Señor, ¿querías verme?
Sí, tengo una tarea para ti.
Me temo que no es agradable.
Oh Dios mío. Por favor dime que no es ...
Sí, está relacionado con Hitchcock.
Hijo de puta.
El detective Hitchcock está listo para testificar
En la corte esta tarde.
Es un caso importante,
y prefiero no recibir otra llamada del fiscal
diciendo que apareció "cubierto de condimentos".
Así que quieres que me quede con Hitchcock
¿De derramarse sobre sí mismo por el resto del día?
Ambos sabemos que eso es imposible.
- Cuento con usted. - No lo haré.
- No hay nadie más en quien confíe. - Lo que pides es una locura.
- No estoy preguntando. - ¡Es una misión suicida!
- Entonces prepárate para la muerte. - ¡Has perdido la cabeza!
Esta es una orden directa, detective! ¡Ponerse en línea!
Oye. Ustedes sobresaltaron a Hitchcock.
Se derramó dos frascos llenos de salsa de espagueti sobre sí mismo.
Muchas gracias, amigos.
Sincronización y correcciones mediante emeline-whovian www.addic7ed.com
Ames, pregunta super importante.
¿Cuál de estas camisas me pongo para cenar?
- ¿Con tu mamá esta noche? - Son exactamente lo mismo.
Tengo un look de firma, Rosa.
Poner una camiseta para todo lo que me importa.
No importa lo que te pongas.
Por supuesto que importa
Él tiene que usar los cheques más pequeños.
Grandes cheques lo lavan. ¿Dónde estás, Amy?
No importa, porque la noche ya está arruinada.
Mi estúpida madre invitó
mi estúpido hermano David se nos unió.
Pensé que te gustaban tus hermanos.
Tengo siete hermanos rosa
y me gustan todos menos David.
Perfecto david
David se graduó en la cima de su clase.
en la academia de policia
David recibió una bala por el alcalde.
David hornea su propio pan.
Ooh, y este David tiene una hermana?
- si Amy es su hermana. - ¿Y cuál es su trato?
Estuviste en la boda, Hitchcock.
Solo voy a llamar y cancelar.
Realmente no quiero cenar con mi mamá
adula a todo el niño de oro.
Estoy seguro de que tu madre los ama a ambos por igual.
No, ella definitivamente no lo hace.
Mis padres arreglan las fotos de sus hijos.
Por quien los hace más orgullosos.
El número uno va en la repisa de la chimenea,
dos a cuatro en el piano, y el resto
- están en la escalera. - Esto es raro.
- ¿Entonces David está en la repisa? - Siempre.
Mientras tanto, mi imagen acumula polvo en el piano.
- El piano no es tan malo. - Nadie en la familia juega, Rosa.
Al menos la gente usa las escaleras.
De acuerdo, David es perfecto, pero tú también.
Vámonos esta noche, y seré tu exagerado hombre.
Sabes lo bien que estoy hablando contigo.
Aquí, mira. Oye, Scully.
¿Sabías que Amy es super cool?
De ninguna manera. ¿Puedo obtener su autógrafo, señora?
- ¿Ver? - Bien, nos vamos.
¿Qué, demasiado enfadado para tus fans?
¡Maldita sea!
Hey, Capitán, Sarge
Tengo un caso que quiero discutir contigo.
¿Quieres hablar de trabajo en la sala de descanso?
Eso es muy poco ortodoxo, pero supongo que podemos intentarlo.
Está bien, entonces tengo un perp ...
Lo siento, esto es una locura. Hablemos en mi oficina.
Mucho mejor. Muy bien, Boyle.
¿De qué es este caso del que querías hablar?
Tengo un perp, Alfonso Tucker,
transfiriéndonos a nuestra celda de espera.
¿El tipo que estaba manejando ese lote tóxico de metanfetamina?
Sí, y él se niega a nombrar a su proveedor.
Quiero enviar a alguien a la espera,
encubierto como un perpetrador, para ver si pueden lograr que se abra.
¿Por qué no lo haces?
Siempre estás hablando de tus habilidades de actuación.
Y esa vez jugaste a Annie.
Soy un hombre adulto, Sarge. No jugué a Annie.
Yo estaba en "Annie". Jugué a la señorita Hannigan.
Desafortunadamente, Alfonso sabe que soy policía.
así que no puedo ser Maxwell Blaze.
