¡Estoy aquí! Estoy aquí, estoy aquí.
Puede comenzar la reunión ahora.
La reunión ha terminado. Llegas tarde.
Te perdiste lista y el tutorial
en el uso de las nuevas copiadoras.
Seis años, y no importa cuánto lo intente, todavía no puedo
Haz que entiendas la importancia de ser puntual.
¿Tal vez deberías rendirte y aceptarme por quien soy?
No, te voy a romper.
- Ahora mismo. - Oh.
Mientras estabas fuera llegando tarde,
Estaba trabajando duro para idear un castigo especial.
He creado un intrincado alto personal de cinco
con todos en esta oficina excepto usted.
¿Qué? Pero odias los chiflados.
Sí, cada minuto era un infierno.
Pero será peor para ti. Escuadrón, despedido.
Adiós, Díaz.
¿Saludar a un pelirrojo?
- Adiós, Boyle. - ¡Oh, el encantador de serpientes!
Adiós, Jeffords.
- Eso es un golpe de trasero. - Adiós, Santiago.
Doble puño golpe explosión explosiva
en un rasgueo de Pete Townshend.
Muy bien, eso fue terrible.
pero se acabó ahora, y lo logré.
Adiós, Leonard de Xerox.
¿Qué? No no no.
El tipo de copia?
Sincronizado y corregido por MaxPayne == https: // subescena . com ==
Muy amable de tu parte, Kevin.
Disfruta tu día. Espero que sea productivo.
Gracias, Raymond.
Espero que tu día sea productivo también.
¿PDA en la oficina? Mi mi.
- No pude evitarlo. - Hmm.
Oh, puedo por favor usar las instalaciones del precinto
antes de ir al trabajo?
Sí. Gracias por pedir permiso.
Gracias por concedértelo.
Whoomp. ¡Ahí está!
Tengo que decir, podría haber usado
Un poco más de empuje en el whoomp.
Ese es el fanático más grande que obtendrás.
Entonces, ¿qué está pasando? ¿Por qué quieres reunirte en privado?
Necesito tu ayuda con un caso.
Tres monedas antiguas fueron robadas
de mi departamento de clásicos en Columbia.
Entonces, ¿por qué no pedirle ayuda al capitán Holt en el caso?
Espera, ¿ustedes se están divorciando?
Puedo manejarlo.
Esto no me trae ningún problema extraño para mí.
No, no es nada de eso.
Raymond es un brillante detective.
Es solo cuando un caso me involucra,
Él puede ser un poco demasiado emocional.
- Recuerdas la casa de seguridad. - Oh, sí, se volvió loco.
Pero también recuerdo que tú y yo nos convertimos en mejores amigos.
y viendo cada película de Nic Cage jamás hecha.
¿Todavía puedes citarlos todos?
No, me limpié de esas tonterías.
- Oh, apuesto a que todavía está ahí. - No es.
- Ya veremos. - No lo haremos.
- Hay una posibilidad de que esté ahí. - Posibilidad de cero.
Yo pondría dinero que tal vez esté allí.
- Estás perdiendo tu dinero. - Bueno.
- ¿Entonces me ayudarás? - No lo sé.
Quiero, ¿pero mantener un secreto de Holt?
- Eso es mucha presión. - Hmm.
¿Estoy recordando correctamente?
¿No ... comes presión para desayunar?
Nic Cage en "The Rock".
Somos mejores amigos. Estoy tan dentro!
Oh, no, ese es Raymond.
Así es como él abre una puerta.
Kevin, ¿sigues aquí?
Uh, sí, Raymond, estoy en el puesto.
Algunas entradas acaban de ser lanzadas.
para la Cuarta Sinfonía de Mahler este fin de semana.
Genial. Eso suena genial. Vamos a hacerlo.
Fantástico. Ahora, ¿qué sección prefieres?
El primer nivel,
El segundo nivel, el tercer nivel ...
El primer nivel.
Ahora, ¿qué sección del primer nivel?
Derecha, izquierda, derecha centro, centro ...
Cualquier sección está bien.
Cualquier sección, guau.
Alguien tenía pimienta en sus huevos esta mañana.
Voy a comprar las entradas.
Cualquier seccion
Chicos, horribles noticias.
La nevera se rompió esta mañana. Todo esta caliente
No parece ser un gran problema.
- Tu yogurt está estropeado. - ¿Quien hizo esto?
