Esta es la Justicia en América. "FANTASTIC PRESENTA"
Y yo soy Madeline McBride.
Han pasado 73 días desde el asesinato
de Kaylee Nagle, de 11 años.
Kaylee fue encontrada agredida sexualmente y muerta a puñaladas
en su casa de Westchester, Nueva York.
Y aunque la policía aún no ha realizado un arresto,
hay un sospechoso del
que nunca escuchamos.
Estoy hablando del padrastro de Kaylee,
Jeremy Brennan.
Según la declaración de Jeremy a la policía,
recogió a Kaylee después de la escuela
en la práctica de fútbol y regresó a casa.
Y mientras la madre de Kaylee estaba en el trabajo,
Jeremy afirma que dio un paseo en bicicleta
y regresó menos de una hora después para encontrar
su hijastra muerta en el piso de la cocina,
su camiseta de fútbol rasgada,
sus pantalones cortos hasta los tobillos
y un cuchillo de cocina enterrado en su pecho.
Bueno, aparentemente, la policía se está quedando sin formas
de hacer que este hombre hable, y es por eso
que le pido, por 22ª noche consecutiva,
que le haga saber a Jeremy Brennan que necesita saber de él.
Quieres respuestas.
¡Y no puede esconderse!
Mantengamos la presión.
Bombardeemos a este hombre con nuestros tweets.
Exigamos que se presente
y responda algunas preguntas.
@JeremyBrennanRealty.
#StopHidingJeremy.
Dr. Bull, Sr. Colón.
Te agradezco que hayas enfrentado la pandemia
a encontrarme esta mañana.
Para que conste, me hago la prueba todos los días.
La habitación se desinfecta todas las noches.
Así que siéntete libre de dejar tus máscaras
o quitártelas como mejor te parezca.
Caballeros, ¿saben por qué están aquí?
Supongo que es porque
tienes un problema con Madeline McBride.
Está siendo demandada por la familia de la niña
que fue asesinada. Y quieren
que deje de animar a sus espectadores a acosar al padrastro
en las redes sociales.
Por favor.
Bueno, ya sabes ... este problema de Madeline McBride.
Ella está peleando con alguien que,
que podría ser el culpable, pero también alguien
que ciertamente podría ser percibido como la víctima,
en que su hijastra fue la persona que murió.
No puedo pagarles ... No quieren dinero.
No puedo pedirle a Madeline que deje de hacer lo que está haciendo
sin hacerle un daño irreparable a su marca,
que, como saben, es la
defensora mordaz y mordaz de aquellos a quienes se les niega la justicia.
Bla bla bla. En pocas palabras,
vamos a ir a la corte, lo queramos o no.
¿Entonces cree que el jurado
podría estar del lado de la familia de la niña muerta?
Todo nuestro negocio se basa
en la suposición de que la Primera Enmienda otorga a
nuestras personalidades aéreas el derecho a expresarse
sin temor a represalias.
Y no quiero dar a los tribunales ni al jurado
ninguna razón para cuestionar eso.
Me encantaría cerrar esto más temprano que tarde.
Si ustedes dos estuvieran dispuestos a liderar la lucha por nosotros ...
ciertamente haría que valiera la pena.
¿Alguna vez has visto el programa de esa dama?
He captado un poco aquí y allá.
Es difícil creer que eso es lo que los padres fundadores
tenían en mente cuando estaban preparando la Constitución.
¿Estás tratando de decirme que preferirías no involucrarte?
Madeline McBride es parte de esta cultura de evisceración
que se apodera de la televisión por cable todas las noches.
Ya sea política, acoso a celebridades
o crimen verdadero, es solo ...
es cruel, hombre.
Bueno, puede ser malo, pero Madeline McBride
y WNN están del lado correcto de esto legalmente.
Es la Primera Enmienda.
Y el problema es ...
si no defiendes a las personas con las que no estás de acuerdo
cuando están siendo silenciadas, es posible que no haya
derecho a la libertad de expresión
cuando persiguen a las personas con las que estás de acuerdo. .
¿Correcto? Nada menos que George Washington dijo:
"Si se quita la libertad de expresión, entonces, mudos y silenciosos
, seremos conducidos como ovejas al matadero".
Señoría, la ley del estado de Nueva York
es muy clara ... sólo se puede otorgar una orden judicial
si hay pruebas de que la parte en cuestión
está haciendo un daño irreparable.
El abogado tiene razón en ese punto.
¿Su cliente está sufriendo un daño irreparable?
Sin lugar a dudas, señoría.
