Y vamos hacia adelante.
Dos tres cuatro.
Y vamos a revertirlo.
Dos, tres, cuatro, eso es genial.
Whoa, ¿somos DJs ahora?
¿Que estamos haciendo? No lo sé.
- Esto es difícil, ¿verdad? - Esto es duro.
Vamos a tomarlo de un diez a un tres.
Uh-oh, soy un pájaro.
Volando a Florida, woo!
- Volando a la Florida. - entrecierra los ojos!
Entrecerrar los ojos ¡Todos, fuera de la piscina!
¡Venga! ¡Tu puedes hacerlo!
¡Puedes hacerlo!
¡Respira, respira!
- Vamos, respira, respira. - ¡Venga!
Oh, está mintiendo, Abbi.
Es un mentiroso sucio.
Entorna los ojos, ¿estás bromeando?
Amigo, hiciste esto hace tres semanas.
Una vez más y te dejo en la piscina para que mueras.
Maldición.
Te salvaré, Squints, esa es la razón por la que te hablé.
Bien chicos Clase perdida. Aunque te veré el jueves, ¿verdad?
Genial, fue una gran clase, chicos.
Todos excepto Squints, eso fue genial.
Abbi? Escucha.
Sé cómo hacerlo sin hacer estallar tu cereza.
Venga.
Tu marido nunca sospechará en tu noche de bodas.
Sabes que conozco a tu nieta.
Le estoy enviando un mensaje de texto ahora mismo.
¡Maltrato a personas mayores!
Cuatro y tres y dos y uno uno
Sincronización y correcciones por rickSG www.addic7ed.com
Ella dispara, ella anota!
¡Oh!
Lo siento. Lo siento.
Ilana.
Herr Terrd.
¿Qué estás haciendo aquí?
¡Literalmente nada!
Estoy haciendo cosas, estoy trabajando.
No, te envié un correo electrónico anoche con una fuente muy grande y audaz,
diciendo que no vengas hoy.
¿Ha enviado un correo electrónico a IlanaWexler@MindMyVagina.com?
Me niego a usar esa dirección de correo electrónico, lo sabes.
Soy legal, Todd.
Mira, hay un inversor que viene hoy. Esto es muy importante.
- Necesitamos la segunda ronda de financiación ... - Amigo, esto significa dinero.
Porque tengo una aplicación bazillion de ideas que algunas viejas duchas blancas crujientes
Jizz su pequeño traje de pantalón para.
Dis bien
- Muy bien. - Vete a casa.
- Llevas una sudadera de perro. - Chill, señorita Thang.
Esto no es una sudadera para perros. Es de la sección del dueño del perro de American Apparel ...
Tiene orificios para orejas de perro.
¿Por qué harían eso en una capucha? Una capucha es cubrir una cabeza.
¿Hay un bolsillo en la espalda?
Ahi esta. También tiene un agujero de correa.
No es la primera vez que me ha pasado esto.
Otras tres veces Arreglaré esto y los dos seremos multimillonarios.
No. Chamillionaires.
Arco, arco, na-ahora-ahora ... Somos nosotros.
Ab-bay.
- Hueles a cloro, me encanta. - Oh, gracias Trey.
Ya sabes, antes de que fueras un entrenador, todos se burlaron de mí.
Tan difícil para decorar mi casillero.
Si, necesito
Es como, necesito curar mi espacio y, es como,
Un tablero de visión, tú ... ¿Sabes lo que quiero decir?
Porque es como, puse mis cosas en ella.
Es por eso que tengo que hacerlo.
Exactamente, ¿sabes? Es tan aburrido no decorar.
Solo quiero entrar aquí, hacé mi cuerpo de pies a cabeza y luego ...
- Zen fuera. - Zen fuera.
- ¡Jinx! - ¡Jinx!
Iba a decir jinx.
Oh. Somos brotes.
Zen fuera jinx!
Oh, Abbi. te quiero.
Te amo...
- ¿Tu también lo haces? - si
Eres mi pequeña magdalena.
Mis suplementos.
Todas las manos en el mazo.
Ab.
Ya sabes, hay un vestuario privado a la vuelta de la esquina,
si te sientes mas comodo
No, estoy totalmente a gusto.
Guay.
- ¿Dónde está? - Es solo por la ducha.
Podría comprobarlo, solo para, como, ver qué ... espacialmente ...
Si lo siento
Arreglado.
Nic, hombreras feroces. ¿Noche de cita?
