F A N T A S T I C P R E S E N T A
Estás escuchando una conversación estrictamente legal,
Un podcast legal profesional.
_ _
Disculpe, juez Duggan?
Tony Adelante.
Escucha, sé que eres nuevo
pero todos alrededor aqui me llama Madison.
Sí, señora.
No quise molestarte, pero el jurado está en la caja.
Por favor preséntese a su honor
y los miembros del jurado.
Mi nombre es Debra Jansen
y soy una enfermera registrada.
¿Usted y el acusado, Dr. Stanley Ferris,
realizar un suicidio asistido?
Si. Lo hicimos.
Y podrías por favor describir las circunstancias?
El paciente era un hombre de 72 años.
Estaba sufriendo de diabetes y enfermedades del corazón.
No tuve mucho tiempo para vivir, pero obviamente,
en una tremenda cantidad de dolor e incomodidad
Nosotros fuimos a su casa.
Administré cuatro miligramos de ondansetrón.
Es una tableta.
Lo damos para prevenir las náuseas,
vómitos
Una vez que lo había entendido,
Dr. Ferris mezcló diez gramos
de secobarbital con jugo de manzana.
Unos 30 minutos después El paciente dejó de respirar.
Gracias. no tengo nada Además, su señoría.
¿Alguna pregunta de la defensa?
Déjeme hacerle una pregunta, Sra. Jansen.
El fallecido estaba sufriendo, ¿no?
Mucho. Si.
Y él pidió ser sacrificado, ¿no?
Si. Por supuesto.
Ahora la razón por la que estás aquí hoy,
la razón por la que estamos todos aquí hoy
es que el A.D.A. cortarte un trato a cambio de
tu testimonio, ¿no es así?
Ella prometió no procesarme
por ser parte de ello si testifico.
- Si. - Gracias.
No tengo nada más
Bueno. Tomemos un breve receso.
Sra. Boyd, me gustaría verte y el testigo en mis aposentos.
Me di cuenta de que hay federales agentes en la galería.
Sra. Boyd
cuando prometiste no enjuiciar a la Sra. Jansen,
llegaste a a sus homólogos federales
y asegúrate de que la promesa obligaría a los Estados Unidos
¿La oficina del abogado también?
No, su señoría.
Entonces hiciste un trato con este testigo,
pero no conseguiste a los federales
para firmar en él?
Esos agentes del FBI te agarran, 60 60
Estás viendo diez años.
¿Diez años?
Entonces espera. Están ... están aquí. para arrestarme?
Nunca hubiera estado de acuerdo para testificar si hubiera sabido
Eso podría suceder. sesenta y cinco
Cometiste un error crítico.
Deberías haber marcado en los federales
antes de que le prometieras inmunidad.
Bueno. Espera un segundo. Vamos a resolver esto.
Tal vez si pudieras dejarla quedarse aquí,
ella podría llamar a su abogado?
Todos juntos ... podemos resolver esto.
No vas a resolver nada.
Están aquí para hacer un trabajo, y lo van a hacer
El segundo que ella camina de vuelta a esa sala del tribunal,
la van a detener
si ella ha llamado a un abogado o no.
Oh Dios mío.
Tengo niños. YO...
¿Por qué no vuelves a la sala del tribunal?
Danos un momento
¡Todos se levantan!
Oh, no, no, para. Lo siento por
la demora, todos.
Agentes, ¿pueden tomar asiento?
Me gustaría reanudar el juicio.
Por supuesto. Nos iremos en un segundo pero necesitamos hablar
al testigo que acaba de testificar.
- La enfermera. - Creo que puedes haberla extrañado.
¿La extrañaba?
Creo que ella tenía otro asunto para atender. 91 91
Su señoría, déjeme ser claro.
Vinimos aquí para arrestarla.
No se que decirte.
¿Entiendes cómo es esto?
Llamó a la Sra. Jansen en sus cámaras de inmediato
después de que ella confiesa a la distribución ilegal de drogas.
¿Ahora se ha ido?
De nuevo ... no sé qué decirte.
Si sientes que tienes autoridad legal
para arrestar a alguien, entonces deberías hacerlo.
Solo necesitas hacerlo de una manera eso no intimida a los testigos,
o causar una interrupción en mi sala de audiencias.
¿Entendido?
Oh, entiendo completamente, señoría.
Pero entiendes
que al permitir intencionalmente Sra. Jansen para evadir el arresto,
acabas de cometer un delito federal?
Necesito que bajes del banco
y pon tus manos detrás de tu espalda.
Y necesito que salgas de mi sala.
Tengo un juicio que atender. Oficial de la corte?
¿Seriamente?
Te estoy preguntando por última vez. Sal del banco.
Juez Duggan, está siendo acusado
con obstrucción de la justicia y ayudando y ayudando a escapar.
- Usted tiene derecho a permanecer en silencio... - Guarda tu aliento.
Yo se la cancion yo puedo recita la letra de memoria.
Todo lo que digas puede y será usado contra ti
en un tribunal de justicia.
Tienes derecho a un abogado.
Si no puede pagar un abogado,
Se le proporcionará uno.
Guau.