Jeremy Brennan está sufriendo una angustia mental indescriptible
debido a los implacables
y muy públicos ataques de Madeline McBride .
Para ser claros, ella está acusando a mi cliente
del asesinato de su hijastra
en la televisión nacional, prácticamente todas las noches
durante más de un mes.
Todo esto mientras él y su esposa
están lidiando con la angustia
de haber perdido a su único hijo en ... una violación y un asesinato tan
espantoso y salvaje como yo pueda recordar. Ella está usando su púlpito de matón para instar a sus espectadores a llamarlo a través de las redes sociales. Mi cliente recibe más de mil tweets al día ...
Todos hostiles,
muchos de ellos amenazantes ... Y todos mencionan a la
Sra. McBride y su programa por su nombre.
Además, el Sr. Brennan es un agente inmobiliario.
Su nombre ... es una parte integral de su negocio.
Los bancos del autobús con su nombre y foto
están siendo desfigurados con las palabras "pedófilo"
y "asesino".
El Sr. Brennan ya ni siquiera puede salir en público.
Y comencemos con el hecho de
que mi cliente nunca ha sido arrestado ni acusado
de ningún delito. Ninguno.
Además, existe una clara evidencia de
que alguien más es el asesino.
Había ADN no identificado y células de la piel
presentes debajo de las uñas de Kaylee.
Algo que McBride ni siquiera menciona en su programa.
Señoría, el ADN que se encuentra debajo de las
uñas de la víctima podría provenir de cualquier persona, en cualquier lugar.
Posiblemente incluso ...
una de sus amigas en el campo de fútbol.
¿Y no se trata en última instancia
de la Primera Enmienda?
Nada menos que George Washington declaró:
"Si se quita la libertad de expresión
" , entonces mudos y silenciosos,
podemos ser llevados como ovejas al matadero ". El
señor Colón sabe muy bien
que no todo discurso
está protegido por el Primera Enmienda.
La Corte Suprema ha sido muy clara en eso.
Hay una razón por la que no se puede gritar fuego
en un teatro lleno de gente.
Respetuosamente, señoría, puede hacerlo si hay humo.
Personalmente, en el futuro, animo a la
Sra. McBride a que muestre cierto grado de sensibilidad
hacia el Sr. Brennan, quien, como señala el Sr. Godford,
ni siquiera ha sido acusado de ningún delito en este momento.
Sin embargo, estoy obligado por el estado de Nueva York
y por la Constitución de los Estados Unidos.
Madeline McBride tiene el derecho garantizado de la Primera Enmienda
para expresar su opinión.
Por lo tanto, niego la solicitud de una orden judicial.
Tribunal desestimado.
Buen trabajo, caballeros.
Uh ... te dije que estábamos en buenas manos.
Esa cita de George Washington fue muy conmovedora.
Apenas nos saludamos, pero estoy muy agradecido
por lo que hicieron aquí hoy.
Y ...
sé que Kaylee también lo es.
_ ¡
Hola, hola, lo siento!
Perdóname por haberte emboscado.
Es solo que su lugar estaba cerrado, pero entonces ...
el guardia de abajo me reconoció
y dijo que podía esperarla aquí,
así que ...
¿Qué puedo hacer por usted, Sra. McBride?
Recibí una llamada telefónica hace una hora.
Jeremy Brennan, el padrastro de Kaylee Nagle,
él ...
... se suicidó anoche.
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com
¿Hola?
Si, esta es ella.
Lo siento, ¿qué hospital es este?
Oh, no, no, debe haber algún error.
Estás como a tres cuadras de mí.
Mi padre vive en Louisiana.
Tiene durante los últimos 15 años.
Espera, ¿él qué?
¿Esta noche?
Día 42 ... sin respuesta
de Jeremy Brennan o sus abogados con
respecto a su disponibilidad o voluntad
de aparecer en este programa.
No hubo respuesta del Departamento de Policía de Westchester
sobre cuáles son sus planes
para el caso de Kaylee Nagle.
Sin respuesta del alcalde.
No hubo respuesta del supervisor del condado.
Y es por eso que solicité un permiso
para un mitin organizado al otro lado de la calle
de la casa de Brennan.
La escena de la muerte de Kaylee.
Y si vive en el área de los tres estados,
espero que venga y se una a mí
para hacerle saber al mundo que tenemos algunas preguntas.
¡Y queremos algunas respuestas!
Nuestro cliente concluyó su transmisión,
esta transmisión, a las 9:59.
Según el decodificador de cable de Brennan, el programa se vio
tanto en el dormitorio como en la sala familiar.
