F A N T A S T I C P R E S E N T A
Elena comienza a hurgar en la cubierta de Bishop y luego los niños desaparecen.
No me gusta
- Recibí algunas noticias sobre Tyrone. - El es policía.
- ¡Ven por aquí! ¡Venga! - ¿Si?
No puedo detener el sangrado.
No dejes que ganen, hombre. No dejes que ganen.
En nuestra línea de trabajo,
La definición de un oficial de policía exitoso es un héroe.
Todos queremos ser héroes.
Todos queremos probar la victoria.
Y todos queremos que la gente lo sepa.
Pero hay algunos entre nosotros que no necesitan ser el centro de atención.
Hay unos pocos, y solo unos pocos,
que están felices de ganar desde las sombras
Son los héroes anónimos. Y aquí yace uno de ellos.
Timothy Vincent Jones.
Jonesy a tu familia.
Él será extrañado.
- Sincronizado y corregido por chamallow - - www.addic7ed.com -
♪ Soy la crema de la cosecha, corrí con hierba en mi calcetín ♪
♪ Meneando y tejiendo mucho ♪
♪ Recuerda los momentos en que no podía orinar en una olla ♪
♪ Ahora soy la crema de la cosecha ♪
♪ Me conseguí un traje cuando sé que no lo necesito ♪
♪ Soy crema de la cosecha ♪
♪ Me conseguí un traje cuando sé que no lo necesito ♪
♪ La gente quiere ser yo mucho, cada comida es un banquete ♪
♪ He estado comiendo mucho ♪
- Todo bien. Eso estuvo genial. - Hacía frío, ¿no?
- Estaba sintiendo eso, ni siquiera puedo mentir. - ¿Sabes lo que digo?
Sé lo que estás diciendo.
De todos modos, tengo que patear, ¿sí?
- De acuerdo, adiós. - Nos vemos más tarde.
- Nos vemos. - Un poco.
Un rapero frío, ni siquiera puedo mentir, bruv.
Puedes hablar inglés, Eugene, y se ha ido. Solo somos nosotros.
Sí, lo que sea, hombre.
¿Quieres ir a mi patio más tarde?
No tenemos que hacer nada. Podríamos simplemente relajarnos.
- Tú deseas. - No, lo digo en serio. Incluso nos cocinaré algo.
- ¿De Verdad? ¿Puedes cocinar? - Si. Lasaña.
Todo eso, hombre. Puedo cocinar.
- mierda Ali, ven. Tenemos que correr. - ¿Quienes son esos muchachos?
¡Solo corre!
Vamonos. Vamonos.
¿De qué estás huyendo?
Ven aquí, sangre!
- Ven aquí, bruv. - Rápido, sube las escaleras. Subiendo las escaleras.
Ven aquí, coño! ¡Eh, tú!
¡Ve! Ve! Ve!
- ¡Darse prisa! - ¡Cosiguele!
- ¡Baja las escaleras! ¡Baja las escaleras! - ¡Cojelos! ¡Cojelos!
¡Tráelo, bruv!
¡Apoyo! ¡Apoyo!
Ugh!
Ahh!
- ¿Qué estás diciendo ahora? - ¡Oye!
Vamos, está cortado.
Ugh!
No puedo ser la única persona que no quiere dejar ir esto.
Vamos, amigo, es un funeral.
Sí, pero ahí está Jonesy.
Jonesy Es nuestro deber hacer lo que podamos.
Para obtener los Markides ahora. Ilegal o legal.
Mira, Bish, probablemente ya haya vuelto a Chipre.
No lo sabes
- Además, todavía tenemos a Elena bajo custodia. - Sí, solo
Si muchos quieren pararse girando los pulgares,
usted puede hacer eso. Si tengo que hacerlo solo,
Lo haré en mi puto.
- No estamos diciendo ... - No, no, para.
Sabes que no queríamos decir eso.
¿Estas bien? ¿Si?
Si hombre.
El Audi negro de allí con vidrios polarizados no es uno de los nuestros, ¿verdad?
No.
¿Tienes la correa puesta?
Venga.