Un juez con media millones de seguidores en Twitter.
Bien, ¿Supongo que es un corazón sangrante?
Del tipo que envía a los acusados casa con una palmada en la muñeca?
Bueno, eso no es exactamente el forma en que la describiría.
Un acusado fue condenado de un conductor ebrio que golpea y corre. 129 129
Ella le ordenó que pasara una semana viviendo en la morgue.
Comiendo, durmiendo.
Todo ello rodeado
por víctimas sin vida y destrozadas de accidentes automovilísticos.
¿Una semana en la morgue?
Creo que prefiero ir a prisión.
Ella sentenció a otro acusado, un señor de los barrios bajos
vivir en uno de sus propiedades infestadas de ratas
por seis meses.
Oh. Entonces ella es una de esas.
Y aparentemente, es efectivo.
Los acusados ​​del juez Duggan tener las tasas de reincidencia más bajas
en la ciudad ... un promedio del 17%.
Parece que hay un método a su locura.
Oh.
Esa es ella Ella está en el vestíbulo.
Te aprecio viéndome con tan poca antelación.
Sé que los dos están muy ocupados.
Feliz de ser de ayuda.
Primero, Sé lo que la gente dice sobre mí.
Piensan que tengo algún tipo de agenda,
tanto político como personal.
Bueno, fuiste elegido para el banquillo. La gente asume
tienes la vista puesta en cosas más grandes y mejores.
El fiscal alega que usaste
su plataforma como juez para elevar tu perfil,
hacer una declaración política
El fiscal está equivocado.
Esto no se trata de autopromoción o suicidio asistido.
De hecho, ni siquiera tengo Una opinión sobre el suicidio asistido.
Entonces, ¿por qué lo hiciste?
Tú, de todas las personas, sabes El peligro que enfrenta.
Podría costarle 25 años de prisión,
tu asiento en el banco, Su licencia para practicar.
Sé que va a sonar como algo de una pegatina para el parachoques,
pero ... lo hice para proteger la santidad de la sala del tribunal,
la soberanía de los jueces,
el-el negocio de proporcionar justicia.
Perdóname pero
No estoy seguro de seguirlo.
Soy responsable de lo que pasa en mi corte
No puedo tener personas que lo harían de lo contrario testifique preocupación
que si lo hacen, alguna otra brazo de la ley va a ser
esperándolos en el lobby porque deben impuestos atrasados,
o tienen un boleto de estacionamiento excepcional,
o quien sabe que.
Entonces la dejaste
salir por el vestíbulo del juez al ascensor privado,
y salir por la puerta de atrás del palacio de justicia?
Le di tiempo consultar con un abogado,
para que ella pudiera hacer el cambio ella misma y evitar el arresto.
Y ella?
No lo sé.
Me preocupa que ella haya huido.
Pero ese no es el punto.
¿Y lo que es?
El tribunal debe ser un espacio seguro,
Un espacio sagrado.
De lo contrario, nadie participará.
Los criminales caminarán libres,
La tasa de criminalidad aumentará.
Entonces, ¿me ayudarás?
¿Me representaras?
¿Por favor?
Bueno, cuando lo pones así.
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com
Buenos días.
Entiendo la defensa ha presentado una moción para desestimar.
Eso es correcto, señoría.
Hmm Te oiré
Aunque confieso
mi empleado ya me ha informado de tu posición.
Aparentemente, su cliente fue twitteando sobre eso toda la mañana.
Aparentemente, ella es ...
toda la sensación de los medios. 204 204
Está tuiteando, no twitteando.
Discuta su moción, Sr. Colón.
Por supuesto, su señoría.
Es la afirmación del acusado. que de conformidad con la Regla 12
de las Reglas Federales de procedimiento penal
que la acusación debe ser desestimada.
Mi cliente está siendo procesado penalmente
por hacer exactamente lo que ella había jurado hacer ...
ejercer discreción judicial,
proteger la integridad de su sala de audiencias, y
- Asegurar que se haga justicia. - Eso significa
estipulas que tu cliente permitió que alguien evada el arresto?
- Está admitiendo que su cliente lo hizo. - estoy admitiendo
Nada de eso.
Ella permitió que un testigo buscara consejo.
Sr. Olsen, hace el Estados Unidos tiene una respuesta?
Nuestra posición es que la Sra. Duggan ...
Disculpe. Es el juez Duggan.
- La mujer sigue siendo juez. - No me importa cómo me llamen.
Ese no es el punto.
Necesitamos establecer un cierto tono.
La Sra. Duggan está suspendida.
El juez Duggan está en licencia administrativa
hasta que se resuelva el caso.
Y ella debería ser dada
El respeto que ella merece.
Caballeros...
ya que ninguno de ustedes tiene apareció en mi sala antes,
déjame establecer algunas reglas básicas para ti.
Corro un barco apretado.
Nadie habla fuera de turno
y si quiero que expliques cualquier cosa, te lo haré saber.
¿Entendido?
Por supuesto, su señoría. Sí, señoría.
Continúe por favor, Sr. Olsen.
