Y así concluye el sorteo de Secret Santa Claus de este año.
Solo un recordatorio rápido de las reglas:
Límite de $ 40, sin artículos perecederos,
y sin cupones de masaje caseros, Hitchcock.
Bien, entonces todos tendrán que pagar el precio completo por ellos.
Oh, Capitán. Me gustaría una tarjeta de regalo de $ 40
a cualquier restaurante que sirva nachos.
- No te tengo, Peralta. - No solo sé
que realmente me tienes a mí, pero también sé
- que todos los demás tienen - Eso no es posible.
Quizás no para un hombre común como usted, Jeffords.
Pero para la mente brillante del Detective Jacob Sherlock Peralta ...
Legalmente cambié mi nombre ... es simplemente ...
Primaria
Porque, ya ves, Amy hizo una cara
Solo reconocí desde nuestra habitación,
lo que significa que ella tiene al Capitán Holt.
Charles tiene a Terry. Sus ojos se mantienen
- Cambiando a él. - No, yo no.
Terry parecía disgustado, lo que significa que tiene Hitchcock.
Rosa no dibujó un nombre, ni tampoco puso uno.
- Ella no quiere participar. - Nunca lo haces.
Hitchcock mueve su boca cuando lee
y él claramente dijo Charles.
- Conseguí a Charles. - Scully tiene a Amy.
Él mantiene su nombre de papel fuera.
- Oh, él es bueno. - Y tengo a Scully,
lo que significa que el Capitán Holt me ​​tiene a mí.
Tomaré esa tarjeta de regalo. Papá ama los nachos.
¿Deberíamos volver a dibujar los nombres y dejar a Jake?
¡Si!
¡No! ¡Sherlock quiere un regalo!
Rakun.Club
De acuerdo, actualización rápida en el robo de Warren Street.
Las cámaras de seguridad captaron una imagen
del sospechoso y adivina qué?
Está bien. Tenemos una alerta de alerta caliente.
Ooh
- Es un hombre guapo. - Mm, me gustaría
- Lleva a ese hombre a la justicia. - Todos lo haríamos.
Pero desafortunadamente, la policía lo arrinconó
y él se pegó un tiro en la cara.
Todo bien. Gracias por eso
sorprendentemente oscura actualización.
- ¿Algo más? - Uh, sí.
Algo que me gustaría decir
Soy una persona bastante privada, así que esto es un poco difícil para mí, pero ...
Aqui Vamos.
Soy bisexual. Todo bien.
Ahora voy a campo de un minuto y cero segundos
de preguntas relacionadas con esto.
- Ir. Amy. - ¿Cuánto tiempo hace que conoce?
Desde séptimo grado. Estaba viendo "Saved by the Bell"
y pensé, Zack Morris está caliente.
Y luego pensé en Lisa Turtle, también caliente.
El hecho de que las palabras Kelly y Kapowski
no acaba de salir de tu boca es una locura.
¿Qué te hizo decidir decirnos ahora?
Charles se enteró en el viaje por carretera
y estaba seguro de que no estaba
será capaz de mantener el secreto por mucho más tiempo.
Bye Rosa.
Quiero decir, no "bi", ¡adiós!
Quiero decir, ¡nos vemos!
Quiero decir, diviértete solo teniendo sexo con hombres.
Solo bangin 'dudes, izquierda y derecha.
Solo dejé de decir adiós todos juntos.
Entonces, ¿estás viendo a alguien ahora?
- Sí. Su nombre es Tiffany. - ¿Estás mintiendo sobre su nombre
- ¿así que no la buscaremos? - Sí lo soy. Siguiente.
- ¿Conoces a Anne Heche? - Hago.
- Ohh. - Debo decir, esto va
considerablemente mejor que cuando salí con mis colegas.
No estaban, como dicen los niños, despiertos.
- ¿Quieres decir despertó? - Me refería a desperté.
Pero es gramaticalmente incoherente.
De acuerdo, tenemos tiempo para una pregunta más.
- ¡Oh! Ooh, ooh, ooh! - No. Absolutamente no. Hemos terminado.
Inteligente. No fue de buen gusto.