Pero Terry podría ser el adecuado para el papel.
Ooh, eso suena divertido.
Me encanta flexionar mis músculos creativos.
Además de flexionar mis músculos reales.
- O podría hacerlo. - ¿Qué? Odias el teatro.
Siempre dices que actuar es solo mentir profesional.
Sí, pero esto es lo que pide la misión,
y yo soy bueno en eso.
Kevin y yo fuimos a una cena
donde jugamos al juego de salón francés "charadas".
Tuve que representar a Elvis Presley.
Está muerto ahora, así que lo retraté como tal.
Todos entendieron ...
Inmediatamente.
Ya sabes, un poco de competencia.
podría sacar lo mejor de ustedes dos.
Haremos audiciones esta tarde.
Prepararé lados.
Por favor, use ropa que pueda mudarse.
Bien, vamos a la mesa antes de que llegue David.
Mi madre ama a un pájaro temprano.
Hey, nena, antes de que entremos,
Sé que dije que iba a hacer todo el bombo, pero ...
Lo sé.
No debería compararme con mi hermano.
Todos estamos en nuestro propio viaje.
¿Qué? No. ¿Quién te dijo esa basura?
Iba a decir, necesitamos un plan de respaldo.
para que puedas ganar esta cosa
Si empieza a deslizarse, pretenderé ahogarme.
y luego me das el Heimlich
Y salvar mi vida delante de todos.
Oh, gracias por no intentar hacerme una mejor persona.
- Te amo. - También te amo.
Amy, Jake!
David y yo llegamos una hora antes.
Estamos compartiendo una cebolla francesa.
Madre...
Así que ella está a punto de saltar, y yo digo,
"Oye, no te puedo decir que este mundo es un buen lugar,
pero te garantizo que es mejor contigo en eso ".
Y ella se baja de la cornisa,
- y ella me da un fuerte abrazo. - Ugh.
¿Y eso fue antes de que ella ganara el Oscar?
No sé, realmente no sigo la cultura pop.
Nunca dejas de impresionarme, David.
Hey, hablando de impresionante,
Amy acaba de ir al campo de tiro de NYPD
y recibió una certificación de oro en puntería.
Oh, acabo de obtener la certificación de platino.
¿Qué? ¿Eso existe? ¿Qué hiciste, curva las balas, estilo "Wanted"?
Sí, no sé qué es "Wanted". No sigo la cultura pop.
Pero hice diez disparos, y todos entraron en el mismo agujero.
Oh, así que en realidad lo hiciste.
Hola camila sabias que Amy
es la sargento mas joven
en la historia de los nueve y nueve?
Sí, estoy muy orgulloso de ella.
Estoy orgulloso de todos mis hijos.
El sargento y el teniente.
¿Qué? Pasaste el examen de teniente?
En realidad no era algo que estaba planeando tomar,
Pero luego mi compañero se enfermó y quise poder
para enviar a casa dinero extra a su esposa e hijos.
Luego leí la resonancia magnética. Fue totalmente mal diagnosticado.
Tan larga historia corta, Bo está vivo,
y obtuve una puntuación perfecta en el examen sin ninguna razón.
Oh hombre.
Oye, mira estos rollos de cena, ¿eh?
Me encantan estos chicos malos.
Solo voy a masticar eso
aturdidamente.
Oh! ¡Oh, no, Jake! ¡Se está ahogando!
Deja que David lo haga. Él tiene formación en EMT.
- Estoy aquí por ti, Jake. - Voy a ir al baño.
Sabes que...
No te preocupes Te va a doler como el infierno.
Creo que en realidad está bien.
Muchas gracias a los dos por venir.
Este es un espacio seguro.
donde las elecciones son bienvenidas.
Bien, ahora, confío en que ambos
¿Tuviste la oportunidad de revisar el guión?
- si - Bueno. ¡Ahora tíralos!
¿Que demonios? Escribí notas en el margen.
Terry encontró su super-objetivo.
Quiero verte improvisar sin la red de seguridad.
Quiero ver que te conviertas en Maxwell Blaze.
Entonces, Maxwell, ¿cómo fue tu infancia?
Yo era un vigía a las 8,
tenía mi propia esquina a las 10,
disparador hombre a los 13.
Ya sabes lo que es mirar a un hombre en sus ojos.
¿Como la vida se drena de él?
Fui malo desde muy joven.