De acuerdo, todos se calmen.
Pondré una solicitud para un nuevo refrigerador.
Buena suerte conseguir que se apruebe.
El comisionado Kelly ya ha recortado nuestro presupuesto
Dentro de una pulgada de su vida.
Sí, el papel higiénico es sólo una capa ahora.
- Me duele el trasero todo el tiempo. - El aire acondicionado está roto.
Mi trasero me duele todo el tiempo.
El trasero de Scully duele todo el tiempo.
De acuerdo, chicos, lo entendemos.
Es solo que el almuerzo es la única parte del día.
El comisionado Kelly no se había arruinado.
La gente está enojada. La moral realmente ha sido golpeada.
Está bien, tengo esto.
Oye, escuadrón. El almuerzo está sobre mí hoy.
Llevando a todos a comer pizza.
Y así es como mejoras la moral.
Bueno. No eres el único sargento por aquí.
Déjame ayudar.
A este lado de la sala, el almuerzo está sobre mí,
Y estamos obteniendo algo mejor que pizza.
¡Sushi!
¿Estás tratando de superarme?
No no no.
Solo tratando de elevar la moral.
Guay. Cool, cool, cool
La moral, la moral, la moral. Bueno.
Vaya, así que esta es tu aula.
¿De qué trata la conferencia de hoy?
Sé que no te importa eso.
Solo pregúntame qué quieres preguntarme.
¿Puedo jugar con tu puntero láser?
Ya sabes, el puntero láser es un nombre poco apropiado.
Es simplemente un láser. El puntero eres tu
- Eso fue asombroso. - Dale una vuelta.
No me importa si lo hago. Buenas tardes clase.
Permíteme hacer mi primer ... punto.
- Muy impresionante. - Muchas gracias, Kevin.
Pero tengo cinco puntos adicionales para hacer.
Silla, silla, pared, silla,
Capitán Holt.
Capitán Holt? No.
Sí, eso fue un delicioso almuerzo, Gary!
Y estoy de acuerdo, nuestro grupo parece más feliz.
de lo que era antes.
Oh, la pizza era tan buena?
¿Pizza? Bien, eso es lo que dije que estábamos recibiendo
antes de que decidiéramos deslizarlo hacia arriba.
Oh, ustedes se deslumbraron?
Sí, nos deslizamos hasta La Petite Creperie.
Pensé que no podríamos decir "snazz".
Oh, no, estaba pensando en joder.
No podemos decir joder. Continua.
Diles lo bueno que fue, Rosa.
Diles lo alta que es nuestra moral.
- Alto. - Oh, deja de lloriquear, chica.
Creo que es tan interesante
Ustedes no se apegaron a su plan original,
porque nosotros tampoco.
¿Qué? ¿Por qué?
Oh, ¿no crees que sabíamos que ibas a deslumbrar?
Vimos tu deslumbramiento a una milla de distancia.
Es por eso que saqué a mi equipo
Para algunos filetes grandes y jugosos, y ...
♪ Puré de papas ♪
♪ Y un poco de espinaca y un poco de pastel de lima ♪
- Gracias, Heather. - Mm-hmm.
Bueno, eso no suena mejor que los crepes.
Es. Terry gana.
Sabemos. Estuvimos en ambos almuerzos.
¿Cómo? Fueron simultáneos y separados por dos millas.
Era comida gratis. La vida encuentra un camino.
Está bien, pero no puedes ganar
Porque no era una competición.
Así que vamos a hacer una competencia.
¿Los mismos grupos mañana?
Está bien, pero vamos a un acuerdo al final de este
- Que seguiremos siendo amigos. - No hay trato.
¡Bueno! Porque no lo quise decir de todos modos.
Hola señor. ¿Cómo nos has descubierto?
Cuarta Sinfonía de Mahler.
Nunca se sentaría en cualquier sección.
Yo podría. Soy flexible.
¿Oh enserio? Te sientas en el centro a la izquierda?
¿En el callejón de los timbales?
Voy a comprar esos boletos de inmediato.
¡No, no! Multa.
Jake me está ayudando con un robo.
aqui en la universidad,
Y le pedí que no te lo dijera.
- ¿Se trata de San Agustín? - si
- ¿Que esta pasando? - Está avergonzado de mí.
Últimas Navidades,
El departamento de clásicos lanzó una fiesta navideña.