La viuda de Jeremy nos dice que lo vio sola
y se quedó dormida poco después.
Aparentemente, su difunto esposo nunca subió a la cama.
En algún momento entre las 2:00 y las 3:00 am,
entró al garaje, se subió a su auto,
encendió el motor ...
pero nunca abrió la puerta del garaje.
Simplemente se sentó en el asiento delantero y esperó a que el monóxido de carbono
hiciera su trabajo ... sin mensajes de texto, sin notas, sin nada.
Hablemos de leyes ... El otro lado va a tener
demostrar que el suicidio de Jeremy Brennan fue únicamente el
resultado de las provocaciones al aire de Madeline McBride.
Y por perturbador que sea lo que acabamos de ver,
será algo muy, muy difícil de demostrar.
Y, sin embargo, las seis personas que juzgan todo esto
pueden tener dificultades para separar lo que hizo Madeline
de quién es Madeline, o quién parece ser.
Taylor, ¿tienes esas puntuaciones Q?
"Q score"?
Miden la simpatía y la familiaridad
de una celebridad.
Madeline McBride tiene una puntuación Q extraordinariamente alta, de hecho.
Más del 80% de los adultos que tienen entre
18 y 49 años saben quién es.
Además, dos de cada tres de esos 80%
Admita que la ve al menos tres veces al mes.
Bueno. Ella es popular. Eso lo sabíamos.
Aquí está la parte fascinante.
Dos tercios de ese subconjunto que dice que la miran,
admiten que no les agrada.
La encuentran estridente, histérica, crítica, injusta.
Comentario más repetido: "No es una buena persona".
Y ahí radica el problema.
Ese es nuestro grupo de jurados potencial, por lo
que tenemos que asegurarnos de que este caso no se convierta
en un referéndum sobre la personalidad de nuestro cliente.
Ahora, la otra parte va a tener las manos ocupadas
tratando de demostrar la causalidad, de la que estoy bastante seguro de
que podremos defendernos, pero ...
si este caso se trata de lo que piensa el jurado.
sobre el comportamiento de McBride como personalidad televisiva, perderemos.
No podemos jugar a la defensiva y ganar.
Tenemos que asegurarnos de que este jurado entienda que
esto es mucho más grande que un programa de televisión por cable.
Será mejor que esto sea importante.
¿Qué puedo hacer por ti?
¿Algún progreso en Madeline McBride de todo?
Todavía en el medio.
De hecho, tuve una sorprendente revelación hace un rato.
Nuestro cliente ...
es el Jorobado de Notre Dame.
La gente la ve ...
Están horrorizados, pero también fascinados.
Lo mismo que ellos sienten por el Jorobado.
No pueden apartar la mirada.
Entonces, lo que hace la novela, lo que hace la película
es humanizar a esta persona.
que la gente encuentra tan aterradora, tan aterradora.
Hace que se preocupen por él.
Eso es lo que tenemos que hacer con Madeline.
¿Alguna idea de cómo?
Ni idea.
Algo vendrá a mi.
Pero sospecho que no es por eso que vino a mi oficina.
De hecho, esperaba
tener un par de minutos con el otro Dr. Bull.
El psicologo.
¿Que esta pasando?
Mi padre falleció anoche.
COVID-19.
- Lo siento mucho. - No, esta bien.
Estoy bien.
Ni siquiera sabía que estaba enfermo.
No lo he visto ni hablado con él en casi 15 años.
Pensé que estaba en Nueva Orleans todo este tiempo.
Resulta que vivía a cuatro paradas de metro de mí.
¿Es de eso de lo que querías hablarme?
No. No.
Um, quería hablar de mí.
Entonces, recibí la llamada a las 3:00 de la mañana.
Colgó, se fue directo a dormir.
No lloré.
Solo dormí.
Luego me levanté, vine a trabajar.
Todavía no he llorado.
¿Eso es una locura?
Bueno, hay muchas cosas que no sé,
pero mi sospecha es ...
que aún no estás reaccionando a lo que pasó.
Y hay dos razones. Uno, estás en shock.
Y dos, tu padre ya te dejó hace 15 años.
Entonces, sospecho que lo has estado llorando de forma intermitente
durante años.
Eso tiene sentido.
Gracias, Dr. Bull.
Danny?
Tarde o temprano llorarás.
No lo sé.
El es mi padre.
Y no es que no tenga buenos recuerdos.
Pero en muchos sentidos, era un tipo muy malo.
Solo les digo que podría ser mañana,
podrían ser años a partir de ahora.
Estarás caminando por la calle
y, de repente, te golpea.
Solo quiero que sepas que viene.