En la escuela, empujé a la gente.
Y esto no era juego de caballos. Esto estaba empujando para lastimar.
¿Tienes novia en casa?
Acostumbrado a. Ella se cansó de que me encerrara.
Ella está con mi hermano ahora.
Será mejor que espero que nunca encuentre su culo.
Yo sí, y deberías verla pesada,
pechos femeninos,
Con sus pezones perfectamente colocados.
No me hagas hablar de ella.
- ¿Cuál es tu mayor miedo? - No tengo miedo de nada.
Mi novia. Tengo miedo de que ella se entere
acerca de mi amante,
que también tiene una lata perfecta.
Es más pequeño, pero es más difícil.
Genial.
Ambos me habéis regalado algo totalmente diferente.
Tengo mucho en qué pensar.
Gracias. ¡Próximo!
¿Qué pasa, dawgs?
Norma Scully, leyendo para Maxwell Blaze.
Escucha, acabo de hacer lo que cualquiera haría.
Oye donde te fuiste
Simplemente no podía estar parado allí mientras el restaurante entero
derramó sobre David salvando tu vida.
Sí, hubo una ovación de pie.
Además, todos te vieron alejarte mientras me ahogaba,
y no quiero decir que ahora eres un villano,
pero la palabra B fue lanzada mucho.
Ugh Lo siento.
Simplemente no puedo estar cerca de él.
- No debería haber venido. - Entonces vámonos.
Les diré a todos que me duele el estómago, lo que hace.
Estoy bastante seguro de que me rompió las costillas cuando me dio el Heimlich.
Teniente Santiago, ¿una palabra?
¿Por qué el capitán de David está aquí?
¿Que esta pasando? ¿Hay un maníaco suelto,
y David es el único que puede atraparlo.
antes de que explote un tren?
Oh, podríamos llamarlo el Trainiac.
Estamos enfocados en las mismas cosas.
Lo sentimos, amigos, hemos descubierto una gran cantidad
De cocaína en el escritorio del teniente Santiago.
Hemos tenido que ponerlo bajo arresto.
Oh no.
Por supuesto. Nos dirigiremos pronto.
Así que ese era mi hermano.
Él necesita que lo saque de la cárcel.
Me siento tan mal por él.
Estás sonriendo mucho.
No, no, lo prometo. Me siento muy mal.
Rosa D!
- Deezer, ¿qué pasa? - Deezer?
Oye, Scully, ¿hiciste algo nuevo con tu cabello?
Lo mismo que siempre: poner mousse en ella.
Mientras está mojado, entonces veo una película de miedo.
- Tu el hombre. - ¿Qué está mal con ella?
Su hermano David fue arrestado.
- ¡Es un tonto! - ¿Y estás contento con esto?
Eso es salvaje. Me encanta.
- ¡No estoy feliz por eso! - Todo bien.
Cálmate, Littlefinger.
Está en un montón de problemas, ya sabes.
Sí, sí, tienes razón. Tienes razón.
Es una situación terrible.
- Vamos a rescatarlo. - Todo bien.
Ooh, ¿debería hacerme soplar el pelo primero?
Voy a tener fotos de hoy por el resto de mi vida.
¿Eres ... una mala persona?
El casting está listo!
Esto no es una obra de secundaria, Boyle.
Solo dinos con quien fuiste.
Bien, primero que todo,
Quiero decir que esto fue
Una de las decisiones más difíciles que he tenido que tomar.
Hay mucho talento en esta sala.
Sólo dinos, perra.
Actúa como si ya tuvieras el papel.
Yo podría haber echado a cualquiera de ustedes
y poner en un gran espectáculo,
Pero tuve que hacer una llamada.
Suficiente, Boyle. Todos somos adultos.
A nadie le importa mucho esto.
- Es el capitán Holt. - Capitán Holt?
¡Era el peor!
Sin ofender, pero Holt no era tan convincente.
Seguía refiriéndose a su infancia.
Como un erizo de calle cubierto de hollín.
Sí, me di una historia de fondo de Dickens,
Lo que aparentemente dejó bastante impresión.
Lo siento, Sarge.
Sinceramente, no creo que sea el director adecuado.
para dar vida a su visión de Maxwell Blaze.
¿Y eso que significa?
Significa que lo arruinaste.
Aléjate, Jeffords. Alejarse.