- ¡Paren el motor! ¡Parar el motor! - ¡Detener! ¡Detener!
- ¡Manos en el tablero! - ¡Abre la puerta!
- ¡Manos en el tablero! - ¡Venga!
¿A qué demonios estás jugando?
Voy a levantarme con el Comando Regional. ¿Tienes un problema?
- Lo siento, señor. - Lo siento, señor.
Conducir.
- Lo siento. - Está bien, hermano.
Hola.
¿Qué?
¿Pero?
Ven aca.
Ven aca. ¿Estás bien, bebé?
Si.
Está bien, está bien.
¿Qué lleva puesto ella?
Minifalda, Adidas al grupo de estudio, ¿sí?
Si hubieras estado alrededor, te habrías dado cuenta
Esto es lo que lleva puesto.
Si hubiera estado por aquí? Cómo te atreves. Escucha.
¿Crees que estoy ahí afuera en un alegre? He estado trabajando duro.
- No hables así con mamá. - ¿Con quién estás hablando?
No me contestes. Eres una niña pequeña
- No le hables así a tu hija. Venga. - Mamá tiene razón.
Si hubieras estado cerca, te habrías dado cuenta.
Ni siquiera sé por qué me importa. Esto es una broma.
- ¿Eres la familia de Eugene? - El es mi novio.
El tuvo suerte. El cuchillo erró todos los órganos vitales.
Otros no han sido tan afortunados.
Espere. ¿Donde esta el? Quiero hablar con él.
Creo que es mejor no involucrarse si no eres familia.
¿De verdad, sí? No me importa
- Suenas rudo. - Si.
El doctor dijo que tuvo suerte, hermano.
Si. No me estoy burlando de nadie.
¿Crees que me importa una mierda el procedimiento, bruv?
Hm?
No soy oficial ahora.
Soy el padre de Ali
Y eso te pone en un lugar jodidamente difícil, hermano.
Un lugar donde te daré una puñetera mierda,
si no me dices quién te apuñaló.
¿Me entiende?
Dame un nombre.
No me estoy burlando.
Muy bien, gran hombre.
Ya lo veremos.
- Anna, por favor solo escúchame. - Detente o llamaré a la policía.
No, espera. Tu eres uno.
Tonto de mí. Debí haberlo adivinado.
- Soy el hazmerreír de toda mi familia. - Nunca fuiste un objetivo.
¿De acuerdo? No te mencioné en ninguno de mis archivos de casos.
- Puedes comprobar si quieres. - Bravo Estoy conmovido.
Queso sobre tostadas, no entiendes
¿Por qué nunca te mencioné, por qué intenté alejarme?
- Me estabas jodiendo para llegar a papá. - No.
- Porque realmente me gustaste. - ¿Qué es lo que realmente quieres?
Sabes que quiero.
Mi papá.
No se donde esta.
Desapareció después de que la mitad de la fuerza policial lo perseguía.
- Porque es un criminal. - Y yo soy su hija.
¿Sabes qué, obispo? Realmente me gustaste.
Realmente me gustas.
Ahora, por favor no me pidas que me enfrente con mi padre.
Incluso si supiera dónde estaba, no te lo diría.
♪ Esta es mi vista trasera, tengo una vista clara, pero robo los disparos ♪
♪ Volver al bloque, verifique ese punto ♪
♪ Enviar un tiro ... ♪
- Yo. - Yo.
- ¿Cómo está Ali? - Ella está soportando.
Este es el niño que fue apuñalado: Eugene Robinson. Sin registro
Escuela privada. Vive en una bonita casa en Dulwich.
Falso hombre malo, ¿sí? Los odio casi tanto como los reales.
¿Quién es el tonto con un tatuaje de lágrima?
No lo sé, pero lo filmaron en el Floxham.
- Entonces, si Eugene no habla, tal vez le pregunte. - Schoochy.
Favor, por favor. De registro.
Desenterra todas las ballenas en el estado de Floxham.
Y si puedes emparejar a este chico también.
- Tiene un tatuaje de lágrima debajo del ojo, ¿sí? - Sí Hecho.
Escucha, Vanessa Daniels, la abogada de Markides.