No, viene el inversor.
Todd te lo acaba de decir.
Guau, bebé cerebro.
¿Estas embarazada?
¿No, y tú?
No.
Tu lo que quiere que te coma el tigre
Que te coma el tigre que te coma el tigre
Tu lo que quiere que te coma el tigre
Que te coma el tigre que te coma el tigre
Su lo que quiere que te coma el tigre
Que te coma el tigre que te coma el tigre
Fuh-ley sin ley!
Ilana, este es nuestro inversor, Elizabeth Carlton.
Esa es la chaqueta más fresca.
- Ilana. - Placer de...
- Hola. - Esta es Ilana Wexler.
y Nicole Klorn.
Son dos de nuestras vendedoras de Nueva York.
Vendedores, lo siento.
Hola señora Carlton
- Señorita Carlton. - si si
Pero puedes llamarme Elizabeth.
Esto fomentará un sentido de igualdad.
Y me puedes llamar Ilana.
Esto fomentará un sentido de, um ...
Tú sabes mi nombre.
TJ Maxx.
70% de descuento.
Maxxinista! Ay chihuahua
No sé si quiero ser ella o estar aquí.
Ooh, acabo de tener un escalofrío.
¿Puedes frotarme la espalda, muy rápido y duro?
Muy rápido y duro.
Juegos de Soulstice! Día de los juegos de Soulstice!
Juegos de Soulstice! ¡Es el día de los juegos de Soulstice!
¡Cortejar!
Eso es hoy?
Oh, sí, tus primeros juegos de Soulstice.
Guau. Recuerdo mi primera vez.
Tenía 23 años y acababa de descubrir que era alérgico a los anacardos.
Genial, uh ... no creo que deba participar.
Oh, no, serás genial, encajarás perfectamente.
No, um ... me sale ...
Me pongo un poco intenso sobre la competencia.
En la escuela secundaria, la gente solía llamarme Tonya Harding.
No te preocupes por eso. No se trata de quién gana y quién pierde, ¿sabes?
Se trata solo de la formación de equipos. No hay un "yo" en "Soulstice".
- Pero hay ... - Bueno, sí, la hay, sí.
En realidad, he estado tratando de hacer que lo cambien a una "Y" durante mucho tiempo.
De todos modos, te vas a divertir. Además, es obligatorio.
De acuerdo, el pesaje comienza en diez, chicos,
así que todavía tienes tiempo de afeitarte los pubis si necesitas perder esa última LB.
Ahí es de donde vienen los putos pubs.
Es un mercado lleno de gente por ahí.
Groupon, LifeBooker, Yippit,
JewDeal, GroupSwoop.
¿Qué hace que las Ofertas, Ofertas, Ofertas diferentes, hmm?
Exactamente. Nada.
Tenemos que elevarnos por encima de la refriega.
Llegar a nuevos clientes.
Ahora, ¿quién está a cargo de las redes sociales?
Nuestra empresa no ha twitteado en seis días.
Lo que es peor, es solo un enlace.
Sin voz, sin copia.
¿Quién va a hacer clic en él, y mucho menos compartirlo?
- ¿En qué haces clic? - Lo siento.
¿Qué es viral para ti? Usted, Maxxinista.
¿En qué haría clic?
Bueno, me encanta un poco de ensalada de dedos.
Explique.
Es este tipo con lechuga romana para los dedos,
y él frota todo en esta cuchara como ...
Ensalada de dedos.
Es, uh, temprano Randomcore.
Quiero decir, todo en el mundo de eBaum.
"Fin del mundo ze"? ¿No?
¿El niño aicha? Ese chico blanco, flaco,
Crispy Gelling Hair. ¿Baila coreografiado todo con la bolsa de frijoles?
Aicha Aicha
Pasandome por
¿No? Dudes, que grado son ...
¿Cuantos años tenéis chicos?
35 de mayo.
No tengo idea de lo que estás diciendo.
Y me encanta.
¿Que haces aqui?
Transparencia total, pasé la mayor parte del día coloreando mi barriga.
Todd, claramente estás subutilizando a alguien que tiene sus Dedos de ensalada ...
en el pulso.
Maxxinista, estás ejecutando nuestra cuenta de Twitter.
Y vas a conseguir un poco de atención para esta compañía.
Señorita Hot Lady, lo tienes!
Tienes esto, eres genial.
Relájate. Solo pórtate bien, hombre.
Muy bien, chicos, cinco minutos hasta que empecemos.