Tomé un trago demasiado y me humillé completamente.
Y ese era el punto que San Agustín estaba haciendo.
en "La consolación de la filosofía".
Sí, suena súper humillante.
diciendo algo inteligente.
¿Inteligente? Confundí a San Agustín con Boecio.
También podría haber pisado un rastrillo
y me golpeé en la frente.
El problema no fue lo que dijiste.
Fue que Dean Allister señaló tu error.
y perdiste tu maldita mente.
Lo recordé mal porque estoy leyendo ambos a la vez.
Un libro es muy poco para mí.
¿A dónde va todo el mundo?
Fue bastante el kerfuffle.
El problema es, es que me pongo nervioso y defensivo.
Porque sé cómo me ven todos.
como la clase trabajadora de Kevin bimbo.
No puedo imaginar que es lo que piensan.
- Es. - ¿De Verdad?
Obviamente sé que están equivocados,
pero te pusieron en tu propia cabeza,
y no eres tú mismo alrededor de ellos.
Lo siento, solo estaba tratando de protegerte.
Sí, por supuesto, gracias por salvarme de mí mismo.
Ahora, si me disculpan,
Voy a sentarme junto a la piscina y leer un poco de ficción ...
como el bimbo que soy.
Hay una piscina aquí?
Señor, espere. Oh! No esperaba alcanzarte tan rápido.
No sé qué decir ahora. Pensé que iba a tener
Más tiempo de ejecución para formularlo. ¡Oh, lo sé!
Lamento que hayamos mantenido en secreto el caso.
Oh, entiendo por qué lo hiciste.
La verdad es que desde que conocí a Kevin.
Me he sentido inseguro en su mundo.
No puedo competir con estos académicos altamente educados.
Me preocupo cada dia
que haré que un San Agustín resbale demasiados,
y él se dará cuenta ...
- Estoy debajo de él. - Esto es una locura.
Eres la persona más inteligente que conozco.
Te lo explicaré. Entre los compañeros de Kevin,
- Soy un Jake. - No no no no no.
Me niego a vivir en un mundo donde tú eres el Jake,
Porque si eres el Jake, ¿qué me hace eso?
- ¿El Charles? - El Hitchcock.
El Hitchcock? Oh Dios mío.
Bajaste muchos más niveles de los que esperaba.
Bien, sabes que? Al diablo esto.
Eres tan inteligente, y se lo demostraremos a esos profesores.
Vas a trabajar este caso,
y vas a encontrar esas monedas.
Bueno, supongo que sería bueno mostrarles
Soy más que un pedazo de culo caliente y tonto.
¡Sí! Ese es el espíritu.
Ahora pon ese culo caliente en movimiento,
Porque tenemos un crimen que resolver.
Peralta, por favor, ten un poco de decoro.
¿Qué? Solo estaba usando tus palabras.
Mira, le enseñas a la gente la forma en que quieres que te traten.
Eso es lo que dice el Dr. Phil.
Bueno, la hora del almuerzo comienza en diez minutos.
El equipo que gane se registra
En la pizarra de la victoria.
El ganador será decidido por nuestros jueces,
Hitchcock y Scully.
Oh, Dios mío, ¿somos de alto estatus, Hitchcock?
- Creo que sí. - Qué mundo.
Ah, bueno, buena suerte.
Estoy seguro de que conoces todos los mejores lugares para comer
desde que has alcanzado el estado Elite en Yelp.
Oh espera, ese era yo.
Oh, porque los revisores de Yelp
¿Son las personas cuerdas con gran gusto?
Oh, lo siento, no pude escucharte por GourmetGlen12 diciendo
que mi revisión de la piel de pato en el corazón y la pluma
fue útil
Vamos, equipo Jeffords. Es tiempo de chow.
Tenemos algo bueno que decir también.
Equipo de Santiago, ¡vamos a almorzar!
- No, no digo eso. - Vamos, Rosa, por favor.
Vamos a almorzar un manojo.
Ajá, Rosa lo dijo!
¿Se enteró que? ¿Lo escuchaste?
- Ah, Dean Allister? - El policía Raymond.
Que bueno verte.
¿Has leído alguna revista interesante últimamente?
Esto de nuevo? Estaba esperando a Kevin,
Había terminado mi libro, y por casualidad eché un vistazo.
en una edición de "The Economist" que alguien dejó por ahí mintiendo.