Está en la sala de entrevistas.
- Si cree que puede conseguir la fianza de Elena, puede chupar ... - No, no lo está.
Ella está aquí con la hija de Alex?
Declaración jurada. Por tu lectura.
Alega que su oficial, Aaron Bishop,
comprometido en relaciones sexuales en curso con mi cliente
durante toda la investigación criminal de su familia.
Por supuesto, no querríamos saltar el arma.
Si se prueba esa nueva información,
arrojaría nueva luz sobre la investigación.
¿Algo que agregar? ¿Obispo?
Intercambios de texto.
Edificio de seguridad, circuito cerrado de televisión.
Muestras de vello púbico.
Juntos, pinta una imagen muy vívida.
Y un testigo poco confiable arrojaría una sombra de duda
en toda su investigación sobre la familia Markides.
Incluyendo a mi cliente, Elena.
De hecho, podríamos reconsiderar su solicitud de fianza,
como la has detenido
por el tiempo legal máximo permitido sin cargo.
Bueno muchachos. Estas jodido
- Yo. - Bish, ni siquiera te molestes, bruv.
- Hermano, escucha, hombre. - Te lo dije.
- Lo arruiné. - ¿Qué demonios te pasa?
¿Qué sucede contigo?
¿Qué está mal? Vamos hombre.
Las acciones conducen a consecuencias, hermano.
En serio, esta vez la cagaste, hombre.
Necesitas hacer esto bien.
Ali, abre la puerta.
No. Escucha.
Escucha, necesitas decirme ahora.
- ¿Quién es este iDubs y qué es N19? - Dijiste que no estarías enojado.
Quiero saber en qué estás metido.
Quiero saber con quién es este matón con el que estás rodando.
Te lo digo ahora, es mejor que no tengas sexo.
- ¡Papá! - ¿Entonces?
Eugene es un buen chico. El no es así.
Él solo ... Él solo habla en grande.
Ali Quiero saber quién es este iDubs. ¿Y qué es esta cosa N19?
N19 es una tripulación.
Y iDubs es un rapero. El lo corre.
Ali, mira esto. Mira.
Estas son amenazas reales, ya sabes.
Esto no es una broma.
N19 tiene carne de res con la tripulación de Eugene.
¿Carne de vaca? ¿Qué demonios sabes sobre la carne de res?
Eres una niña pequeña Esto no es una broma, ya sabes.
¿Sabes que hay niños que se matan entre ellos?
Solo por sonreír de la manera incorrecta.
¿Estás bien?
Solo espera allí, bebé. Todo está bien. Espera ahí.
¿Estás bien?
No te preocupes Vamos a arreglar esto.
¿Todo bien? Lo solucionaremos.
Estaba pensando, podría usar esto para abordarlo, ¿sí?
Se necesitará más que un clavo y un martillo para arreglar esto.
- Babe - Ugh
Grabando a las 09:12.
Por favor, indique su nombre y rango para los niveles.
Aaron Bishop, OCC.
¿Puedes decir eso un poco más alto, por favor?
- Aaron Bishop, OCC. - Gracias.
Esta es solo una reunión preliminar para expresar mi intención.
Represento investigaciones internas dentro de la NCA.
- Se quien eres. - No interrumpas, por favor.
Necesitaré acceso a todos los archivos y grabaciones
con respecto al caso Markides.
Supongo que me encontraré sin resistencia.
Oh, me aseguraré de que suceda, oficial.
Mientras tanto, usted está fuera del caso Markides, con efecto inmediato.
Interferencia o coerción de compañeros oficiales
dará lugar a acciones legales.
Lo digo sin ninguna satisfacción.
Entonces, ¿por qué estás sonriendo, imbécil?
- Oye. - Si.
Encontré al niño con el tatuaje de lágrima.
Se llama Rico.
Está en una tripulación con el novio de tu hija.
Él no es el novio de mi hija.
OKAY. Su amiga platónica.
Sabes, me voy al Floxham ahora.
Hablaré con él y con Eugene.
y diles que se alejen de mi hija.
¿Quieres un poco de respaldo?