De acuerdo, esta será mi foto de la chimenea.
Así que cada vez que mamá y papá lo miran,
se les recordará lo que hizo David.
Yo diría que deberías relajarte,
Pero en realidad esto me hace sentir muy bien.
sobre mi familia, así que vamos a bucear.
Todo el mundo dice "posesión con intención de distribuir"!
Oye.
- ¡Oh! - Ah, David, hola.
Eso no estaba relacionado con su reciente arresto
Por posesión con intención de distribuir.
- ¿Cómo estás? - No es bueno.
Sí, la cárcel es áspera.
Tienes que ir caca delante de todos.
Recuerdo cuando estuve en prisión,
Lo sostuve durante semanas, y cuando finalmente lo hice,
era...
¿Sabes qué, Jake? Esto no es sobre ti.
Entonces, David, ¿te despidieron?
o va a haber, como, una audiencia?
Ella está pidiendo que ella pueda estar allí para apoyarte.
Oh, sí, no me lo perdería.
- Estoy muy emocionado. - Para apoyarte.
Eso es lo que dije. estoy de verdad viendo hacia adelante
- a estar allí. - Para apoyarte.
Sí, estamos diciendo lo mismo.
- Estoy bombeado esto está pasando. - Está bien, nena,
Tal vez tu hermano no quiera hablar de lo que pasó.
- Solo vamonos. - Está bien.
Les debo una explicación a ustedes.
De hecho comencé a consumir drogas cuando era adolescente.
¿Sabes cómo mamá y papá nos presionan tanto?
Con el tiempo simplemente me rompí.
Espera, ¿sentiste presión?
Siempre parecías prosperar sin esfuerzo
en todo. Estaba tan celosa.
Pero sabiendo que también sentiste la presión ...
De acuerdo, podemos abandonar el acto. Simplemente no sabía quién estaba escuchando.
- ¿Qué acto, ahora? - Todo lo que he dicho antes.
ahora mismo es una mentira. Estoy siendo enmarcado.
He estado investigando a estos policías sucios
que están siendo pagados por la mafia brasileña.
Oh, los mafiosos brasileños son tan guapos.
Son solo un grupo de Giseles, las mujeres y los hombres.
Sí, es una locura. Todos son preciosos.
De todos modos, creo que me acerqué demasiado.
Esos policías sucios deben haber plantado las drogas en mi escritorio.
Entonces, ¿lo que estás diciendo es que no eres adicto a la cocaína?
Amy, soy yo. Ni siquiera tomo café.
Tengo demasiado respeto por mi cuerpo.
Esto es agua.
Y no sentiste presión
- ¿De mamá y papá? - No, son tan solidarios.
En realidad me encantaría alguna crítica constructiva.
Es la única forma de crecer.
De todos modos, muchas gracias por rescatarme.
Si puedes dejarme en casa, limpiaré mi nombre,
Y las cosas pueden volver a ser como eran antes.
La forma en que fueron. Genial.
Es mi forma favorita de ser las cosas.
De acuerdo, Alfonso, espero que te guste aquí en la celebración.
Va a ser un tiempo
Asi que...
- ¿Por qué te trajeron aquí? - Las drogas.
Quieren que me dé la vuelta, pero yo no soy un soplón.
Prefiero hacer el tiempo. ¿Qué hay de tí?
Empujé a un hombre, solo para verlo fruncir el ceño.
El es terrible
Sí, es casi como lanzar un viejo nerd robótico
Fue un gran error.
¿Fue un error, Sarge?
¿O fue un golpe de brillantez?
- ¿De qué estás hablando? - Mira, eres un buen actor.
Incluso podrías ser un gran. Pero eres demasiado suave.
La vida no te ha pateado lo suficiente.
Quiero decir, yo crecí pobre,
y mi padre fue emocionalmente abusivo.
No es suficiente.
Necesitabas ser rechazado por mi,
un hombre al que admiras tanto.
¿Qué? ¿Entonces todo esto fue solo para hacerme enojar?
Necesito que sientas la ira y el resentimiento.
que Tyrone McCallister se siente cada día de su vida.
¿Quién es Tyrone McCallister?
Usted está.
Esa es la parte que escribí para ti todo el tiempo.
Esto es tan estúpido, Boyle.
No puedes manipular a alguien así.
y luego esperar que suban a bordo.
Cierto sarge
¿Sargento?