La decisión del acusado de ignorar una orden de arresto federal
parece haber sido un truco publicitario
orquestado por un jurista experto en medios,
con la esperanza de eventualmente buscar un cargo electo superior.
Simplemente no podemos permitir obstruyendo el trabajo
de aplicación de la ley federal ser tomado a la ligera
El acusado debe ser retenido responsable de sus acciones.
Debo decir que estoy de acuerdo con la acusación.
No voy a avalar El comportamiento de un juez deshonesto.
La moción del acusado despedir es denegado.
El caso será decidido por un jurado.
Claramente, esto va a ser una batalla cuesta arriba
Una cosa más.
Sí, su señoría?
Estoy emitiendo una orden de mordaza.
Respetuosamente, no creo eso es necesario, señoría.
Objeción notada y anulada.
No habrá twittering o Facebooking
o cualquier otra forma de comentario
durante la pendencia de este caso.
¿Me he dejado claro?
Sí, señoría.
Lo siento, toro.
Por más que lo intente, solo no pudo hacer que desapareciera.
No te golpees demasiado.
Ahora me doy cuenta de que no había manera en la tierra
ese juez iba a dejar nuestro juez fuera sin juicio.
Hmm
¿Has leído sobre nuestro cliente?
Seguro que consigue algo de prensa.
Ella tuvo este caso una vez, Un robo residencial.
La víctima estaba haciendo malabares con dos trabajos a la vez.
El esposo se estaba muriendo y ella lo está cuidando.
Es una gran carga para que ella llegue a la corte
durante las horas normales
Entonces el juez Duggan decidió que ella Iba a celebrar la corte por la noche.
Todos los componentes del sistema se quejaron.
Palacio de justicia no quería para mantener las luces encendidas
La cárcel no quería para transportar al prisionero
fuera de horas.
Pero nuestro cliente investigó y lo hizo posible.
Eso es bueno.
Creo que es más que agradable.
Creo que es indicativo de alguien
quien está comprometido con la idea que la justicia debe existir
para todo el mundo; no debe estar comprometido
porque podría ser inconveniente para el sistema.
creo que ella
realmente cree en estas cosas.
Creo que ella honestamente pensó que la recompensa de la enfermera
por estar dispuesto a testificar no debería ser arrestado
por otra agencia.
Entonces, ¿cómo quieres jugar esto?
¿Quién estaría en tu jurado ideal?
Bueno, aquí hay una idea abstracta.
A veces tienes que esquivar la ley
para mantener su integridad.
- Lo has entendido bien. - Nuestro cliente...
Juez Duggan ...
ella es guiada por el espíritu de la ley
en lugar de la letra de la misma.
Entonces queremos gente ¿Quién puede ver el panorama general?
Exactamente. Necesitamos deseleccionar pensadores de mente estrecha
y abrazar a las personas que son al menos dispuesto a explorar
la posibilidad de que mientras a primera vista
algo puede aparecer preciso y definido
puede estar abierto a interpretación,
tener un significado más profundo
Buenos días.
Entonces, déjame hacerte una pregunta.
Si digo "Estatua de la libertad"
¿En qué te hace pensar eso?
No lo sé.
¿Libertad?
No lo sé.
Esa respuesta podría cortar de cualquier manera.
Podría ser visto ya sea literal o abstracto.
O, realmente, simplemente obvio.
Kelly Wallace. 61 años de edad. Enseña física
en la universidad de Columbia.
Bueno, los físicos son analítico pero también muy creativo.
La física en sí misma es práctica.
pero también puede ser muy ... teórico.
Bueno.
Libertad libre.
¿Algo más?
Esperanza.
Ah, espero.
Ahora, está el resumen. pensador que estamos buscando.
Tu honor,
este jurado es aceptable para la defensa.
Entonces, señorita, déjeme hacerle una pregunta.
Ahora, este caso hace referencia al suicidio asistido,
y estoy leyendo en su cuestionario aquí
que eres una monja
¿Crees que puedes ser justo e imparcial?
Bien...
El suicidio es un pecado mortal.
Es un acto contra la voluntad de Dios.
No estoy seguro de qué más puedo decirte.
Gracias por tu sinceridad.
Su señoría, nos movemos
excluir a este miembro del jurado por causa.
Solicitud denegada.
- ¿Disculpe? - Solicitud denegada.
No hay causa
Eso es absurdo.
Este testigo acaba de responder
ella considera suicidio ... cualquier tipo de suicidio ...
Un pecado mortal.
Te aconsejo que te sientes.
Abogado, quiero tomar el control de su cliente?
¿Qué otra causa necesitas?
Toma asiento. Deja que Benny haga su trabajo.
Pero este caso no es sobre el suicidio, se trata de ti.
Dejando a alguien atrás puerta para evitar ser arrestado.
Ese alguien que acaba de ayudar en un acto de suicidio
Como no puedes ver el efecto perjudicial
que eso podría tener en este jurado?
- ¿No me escuchaste? - Por supuesto lo hice.
La pregunta es, ¿me escuchaste?
Por favor déjenos manejar esto.
Esta es mi advertencia final.
Toma asiento.
Su abogado puede ejercer uno de sus seis desafíos preventivos
en este jurado si así lo elige.