Mantén esos músculos calientes, ¿de acuerdo?
Los quiero muchachos.
¿Crees que estás haciendo un V-snap?
Bueno, voy a la vuelta de su V-snap.
Domina tu V-snap.
Dios...
¿Qué? Quiero decir...
Oye tío, ¿cómo estás?
¿Está bien si tuiteo una de tus fotos de cera "antes"?
¿Cúal?
¿Cuello?
Bien, solo ... Solo desenfocar mi cara, ¿de acuerdo? Escucha, me tengo que ir.
Advertencia de cuatro minutos.
¿Dónde estás ahora mismo?
¿Estás en un club nocturno?
No, yo ... sólo estoy suelto.
Sólo haciendo recados.
¿Cómo te atreves a mentirle a tu esposa?
Escucho tus dientes rechinar a través del teléfono.
Estás en un evento competitivo, ¿verdad?
Solo agárrate y solo escúchame.
Necesito que me escuches y me escuches, porque ...
Ab-bi! 4 de agosto.
2002. Campamento Kweebec. Rover rojo.
Lo recuerdo, Ilana. Recuerdo todo el asunto.
Recuerdo que todos estaban tan jodidamente celosos,
Porque los golpeé tan jodidamente duro.
De acuerdo, voy a ir tan pronto como pueda.
- ¿Dónde estás? - ¡Bien, mejor vete!
Estoy en el parque donde ese tipo vendió mi otra sandalia.
Jesús.
¡Dios!
Buena energía allí mismo. ¿Todo bien?
Me cago
Así que, tantas buenas opciones para el almuerzo.
En realidad encabezé el proyecto de carpeta de menú.
Estoy en una limpieza. Hablando de eso, discúlpame.
Ilana!
¡Baño!
¡Hacer algo!
Me cago
Lo siento, uh, lo siento por eso.
Yo ... sólo quería mostrarte el baño,
yo personalmente
Gracias, estoy familiarizado.
Además, si necesita toallas sanitarias o productos similares,
Los regalamos gratis aquí. Yo ... entiendo
M-Mi mamá vio bien en sus 60 años.
Gracias, Todd.
Me cago
¡Venga!
¡Vamos, Trey, hagamos esto!
¡Vamonos!
¡Guauu!
¡Wow wow!
- Bonito, buen juego. - ¡No hay perdedores!
¡Despacio, Abbi!
Acelera, Claz, vamos!
El equipo rojo gana!
¿Estás bromeando ahora? Tuvimos eso. Esa es una llamada de mierda.
Te veo en el maldito estacionamiento.
- ¿Todo bien? - Así es como jugamos.
Nos conocemos y volvemos atrás. ¿Todo bien?
Bueno.
Siguiente evento, ¿verdad?
¡Vamos, Claz, vamos!
- ¡Tire de él! - Vamos, Claz, vamos!
¡Sí!
¡Oh si!
Equipo rojo, vengan a comerme el culo uno a la vez.
Unh! Alinearse, vamos. Estoy vendiendo entradas
¿Qué ... qué está pasando?
No soy yo...
Estaba bromeando, estaba bromeando totalmente alrededor.
Ustedes fueron geniales.
Yo bicicleta
Yo bicicleta si
yo cerré
Oh Dios mío.
Sí.
"Soloplay, bb's ...
50% de descuento en vibradores en Vibeland ".
69 notificaciones?
¡Puño!
Yo tweet
¡Sí! ¡Sí!
¿Y ahora qué, tomas?
¿Quién es el producto caliente ahora, eh?
Soy yo si
- Tomas! - Bueno.
Tienda Yankee Candle, vainilla.
BB&B, justo cuando se abre.
8:00 am, usted y los empleados.
Oh, hombre, me encanta eso.
Bueno.
Joder
Amigo, me siento loco.
Dios, tengo que medio nelson, ¿eres como un perro?
- ¿Medio nelson perros? - No hagas esto de mí.
Tú eres Abbi en todo momento. Necesito que seas sensible a las mayúsculas.
- Todo el mundo está raro. - Bueno.
- Solo me voy a sentar. - si
- Voy a sentarme por el resto. - Chillin '.
- Bueno. Gracias, amigo, realmente lo aprecio. - Está bien, solo respira profundo.
Bueno.
Bueno, chicos, todos estamos atados.
Todo se reduce al evento del palo de pugil.
Stef verso Gemma.
Pelea justa. Venga.
- No, no, Trey, espera. - No no no.