Todo lo que recuerdo es que te estabas desquiciando.
La única razón por la que lo recogí fue para aplastar una mosca.
Quiero decir, no estoy loco.
¿Por qué siempre hay flores aquí?
Entonces, ¿el policía Raymond se une al caso?
En realidad, él lo está liderando.
Capitán Holt es el mejor investigador
Nunca he trabajado con.
Señor, dile nuestro plan de acción.
- pistas - Está bien, te estás congelando.
Voy a tomar el volante por ahora.
No hubo signos de entrada forzada,
Las únicas personas con acceso a los archivos.
eran los profesores en el departamento,
y todos ellos tienen coartadas, lo que significa ...
No sé lo que quieres que diga.
Bueno, eso es mi culpa por tirártela de nuevo.
Lo que significa que tenemos que examinar la escena del crimen.
Es allí que encontraremos.
lo que el capitán Holt ha descrito tan elocuentemente como ...
Pistas
Señor, usted acaba de decirlo.
Cupcakes para arriba, todos.
Heather, ya te comiste el tuyo?
El punto es comerlo en sus caras.
- Toque la bocina, la bocina, las perras. - ¿Que demonios?
Alquilamos una limusina de fiesta,
Conduje a Coney Island para perros calientes,
Y luego hizo karaoke todo el tiempo.
Canté "No era yo" de Shaggy. Lo aplastó.
¡Pero eso no es ni siquiera sobre el almuerzo!
- Es ... - Una experiencia.
- El equipo Amy gana. - ¿Qué?
¿Cómo llegaste allí? Solo estabas con nosotros.
- Scully estaba con ellos. - Comida gratis.
Gran magdalena, Sarge.
Pero Amy sigue ganando. ¡Come snazz, perdedores!
Está bien, así que no hubo testigos,
No hay cámaras, y no hay impresiones.
En otras palabras, no tenemos nada.
Eso es lo que obtienes cuando pones un bimbo en el caso.
Bien, bien, no renunciemos a toda esperanza todavía.
Sí sabemos algunas cosas.
Por ejemplo, el perp ingresó usando una llave,
lo que significa que probablemente trabajen aquí.
Y sabían lo suficiente como para saltarse.
Todos estos artefactos de aspecto caro.
Caminaron directamente hacia este estante
Y agarré la caja de monedas de allí arriba.
Esta muy alto. No puedes alcanzarlo.
Exactamente. Así que ahora sabemos que el ladrón
era más alto que yo Esa es una buena ventaja.
Además, sabemos que eran un poco raros,
ya que estoy por encima de la altura media según el censo de 1940.
No me di cuenta de que tenías algo sobre tu altura.
¡Yo no! Porque estoy por encima de la media.
¿Por qué tendría una cosa sobre mi altura?
cuando estoy por encima de la media? No tiene ningún sentido.
De todos modos, estamos buscando un perpetrador increíblemente alto,
un verdadero tipo de Shaq.
Tal vez el ladrón se paró en algo, como ...
Uno de estos cajones.
Apagar la luz.
Tal vez algo se mostrará bajo UV.
- ¡Bingpot! - Una huella.
Lo hiciste, brillante bimbo.
Oh, ahí estás. ¿Por qué estás en la oscuridad?
¿No pudiste encontrar el interruptor de la luz?
Ja, ja, muy gracioso, pero en realidad te haré saber.
El capitán Holt acaba de encontrar una ventaja muy prometedora.
Oh, qué divertido, un plomo.
Mientras tanto, encontramos al ladrón.
- ¿Lo hiciste? - ¿Qué?
Bueno, técnicamente nuestro conserje lo encontró.
Entra, Randy.
Cuéntales cómo hiciste sus trabajos.
Bueno, um, estaba vaciando la basura
en la oficina del profesor portuario.
Vi algo brillante sobresaliendo de debajo de una libreta.
Era una de las monedas que faltaban.
Gran trabajo policial.
Quizás quieras contratar a Randy, o ...
Randy, podrías contratarlos.
Parece que todos ustedes tienen básicamente el mismo conjunto de habilidades.
En realidad, todos tenemos personal de mantenimiento.
No queremos tu trabajo, Randy.
Sé que Dean Allister nos humilló, pero aún podemos vengarnos.
Vi una tonelada de comedias de los 80 cuando era un niño,
y están llenos de maneras de volver a los medios decanos.