Ese no es el punto. No deberíamos tener que usar
uno de nuestros seis desafíos preventivos
cuando este miembro del jurado está claramente sesgado.
Esta es la última vez que lo voy a decir.
Toma asiento y cierra la boca.
Multa.
Tomaré mi asiento
y callaré la boca pero te lo prometo
mañana por la mañana estoy presentando cargos
con la Junta de Revisión Judicial,
y citando tu ... tu comportamiento infantil
y tu desprecio voluntario
por mis derechos!
Fuiste advertido.
Te estoy encontrando en desacato a la corte.
Mariscal, llévela bajo custodia.
Gracias por rescatarme.
Sé que debería tener ejerció un mejor juicio
con respecto a mi comportamiento,
pero espero que ambos puedan apreciar
que tengo razón en los temas,
en los principios involucrados.
Quiero desesperadamente creer
que no eres realmente tan ingenuo.
Huh, wow, Dr. Bull.
Dime lo que realmente piensas.
¿Te das cuenta de lo que has hecho?
El daño autoinfligido que has causado
tirando de ese truco?
¿Quieres ir a la cárcel?
No claro que no.
Tienes que entender no ayudó a tu causa
para que el jurado te vea conducido fuera de la sala del tribunal
con esposas así.
Eso solo es un gran revés para nosotros.
No estoy en desacuerdo Pero también vieron
una persona se defiende y realmente ...
Oh vamos. Mira,
Respeto que eres una persona de principio
Es por eso que te tomé como cliente.
Pero...
Destruiste por completo nuestra narrativa allí.
Estamos tratando de convencer al jurado.
que dejaste a una mujer escapar de la custodia federal
porque crees en la santidad
de la sala del tribunal.
Bueno, insultando a un juez federal
no demuestra exactamente
una creencia en la santidad de la sala del tribunal.
Lo entiendes, ¿verdad?
Este soy yo.
Bueno.
Mañana intentemos algo diferente.
Usted juega el papel del acusado,
jugaremos la parte de su equipo legal,
y dejaremos que el juez sea el juez.
¿Qué dices?
Ciertamente haré lo mejor que pueda.
Eso sería apreciado.
Agente Mercier
podrías describir que sucedió cuando fuiste
en la sala del acusado para efectuar
- un arresto legal? - Bueno, el acusado
salió de sus habitaciones y esencialmente admitido
que ella ayudó a propósito en la fuga de la enfermera.
Guau.
¿Y cuáles fueron las repercusiones de eso?
Bueno, lo mas significativo ¿Perdimos a nuestro sospechoso?
La enfermera, la Sra. Jansen.
¿Y tenemos alguna idea ¿Dónde está ella ahora?
No estamos seguros, pero nosotros Creo que ella huyó a Canadá.
Y supongo que la Oficina tiene hizo intentos de localizarla?
Varios.
No tengo nada más
Que tan rojo es
Es tan rojo como el rojo puede ser.
Agente Mercier
Gracias por testificar aquí hoy.
Ahora...
¿sería justo decir que tú,
un agente federal
entré en la sala del tribunal de mi cliente,
una sala del tribunal del estado de Nueva York,
con el único propósito de arrestar a un testigo?
Si. No hemos hecho ningún secreto sobre ese hecho
Eso es precisamente lo que Estábamos allí para hacer.
Y tu no piensas hay algo mal en eso?
Por supuesto que no. Como bien sabes
ayudar en un acto de suicidio Es un delito federal.
Una vez escuchamos que la enfermera iba a testificar
una vez que nos dimos cuenta de que ella era probablemente voy a confesar
en el stand, sentimos que no teníamos otra opción
pero estar ahí y llevarla bajo custodia.
De Verdad? Agente Mercier, ¿estás familiarizado?
con la Décima Enmienda a la Constitución?
"Los poderes" no delegados a los Estados Unidos 462
"por la Constitución,
"ni prohibido por los Estados Unidos,
"están reservados a los Estados respectivamente,
o para la gente ".
¿Sabes lo que significa?
Bueno, eso significa que la aplicación de la ley federal
no se les permite interferir imprudentemente
con las funciones de corte estatal.
Objeción. El agente Mercier no está en juicio.
Y no es el trabajo del señor Colón
para darnos una conferencia sobre la Constitución.
Estaba llegando a la pregunta, Tu honor.
- Entonces pregúntalo, por favor. - Sí señor.
Ahora eres una ley federal agente de cumplimiento, señor.
Jurado defender la Constitución.
Ahora, no estarías de acuerdo que los jueces de los tribunales estatales
tener el deber solemne de proteger a los testigos
y víctimas en sus salas de audiencias?
¿Un deber garantizado por la Décima Enmienda?
Bueno, no lo estoy un erudito constitucional, señor,
pero sí, eso suena bien.
Y te sorprendería saber que el juicio
que interrumpiste fue declarado un juicio nulo
y le cuesta mucho dinero a los contribuyentes?
No, no lo sabía.
Me suena como si fueras tú quien violó la ley
y obstruyó la justicia.