Bueno.
Me han advertido.
¿Y cuándo se enteraron ustedes dos de
que Madeline McBride estaba implicando a su esposo
en la muerte de su hijo en la televisión nacional?
¿Eran espectadores habituales de su programa?
No, nunca lo había visto antes, nunca había oído hablar de ella.
Um, supongo que la primera vez que lo mencionó,
era viernes por la noche, porque recuerdo
que era sábado por la mañana cuando recibimos los tweets por primera vez.
Um, mi esposo
... tenía su propia cuenta de Twitter para ...
uh, para su trabajo.
Y me despertó para mostrarme los ...
mensajes más feos.
Um, y como dije, era sábado por la mañana,
que siempre son los más difíciles,
porque los sábados eran los días de Kaylee.
Era fútbol y fiestas de pijamas, y luego ...
estaban esos
largos días que teníamos que llenar solos.
¿Y cómo cambió su vida
cuando Madeline McBride comenzó
su campaña nocturna contra su esposo?
¿Después de que insinuó en la televisión nacional
que el padrastro de Kaylee era un pedófilo y un asesino?
Mi esposo fue vilipendiado.
En la tienda de comestibles,
en su oficina, en todos los lugares a los que iba.
Lo insultarían,
le dirían que dejara de esconderse.
Y ...
¿usted y el Sr. Brennan sintieron alguna vez
que estaban en peligro real por culpa de la Sra. McBride?
Lo hicimos y lo fuimos.
De hecho, la noche antes de que Jeremy se quitara la vida,
alguien arrojó un ladrillo por la ventana delantera.
Señoría, nos gustaría presentar
como prueba el ladrillo antes mencionado
que entró por la ventana de los Brennan.
Objeción, señoría.
Un ladrillo arrojado por un perpetrador desconocido no es relevante
para las declaraciones hechas por la Sra. McBride,
y cualquier intento de conectar los dos es, en el mejor de los casos, especulativo.
En realidad, los dos están muy conectados,
muy relacionados, señoría.
Lo siento, consejero.
Creo que tenemos que ver a dónde va esto.
Anulado.
El ladrillo que estás sosteniendo ... ¿
Hay algo escrito en él?
¿Podrías leer lo que dice?
Dice: "Deja de esconder a Jeremy".
¿Y estás familiarizado con esa expresión?
Ciertamente lo soy.
"StopHidingJeremy" fue el hashtag que
McBride le dijo a su audiencia que tuiteara a Jeremy todas las noches.
¿Estás bien?
¿Qué quieres decir?
Bueno, eso tenía que ser difícil de escuchar allí.
Oh. Bueno, estoy bien.
Lo sé, y creo que el jurado ve
que esto es muy difícil para ella.
Ella lo invitó a su casa.
Ella lo invitó a su vida.
Y ahora su hija está muerta, así que me está atacando.
Es una especie de libro de texto clásico.
¿No te parece?
Oh. ¿No estás de acuerdo?
Bueno, por lo que vale, eso no es lo que escuché.
La escuché comunicarse ...
Y de manera bastante efectiva, debo agregar ...
El impacto que su programa tuvo en su vida.
Y, por extensión, la vida de su difunto esposo.
Eso es lo que escucharon.
No confundamos las cosas, Madeline.
El jurado no está aquí para litigar la culpabilidad de su difunto esposo.
Están aquí para litigar el tuyo.
No soy culpable de nada.
No he matado a nadie.
Todo lo que he hecho es ejercer mis derechos de la Primera Enmienda
y, la última vez que lo comprobé, eso no es un delito.
Entonces, no confunda las cosas.
Y no olvides a quién estás aquí para defender.
Dr. Soto, ¿podría decirle a la corte
qué es lo que hace?
Soy un psiquiatra con licencia
en el estado de Nueva York
en práctica privada en el condado de Westchester,
y hasta su muerte, vi a Jeremy Brennan una vez a la semana
durante el pasado ... casi cuatro años.
¿Y puede darle a la corte alguna idea de
por qué estuvo viendo al difunto Sr. Brennan
estos últimos cuatro años?
Bueno, sin entrar en demasiados detalles,
lo que trajo al Sr. Brennan a mi oficina fue su lucha
con problemas que involucran ansiedad generalizada.
El estrés involucrado con la gestión de su propio negocio.
Cosas bastante comunes y corrientes.
¿Y puedes hablar sobre el impacto que
tuvo la muerte de Kaylee en él?
Estaba, eh, destrozado.
Destruido.