Así que vamos a lanzar la fiesta más salvaje.
- Este campus lo ha visto alguna vez. - No.
Está bien, entonces tendremos un lavado de coches bikini.
No, no, salva tus esquemas.
Sé exactamente cómo volver al decano.
- Al arrestarlo. - ¿Para qué?
Parece bastante obvio que Puerto lo hizo.
No, no, eso no tiene sentido.
¿Por qué alguien robaría algo valioso?
¿Y luego dejarlo en su escritorio?
Siento que esto es un tiro velado hacia mí.
por dejar la corona en mi escritorio
durante el tercer atraco de halloween.
- Es. - Oh.
Allister colocó la moneda en el escritorio del profesor Port.
- Son rivales. - Mm.
¿Viste el libro que Allister estaba guardando allí?
Una biografía del parmenión general macedonio.
Él se estaba burlando de nosotros.
Una vez más, soy el Hitchcock aquí.
Vas a tener que conectar los puntos por mí.
Parmenio fue un consejero cercano de Alejandro Magno.
Alexander sospechaba que Parmenion
Estaba tratando de suplantarlo, así que lo ejecutó.
Se estaba deshaciendo de su rival.
Señor, lo has roto! Tú y tu gran cerebro duro.
- ¿Difícil? - si si
Tienes el cerebro más grande y duro de la Tierra,
Y quiero que lo digas.
Di "Soy Raymond Holt, y mi cerebro es muy duro".
Un cerebro no debería ser difícil.
En todo caso, diré: "Soy Raymond Holt,
y mi cerebro es suave y húmedo ".
No, no digas eso. Es asqueroso y lo odio.
De acuerdo, vamos a hacer algo de policía.
Espera, ¿por qué el equipo de Terry tiene cuatro victorias?
Sólo ganó filetes, bolos y la sala de escape móvil.
Te estás olvidando de nuestro desayuno.
en el Empire State Building.
Hacía mucho frío allí.
Suena mucho mejor que nuestro almuerzo de paracaidismo bajo techo.
Hablando de eso, ¿vamos a ser reembolsados por eso?
¿Cómo te atreves a quejarte de la Funtastic FlyZone?
Eso fue muy divertido para todos.
Entonces, ¿qué estáis planeando para hoy?
Oh nada.
Vamos a mantenerlo "caszh"
Nosotros también. Super "caszh".
Super duper "caszh".
Todos sabemos que ambos están planeando
Algo increíblemente complicado y molesto.
Tus compañeros de equipo se están volviendo contra ti, Terry.
- Estoy en tu equipo. - ¿A quien le importa?
Vamos a ganar Equipo Lunch-a-Bunch para siempre.
Señor, ¿por qué seguimos haciendo esto?
Lo hemos estado siguiendo por días,
Y no ha hecho nada sospechoso.
Solo confrontémoslo.
Solo escondió una de las monedas robadas en el escritorio de Port.
Probablemente intentará vender a los demás.
Quiero atraparlo en el acto.
Shh Ahí viene.
Estos chicos universitarios. Solía usar camisetas de manga larga
debajo de mis camisetas de manga corta.
Espera un minuto, todavía podría.
Aférrate. Se está deteniendo
Oh, no, olvidó su teléfono.
Se va a dar la vuelta y nos verá. Venga.
- Lo siento lo siento. - Oh, hey, chicos, ¿qué pasa?
¿Quieres unirte a nuestro círculo de mermelada a capella?
Oh no.
¿Sois fans de Harry Potter?
No me gusta a donde va esto.
Tres cuatro.
♪ ¿No vendrás a visitar Hogwarts? ♪
♪ Estaré solo, bailando en Gryffindor ♪
♪ Harry es el mejor en los hechizos ♪
♪ Y en cuanto a las pociones, Hermione lo hace bien ♪
Esto es realmente muy divertido.
Tienes que conocer a Harry Potter.
Espera un minuto. ¿A dónde fue Allister?
Él estaba parado justo aquí.
Es como si se desvaneciera sin dejar rastro.
Mal, Peralta. Desapareció con un rastro.
Echale un vistazo. Su huella. Gotcha.
Soy Raymond Holt y mi cerebro es muy duro.
- No voy a decir eso. - Inteligente.
Guardándolo por un momento más grande frente a un grupo de personas. No puedo esperar
De acuerdo, escuadrón, espero que ya hayas almorzado.
porque es la hora del almuerzo!