Tal vez tú eres quien debería estar sentado en la mesa de defensa,
y el juez Duggan debería ser El testigo clave en tu contra.
No de la otra manera.
No hay más preguntas, su señoría.
Gracias señor Colón.
Buen trabajo, señor.
Todo es parte del servicio.
Bueno, este parece un buen lugar
como cualquiera para parar a almorzar, así que ...
La corte se reanudará en una hora.
Todo bien.
Es, eh, una lista actualizada de testigos.
Debra Jansen? ¿La enfermera?
¿La encontraron?
Estoy sintiendo que esto no es bueno para el equipo local
Enfermera Jansen,
cuéntanos cómo llegaste ser un prófugo de la justicia.
Bueno, estaba en la sala del juez Duggan.
testificando,
y supongo que entraron estos dos agentes del FBI.
Realmente no me di cuenta en ese momento.
Pero cuando terminé de testificar,
el juez me hizo regresar a su oficina.
Fue entonces cuando ella me dijo ella estaba bastante segura
estaban allí para arrestarme.
De todos modos, le pregunté al juez.
Le dije que quería llamar a un abogado.
obtener alguna ayuda.
¿Y hiciste eso?
El juez no me dejó.
Ella dijo que no había tiempo para llamadas telefónicas
Entonces fue idea del acusado
para que huyas?
Si.
Ella me dijo que debería correr
tan lejos como pude, tan rápido como pude.
Eso no es lo que pasó.
Baja la voz.
Entonces,
eso es lo que hiciste?
Ella era la jueza.
Hice lo que me dijeron.
Agarré a mis hijos
Subí a mi auto y conduje a Quebec.
Tu testigo
Entonces, evadiendo la ley ...
eso es algo que tú decidió hacerlo por su cuenta.
Ella me dijo que corriera
y lo hice. 538
"Correr"?
¿Seguro que esa es la palabra que usó?
- Estoy seguro. - Hmm.
Seguro que ella no dijo
"Ve a un lugar seguro y llama a un abogado
"y elaborar un plan,
"para que cuando los agentes federales lo hagan eventualmente ven y arrestarte,
tienes tus patos en una fila "?
Ella me dijo que corriera.
Todo bien. Revisemos.
Entonces, escapaste del enjuiciamiento en el caso de suicidio asistido
volteando sobre el doctor.
¿Tengo ese derecho?
Fui citado para testificar en su contra.
Así que lo hice.
Y ahora lo intentas para ganarse el favor de los federales
encendiendo a la persona quien estaba tratando de ayudarte
Solo intento decir la verdad.
Oh no. Estás intentando para salvarte de la prisión.
Objeción.
Sostenido. Hacer una pregunta.
Has hecho un trato con los federales, ¿no?
Llegué a un acuerdo de culpabilidad con el fiscal
Bien bien.
Y parte de ese acuerdo
requerido para que testifiques
contra la persona quien te estaba cuidando
la única persona que aconsejó usted para obtener un abogado primero
y luego rendirse a las autoridades,
la una persona cuya única intención en todo esto
fue para ayudarte.
No sé cuál fue su intención.
Pero ella seguramente parecía feliz
estar pegándose a los agentes del FBI.
Oh vamos.
No lo sabes
Seguro lo haré.
Cuando el A.D.A. izquierda
y estaba solo con el juez Duggan,
ella llamó a los federales "feebs".
Ella dijo:"Esos feebs,
"piensan que son Dios, pero no lo son.
En esta sala, soy Dios ".
Ella está mintiendo.
Nunca diría tal cosa.
Te creo.
Lamentablemente, mi voto no cuenta.
Juez Duggan, desde el comienzo de esta prueba
la gente ha estado sentada en la silla en la que estás sentado
ahora mismo y han pintado una bonita foto tuya.
Así que aquí está mi pregunta.
¿Es cierto lo que dijo la enfermera Jansen?
¿Obstruiste intencionalmente la justicia?
¿Estabas flexionando tu poder y tu músculo
y enviando un mensaje?
¿O la Sra. Jansen simplemente está mintiendo?
Bueno, si alguien es o no mentir es para que el jurado decida.
Pero lo recuerdo bastante diferente.
Admito que dejé a la Sra. Jansen dejar afuera la puerta de atrás.
Pero te prometo que no fue por despecho
o porque tengo algún tipo de complejo de dios.
Bueno, entonces ayúdanos Entiende por qué lo hiciste.
Lo hice para proteger La integridad del proceso.
Tienes que entender... Esto es para mí.
La ley es mi vida.
Como, duermo y respiro.
No estoy casado.
No tengo hijos
Ni siquiera tengo pasatiempos.
La sala del tribunal es mi hogar.
Las personas que pasan por aquí son mis invitados
Y las personas que trabajan allí son mi familia
Desde que era niño
todo lo que siempre quise ser era un juez.
Otros niños tenían
astronautas o estrellas del deporte como sus héroes
Tuve un gran cartel de la justicia Thurgood Marshall
Sobre mi cama. - mm.
Creo en el sistema de justicia.
Lo adoro
Pero también sé lo frágil que es.
Le dices a la gente que tienen algo que temer testificando,
ellos dejarán de testificar.