¿Alguien más tiene problemas con Internet?
He intentado presentar una solicitud de autorización
durante 45 minutos y el estúpido servidor mantiene el tiempo de espera.
Nada está cargando Son todos molinillos.
Todo comenzó cuando Cyber ​​Crimes se mudó a la planta baja.
Apuesto a que esos idiotas están acaparando nuestro ancho de banda.
Hombre, extraño la Unidad de Delitos Sexuales.
¡Lo sé! Fueron muy divertidos.
¿Recuerdas su fiesta de Navidad?
De acuerdo, el sargento Jeffords y yo
hablará con Cyber.
Diles que no puedo entrar a WebMD.
Mi pezón se triplicó en tamaño y quiero saber
- si es bueno o malo - No puedo creer que eso sea bueno.
Oye. ¿Eso fue extraño antes?
Quieres decir cuando Charles nos mostró esas fotos de Nikolaj
tomando un baño muy sin espuma?
Sí, fue incómodo.
No, me refiero a cuando les dije a todos que era bi.
- ¿Era demasiado susceptible? - Rosa, no. Fue grandioso.
Y no te preocupes, solo porque abriste un poco
no significa que todos te tengan menos miedo.
- Todos estamos aterrorizados. - Gracias, Jake.
- Entonces, ¿cómo lo tomaron tus padres? - Uhh ...
- No les he dicho todavía. - ¿De Verdad?
Quiero decir, por supuesto, no es necesario, pero pensé
Ustedes se estaban acercando desde la prisión.
No, quiero decir, lo somos. Es justo,
No sé cómo diría algo así.
Especialmente a mi papá Él es súper tradicional.
Me temo que esto lo arruinaría todo.
Nos hemos estado divirtiendo mucho últimamente.
- No quiero perder eso. - Bueno.
Quizás sea honesto con ellos. ¿Derecha?
Diles cómo te sientes. Como, podrías decir,
Mamá, papá, soy bisexual.
Pero todavía soy tu hija.
Sigo siendo la misma persona que siempre he sido.
Y a quién quiero nunca cambiará eso.
Y ustedes me criaron para ser fuerte y seguro.
Y no quiero ocultar quién soy más.
Soy bi.
Maldita sea. Eso fue...
Y sé que esto puede ser un shock para ti,
pero es mi verdad
Así que espero que puedas aceptar eso.
- Jake ... - Tal vez todavía me ves
como tu niña, pero ahora soy mujer.
Y sé mi propio corazón.
- ¿Lo hiciste? - Sí.
Guau, eso se sintió increíble. Realmente desaparecí en eso.
- ¿Debería convertirme en actor? - Absolutamente no.
- Entendido. Todo bien. Buena suerte. - Gracias.
Mira, ese tipo está viendo un video.
Sin almacenamiento en búfer
Tienen todos los bares, Capitán. ¡Todos los bares!
Mantenlo todo, Jeffords.
Oh. Debes ser Raymond Holt.
Whoa. No. Gérmenes.
Solo queríamos preguntar acerca de Internet.
Desde que ustedes llegaron, las cosas han llegado
- Lento para nosotros arriba. - Somos la Unidad de Delitos Cibernéticos.
Un poco necesita el ancho de banda.
¿Ustedes incluso usan Internet arriba?
Pensé que solo escribes tus corazonadas
en tus cuadernos con tus plumas y papel.
Te haré saber que estás hablando con tu Capitán.
Bien, haré que sepas que no te informamos.
Reportamos a la oficina del Comisionado. ¿Has oído hablar de ellos?
No me importa a quién le informes, esto es lo que vas a hacer.
Vas a, um ...
- Pon los cables ... - Correcto.
...
- Terry. - Uh ... en las cosas.
Y ... y aumentar las velocidades. ¿Lo tengo?
¡Queremos velocidades altas!
Para resumir, seguimos sin fuerzas.
Lamentablemente, no tenemos opciones.
- Simplemente no tienen miedo de nosotros. - Correcto.
Pero hay una persona que asusta a todos.
¡Oye! Capitán Holt, Terry, Charles,
Quiero decir ... ¿Alan?
