" significa "roto"?
Bien, sé que ustedes están molestos en este momento ...
Soy bueno para leer vibraciones ...
pero ninguno de los dos es bueno en el bungee jumping,
o puede conducir un cambio de palo?
Necesito a alguien para "Amazing Race"
porque mi madre acaba de salir.
Tal vez tu papá debería haberse retirado.
Whoa, amigo
- Eso fue asombroso. - Solo pensé en eso.
No lo entiendo
¿Por qué no te llevas a Bevers?
Oh, él no puede.
Él tiene todos esos gatitos para cuidar.
Que gatitos
- Oh, drama. - ¿Qué?
El drama parece seguirme donde quiera que vaya,
especialmente cuando estoy con las damas ...
¡Deja de hablar ahora, por favor!
Deja de hacer tu video cojo!
¡No lo vas a lograr!
¿Podemos intentarlo de nuevo sin que ustedes griten?
Esto va a funcionar.
Dejé mi aire acondicionado aquí el año pasado
cuando me gradué. Es técnicamente aún mía.
Es como cuando una mamá
abandona un bebé en adopción,
ella debería poder ir
y recuperar a ese bebé cuando le plazca.
No puedo ... no puedo entrar en adopción contigo otra vez.
Es ... inteligente. Inteligente.
(Ilana) ¡Hola señor!
Voy a firmar a mi amigo aquí.
Esto ha expirado.
Oh ya veo. Somos amantes de las lesbianas,
¿Entonces esto es porque somos claramente lesbianas?
Bueno.
Porque tu noción hetero-normativa ...
No me importa si eres lesbiana.
Bueno.
Supongo que es porque somos heterosexuales, entonces?
Porque somos una minoría en nuestra clase,
¿No deberíamos ser tratados igual?
¡Las chicas heterosexuales del 2015 volvieron a ser astutas!
Todos los niños son heterosexuales, y todos ustedes son homosexuales.
Gracias.
Gracias Señor.
(Abbi) Está bien, sólo haremos la cosa,
entrar, salir Tenemos esto.
Sí, tenemos esto. (Gruñendo)
Chicos, alguna dama y su mamá están aquí.
(Ilana) Buena.
- ¿Qué eres, un comediante? - bastante
Mi tío es Adam Corolla.
(Susurrando) Eso es todo.
(Abbi) Bueno, somos tus nuevos RAs,
Así que lo corté con el festival de ducha, lo antes posible.
Esta es una incursión espontánea en la habitación.
Whoo!
Chicos, no queremos ningún problema.
Estoy esperando, muchachos,
que no encontremos ningún contrabando aquí,
Porque eso no sería bueno para ti.
UH oh. Mini nevera.
(Jadeo) ¡Oye, ahora!
¿Qué tenemos aquí?
Vodka loco, ¿eh?
Buenas cosas, ¿eh?
Y también es contra las reglas.
¡Huelga uno!
(Abbi) Lordy, lordy!
(Riendo)
Janet's 40!
Esto es ... Stah-Rike dos!
(Olfateando)
(Abbi) ¿Qué es, niña? ¿Qué es?
- ¿Huele algo? - (Olfateando)
(Jadeando)
Lordy, Lordy.
¡Janet acaba de cumplir 40 años!
¿Qué mierda es eso?
Esto es huelga tres.
Honestamente, eso no es nuestro.
Sí, ¿quién dejaría la maleza en una pared, de todos modos?
(Burlándose) ¿Quién dejaría la maleza en una pared?
Un genio de las malas hierbas!
Y ella lo dejaría allí indefinidamente,
en caso de emergencia.
Esta es una grave violación del código de ética.
nuestra querida universidad acata.
Lo siento, pero como RA, tenemos que denunciarte.
Espera, Ilana. Aguanta, aguanta.
No creo que la cabeza RA necesite
para enterarse de esto
Es su primera violación.
Tal vez acabamos de revocar los privilegios de A / C, ¿sabes?
Terminar.
Supongo que eso es justo. Acuerdo.
Chicos, en serio, la hierba no es nuestra.
- No es nuestro. - También...
¿Qué tiene esto que ver con el A / C?