Mi nombre es Tyrone.
Tyrone McGallagher.
- McCallister. - McCallister.
Así que revisé el expediente del caso de David.
Pasó su prueba de drogas.
Aparentemente él tiene la sangre más limpia que jamás hayan visto.
Sabía que esto era demasiado bueno para ser verdad.
Ahora David va a limpiar su nombre.
y derribar sin ayuda a los traficantes de drogas y policías sucios
y consigue otra medalla del gobernador.
Suena bastante peligroso. Tal vez deberíamos ayudarlo.
Bastante seguro de que él puede manejar esto por su cuenta.
Eso nunca ha sido un problema para él.
Está bien, mira, Ames.
Nunca tuve un hermano
pero conozco a cuatro tipos que lo hicieron,
y tendrían peleas y peleas,
Pero al final, siempre tenían sus conchas.
¿Estás hablando de las Tortugas Ninja?
Por supuesto que estoy hablando
- ¡Las Tortugas Ninja! - Ugh.
Mira, si algo le pasa a tu hermano,
te vas a arrepentir
al igual que Raph lo lamentó cuando abandonó a Leo
En el tecnódromo con krang.
No sé lo que eso significa.
Bueno, eso es sobre ti. Es un clásico.
El punto es, si tu hermano se lastima
y no recuperas su espalda ahora,
Te perseguirá por el resto de tu vida.
Tienes razón.
- Obviamente tienes razón. - Gracias.
Si David es asesinado por la mafia brasileña,
la repisa de mis padres se convertirá, como,
- Un santuario permanente para él. - No, eso no es lo que quise decir.
Oh, el pensamiento me da ganas de vomitar.
Has aprendido la lección equivocada.
Vamos, vamos a ayudar al bastardo.
No ames como hemos llegado hasta aquí.
Pero vamos a donde quiero.
Me alegro de que estén aquí.
Así que este lugar está dirigido por la mafia brasileña.
Mi IC me dice que hay un libro con todos los policías en nómina
escondido aquí en alguna parte.
Supongo que está en esa habitación
Rodeado de guardias armados.
Esos son los guardias?
Pensé que eran modelos.
Necesitamos un plan para superarlos.
Así que esto es lo que estoy pensando. hablo un poco de portugues
Desde ese momento abrí una escuela en las favelas de Río.
- Ugh, barf. - ¿Qué?
Yo dije barf.
Ya no puedo lidiar con tu alarde.
¿Cómo es que presumir?
Dije que hablo un poco de portugués
cuando estoy realmente fluido
Ugh, cállate!
Mira, si estás tan enojado conmigo, ¿por qué estás aquí?
Porque Jake me convenció si morías.
Nunca escucharía el final de mamá y papá.
Así no es exactamente como lo dije.
Mira, lo entiendo. Estás celoso.
Yo también estaría celoso si alguien fuera mejor que yo.
en todo su vida entera.
- Oh no. - No todo.
- Tengo más alergias que tú. - No es el mejor alarde.
Tengo tantas alergias, me acabo de enterar.
- Soy alérgico a las semillas de chia. - Pero aparentemente eficaz.
Soy alérgico a las bayas de chía y acai.
¿Sí? Mi garganta se rasca cuando como fruta de hueso.
¿Oh si? También soy mejor bailarina que tú.
Ames, has juzgado mal tus propias habilidades.
¿Crees que eres mejor que yo?
Oh demonios.
Ella tiene un tiro.
_
¿Qué, miedo de usar tus antebrazos?
Bastante bueno.
¡No estás usando suficiente codo!
Chicos, esas no son las partes que las personas muestran cuando bailan.
Ahora, ¿podemos encontrar una manera de distraer a esos guardias?
No te preocupes, Jake, porque estoy por terminar con esto.
Caída de la muerte!
¡Ay!
¡Ay, ay, ay!
- Oh, eso se veía muy mal. - ¿Estás bien?
Oh, mira, los guardias están dejando su puesto.
Parece que vienen aquí para ayudarte.
Jake, deberías irte ahora.
- ¿Estás seguro? - Sí, soy "fone".
Oh, bueno, siempre y cuando estés "fone".
- Jake, ve. - Está bien, bien.
Créeme, son perfectos.
Son alrededor de 5 1/2 libras cada uno,
y se ven tan bien sonrieron juntos.
O colgando.
Suéltame, hombre.