Hoy no.
Lo siento, Stef.
Esto es entre tú y yo.
Muchas gracias ... ¡No!
Voy a golpear sus grandes tetas swangin 'en el próximo martes.
Oh, Dios mío, está bien, espera, espera, espera.
Quiero hacer una, quiero hacer una, está bien, está bien, está bien.
Voy a limpiar el piso contigo,
¡Pero parece que ya lo hiciste, más limpio!
No, estoy bromeando, chicos, estoy bromeando, vamos!
¡Estoy bromenando!
Abbi, no!
Gracias a Dios. No hay nada roto
De acuerdo, no hay necesidad de presentar cargos, chicos, ¿sí?
Termina esto ahora.
Dios, pensé que podría manejarlo, amigo.
Pero supongo que Abbi está a mi lado.
Oh! Gema...
Abbi.
Lo siento mucho...
- Grandes juegos de Soulstice hoy. - Gracias.
Eres más fuerte de lo que pareces.
Voy a vigilarte.
Oye. Camisa fresca
- ¿Puedo hablarte un momento, Ab? - Sí, Trey, escucha.
- Puedo explicar lo que acaba de pasar. - No no no.
Iba a decir, esto le pasa a cada nuevo entrenador.
No tienes que hacer esteroides para estar fresco.
- ¿Ya sabes? - Bueno.
- Yo ... - Porque ya eres genial.
Oh.
Pero si vas a hacer esteroides, te sugiero
A partir de una media dosis de anabólicos las primeras dos semanas.
Hace que tus bolas se marchiten, pero en tu caso,
Hará que tus tetas se endurezcan, lo cual es una bendición.
Solo un consejo.
- Bueno. Todo bien. - Te quiero, amigo.
- Ilana. - Oye.
Demasiado lento.
Aunque es bueno verte.
Eso es gracioso, amigo. Al igual que, aunque yo ...
Odio cualquier forma de agresión, especialmente la tuya,
Abbi de mayúsculas encaja en Soulstice.
En este momento estamos muy movidos hacia arriba, tengo que decir,
Muy Jay y Bey.
Hablando de eso, no he twitteado en doce twinutes.
- ¿Sobre qué voy a twittear? - Vocab interesante.
¿Sobre qué debo twittear?
Oh Dios mío.
Por supuesto, un caballo!
Este tweet será el Opus de mi Sra. 'Olland.
Voy a correr a casa ahora mismo.
- ¿A Queens? - Sí, ¿quieres competir conmigo?
No voy a Queens ...
Guau...
Ofertas, Ofertas, Ofertas ...
Te estoy haciendo bien
_
¿Estás bien?
Vamonos.
Nunca he visto a Todd tan agresivo.
Terapia.
Ilana, estás despedido.
¿Qué? Acabo de ser promovido.
Has tuiteado un video bestiality extremadamente gráfico.
Todd, es el "señor manos".
Es un elemento básico de la cultura digital temprana.
- Hablar de virus. Buscalo en Google. - ¡No tengo que hacerlo!
Lo has twitteado desde la cuenta de Twitter de la empresa.
Es una pesadilla de relaciones públicas.
De nada. Ahora tenemos una pesadilla de relaciones públicas.
Es genial.
Era un tipo follando con un caballo.
Sí, y es un trato para los colonicos.
¡Es brillante!
Estaba haciendo mi trabajo realmente bien.
Y si hiciste tu tarea, Todd,
Sabrías que el caballo estaba follando al tipo.
¡Es frío!
Necesito que consigas tus cosas y salgas de la oficina.
- Podemos resolver esto. - Te he estado cubriendo por demasiado tiempo.
- He puesto mi sangre, sudor ... - Haces que todos los demás empleados se sientan incómodos.
- Y farts en esta empresa. - Incómodo no comienza a describir.
- Cómo haces los demás ... - Dirijo el departamento de moral corporativa.
- La cantidad de dinero que nos costó en papel solo - Y gracias a mí,
- Apenas estoy haciendo una comisión, - hace que valga la pena dejarte ir.
- Lo que ahorra dinero a la empresa. - Ilana, Ilana, Ilana.
Necesito que te vayas.
Debería quedarme.
- Necesito que te vayas. - Debería quedarme.
Soy fuerte, y estás despedido.
Este es solo el hombre blanco que se aferra a la última pepita de su poder.
¡Ustedes tipos blancos se están dando cuenta de que la plantilla está jodiendo!