Y si eso sucede, en mi opinión,
Ese es el fin de una sociedad civilizada.
Marissa, por favor dime que esto está haciendo
una diferencia.
Bueno, acabamos de recibir nuestro primer green.
Entonces,
para ser claro,
¿Por qué permitiste exactamente a la enfermera Jansen?
salir por la puerta de atrás en el juzgado
cuando conociste agentes federales estaban esperando en su sala de audiencias 631
arrestarla?
Para que ella pudiera conseguir un abogado.
Entonces ella podría tener a alguien de su lado
cuando se entregó a las autoridades.
Ella vino a mi sala pensando que estaba a salvo.
Ella hizo un trato con el A.D.A. que ella testificaría
a cambio de su promesa que ella no sería procesada.
Desafortunadamente, el fiscal de distrito falló
para ejecutar el trato por parte de los federales,
entonces sintieron no tenían ninguna obligación
acatarlo.
¿Y sentiste que era injusto?
Sentí que el fiscal del estado
nos puso a ella y a mí en una situación terrible.
Cuando descubrió a los federales estaban allí para arrestarla,
ella estaba llorando.
Estaba preocupada por sus hijos.
Entonces nunca instruiste ella para huir del país?
Eso me haría un accesorio para un crimen federal.
Hice un juramento para cumplir la ley,
No violarlo.
Gracias.
Eso es todo lo que tengo, señoría.
Entonces, déjame estar seguro de que entiendo.
Acabas de testificar que eres totalmente comprometido con la ley,
que tu único interés, tu único interés
Es la búsqueda de la justicia.
¿Es eso correcto?
- Si. - Entonces, en cierto sentido,
el trabajo que haces ...
tuiteando tus mensajes sobre el sistema judicial
asesorando a un testigo en su sala de audiencias para buscar consejo
antes de que pueda ser arrestada ...
eso es todo ... altruista?
Quiero decir, no hay nada para ti.
No estás buscando notoriedad o fama,
- ¿es usted? - No.
Si la fama o notoriedad es un subproducto
de entusiasmar a la gente sobre el sistema judicial,
entonces que así sea. Pero no, no es mi objetivo.
Eres solo un humilde, honesto ...
juez de la corte estatal con los pies en la tierra.
Me gusta pensar que sí. Si.
Bueno, gracias por tu honestidad.
Nada más.
¿Qué demonios fue eso?
Bueno, sea lo que sea, no funcionó.
Simplemente se vuelve más y más verde
aqui
¿Algo más de ambos lados?
Um, no en este momento, señoría.
La defensa descansa.
Su señoría, si la defensa
se hace con su presentación,
al gobierno le gustaría llamar a un testigo de refutación.
Por supuesto que lo harías.
Por favor díganos su nombre y ocupación.
Me llamo Jake Monroe.
Estoy en el negocio del entretenimiento.
Uh, representante del artista.
Agente de talentos.
¿Entonces representas a las estrellas de televisión? ¿Actores y actrices?
Bueno, la gran mayoría de mi negocio es
en lo que se llama televisión de no ficción.
- Uh, televisión de realidad. - Veo.
¿Y estás familiarizado con el acusado?
Uh, yo soy Ella y yo realmente tuvimos
una serie de discusiones sobre la posibilidad
de ella metiéndose en la televisión.
¿Es esto cierto? Tienes un agente?
¿Cómo no supimos esto?
No. Nunca he tenido un agente.
Me invitó a almorzar. Dos veces. Eso es.
Estoy confundido. Por qué
Un juez estatal necesita un agente de talento?
Ella fue elegida para el cargo. Ella tiene un trabajo.
Bueno, los espectáculos de la sala del tribunal son un elemento muy lucrativo
de la televisión diurna.
Leí sobre el juez Duggan en los periódicos,
eh, empecé a seguir su cuenta de Twitter.
Y realmente he llegado a creer
que ella podría ser la próxima Juez Judy.
Disculpe, juez quién?
Juez Judy. Muy exitoso.
Pero ella está empezando a envejecer en el trabajo.
Es difícil no imaginar eso alguien como el juez Duggan,
o alguien como ella Es un sucesor potencial.
Entonces crees que ella podría ser un juez de television?
Hago.
quiero decir, mírala. Ella es hermosa,
carismático
Ella se ha posicionado bien. Ella ya tiene seguidores.
Estas hablando de todos los tuiteos,
publicación, redes sociales.
Objeción, señoría.
El abogado dirige al testigo.
- Sostenido. - Esta bien.
No tengo nada más, señoría.
¿Taylor vio algo? sobre esto en las redes sociales?
Taylor miró a través de cada publicación, tweet, blog y hashtag ...
Con un peine de dientes finos, y no hay nada
sobre un agente, nada sobre televisión.
¿Realmente firmaste cualquier tipo de acuerdo
- con este chico? - No.
Por supuesto no.
Me dijo que quería hacerme una estrella.
Me reí y tomé su cerebro. sobre las redes sociales.
Estas listo para interrogar, consejero?
Sí, lo soy, señoría.
Señor monroe
sí o no pregunta:
¿Mi cliente firmó un contrato con usted?