- ¿Qué pasa con los atuendos? - Oh nada.
Acabamos de convertir el estacionamiento en una arena de paintball elaborada.
Es de temática zombie. Contratamos a 60 actores.
Eso suena bastante caro.
No, los actores de Nueva York están desesperados.
Por diez dólares, puedes dispararles en la cara.
Guau eso es increible.
No sé cómo alguien podría vencer eso ...
Excepto tal vez una parrilla teppanyaki en la oficina.
Moshi Moshi, perdedores!
Tenemos camarones. Tenemos langosta.
Heather, sé que eres alérgico a los mariscos.
Vas a tener que no comer.
¿Dónde está Heather? ¿Donde está todo el mundo?
Están en el techo junto a la estatua de Gina.
- ¿Qué demonios, chicos? - Oh, Dios, nos encontraron.
- No dejes que me lleven. - ¿Por qué te escondes de nosotros?
Esta competencia de almuerzo se ha salido de control.
Nadie se está divirtiendo.
Sigo teniendo sueños de pánico
sobre el sargento Santiago derribando mis ideas de almuerzo.
Los recorridos históricos a pie no ganan el almuerzo, Gary.
A nadie le importa ganar el almuerzo.
Por favor, solo déjanos en paz.
Gary, espera. Mira...
- ¡Oh! - ¡Ay!
¿Por qué hiciste eso?
Oh, Dios mío, fue un accidente.
Esta cosa no tiene una seguridad.
¡Ay!
¡Ay, para! ¡Ayuda!
Y un gran aplauso para Janitor Randy por recuperar nuestra preciosa moneda.
No aplauda por ese hombre.
- ¿Que esta pasando? - ¿Qué está pasando?
El Capitán Holt acaba de resolver este caso.
¿Qué queda por resolver? Encontramos la moneda
En el escritorio del profesor Port. Él es el ladrón.
Oh, te gustaría que todos creyeran eso,
¿No es así, Dean Allister?
¿O debería decir, general Parmenio?
Raymond, ¿estás causando un revuelo?
Sí. A veces, un momento requiere un kerfuffle.
No. Ningún momento requiere un kerfuffle.
Conoces mis sentimientos sobre esto.
Dean Allister enmarcó al profesor Port para deshacerse de un rival,
Así como Alejandro se deshizo de Parmenio.
Absurdo. ¿Incluso tienes un pedacito de evidencia
para respaldar esa afirmación?
Oh, tenemos más que un trocito. Mira estas fotos
Aquí, una huella de la escena del crimen.
dejado por el ladrón.
Y aquí, otra impresión hecha ayer por ti.
- ¡Has sido atrapado, Allister! - ¿Está pasando?
- Atrapado por mí. - Esta pasando.
- Yo y mi rock duro el cerebro. - ¡Sucedió!
Oh, Raymond. Mira alrededor.
Estos zapatos los estoy usando con su "huella única" ...
Todos los tenemos. Fueron el regalo del departamento esta navidad.
En realidad son muy divertidos.
Tienen a Aquiles estampado en el talón.
No sé si lo llamaría "muy" gracioso.
Me sorprende que no supieras de ellos.
Kevin debe haber conseguido un par.
Oh, recuerdo lo que pasó.
Tenias que dejar la fiesta de navidad
antes de que fueran entregados
¿Por qué fue eso otra vez? Oh si. El kerfuffle.
Pero ¿qué pasa con la autobiografía de Persimminons?
¿Nos estabas burlando de nosotros?
Supongo que puedo ver como se sostiene cualquier libro.
Parecería una burla para ti.
- Tengo un libro. - Pero no creo que Raymond.
Está recordando la historia correctamente.
Alexander no vio a Parmenion como un rival.
Lo mató por una disputa sobre su hijo.
Oh, no, es Boecio de nuevo.
Al menos tienes una cosa bien.
Tienes un cerebro duro como una roca. Porque eso es malo.
Todo el mundo sabe que un cerebro debe ser suave y húmedo.
Quería decir eso, pero Jake me dijo que no lo hiciera.
Sí, porque es asqueroso.
Por lo que eres
- ¿Estás bien, señor? - Estoy bien.
He decidido dejar de luchar
e inclínate al hecho de que soy un idiota.
Mírame, jugando un videojuego.