Cerca. Es Amy.
Esto es bonito. No puedo creer
- Me estás invitando a cenar. - Oh, bueno, tu realmente
- me ayudó hoy. - ¿Hice?
Me sentí como si dijera directamente
cómo llegar a ti.
No, fue una buena práctica.
Creo que estoy listo para decírselo a mis padres.
Eso es genial. ¿Cuándo lo vas a hacer?
- En cinco minutos. - ¿Qué?
En realidad, rayad eso, están aquí.
Esto está sucediendo y necesito que estés aquí conmigo
y también solo intervenir y hacerlo por mí.
Rosa, creo que es una muy mala idea.
Y francamente, no estoy muy cómodo ...
Hola, Sr. y Sra. Díaz!
¡La pareja favorita de Estados Unidos!
No sabía que Jake se estaba uniendo a nosotros.
Yo tampoco. Qué sorpresa tan divertida que ninguno de nosotros
estaban remotamente preparados para, Rosa, ¿verdad?
- Pareces nervioso. ¿Por qué? - Uhh ...
Calentamiento Global
Qué perra, ¿verdad?
Todos nos vamos a ahogar.
De todos modos, me voy al baño
por la duración de una conversación
¡No!
Uh, chicos, tengo algo que necesito decirte.
- ¿Qué es, cariño? - Uhh, Jake, tómalo.
¿Seriamente? ¿Yo? Oh hombre,
ahora realmente tengo que ir al baño.
¿Qué? ¿No lo hiciste antes? ¿Mentiste?
Sabes, Oscar, la mayoría de la gente simplemente ignora mi nerviosismo.
Tal vez cambiar el enfoque a Rosa.
No te preocupes
- Sabemos lo que está pasando. - ¿Tú lo haces?
Si
Tú y Jake están saliendo.
Es por eso que estabas nervioso.
Porque sabes que nunca me gustó.
¿Qué? Está bien, antes que nada, es una locura.
Solo nos hemos visto una vez y estamos totalmente de acuerdo.
Hablamos de fútbol, ​​lo llamé fútbol.
Oh, ya veo lo que pasó Pero en segundo lugar,
- Rosa y yo no ... - Negando que estamos saliendo.
Uh, tienes razón Somos una pareja.
Te amo, cariño
UHH!
Necesitamos tu ayuda, Gina.
Gina, uf, no he escuchado ese nombre en mucho tiempo.
- Está en tu chaqueta. - Lo sé,
pero nadie lo dice en voz alta y mi bebé no puede leer.
Lo cual, me dijeron que es normal para un niño de diez semanas, entonces ...
- ¿Cómo está el pequeño Enigma? - La llamamos Iggy ahora,
pero vas a querer mantenerlo abajo
porque ella está tratando de tomar una siesta, ¿de acuerdo, Amy?
Oh, claro, siento que estaba igualando el mismo volumen
- en que estabas hablando. - Amy, no lo sigas.
Sí, sí, los bebés son adorables.
Son como nosotros, pero mucho más pequeños.
Así que estamos aquí porque estamos teniendo un problema
con la nueva unidad cibernética
eso se ha movido al segundo piso.
¿Qué pasó con los crímenes sexuales?
Ellos fueron muy amables.
¿Recuerdas su fiesta de Navidad?
Oh muy bueno.
- Ohh. - Pero ahora Cyber's
acaparando nuestra Internet y no podemos hacer que se detengan.
Pero puedes intimidar a cualquiera para hacer lo que quieras.
No, lo siento, no puedo.
Eso es negocio de recinto y, bueno,
Dejé esa vida atrás.
Pero tu licencia de maternidad termina en dos semanas.
Amy, volumen, ¿de acuerdo?
cantidad
Oye, espera.
¿Por qué dejaste la mesa?
Si vamos al baño al mismo tiempo,
van a pensar que nos estamos conectando ya que aparentemente estamos saliendo ahora.
Lamento haber dicho eso. Yo pensé que era
listo para hacer esto, pero yo no.
- No voy a hacerlo esta noche, ¿de acuerdo? - Sí, por supuesto.