¿Que necesitas? ¿Limpiador, bronceado falso?
¿Parece que necesito un puto bronceado?
Necesito tu puesto.
Sabes, crecí en una finca.
- Si. - Mm-hm.
¿Cúal? Downton Abbey.
- Ahora, ahora, no seas astuto. - Oye.
De todos modos, no sé cómo terminaste en este trabajo.
Bueno, todos tenemos un punto que demostrar, ¿no?
¿Oh si?
- ¿Dónde vives ahora? - Surrey Quays.
En realidad es bastante elegante hoy en día.
Vino ecológico y cerveza artesanal para un tenner.
Deberías venir a probar uno alguna vez.
Si. No en mi salario.
Oficial Hilton ¿Cuando esto pasó?
Somos los primeros en el suelo, señora.
OKAY. Dale un poco de dignidad, ¿sí?
Acaba de salir.
No veo ningún punto Por favor hombre. Escucha.
¿Quién lo hizo, hombre?
- Argh! - Apoyo.
Hermano? Definitivamente tenías razón sobre Eugene, ¿sabes?
A juzgar por su casa, es solo un aspirante.
En lo que sea que esté involucrado, es más pesado de lo que pensábamos.
Sí, ocho disparos en un chico de 16 años.
Alguien definitivamente quiso decir eso.
Te lo digo, hermano. Esta no es una identidad equivocada, es la guerra.
Hey! Escucha. ¿Dónde estás, de todos modos?
Suena como Dot Cotton en el fondo o algo así.
Me estoy relajando con mi amiga Jackie.
Nunca adivinarás quién apareció.
Como si supiera que ella lo haría.
Dijiste hacer las cosas bien. Voy a hacer las cosas bien.
Tengo que volver a llamarte.
Es Jackie, ¿verdad?
Claire
¡No me des la espalda! ¡Vuelve!
Aquí vamos.
- ¡No! ¡Estúpido hombre! - Escucha.
Me quedaré con él. Habla con los padres
y averiguar qué demonios está pasando?
Vuelve ahora mismo!
Eugene! ¡Vuelve aquí!
Vuelve ahora mismo!
Eugene, vuelve!
- Estoy con él ahora. - Sus padres lo sorprendieron robando dinero,
y cuando lo confrontaron, arremetió.
Están angustiados Dijo que tocó el fagot hasta hace un año.
y ahora está haciendo música de taladro y corriendo con un equipo.
- Bueno, él es solo un aspirante, ¿no? - Un aspirante asustado.
Mira, no creo que sea un niño malo, Pike.
Está atrapado en algo malo.
Bueno, eso significa que mi hija lo es.
Y te digo qué.
No lo estoy teniendo.
Nadie hace pis tan rápido. Te veo luego, Sarah.
Es Claire, por el amor de Dios.
¿Qué dices, broski?
¿Ves ese patio del que vienes?
¿Qué comida están empujando desde allí?
- Hawaiano oscuro. - Dame tu teléfono.
- Por qué debería... ? - Cállate y dame tu teléfono.
Ahora vete a la mierda.
Yo. Elena puso un señuelo. ¿Qué te dice eso, hermano?
¿Qué te dice? Nos dice que todavía están aquí.
Alex y Mikey todavía están aquí.
Puede que tengas razón, hermano, pero primero tenemos que resolver esto.
Eugene acaba de entrar en una casa trampa con algo de dinero robado.
Así que iré allí y lo arrestaré por posesión.
Pero podría encontrarme con cierta resistencia.
Sí, déjame un alfiler, estoy allí.
Gracias hermano. Tu Dios hija lo apreciará.
Si. Todo bien. Todo bien. Quieres decir que lo aprecias.
Listo?
Si hombre.
Hey, yo, fam.
- ¿Tienes alguna comida? - ¡Jódete!
¿Qué?
Es porque preguntaste demasiado agresivamente, ¿por eso?
- agresivo? - Si.
Todo bien.
Tienes comida, hombre. Abre la puerta.
Abre la puerta. Ahora. Solo tienes que preguntar amablemente.
- Bien, bien. - ¡Abrelo!