¡Voy a hablar con mamá!
Oh, estás absolutamente despedido, efectivo de inmediato.
Tienes razón, es hora de cambiar.
Y lo descubrí.
Quiero estar ... en ti.
Necesitas irte.
Sí, yo ... ejem ... Sí.
Esto es todo, chicos.
El último hurra.
Realmente voy a extrañar este lugar.
Voy a extrañar a cada uno de ustedes. Eres como la familia.
Te voy a extrañar el chico blanco número siete.
Haces que los judíos se vean bien.
Eres caliente
Adiós, chico blanco número tres.
Me encanta el hombre bollo. Comenzaste la tendencia.
Y adiós, los frenillos adultos.
Me las quité hace siete meses.
¿Prefieres que vuelva a "Only Black Guy"?
Los tirantes para adultos están bien.
Y tu.
Todos estamos orgullosos de ti, nueva chica.
Te contraté
Mmm
Y tu.
Nicoletta, mi princesa.
Mi diamante. Mi princesa Di!
Tú eres la razón por la que vengo a trabajar cada dos días.
Eres la más difícil de decir adiós.
No llores, no llores.
¡Ay!
Las despedidas son difíciles, pero esto no es una despedida para ti y para mí.
Estaremos juntos de nuevo.
Voy a romper esa tuerca.
Creo que eso es suficiente.
Una última cosa.
Lo dejo aquí porque realmente creo en la moral corporativa.
- ¿Estas seguro? - si
Alegre alegre señor
Te adoramos
Dios de la gloria
Señor del amor
Alegre alegre señor
Te adoramos
Dios de gloria, señor de amor
Los corazones se despliegan como flores delante de ti.
Te saludo como el sol arriba
Por cierto
¿Qué has hecho por él últimamente?
Ooh ooh ooh si
Alegre alegre señor te adoramos
Dios de la gloria dios del amor
Llenanos
Llénanos con la luz del día Señor, llénanos
Llenanos
Oh, te necesitamos, sí, ahora nos llena.
Llenanos
Con la luz del día, Señor.
Llenanos
Con la luz del día, Señor.
Llenanos
Con la luz del día, Señor.
Llenanos
Con la luz del día, Señor.
Llenanos
Con la luz del día, Señor.
Llenanos
Llénanos con la luz del día.
Nicole!
Luz de día
Nicole!
Necesito que absorba el trato de Ilana.
Día 511 ...
Termina.
Soy libre.
¿Sabes que? Voy a dejar de seguir ofertas, ofertas, ofertas.
- Pssh, deberías. - Oh Dios mío.
Mira lo que han twitteado.
"Nos disculpamos sinceramente por nuestro último tweet.
"Fue publicado por un ex empleado que sufre de problemas de salud mental".
Todos lo hacemos.
"Esperamos que esté recibiendo la ayuda que necesita".
- Estoy contigo, así que estoy. - Bueno.
"No promovemos la bestialidad, pero aún promovemos los colonicos".
El caballo estaba follando al chico. Sinceramente, no es tan malo.
No es tan malo como si ...
Un humano estaba follando al animal.
Eso es todo. Eso es todo.
Yo ... creo que todos están de acuerdo, en eso.
- ¿Correcto? - Increíble.
Pero jódalos, amigo.
- No los necesitas. - Eso es lo que digo, no lo hago.
Ese fue el peor trabajo del mundo, ni siquiera te preocupes por eso.
Lo sé, jódalos.
Olvidemos todos nuestros defectos,
Porque hoy fue una casualidad total.
Sí, bueno, me gustaría poder olvidar, como, mi hambre de competencia, pero es como ...
Está en línea, así que, no puedo ...
Red Rover está en línea?
Ay, Ilana.
¡Muéstrame ahora!
Whoa ...
¡Cortejar!
Red Rover, Red Rover, ¡envía a Abbi directamente!
Ahh
¡Déjalo ir! ¡Vamos, déjame pasar!
¡Oh, me está mordiendo!
- Abbi, Abbi! - ¡Brazos arriba!
Respira, respira ... Shh ...
- Jesús, Abbi. - Estoy bien.
- ¿Estás seguro? - Estoy bien.
Te voy a dejar ir ahora.
- ¡Ella va! - ¡Se dirige al bosque! ¡Ella es una escaladora!
- Abbi. - Abbi!
¡Venga!
Abbi, no estás en problemas, ¿vale?
- Abbi! - Abbi!
¿Donde esta ella?
Ah!