(Abbi) Estas son las reglas, y cuando te gradúas
y conseguir un trabajo real como un RA,
podemos hablar sobre eso.
- Las RA son estudiantes. - Cuando te gradues,
podemos hablar de lo que es y no es un RA,
Y si somos o no estudiantes.
Mientras mi compañero en la justicia
elimina su A / C,
Les voy a enseñar a los muchachos acerca de los peligros.
de ripear bongs menores de edad.
Ahora, toma esto, hermano.
Vas a fumar todo el bolso.
Tú eres el primer, pequeño amigo.
- Ahora, chúpalo. - (Bong burbujeante)
Eso es. Y aquí vamos.
(Ilana) Sí, inventé esta aplicación ...
Bueno, está bien, no lo inventé todavía, pero pronto.
Es esta aplicación de fotos que, um, agrega láseres a las imágenes,
para que pudieras ponerte láseres saliendo de los ojos,
o pezones, o orificios.
Eso sería muy bueno,
Si no era ya una aplicación.
Ugh
Wow, tus manos son grandes
No sé lo que eso significa ...
Podría decir algo como "manos grandes" o ...
¿Derecha? (Riéndose)
(Riendo)
Para.
Eres tan gracioso.
¿Alguna vez has oído hablar de Bleepy?
¡Por supuesto! ¡Bleepy es enorme!
Bueno, yo inventé eso.
- ¡No! - Es obvio
No es mi única aventura capitalista en este momento.
Eww.
Whoa, mira eso.
Tipo.
Definitivamente estoy aplicando aquí el próximo año.
Espera, pensé que habías dicho que eres una persona mayor.
Estoy en la Academia de Preparación de Morristown.
Bueno.
¿Así que qué edad tienes?
dieciséis.
Oh, lo he vuelto a hacer.
Soy un delincuente sexual repetido.
Soy un monstruo,
Y solo tengo que lidiar con eso, así que ...
Bien bien.
Entonces, te besaste con un menor.
Terminaste un par de momentos
Después de que un tío se quedó inconsciente.
Eres un ofensor sexual en el peor de los casos!
- Bienvenido al club. - (burla)
- Honestamente. - ¿Hay un club?
No sabía que había un club.
Sí, es, uh ... (Riéndose)
No es difícil entrar.
(Ambos riendo)
Y muy, muy feliz cumpleaños.
Gracias.
- "Reginald corolla"? - si
Este imbécil tiene $ 3,600 en su tarjeta de comida.
Eso es genial, porque mi oficina
está a la vuelta de la esquina de un comedor de la NYU.
- Eso es increíble. - Me encanta.
Estoy honrado y emocionado
que me robaras algo por mi
- Me siento como un fugitivo. - si
Y si alguien pregunta, diré ...
el hombre de un solo brazo lo tomó.
(Ambos riendo)
Sí.
No lo entiendes, ¿verdad?
No, no lo entiendo en absoluto.
(Ambos riendo)
Ooh, ustedes van a tener que agradecer a la tía Abbi
para su cómoda cama nueva.
Esa es su sudadera.
Somos una familia feliz, ¿verdad?
Me tienes papi maddy
Tienes Odiseo,
Medusa, Artemisa, Hermes.
Tienes a Drew ...
¿Dibujó?
Chicos, ¿dónde está Drew?
¡Dibujó!
¡Es muy bonito aquí!
- Tan bueno. - ¡Es tan bueno!
- Me siento increíble. - Es asombroso.
Es como un apartamento completamente diferente.
¿Es correcto?
Como un apartamento completo, sí.
Sí. ¡Sí!
- (Tosiendo) - Muy bien.
Tan bueno.
¡Tan bueno!
(Gatito maullando)
(Juntos) Santo (Bleep)!
(Emitir pitidos)!
¿Quién eres (Bleep)?
(Stacey) ¿Cómo llegaste aquí?
¿Cómo llegaste a mi apartamento?
(Abbi) ¿Estás sentado aquí mirándonos?
Usted (Bleep) pervertido!
¡Entra en esa caja!
¡No, tienes algo que explicar!
¿Estás seguro de que es incluso un gato?
- sincronizado y corregido por chamallow - - www.addic7ed.com -