Mire, lo apoyo sin importar qué.
Solo haz lo que te parezca bien.
¿Podemos pretender ser una pareja por esta noche?
Y luego les diré en unas semanas que rompimos.
Multa. Pero tengo una regla.
- Manos fuera de mi trasero. - Eso no va a
- ser un problema. - Bueno, dices eso ahora
pero estás por ingresar a la experiencia de novio de Jake Peralta.
Puede ser bastante embriagador.
Hm. Además, te sentaste en una albóndiga.
¿Hice? Oh, amigo, estos son mis jeans del viernes.
De todos modos, voy a romper un wiz
y te encontraré en la mesa. Hagámoslo.
Chicos, sin Gina, nunca podremos
para doblar Cyber ​​a nuestra voluntad.
Entonces tenemos que cambiar las tácticas.
Necesitamos cortejarlos
con el lenguaje internacional de la amistad.
- Cerdo. - Ohh.
¡Oh! Lo llevaré a ellos.
Son todos tipos allí y no estoy arriba
usando un pequeño flirteo para obtener lo que quiero.
- ¿Eso fue un guiño? - Dígame usted.
Honestamente, no lo sé, pero eres todo lo que tenemos.
Hola chicos.
Oh, espera, espera ... guiñé mi contacto.
No no no. Todavía está allí.
- Oh, Dios está detrás de mi ojo! - Retrocede, Amy.
Załatwiłaś ? - Lo tengo, lo tengo .
Mira, empezamos con mal pie esta mañana.
Y esperaba que pudiéramos empezar de nuevo.
Así que te tenemos esto.
Mmm. Bueno.
Genial, ahora que has aceptado nuestra pila de carne,
quizás nos ayudes a restaurar nuestro internet.
Por supuesto. Definitivamente puedo ayudar con eso.
- Mm. - ¿Cuántos KBPS estás buscando?
- Muchos. - Sí, esa no es una respuesta.
Necesito un número exacto.
100.
¿Muy pocos? ¿Demasiados?
- Las cuatro. - Bien, hermano, te daré
cuatro kilobytes de Internet.
Estás haciendo el ridículo.
¡No! Eres el tonto!
Hola, pequeno.
- ¿Por qué tan pequeñito? - No soy pequeñito.
- Soy de tamaño medio. - Qué triste jactancia.
No sé quién eres.
Pero sé quién eres, Devin.
Le dices a todos que obtuviste un título de Stanford
pero realmente fuiste a Stamforb,
una universidad en línea con sede en Arkansas.
Es una buena escuela
Usted vive con su tía. Eso es triste.
Y gastas un tercio de tu salario en peces tropicales
y acuarios.
Sabes, encontré todo esto, hm,
20 minutos de snoopin inactivo alrededor.
Imagina lo que podría hacer con un par de horas dedicadas.
- ¿Qué deseas? - Quiero que me des
Internet de regreso a mis amigos.
Mm-kay? O seguiré excavando y cavando
y diggin 'y diggin'.
¡Multa! Te devolveré tu Internet, ¿está bien?
- Solo ... hemos terminado. - ¡Oh!
Y tal vez a tus compañeros de trabajo les gustaría saber
lo que sucedió en tu viaje de campo de séptimo grado a DC
- Tú, monstruo. - Él pooped en el Reflecting Pool.
¿Cómo finalmente se juntaron?
Despue
Ah, ya sabes,
He estado loco por ella para siempre
y un día recogí mi vieja guitarra estropeada
y yo le canté una canción.
¡Ohh!
- ¿Como le fue? - Oh, no quieres escucharlo.
- Sí. - ¡Si, lo hago!
Bueno, no tengo mi guitarra aquí.
- Canta la canción. -? Rosa, Rosa, Rosa, Rosa?
? Rosa, Rosa, Rosa, Rosa, Díaz, Díaz, Díaz, Díaz?
? Diaz, Diaz, Diaz, Diaz?
? Rosa Diaz, Rosa Diaz?
? Diaz Rosa, Riza Diaz?
? Diaz, eres tan genial?
Suena mejor con una guitarra.