- Oye. - Oye.
- Oye. - Policías, hombre.
- Mm-hmm. - Palabra.
McCallister, tu abogado está aquí.
- Quiere hablar contigo. Ya esta
¿Que rayos? Estaba empezando.
Y sin embargo, se sentía como para siempre.
Estabas jugando en Alfonso, no con Alfonso.
¿Qué estás haciendo ahora, Sarge?
- ¿Escuchandote? - Sí, escuchando.
Lo que hacen los humanos el 95% del tiempo.
y Tyrone, al parecer, no hace nada.
Quiero que vuelvas allí y escuches.
- ¿Puedes hacer eso por mi? - Sí, vale, cielos.
Quiero decir, ya sabes, mira, toma la nota sobre Tyrone o no.
¿Que sé yo? Pero también, lo creé.
Oye.
McCallister, tu abogado tiene más preguntas para ti.
- ¿Qué? - ¿Por qué estabas haciendo eso?
¡Dijiste que debería escuchar!
Bueno, escuchar no siempre significa estar callado.
A veces, la única forma de escuchar.
es decir algo
Te estoy escuchando ahora mismo.
¿Ves cómo te escucho? Esta soy yo escuchando.
¡Me estás haciendo enojar, Boyle!
¡Ah, y está de vuelta! Aférrate a esa agresión.
Si ve ¡Ve! Ve! Ve!
¿Qué estás mirando?
McCallister.
Terry, Terry, Terry
Necesito que me ayudes a ver lo que no estoy viendo.
¿Por qué no puedes hacer esto?
Me estas dando demasiadas notas
Bien, bien, entonces puedo resumirlo en una nota:
Tyrone es un océano.
No sé lo que eso significa.
Significa que quiero que seas duro pero vulnerable,
Valiente pero asustada, nerviosa pero perfectamente inmóvil.
Además, acelera un poco. Vamos, amigo, tienes esto.
Hombre, estos estúpidos policías no me dejarán en paz.
¿Que demonios? ¿Creen que soy un chivato?
- Yo no. - Escuche eso.
McCallister, necesito hablar contigo.
- ¡No! - ¿Perdóneme?
No quiero más notas.
Me he encubierto antes.
Ahora solo retrocede y déjame hacer esto!
Ah, oh Alfonso
Parece que tenemos un cerdo entre nosotros.
Parece que solo podemos confiar el uno en el otro.
Vamos, hombre, obviamente también eres un policía.
Sigues hablando de lo nefasta que eres.
Jake, déjanos entrar!
Creo que va a estar bien,
pero ella probablemente tiene una conmoción cerebral de bajo grado.
Ojalá no hubieras intentado hacer una caída mortal.
Las damas en "Drag Race" hacen que parezca tan fácil.
Lo sé, no consigues esa referencia porque
- No tienes televisión. - ¿Por qué?
Amy, lamento haberte vuelto tan competitiva.
Ustedes me están ayudando, y debería estar agradecido.
Por supuesto que estás siendo amable conmigo cuando estoy siendo un monstruo.
Bueno, ¿sabes qué, señor perfecto?
Voy a encontrar ese libro mayor,
Y voy a salvar tu estúpido trasero.
- Eso sería genial. - Por favor deje de.
- ¿Tal vez hay un panel oculto en alguna parte? - No está en el escritorio.
Apuesto a que está en esta vieja caja fuerte.
Eso parece mucho trabajo por abrir.
Cada vez que tengas que pagar un soborno.
Lo mantendría en este archivador.
¡Lo encontré!
¡Vencí al niño de oro! ¡Soy la chica de oro!
¡Oye, abre!
- ¿Quién está ahí? - Bien, todos afuera.
¡Ir! ¡Ve! Ve! Ve!
Oye, vete de mi!
Dios mío, eres aún más impresionante de cerca.
Pedí una copia de seguridad, pero podría tardar diez minutos.
- ¿Deberíamos asaltar el lugar? - Demasiado tarde.
Mira, están sacando a Jake.
Te lo dije, estaba en la oficina porque trabajo allí,
y en realidad nos hemos encontrado un montón de veces,
¡Y es una locura que no me recuerdes!
¿Qué debemos hacer? Si se escapan,
Nunca podremos rastrearlos.
Dispara a los neumáticos.
Eres mucho mejor tiro que yo.
- Deberías hacerlo. - ¿Estas loco?