Uh, en papel, no.
Pero teníamos un entendimiento,
que es una forma bastante típica de hacer cosas
en el negocio del entretenimiento.
Y cuando ustedes dos se conocieron,
¿Quién inició la reunión?
¿Te llamó ella o la llamaste?
Uh, lo inicié. La llamé.
Así que esto fue todo acerca de una idea que tuviste.
De hecho, mi cliente nunca te autoricé
buscar cualquier televisor oportunidades en su nombre.
¿No es eso cierto?
No, no lo creo.
Mira, hago esto para vivir.
Sí, ella estaba jugando difícil de conseguir.
Ella en realidad nunca dijo: "Ve a hacer esto por mí".
Pero almorzamos dos veces.
Y no vuelves por segunda vez
a menos que hayas escuchado algo te gustó la primera vez
Hemos perdido todos menos uno de nuestros greens.
Vamos Benny
Admites ...
mi cliente no tiene acuerdo en su lugar con usted?
Verbal o escrito. ¿Si o no?
- No, no tenemos acuerdo. - Y el hecho es que
mientras puede estar buscando un oportunidad televisiva para ella,
nada de eso se está haciendo a instancias de ella ... ¿verdad?
Cierto.
Tal vez ella estaba diciendo lo que quería decir.
Tal vez ella no estaba interesada en ti ... o en la televisión.
Objeción. El abogado está testificando.
- Hacer una pregunta. - Bueno. Todo bien.
Aquí hay una pregunta.
¿Cuál es tu motivo aquí?
¿Esto se trata de uvas agrias?
Porque si crees en el juez Duggan,
si crees, como yo, que su pasión por la ley
su sentido de integridad, su habilidad para comunicarse
que hace nuestro sistema de justicia tan especial
es lo que la hace especial
entonces, ¿qué esperas lograr?
viniendo aquí y echando aspersiones contra ella?
Ya sabes, si este jurado la encuentra culpable,
ella no solo será juzgada,
pero no podrás para venderla a la televisión.
Después de todo, ¿quién quiere un juez que ha sido declarado culpable
de obstruir la justicia?
Todos.
Quiero decir, esta mujer está en la cúspide
de ser un héroe popular.
Ella ayudó a un ciudadano común escapar de las garras del FBI.
Esta es America.
Admiramos a las personas con un toque de rudo en ellos.
Y, si estoy siendo completamente honesto,
ella es una venta más fácil si ella pierde esta cosa
que si ella gana.
Eso es solo la verdad.
Dime que lo saben mejor.
Dime que pueden ver a través de su cinismo.
Ellos lo saben mejor. Ellos pueden ver a través de su cinismo.
Señor colón
Tienes algo mas para este testigo?
Nada que pueda decir en la corte, señoría.
_ _
¿Se levantará el acusado?
Señora Presidenta, ¿Has llegado a un veredicto?
Tenemos, señoría.
Nosotros, el jurado, encuentre al acusado culpable de todos los cargos.
Tu honor, Estados Unidos se mueve para sentenciar.
Poner la sentencia a la próxima semana.
- ¿Por qué? Solo estamos retrasando lo inevitable. - No necesariamente.
Ella está en lo correcto. Se acabó, Bull.
Te pedí que hicieras algo.
¿La defensa está lista para la sentencia?
No, su señoría.
Nos gustaria unos dias para poder preparar mis argumentos
y mi cliente puede obtener sus asuntos en orden.
Puedes respetar el proceso,
y aún no estoy de acuerdo con el resultado.
Y yo no.
Así que aquí están mis dos centavos.
Creo que eres exactamente el tipo de juez
Necesitamos en el banco.
Lo digo en serio.
Eres inteligente y justo.
Tratas a todos con respeto.
Y pareces decidido a
respirar la vida de otra manera Institución pesada.
Sin mencionar que haces personas En realidad quiero estar aquí.
¿Tienes idea de qué hazaña es esa?
Entonces no me estoy rindiendo.
Tiene que haber algo en común.
Los dos sois jueces.
Y los dos son tercos.
Ambos están comprometidos con su trabajo.
No importa. Lo tiene para mí.
No olvidemos me encerró por desprecio.
Porque violaste sus reglas.
Así es. Hablaste fuera de turno
y el juez Hollingsworth Hice algo al respecto.
Ejerció su discreción judicial.
Y cuando te detienes y piensas en ello,
él cree en la soberanía judicial,
que es otra forma de decir
el cree en la santidad de la sala del tribunal.
¿Eso te recuerda a alguien?
¿Ambas partes están preparadas? para hacer sus argumentos
en la sentencia?
En realidad, nos gustaría llame a un testigo, su señoría.
Nos gustaría llamar a James Wheeler.
Objeción. No nos han avisado.
Este es el primero Hemos escuchado de este testigo.
Bueno, como bien sabe el abogado,
las reglas del descubrimiento no aplicar en audiencias de sentencia.
No se requiere aviso.
Estoy de acuerdo. Escuchemos al Sr. Wheeler.
Voy a hacerlo, Sr. Wheeler.
No eres un extraño
al sistema de justicia penal, ¿verdad?