Oh
- Solo deja eso. - ¿Qué fue eso en la imagen?
- Solo mi madre. - Parecía un poco
- tu compañera de trabajo, Amy. - Jake y Amy son amigos.
- No es raro. - Él tenía su brazo alrededor de ella
y ella estaba mostrando un anillo.
Wow, tienes una muy buena mirada a esa foto, ¿eh?
¿Qué sucede?
Jake y Amy están comprometidos.
- Esta bien. - ¿Qué?
Entendemos. El amor es complicado.
Espera, ¿por qué estarías bien con eso?
Mijita, cuando llamaste a esta cena,
estabas tan nervioso, estábamos preocupados
ibas a decirnos que eras gay.
Entonces preferirías que fuera
la amante de algún amigo que estar en
una relación amorosa con una mujer?
Bueno, Jake y yo no estamos saliendo.
Pero ¿saben qué?
Tus peores miedos son reales.
No soy heterosexual Soy bisexual.
Y no me importa lo que pienses al respecto.
Al diablo esto. Me voy de aquí.
Yo también voy a ir. ¿Están en Venmo?
¿Sabes que? Lo solucionaremos más tarde.
Este no es el momento adecuado. Todo bien.
Oye, entonces, corrí detrás de ti anoche
- pero te perdí en el metro. - Tomé un taxi a casa.
De Verdad? Bueno, entonces, definitivamente aterroricé a una dama al azar.
Oye, mira, lo siento, las cosas no fueron
como querías con tus padres
- Estuvo bien. - Rosa, tu no
- Tengo que decir eso. - No, realmente salió bien.
Me enviaron un mensaje de texto anoche.
"No te preocupes por la cena. Nos vemos en la noche del juego".
Bonito. Pero muy sorprendente.
Es genial. Les dije que soy bi,
y todavía me invitaron a la noche de juegos.
Están claramente de acuerdo con eso.
Bueno, estoy feliz de que haya funcionado.
- Disfruta de la noche de juegos. - En realidad, ellos quieren
usted para venir a compensar
- qué tan incómoda fue la cena. - Oh, fantástico.
Todavía estoy involucrado.
Bueno, estoy seguro de que tu padre es un chico genial
- jugar en contra - No es.
Bueno, entonces, esperemos que estoy en su equipo.
- Eso es peor. - Guay. Entonces no hay buenas opciones.
Súper entusiasmado con esta invitación.
Aqui Vamos.
¡Está cargando!
¡Tenemos Internet!
Está bien, creo que mi trabajo aquí está hecho, chicos,
¿Cómo podemos agradecerle alguna vez?
Te diré cómo.
Utiliza este precioso Internet.
Úselo todos los días.
Mantenga múltiples pestañas abiertas,
transmitir videos en HD,
deja comentarios sobre todo lo que puedes encontrar.
Más importante,
crea tus avatares GIF.
Estaba pensando más como una fiesta de pizza
cuando regreses en dos semanas
Oh si. Así que aquí está la cosa:
- No voy a volver. - ¿Qué?
- ¿Seriamente? - Sí, escucha,
Tengo una hija ahora y cuando sea grande
Quiero hacer algo que la haga sentir orgullosa.
Así que estoy comenzando mi propia empresa.
- ¡Ooh! ¿Qué es? - Estoy corriendo una liga deportiva
para las mascotas de otras personas.
- Ohh. - Bueno, Gina,
como su colega, mejor amigo, hermano y ex amante ...
- Uf. - Apoyo totalmente tus sueños,
pero, ¿de verdad quieres irte?
Mi decisión está tomada. Y entonces...
esta es la última gran salida de Gina Linetti
del Nueve Nueve.
? Te recordaré ?
¿De dónde viene eso?
- Ella se ha ido. - Tu crees
¿Es la última vez que la veremos?
Adiós, Gina.
- En ... - No sé qué es eso.
Eso podría ser literalmente cualquier cosa.
Quizás intente adivinar.
Violación de la regla!
No se supone que
Tenemos nuestro turno, una vez más.
Oh, bueno, ¿quieres que te diga
lo que estaba dibujando solo por diversión?