- Tú eres la chica de oro. - David, toma el tiro.
Simplemente no quiero que te sientas mal contigo mismo ...
¡Toma la oportunidad!
Estás bajo arresto, hombre hermoso.
Esposa a este hijo de puta.
Oh, Dios mío, también hueles muy bien.
¡Brasil!
Bien, lo primero es lo primero.
Creo que les debo algo a los dos.
y es esto
Deja de aplaudir! No hay nada de qué aplaudir.
Mira, sé que estás molesto, pero todo salió genial.
¿Genial? Has arruinado esta misión.
Sí, podríamos haberlo llevado a hablar
Si no me dieras notas cada dos segundos.
Chicos, actuaron exactamente como esperaba que lo hicieran.
Es solo que ambos eran personajes de apoyo.
Oye, Boyle, hice lo que me pediste.
Alfonso me lo contó todo.
¡Sí! Sabía que funcionaría.
¿Qué? ¿Que esta pasando?
Nunca fuiste mi verdadera estrella, Sarge.
Pero necesitaba crear una escena.
Para que Alfonso pensara que mi misión había fracasado.
Entonces podría enviar ...
Ricki Sheetz, DJ por la noche, contrabandista de armas por la noche.
Alfonso comenzo a decirme
sobre toda la mierda loca que ustedes sacaron allí.
Él simplemente no podía dejar de hablar
Hasta que me dio el nombre de su proveedor.
Rosa fue mi protagonista desde el principio.
- Ella es la única buena actriz aquí. - ¿Ella es?
Sí, no sabes nada de mi vida real.
- Siempre estoy actuando. - Bien hecho, Boyle.
Has ejecutado esta misión sin problemas. Estoy impresionado.
Espera, si ibas a usar a Díaz todo el tiempo,
¿Por qué no nos dijiste eso?
Porque ustedes dos lo habrían regalado.
Con tu terrible actuación.
Sin ofender, pero puedo leer.
Cada emoción que sientes en tu cara.
- ¿Puedes leer este? - Actualmente, si.
Estás tratando de ser duro, pero por dentro,
Estás super impresionado por lo que he logrado hoy.
Maldita sea, tienes razón. Estas bien.
Gracias a todos, por acompañarme nuevamente.
A david Eres mi heroe.
Y a Amy. Me salvaste el trasero.
Eres un gran policía y una gran hermana.
Guau. Eso significa mucho viniendo de ti.
Siempre has sido un modelo para mí.
Es el modelo a seguir de todos.
Por eso está en la chimenea.
Tengo que ir al baño.
Oye estas bien
Sí, solo tenía que ir al baño, como dije.
Oh, genial. Pensé que habias entrado
darte una charla en el espejo
Como la chica del comercial del desodorante.
No sé a qué te refieres.
Ella quiere la gran promoción,
pero solo hay un problema
Ella consiguió el pozo de la mofeta. Lo veremos más tarde.
El punto es, vine a consolarte.
Oh, gracias, pero en realidad me siento muy bien.
He pasado toda mi vida tratando de vencer a David en algo,
pero cuando estabas en peligro,
Simplemente ya no me importaba.
Todo lo que quería era que estuvieras bien.
Puede que nunca tenga la repisa, pero no importa.
Porque te tengo.
Bueno, estoy muy orgulloso de ti,
Y también me gustaría que me hubieras dicho eso.
antes de ir al baño,
Porque realmente asé a tu madre allá atrás.
Y otra cosa, deberías apreciar a Amy más,
porque ella es increíble
Y otra cosa, cuando vengas a visitarnos,
No tienes que traer tu propio café.
Nuestro café está bien.
Y otra cosa, sé bastante español.
¡para entender lo que significa idiota !
¡Y otra cosa!
Cuando dices que tengo una "nariz interesante"
¡Sé que quieres decir grande!
Me perdí en ella.
Había, como, 35 "otras cosas".
- Lo siento mucho. - Está bien.
Estabas defendiendo mi honor.
Y me alegro de que hayas dicho algo.
Entonces, ¿debería volver y disculparme con tu madre?
Oh diablos, no. Estamos escabulléndonos por la espalda.
Oh, gracias a Dios. Ella es aterradora.
Nos vemos en Acción de Gracias, señora Santiago.
Sincronización y correcciones mediante emeline-whovian www.addic7ed.com