Uh, quería ser un ancla fuerte para su esposa,
quien obviamente estaba devastada
y se sentía avergonzada de que él no pudiera hacerlo.
No pudo funcionar.
Y luego estaba todo el tema de la responsabilidad.
Tracy estaba en el trabajo, él estaba en casa.
La forma en que me lo explicó fue que podría haber
estado allí con la misma facilidad, haber estado en la casa,
tal vez haber evitado que sucediera.
Pero estaba montando su bicicleta.
En una de nuestras últimas sesiones, me dijo
que era un viaje increíblemente hermoso.
Y en ese momento, le dio un enorme placer.
Y realmente le costaba entender
cómo podía experimentar tanto placer
cuando alguien a quien amaba tan profundamente experimentaba tanto horror.
Su Señoría, no queremos faltarle el respeto,
pero es difícil ver la relevancia
de este testimonio,
qué relación tiene con el caso que nos ocupa.
Señoría, creemos que es esencial
que el jurado comprenda el estado mental del Sr. Brennan
antes de que la Sra. McBride lo convirtiera
en el centro de sus transmisiones,
para que puedan comprender mejor el impacto que tuvo en él.
Estoy de acuerdo,
pero estoy seguro de que lo has hecho.
Si pudiéramos moverlo.
Pida perdón al tribunal.
Si pudiera hacer una última pregunta ...
- Señoría - ¿sobre los días antes de que la
Sra. McBride lo convirtiera en la pieza central de sus transmisiones?
Uno.
Pero sea breve.
Durante ese período,
inmediatamente después de la muerte de Kaylee,
pero antes de que la Sra. McBride lo convirtiera en el tema número uno
en su programa de televisión, ¿le pareció en absoluto suicida?
Como su médico,
¿alguna vez estuvo realmente preocupado por su seguridad?
No.
Estaba deprimido. Él estaba enojado.
No podía dormir ni comer.
Pero también tenía muy claro
que tenía que estar ahí para su esposa.
Veo. ¿Y después de que la Sra. McBride lo implicara?
Esa fue la primera vez que vi
algo que se pareciera siquiera a una ideación suicida.
Ella estaba en la televisión todas las noches
insinuando cosas horribles.
Los tweets implacables.
Las llamadas telefónicas en medio de la noche.
El ladrillo a través de la ventana.
Este mitin que quería tener frente a su casa.
Ojalá no hubiera sido tan tímido al respecto.
Ojalá hubiera presionado
para que lo hospitalizaran.
Nada más, señoría.
_
Hola, Dr. Soto.
Entonces ...
¿Está familiarizado con el concepto de correlación
y con qué frecuencia se confunde con la causalidad?
Lo conozco, sí.
Que incluso si hay
una correlación entre las acciones de la Sra. McBride
y la depresión y la angustia mental de Jeremy Brennan,
bueno, eso no prueba la causalidad.
Nadie sabe con certeza por qué Jeremy Brennan
hizo lo que hizo.
No sabe por qué el Sr. Brennan hizo lo que hizo, ¿verdad?
El testigo responderá la pregunta, por favor.
Oh, está bien, señoría. Está bien.
Creo que el jurado lo entiende.
Saben que si la doctora, uh, estuviera segura de algo de esto,
habría absolutamente hospitalizado al Sr. Brennan.
Y no solo lo pensé.
Ya sabes, lo hiciste. Lo hizo posible.
Pero ella no estaba segura.
Fue usted?
No.
Bien, volvamos a la correlación y la causalidad.
Hasta donde usted sabe, ¿le dijo mi cliente
a Jeremy Brennan que se conectara a las redes sociales?
No, que yo sepa.
Y, en realidad, ¿mi cliente
alguna vez obligó a Jeremy Brennan a ver su programa de televisión?
No, no puedo imaginar que lo hizo.
Tampoco puedo imaginarme eso.
Gracias.
No hay más preguntas, su señoría.
Necesito que abres la puerta, Marissa.
¿Qué? ¿Responder a la puerta? ¿De qué estás hablando?
Que puerta
Responde a la puerta, Marissa.
Ha llegado la duda.
Mañana. ¿De alguna manera podríamos tener una charla?
Por supuesto.
¿Qué pasa?
Um, necesito un favor.
Mi padre falleció a principios de esta semana.
Dios mío, yo ... Danny, lo siento mucho.
¿Estabas cerca?
Apenas lo conocía.
Bueno, eso no es cierto. Yo lo conocía.
Y yo lo amaba.
Pero nos dejó ... Eh, mi mamá y yo ...
Justo antes de entrar en la academia de policía.