¡Policía! ¡Policía! ¡Nadie se mueva!
- ¡Levanta las manos! - ¡Yo! ¡Yo!
¿Para qué estás corriendo? No necesitas correr, ¿sabes?
Que esta pasando? ¿Donde esta el?
- ¿Dónde está quien? - Permanecer allí.
Vienes a mi casa como Rambo.
Yo. Sostén esto.
- ¿Qué? - Solo sostenlo. No mires adentro.
- No hasta que me digas ... - Solo sostén la bolsa.
No mires adentro. ¿Si?
Eugene!
Yo! Yo!
Yo Bish ¿Qué? Lo encuentras?
No. No lo he visto.
- Voy a llamar a esto. - Sí, haz eso.
- Bish. - ¿Si?
Ven aca. Necesitas mirar esto.
Fuego de sangre.
Eso es exactamente lo que estaba pensando.
Lo siento.
- Lo siento. No te escuché tocar. - Bueno, llamé.
- Tomó un respiro. ¿Te gustaría uno? - No no.
He examinado el expediente del caso de Bishop Markides, las acusaciones.
Parece que se ha perdido más que solo Anna de sus informes.
Hay un agujero en su contabilidad.
Una discrepancia de £ 10,000 de la redada de drogas Markides original.
Ahora, lo conoces mejor que la mayoría.
¿Crees que es capaz de rozar?
Bueno, ya sabes, creo que no deberíamos sacar conclusiones precipitadas.
Ya sabes, su historial es ejemplar.
Bueno, supongo que eso depende de quién esté luchando contra su esquina, ¿no?
De todos modos, seguiré cavando.
La verdad saldrá a la luz eventualmente.
- Entonces, escucha ... - ¿Hm?
Ella va al mismo café todos los días. A veces, dos veces al día.
Ella usa un señuelo cuando se desliza por la espalda.
Iré más tarde hoy y, te lo prometo, esta vez ...
- Bruv, tal vez deberías informar a Cockridge. - ¿Para qué? Voy a perder mi placa.
Además, aún no sé en lo que estoy metida.
Solo sé que ella está haciendo algo.
¿Qué esperas atraparla haciendo?
Ya sabes.
Ocultando a Alex. Ayudando e instigando.
Cosas criminales.
Bish, ni siquiera creo que estén en el país.
¿Pensar? Pensar es suficiente para mí, hombre. Porque si lo son, los tenemos.
- ¿Estás alo ... - Sssh.
Por favor.
Venga.
- Dame la cosa. - Eugene, ¿qué haces?
- ¿Qué? Eres un buen chico.
Conocí a tus padres, ellos van a la iglesia.
- ¿Quieres renunciar ahora? - ¿No se trata de renunciar?
Se trata de usar tu cabeza.
- Olvida todo eso. Solo dame la bolsa. - Vamos.
- Mató a mi niño, ya sabes. ¿Crees que lo dejaré ir ahora? - No.
Dame la bolsa. ¿Qué te pasa?
Si tienes un problema, vete a casa.
Si no te gusta, sal de aquí, vete a casa.
- Papi. - ¿Qué pasa?
- Tienes que venir. Eugene tiene un arma. - ¿Él qué?
Él va tras IDubs.
Muchachos, nos vemos abajo, estamos en maniobras.
Ali, déjame caer y espera afuera.
Erm ... ¿qué haces aquí?
- Sólo estoy jugando. - Tu hermana no te ha dejado entrar en años.
¿Donde está tu hermana?
No lo sé. Ella no lo dijo.
¿Qué quieres decir con que ella no dijo?
Ella se escapó.
Cariño, Ali está en problemas, sí.
- ¿Qué? - Se ha ido a algún concierto o algo así.
Ya voy.
- Yeah? - Yo, Bish.
- ¿Dónde estás, hombre? - Estoy con Elena.
- Estoy a punto de subirme al metro, así que podría perder la señal. - No no no.
Escucha, necesito tu ayuda. Ali está en problemas, hermano. Te necesito ahora.
¿Qué?
Escúchame. Ali está en problemas, sí. Te necesito ahora.