- Oh, ¿cuál? - Aplicación de crucigramas "Times".
No es un videojuego.
Toca una pequeña canción cuando la resuelves.
Como si acabaras de aprender a ir al baño.
Sí, sí, ponme a tono con mi tonto.
Bien, entonces esos tipos te desprecian. ¿Y qué?
Quiero decir, los padres de Amy me desprecian.
Hablan de mi justo en frente de mi cara en español.
porque no creen que sea lo suficientemente inteligente
para aprender otro idioma, pero he estado tomando clases,
y ahora puedo entender todas las cosas hirientes que han estado diciendo.
¿Y cómo ayudó eso?
Bueno, ahora sé que piensan que soy baja.
y pude hacer algunas investigaciones
y encontrar ese censo de 1940
Eso prueba que estoy por encima de la media en altura.
- Para 1940. - Sí, soy más alto.
que la mayor generación. No importa.
El punto es, puedes usar esto.
Hay beneficios de ser subestimado.
Dios mío. Tienes razón.
Hay beneficios de ser subestimado.
Puedes salirte con cualquier cosa.
¿Señor? ¿Vas a matar al decano?
No. ¿Y si el ladrón era alguien a quien despedimos?
¿Porque no tenían un fondo clásico?
¿Alguien que no fuera profesor?
Pero ¿qué pasa con las huellas?
Los zapatos solo fueron entregados a la facultad.
Había un par que estaba desaparecido: el de Kevin.
Fueron dejados en la fiesta ...
para ser limpiado.
Por Janitor Randy!
Mi historia lo resolvió. Soy alta
Hola a todos, nos gustaría decir que lo sentimos.
por dejar que esta competencia nos gane,
y para compensarte,
Nos dimos cuenta de qué hacer para el almuerzo.
Por favor, sea cual sea tu nueva idea,
Simplemente no quiero que me disparen de nuevo.
Ugh, Gary, era un paintball. Chúpalo.
¿No se supone que esto es una disculpa?
Sí. Tienes razón. Lo siento.
Quiero decir, le disparé a mi esposo con una bala real hace dos años.
y sale mucho menos que esto.
Mucho menos que esto.
- ¡Chicos! - Correcto.
Lo que estamos tratando de decir es que perdimos de vista
de lo que realmente se trataba: construir la moral.
Así que compramos papel higiénico de dos capas para todo el equipo.
- ¡Llamo escopeta! - ¡Escopeta!
Además, vendí la parrilla teppanyaki.
y usó el dinero para convertir la sala de reuniones en ...
La zona de almuerzo.
Oh no. ¿Cuál es la zona de almuerzo?
¿En algún lugar tenemos que ponernos un arnés y no comer?
No hay arneses.
Hay cargadores de teléfono y auriculares con cancelación de ruido.
Así que puedes comer tu almuerzo y mirar tu teléfono.
y no tendrá que ver ni escuchar a nadie con quien trabaje.
Es perfecto. Es ... es absolutamente perfecto.
Estamos muy contentos de que te guste.
Y para estar seguro, no me van a disparar.
Oh, Dios mío, Gary. ¡Sí! ¡No te dispararán!
Sí, me robé esas monedas.
No puedo creer que hayas comprado toda esa historia.
Te subestimaron, Randy,
así como subestimaron a Raymond Holt.
Bueno, ustedes tampoco han sido tan buenos conmigo.
Bueno, tienes que enseñar a la gente.
Cómo quieres ser tratado, Randy. Dr. Phil, RIP.
El punto es que el Capitán Holt resolvió el caso cuando nadie más podía.
En realidad ha estado robando de estos archivos durante años.
Has estado dormido al volante, Allister.
- Eres una vergüenza. - ¿De Verdad?
Bueno, al menos nunca confundí a San Agustín con Boecio.
Oh, ¿a quién le importa el culo de Boethius, Wesley?
¿Qué estás haciendo, Kevin?
- Estoy creando un kerfuffle. - Oh demonios.
Claro, mi marido es un pedazo de culo caliente,
pero él es mucho más que eso.
Raymond Holt es tan inteligente como cualquiera en este departamento,
Pero elige usar su inteligencia.
Para hacer de nuestra ciudad un lugar mejor.
Un día, espero estar a la altura de lo que usted establece.
Me haces querer tener un cerebro más mojado.
Oh, Kevin.
Todos son específicos de Hella.