No, lamento decir que no lo soy.
Has sido condenado de un crimen, ¿no?
Si. Cuando yo era un adolescente,
Yo-yo era miembro de una pandilla,
y yo ... nos metimos en problemas, sí.
Hace cinco años, ¿Robaste una licorería?
Yo hice.
Entramos cuatro de nosotros, y uno de los muchachos tenía una pistola.
Y te quedaste mirando mientras él exigía dinero.
Sí, lo hice.
¿Y fuiste procesado por el robo?
Todos estábamos
Y todos fueron enviados a prisión
Ex-excepto yo.
- ¿Y por qué es eso? - Tu honor,
Todos sabemos a dónde va esto.
Me gustaría saber del testigo.
Seguir.
No lo sé.
Creo que el juez vio algo en mí.
pensé que podía hacer algo con mi vida.
De todos modos, me condenaron a libertad condicional.
¿Y qué ha pasado desde entonces?
Bueno, terminé mi libertad condicional.
No me he metido en problemas desde entonces.
¿Terminaste la secundaria?
Tengo mi GED
y ahora estoy en la universidad
estudiando para ser programador de computadoras.
Y yo-yo también ayudo a mi hermano pequeño.
Se graduará de la escuela secundaria el próximo año.
Entonces...
el juez vio algo especial en ti
te dio un descanso, y ahora
Eres un miembro productivo de la sociedad.
Me gusta pensar que sí, sí.
Sr. Wheeler, ¿podría por favor? mirar alrededor de la sala del tribunal
e identificar ese juez para nosotros?
Uh ...
Él está sentado aquí mismo.
Juez Hollingsworth ...
Gracias.
Sé que ha pasado un tiempo.
Supongo que no me recuerdas.
Pero te recuerdo a ti.
Y nunca olvidaré que hiciste por mi
Objeción. Esa es una historia conmovedora,
pero el testigo no tiene relevancia
a la sentencia de este acusado.
Lo siento, no estoy de acuerdo.
Es completamente relevante, señoría.
Sabes, hay un llamativo similitud entre
lo que hiciste por el Sr. Wheeler
y que era el juez Duggan tratando de hacer por la enfermera Jansen.
Ahora, la enfermera Jansen estaba
llevado a creer que
lo que estaba haciendo, testificando, Fue lo correcto.
No es una trampa, sino un deber solemne.
Y aunque no tenga
tallado a la letra de la ley,
El juez Duggan no podía permitirla. ser arrestado
sin el beneficio de un abogado.
Arrastrado esposado delante del jurado
y miembros del general Público sentado en la galería.
No.
En su sabiduría judicial,
ella se dio cuenta de que tenía que haber otra manera.
Una que no comprometiera su sala de audiencias,
pero tampoco faltó o socavar la autoridad
de los agentes federales acusados con traerla adentro.
¿No lo ve, juez Hollingsworth?
Hiciste lo mismo en el caso del Sr. Wheeler.
Ignoraste el federal pautas de sentencia,
y en cambio, miró para el propósito detrás de ellos.
Que es promover la seguridad pública
y el bien de nuestra sociedad.
Quiero decir, ¿no es ese uno de ¿Por qué tenemos jueces?
Para traer su sabiduría humana y juicio que soportar?
Gracias señor Colón.
Sr. Olsen, ¿tiene alguna? evidencia para presentar sobre la sentencia?
No, su señoría.
Simplemente preguntaría eso sentencia al acusado
para cumplir 48 meses en prisión.
Sr. Colón, escucharé su recomendación.
En realidad, señoría, no soy haciendo cualquier recomendación.
Te pido que hagas ejercicio tu soberania
y discreción una vez más.
Tienes el poder de corregir este error.
Puede emitir un fallo de absolución.
Quieres que ponga a un lado el veredicto del jurado
y entrar en un hallazgo de no culpable?
Hago.
Es muy inusual.
Inusual, pero no injustificado.
El juez Duggan es un principista jurista, y tú también.
Sin propósito legítimo
será servido calificándola de delincuente
y enviándola a prisión.
Juez Duggan, levántese.
He tomado mi decisión.
No apruebo lo que hiciste
Pero respeto tu razonamiento.
Y voy a adoptar Petición del señor Colón
y emitir una sentencia de absolución.
Tu honor...
No hable, señor Olsen,
o te tendré en desprecio.
Por la presente
dejar de lado el veredicto del jurado,
y te encuentro no culpable.
La corte está en receso.
Oye.
Ah. Mírala.
Ella se ve como un niño que acaba de descubrir
ella no tiene que cambiar escuelas, limpia su casillero
- Y dejar a sus amigos después de todo. - mm.
Por supuesto, aún no ha terminado.
Ella todavía tiene que ir antes de la Comité de Conducta Judicial.
Voy a ver si ellos déjame testificar en su nombre.
Tenías razón sobre ella, Bull.
- Tenías razón sobre todo eso. - Si.
¿Bien, qué puedo decir?
Le encantan los tribunales, los juicios y los jurados.
Supongo que se necesita conocer uno.
¿Quieres salir de aquí?
Lidere el camino, señor.