No adios. Nada. Sólo, uh, llegó a casa de la escuela un día,
y él estaba ... se había ido.
Se fue con una mujer.
No he hablado con él en 15 años.
Entonces el punto es, um,
yo, uh, contraté a una empresa
para que fuera a su apartamento y empaquetara todas sus cosas.
Sáquenlos de allí para que el propietario
pueda preparar el lugar para un nuevo inquilino.
De todos modos, um, acaban de llamar,
y aparentemente, se trata de unas 20 cajas.
Y no tengo suficiente espacio
para todas esas cosas en mi pequeño apartamento, así que ...
¿Hay alguna forma de que pueda guardarlas aquí,
fuera del camino?
- El juez está saliendo. - Estábamos viniendo.
Después de que el otro lado me pregunta,
tú también me preguntas, ¿verdad?
Si. Asi es como funciona.
Bueno. Para tu última pregunta,
asegúrate de preguntarme cómo me metí en todo esto.
Lo que hace que me preocupe tanto por las víctimas de delitos.
Lo que hace que me preocupe tanto por personas como Kaylee.
¿Mmm?
No hay evidencia de entrada forzada.
Sin coartada real para el período de tiempo
durante el cual Kaylee fue agredida sexualmente y asesinada.
Quiero decir, afirmó que fue a dar un paseo en bicicleta,
pero nadie lo vio en realidad.
Entonces, parecía
alguien de quien querrías obtener respuestas.
Sabes lo que dicen sobre caminar como un pato.
¿Alguna pregunta más
para este testigo, consejero?
Sí, señoría. Sólo uno más.
Entonces,
Sra. McBride,
todos la hemos
visto en televisión.
Todos te hemos visto en acción.
Entonces, ¿cómo llegaste a esto?
¿Cómo llegaste a ser un campeón de la justicia?
¿Un campeón de víctimas como Kaylee?
Como muchas cosas en la vida ...
... nunca lo ves venir.
Hace 20 años
estuve casado.
Estaba viviendo en Indiana.
Fue como ...
nueve o diez semanas después del 11 de septiembre.
Era Viernes Negro.
Estaba cumpliendo con mi deber patriótico
al hacer algunas compras navideñas anticipadas.
Y mi hijo de tres años,
David ...
Tenía esa edad intermedia.
Sabes, quieren que los carguen
y, oh, no, quieren caminar solos
o quieren tomarte de la mano.
Es como, no, no, quieren ser libres.
De todos modos, mi esposo en ese momento
estaba en otra parte del centro comercial.
Y vi por el rabillo del ojo a
esta mascota robot que era tan popular ese año.
Quiero decir, se agotó en todas partes.
Y entonces allí estaba.
Mágicamente, justo en frente de mí.
Entonces, agarré la mano de David
y caminamos hacia donde estaban.
Recuerdo que el pasillo
estaba muy lleno.
Personas y carritos de compras
y ropa de invierno.
Parece tan estúpido ahora.
De todos modos ...
Agarré el juguete,
y luego me di cuenta de que yo ...
no quería que David lo viera.
No quería que supiera
que mami le iba a dar el juguete y no Santa.
Así que cambié de manos por un segundo.
Y ...
Y luego miré hacia abajo.
Él no estaba allí.
Puedes averiguar el resto.
Era, como, yo, mi esposo,
la policía ... Estábamos por todo ese centro comercial
hasta que cerraron las puertas
y nos obligaron a irnos.
Él simplemente ...
... se había ido.
Lo siento mucho.
Estaba desesperado,
así que ...
fui a los medios.
Ni siquiera sabía qué eran los medios.
Pero ...
quería la foto de David
y su nombre en todas partes.
Ya sabes, por si alguien lo vio.
Y yo no me rendiría.
Ni siquiera después de que mi esposo
dejó de hablarme.
Ni siquiera después de que me dejó.
Pero ...
no pude parar.
El
cuerpo de mi hijo ... apareció en la orilla del lago Patoka
unas semanas después.
Y ...
supongo que todos pensaron
que eso era todo.
Pero no para mí.
Fui a todas partes donde había micrófono.
Eh, estaciones de radio.
Colegios.
Yo solo ... seguí presionando
porque quería el cuero cabelludo
del hombre que secuestró a
mi hijo y lo asesinó.
Y luego, finalmente ...
lo entendí.
La policía lo encontró.
Porque, ya sabes, nunca se atrevieron a dejar de mirar
porque yo estaba gritando desde los tejados.
Tengo justicia.
Hablo por los muertos.
Como mi hijo.
Y como Kaylee.
Te dije que sabía lo que estaba haciendo.