- ¿Qué tenemos? - Correcto, entonces es un viejo depósito.
- Dos grandes almacenes con muelles de carga. - Entradas norte y oeste.
Digo que nos dividimos en dos partes y vamos a cada lado, sin distintivos.
- La multitud es de unos 300 y IDubs está en el escenario ahora. - No tienes ...
- Solo eso, mi hermano. - Así es.
¿Dónde está mi hija, hombre?
Ella dijo que iba a esperar afuera.
Ustedes, vamos.
Eugene, no!
¿Qué carajo, hombre?
¿Tienes ojos en Ali?
Chaqueta de mezclilla. Chaqueta de mezclilla.
Sal de mi maldito camino.
Bruv, ¿quién coño crees que eres?
¿Estás bien? OK, mi nombre es Scooch. Yo trabajo para tu papa
- ¿Estas bien? - Si.
Estas bien?
Crees que eres un mal hombre. Te arrojaré aquí.
Ohh!
Cállate, hombre.
Los niños de hoy no tienen modales.
- ¿Estás bien? - Si.
Venga.
- Entonces quémame. - ¿Qué quieres decir con quemarte? ¿Eres un tonto?
- Hazlo, bruv. - Cállate.
Si lo tuviera, lo habría hecho.
- Hecho, si? - Me gustaría.
Que vas a decir
Eugene!
- Detener. Vete hombre. - Baja el arma.
- Baja el arma. - ¡Cállate!
Le disparó a mi chico.
- ¿eh? - Bruv, baja el arma.
Él apuñaló ... No voy a dejar que se salga con la suya.
- No vas a hacer una mierda. - ¡Callate la boca!
Baja el arma.
Mira mirame
Estoy guardando el mío, sí. ¿Si?
Mira.
Ido.
Tienes todo el poder.
¿Qué vas a hacer?
- ¿No eres tú? - No puedo dejar que se salga con la suya, hombre.
- Te conozco, bruv. - No me conoces de la nada.
Te conozco.
Entiendo. Lo entiendo. ¿Si?
Jodido mató a tu chico.
Tu cabeza debe estar jodiendo contigo ahora, pero escucha ...
Charlando mierda, diciendo que eres débil, que no saben joder todo.
- Mira si dicen que soy débil después de esto. - Hermano ...
Crees que los hombres van a estar en la cárcel contigo
cuando te golpean por el resto de tu vida?
¿Crees que les importa una mierda?
No les importa una mierda, bruv. Me importa.
- Tengo que hacerlo, hombre. - No tienes que hacer una mierda.
Si no hago esto, estoy jodido.
Estás jodido si lo haces.
Piénsalo.
Esto tiene que parar ahora, hermano.
¿Porque sabes qué? No me estoy moviendo
Entonces, si estás disparando, me estás disparando a mí.
¡Mujer!
Mi turno.
Voy a llevar a los niños a casa de mi madre por un tiempo.
Danos un poco de espacio para pensar sobre las cosas.
Sobre nosotros. Sobre lo que quieres.
¿Estas escuchando?
_
Mierda.
Adelante.
Necesito hablar con usted, señor.
Siéntate. ¿Todo está bien?
No. Lamentablemente no. Se trata de las £ 10,000 faltantes.
No fue obispo. Fui yo.
No comenzaré a justificar por qué
Y entiendo el procedimiento.
Me imagino que querrás suspenderme mientras investigas.
Sé lo que estás haciendo Sé lo que sientes por él.
- No tiene nada que ver con eso. - No puedes echarle la culpa a él.
No lo estoy, señor.
- Bish ... - ¿Quieres mi placa?
¿Quieres rodar o no?
Si lo haces, una hora.
- ¿Esto significa que está nuevamente en control, señora? - Nunca estuve fuera de control.
Continúe, Bishop, y haré que lo arresten.
Target está en la puerta.
Estamos listos para irnos. Colocarse.
¿Estás orgulloso de ti mismo?
Le pedí su ayuda para evitar todo esto.
Yo.
Desde que te conocí, todo lo que has hecho es mentir.
- Sincronizado y corregido por chamallow - - www.addic7ed.com -