No estamos jugando solo por diversión.
Mm-kay, bueno, no dejes que mi deseo de divertirse
arruinar lo que parece ser una noche muy agradable hasta ahora.
- ¿De acuerdo, Rosa? - Sí claro.
Entonces tu madre y yo hablamos
sobre lo que nos dijiste anoche.
No necesitamos hablar de eso en este momento.
Queremos que sepas que no estamos molestos.
Estupendo. No estoy enojado tampoco.
Porque no importa cómo te llames a ti mismo,
todavía te gustan los hombres
Entonces todavía puedes casarte
- y tener un hijo. - Puedo hacer esas cosas
con un hombre o una mujer.
Sí, pero será un hombre
porque esto es solo una fase.
De acuerdo, eso está arreglado. Señoras arriba.
Entonces, como no volverás,
queríamos traerte todas tus cosas.
Es mucha goma de mascar y lo que parece ser
chantajear archivos que has estado guardando en todos nosotros?
No soy un chantajista.
Si le dices a alguien que soy, revelaré tus secretos.
Mira, sabemos que quieres que tu hija se sienta orgullosa
del trabajo que haces
Solo espero que sepas lo importante que has sido en el Nueve Nueve.
Sí, solo hoy, pude sacar una orden y arrestar al hombre
He estado rastreando durante tres meses
porque recuperaste el internet.
Eres indispensable
y realmente te extrañaremos.
Y me encantaron los Nueve Nueve, chicos.
Parece que es tiempo para mí
para, como, construir algo propio.
Como mis ídolos empresariales,
Oprah Winfrey, Lex Luthor ...
¿El villano de Superman?
Él construyó un imperio, ¿no?
- Sí. - Bueno, te deseamos suerte.
Y no será lo mismo sin ti.
Mm, gracias por decir eso, y ...
No lo sé, eh ...
¿Sabes ?
Puedes recuperar tus archivos de chantaje.
Ya no los quiero.
Gina, estas son solo fotos mías
en mi ropa de todos los días.
- Lo sé. Es doloroso, ¿verdad? - Todo bien.
- Tu turno, mija. - Correcto.
Uhh, una mujer.
Uhh, eh, señora.
Uhh, mujeres. Dos mujeres.
Tomados de la mano, uh, amigos.
Ohh, mm, uhh ... hermanas!
¡Oh! Compañeros de negocio.
Uh, um, ooh, oh, oh,
copropietarios de una tienda de chocolate!
Oh amor. Amor ... ¿qué aman las mujeres?
El ... ¡George Clooney!
Es una boda!
Son novias. Ellos están enamorados
Mamá, papá, sé que no quieres hablar de esto
pero lo hago.
Podría casarme con un hombre ...
como tú tan claramente quieres ...
y tal vez no.
Porque esta no es una fase.
Y necesito que entiendas eso.
- Soy bisexual. - No hay tal cosa
como ser bisexual
Sí, lo hay.
Sé que es porque eso es lo que soy.
Me atraen tanto hombres como mujeres.
Lo sé desde hace mucho tiempo,
y no quería decírtelo porque tenía miedo
ibas a reaccionar exactamente como tú.
¿Qué quieres que diga?
Que me aceptes por lo que soy.
Wow
De acuerdo, vámonos.
Oye. Te tengo café.
No bebo café Sólo té de hierbas.
Oh. Eso es genial.
Solo me costó, como, 18 dólares. Brooklyn es una pesadilla.
Oye, amigo, gracias por estar allí anoche.
Si
Perdón otra vez acerca de cómo sucedió todo.
Bueno, me alegro de haberme abierto a ellos,
incluso si no cambió sus mentes.
Finalmente dije lo que quería decir.
- Se sintió bien. - Sí.
Aún apesta, sin embargo.
Aún apesta.
Eso es raro. Mi papá está aquí.
Oye, ¿te importa quedarte aquí?
- ¿conmigo para hablar con él? - Um, sí, por supuesto.
todo lo que tu necesitas.
Tu cara. No, hombre, has hecho suficiente.
- Sal de aquí. - Oh, gracias a Dios.