Eso fue todo un testimonio.
¿Algo de eso es cierto?
Sí, entra. ¿Cerrar la puerta?
Estoy aquí para informarle que WNN se retira del caso.
¿Discúlpame?
También que nuestros abogados están al teléfono con sus abogados.
negociar la disolución
de su contrato con nuestra red.
A partir de ahora, estás fuera del aire, Madeline.
¿Que esta pasando?
¿El hombre que mató a Kaylee?
Lo atraparon hace una hora.
Confesado a todo.
¿De qué estás hablando?
El hombre que mató a Kaylee era su padrastro.
No, no lo estaba.
Mire, la palabra comienza a correr y la gente comienza
a reunirse frente al juzgado.
Te están buscando.
¿Así que arreglaría algo de seguridad extra
para sacarla de aquí? ¿Sí?
El asesino era un hombre llamado Wayne Dixon.
Trabajaba en una construcción
en la misma calle de la casa de Brennan.
Al parecer, Dixon había apuntado a Kaylee unas semanas antes.
Estaba mirando la casa
y vio a Jeremy alejarse en su bicicleta.
Dixon afirma que se acercó a la casa,
dijo que era amigo del padre de Kaylee
y ella lo dejó entrar, por
lo que no hay evidencia de entrada forzada.
¿Hay algo ahí sobre cómo supo la policía
interrogar a Dixon en primer lugar?
¿Cómo llamó su atención?
Bueno, de acuerdo con esto, recibieron una propina.
La novia de Dixon. ¿Por qué?
Estamos en la corte a las 11:00.
Vea si puede encontrar a la novia.
Vea si puede hablar conmigo por teléfono.
Sra. James, apiló todas las cajas
en la planta baja de la sala del tribunal, como me dijo.
Muchas gracias por toda tu ayuda.
Y casi lo olvido. La persona que ayudó a empacar
las cosas de tu papá quería que te diera esto.
Gracias.
Qué tengas un lindo día.
Buenos días, Sra. Cowley.
Ahora, ¿podría decirle al tribunal qué fue lo que le
impulsó a llamar a la policía sobre su novio Wayne Dixon?
Uh, sí, no lo sé.
Wayne estaba trabajando en la construcción en Westchester
y, desde que empezó,
parecía diferente, distante,
ya sabes, como si estuviera preocupado
por algo o ... o alguien.
Y luego, unas noches después,
lo encontré en la parte de atrás, quemando su ropa.
Quiero decir, ¿por qué quemarías tu ropa?
Dijo que tenía algún tipo de químico tóxico en el trabajo.
Pero él hace marcos y paneles de yeso. No lo sé.
Simplemente ... no me pareció correcto.
¿Fue entonces cuando llamó a la policía?
No, no, todavía no.
Um, lo que realmente me hizo pensar fue que, de repente,
quería empezar a ver el programa de Madeline McBride
conmigo de repente.
Como si nunca antes hubiera querido ver ese programa.
Ella no le agradaba.
Sin ofender.
Lo siento. Te amo y amo tanto tu programa.
Vaya,
- Quasimodo. - Um ...
Entonces, de todos modos, comenzó a verlo conmigo.
Y cada vez que ella sacaba el tema,
él siempre decía cómo estaba trabajando en ese vecindario.
y él conocía la casa de la que ella estaba hablando, y ... ¿
Y sabías que tu novio estaba interesado
en chicas prepúberes?
No lo sé.
Nunca hablamos de eso.
Pero ... siempre que estábamos en la playa o en el parque ...
... pensaba que siempre lo veía mirando.
Entonces pensé que tal vez solo estaba en mi mente.
¿Y qué le dijiste a la policía cuando los llamaste?
Sabía por su programa
que Kaylee tenía ADN que no había sido identificado.
Entonces, los llamé y les ofrecí el cepillo para el cabello de Wayne.
¿Y cómo supiste hacer eso?
De su programa.
Ella habló sobre cómo el ADN de un cepillo para el cabello atrapó a un asesino al
que estaba perfilando hace un par de años.
Bueno, es una suerte que hayas visto su programa.
¿Sabías que los consejos
de los espectadores de la Sra. McBride han ayudado
a resolver más de cien casos
desde que se emitió el programa por primera vez?
No.
Creo que es realmente inteligente
y genial.
Realmente buena en su trabajo.
Santuario.
“Querido Danny James, no me conoces, pero mi nombre es Devon.
” Hace algunos años conocí a tu padre.
"Nos conocimos y nos enamoramos en Nueva York
" y, finalmente, lo convencí de que
"viniera a vivir conmigo a Louisiana, de donde soy
" . No sabía en ese momento sobre ti o tu madre.
"Tres meses después de que nos establecimos en Louisiana
" ,
"Me dijo que ya no podía soportar la culpa
" y necesitaba volver contigo.
"No me interpuse en su camino
", me dijo cuando llegó a Nueva York,
"tu madre se negó a hablar con él.
" Le advirtió que si intentaba ponerse en contacto contigo
"lo mataría
" . Me dijo que encontró un apartamento pequeño
"y consiguió un trabajo como profesor de educación física
" en una escuela de arte.
"Incluso aprendió a dibujar por sí mismo
" . A lo largo de los años, trató de reunir el valor
"para acercarse a ti
" , pero me dijo que estaba tan lleno de culpa
"y vergüenza por dejarte
" , que simplemente no podía hacer eso.
"Y luego, un día,
"Pasando".
Pensó que probablemente estarías camino a casa
"desde la academia de policía.
" Dijo que te vio unas diez o 20 veces desde esa ventana,
"pero luego, no más
" . No escuché de tu padre de nuevo durante muchos años.
"Y luego, hace unas tres semanas, me llamó
" para decirme que estaba muy enfermo.
"Volé a Nueva York, pero cuando
llegué", él ya estaba en el hospital.
Así que le escribo para hacerle saber lo que me dijo.
"Que quería que supieras que lo lamentaba muchísimo
" . Y quería que supieras
que te amaba. "
El suicidio de Jeremy Brennan es
innegablemente trágico.
por qué decidió quitarse la vida.
¿Pero sabes lo que sabemos con certeza?
Ese asesino de Kaylee fue capturado.
Y eso se debe, al menos en parte,
a Madeline McBride ...
por mantener viva la historia de Kaylee.
Pero solo pudo hacerlo
porque su libertad de expresión le permitió hacerlo.
Mira, eso es lo complicado de la libertad de expresión.
Corta en ambos sentidos.
Mira, la gente tiene la libertad
de decir lo que quiera decir.
Y todos los demás tienen la libertad, eh, de
no escuchar, de no creer
y de hacer su propia investigación
y llegar a sus propias conclusiones.
Quiero decir, eso es lo que hizo Carla Cowley.
La escuchaste.
Amaba a esa mujer.
Pero no permitió que el hecho de
que durante más de un mes escuchó a
Madeline McBride, quien pensó que Jeremy Brennan
probablemente cometió el asesinato, le
impidió descolgar el teléfono
y llamar a la policía cuando estaba convencida de que
mi cliente estaba equivocado.
Mira, yo ...
lo entiendo.
¿Okey? Lo entiendo. Ella estaba ...
estaba equivocada.
Equivocado en los hechos.
Innecesariamente duro.
Y hubo momentos en que sentí que ella
disfrutaba demasiado
con su campaña en curso contra Jeremy Brennan.
¿Pero sabes que?
Eso no va en contra de la ley.
Y el problema es ...
si no te paras
para las personas con las que no está necesariamente de acuerdo
cuando alguien está tratando de silenciarlos,
entonces puede que no quede el derecho a la libertad de expresión
cuando persiguen a las personas con las que sí está de acuerdo.
En el caso de Tracy Brennan v.
Madeline McBride y el reclamo
de infligir intencionalmente angustia emocional ...
nosotros, el jurado, consideramos responsable a Madeline McBride.
Y otorgamos a Tracy Brennan daños
y perjuicios por la cantidad de dos millones y medio de dólares.
Damas y caballeros del jurado,
gracias por su servicio.
Se levanta la sesión.
Sra. McBride. Lo siento mucho.
No lo estés, hiciste lo mejor que pudiste.
Pero perdiste tu trabajo.
Estás a punto de recibir un montón de mala publicidad.
Y hoy te va a costar dos millones y medio de dólares.
Ayúdame a entender.
Parece que ha hecho las paces
con esto bastante rápido.
Bueno, ¿dos millones y medio?
Por eso Dios creó un seguro de responsabilidad personal.
¿Y el montón de publicidad?
Me encanta.
Bueno o malo,
me mantiene en el zeitgeist.
Y será útil
cuando me siente a hacer mi nuevo trato.
¿Un nuevo trato?
¿Ves, gente como yo?
¿Personas que tienen el coraje de decir
lo que piensan los demás incluso si nos equivocamos?
Siempre atraemos a una gran multitud.
Y créeme,
después de hoy ...
la multitud solo será más grande, ¿eh?
Gracias caballero.
No olvide enviarme su factura.