Buena suerte
Hola
¿Qué haces aquí?
Yo quería decir que lo siento.
Reaccioné mal anoche.
- Todo esto es nuevo para mí. - Lo sé.
Pero tampoco es nuevo, ¿sabes?
Sigo siendo la misma persona que siempre fui.
Bueno, no siento que conozca a esa persona.
- Papá ... - Mi culpa, no la tuya.
Quiero que puedas decirme todo.
No puedo prometer que lo entenderé.
Pero lo estoy intentando. quiero que sepas
que te acepto por quien eres
Y te amo mucho, mucho.
Yo también.
¿Ya has estado en alguna cita con mujeres?
Papá, no hablamos sobre mi vida amorosa antes,
no necesitamos hablar de eso ahora.
Sí, bien, bien. Tienes razón.
Entonces, ¿dónde está mamá?
Mm ... Mamá necesita un poco más de tiempo.
{0} -455{/0}{1}o{/1}{0} – 550{/0}{1}o{/1}{0} F{/0}
Supongo que la noche de juegos familiares va a ser un poco rara.
Sabes qué, mijita, quizás sea mejor
poner la noche del juego en espera por un momento.
- Bueno. - Te dejaré
volver al trabajo, ¿de acuerdo?
Espero ciertas cosas de mi asistente.
Solo tinta negra. No azul. No soy un artista callejero.
Además, si debe tocar a mi puerta,
limítate a dos golpes.
Si quisiera escuchar un ruido inane,
- Podría ir a ver "Stomp". - Él podría ir a ver "Stomp".
- Gina. - ¿Quién es este novato?
Tuvimos que contratar a alguien para reemplazarlo, Gina,
- porque dejaste. - Bueno, despídelo.
Porque estoy de vuelta, bebé!
- ¿De Verdad? - ¿Qué cambió tu mente?
¿Fue el discurso que Charles y yo te dimos?
No. El Capitán Holt dijo
me daría un aumento del 5% si volviera
y él me deja sentarme en mi escritorio
y trabajar en mi negocio secundario un día a la semana.
Nunca tuvimos esa conversación.
Acabamos de hacer, bebé.
Nos vemos, el hombre golpea.
Ven, Brent, vamos a bajar a HR
antes de que comience el papeleo.
- Bienvenido de nuevo, Linetti. - Gracias hombre.
Ugh!
Muy bien, mira, Gina, vamos.
Somos solo nosotros ahora. Admitelo.
Amy y yo cambiamos de opinión.
Está bien, fueron ustedes.
De hecho, incluso lloré un poco
después de que dejaste mi apartamento.
- Aw. - ¡Oh! Hice llorar a Gina Linetti?
Oye, cálmate. Tuve un bebé hace diez semanas.
Lloré ayer a un comercial de limpieza de alfombras.
Gina! Dar una buena acogida.
Es genial verte. Oye, ¿qué es todo el mundo?
- ¿Haciendo esta noche? - Nada. ¿Por qué?
Hay algo que todos necesitamos hacer.
- ¿Que esta pasando? - Noche de juegos en familia!
No te preocupes, traje "Twister".
- Oye. - Hola, Rosa.
- Hola, Rosa. Cerveza. - Aquí van los bocadillos.
Ehh, sabes, en otra vida,
tú y yo habríamos hecho una pareja caliente.
Convenido.
Díaz, deberías estar muy orgulloso de ti mismo.
Sé que las cosas no están exactamente donde quieres estar ahora,
pero, uh, te prometo que mejorarán.
- Gracias, Capitán. - Cada vez
alguien da un paso al frente y dice quiénes son,
el mundo se convierte en un lugar mejor y más interesante.
Entonces
gracias.
Oye, ¿en serio solo tienes dos copas de vino?
- Sí. Vivo solo. - Bueno, vas a necesitar
para obtener un poco más, porque hay muchos de nosotros aquí.
Gracias por hacer esto, hombre.
Por supuesto. Estaremos aquí todas las semanas.
Rosa, rompí tus copas de vino y tu puerta de la nevera
y tu baño
¡Cada semana!