F A N T A S T I C P R E S E N T A
¿No entiendes por qué nunca te mencioné?
- ¿Por qué intenté alejarme? - Para llegar a papi.
Usted está fuera del caso Markides con efecto inmediato.
¡Policía! ¡Policía! ¡Nadie se mueva!
Bish, ¿dónde estás, hombre?
Estoy con Elena
♪ Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira ... ♪
Y una botella de brandy, por favor.
¿Cuantos años tienes?
Edad suficiente.
Eso es £ 25.80, por favor.
De todos modos, ¿qué harás después?
Perdon Estas bromeando
Todo bien. No importa.
♪ Mira, mira, mira, mira, mira ... ♪
¿Todo bien?
Dame una lata, bruv.
- Maldito chico, tú, taza. Dame la botella. - Lo siento compañero.
Te ves un poco rudo.
Deja la bolsa y vete de aquí ahora mismo.
¿Viste algo fuera de lo común allá arriba?
No, está muerto como siempre.
Eso es todo.
Alex, tengo que salir de aquí, hombre.
- Esto está empeorando. - Solo unos días más.
¿Unos pocos días más? Mira el puto estado de mí.
Tengo que llegar al hospital, hombre.
Mira, mamá se escapó limpia. ¿Por qué no podemos?
Porque tu madre no mató a un oficial de policía.
Oh!
Te relajas, hombre.
¿Qué le pasa a ese niño? Siempre me equivoco, hombre.
Lo llamaré de vuelta. Tendrá que volver.
Juro que si los vuelvo a ver a dos niños
estarán aún más muertos que ese oficial de policía.
¿Estamos bien?
Bien hecho, oficial.
- ¿Estás listo? - Por supuesto.
Entonces vamos por ellos.
- Sincronizado y corregido por chamallow - - www.addic7ed.com -
Derecha. Escucha en.
Para aquellos de ustedes que no están al tanto,
Tanner ha sido destituido por razones personales.
Y he asumido el mando táctico para esta operación.
Así que ahora es posible que Markides haya regresado a Chipre.
Pero si no lo han hecho, los encontraremos.
En sus escritorios hay ubicaciones para las redadas.
Los golpearemos donde duele.
Trabajamos en equipo y neutralizaremos los objetivos.
Respondemos a Tanner, no a usted.
Bueno, no respondes a nadie
porque ya no estás con esta investigación.
De hecho, por coaccionar con sus compañeros oficiales,
Podría tener tu placa.
¿Quieres mi placa?
Ven y tómalo. Yo Te reto.
- Me desafiaste. - Yo Te reto.
Oh Dios, eres histérica.
Tienes tus ordenes.
- ¿Alguno de ustedes sabe sobre esta situación de Tanner? - No.
- No nada. - Muy bien, escucha,
Voy a revisar y averiguar qué está pasando.
En un poco.
Escucha, los Markides se han estado escondiendo a la vista todo el tiempo.
Si vamos a hacerlo, lo haremos a nuestra manera.
- Podría costar nuestras insignias. - No exactamente vendiéndolo, amigo.
No estoy intentando O quieres rodar o no.
Si lo haces, Arkep's, una hora.
Esa es mi maldita paniculata.
Señora, ¿por qué ignora mis llamadas?
Sabes que si necesitabas dinero, podrías haberlo pedido.
No tienes ninguno.
Podría haberlo encontrado.
Podría haberte ayudado.
No lo sé, Bish.
Quizás debería haberlo hecho.
Estaba justo ahí. Dinero de drogas
Mi viejo perdió la trama.
Pensé joderlo.
¿A quien le importa?
Hago.
¿Sobre el dinero?
No. Sobre ti.
No soy una persona juiciosa, señora.
Pero siempre nos dijiste que mantuviéramos nuestras manos fuera del tarro de galletas.
¿Entonces escuchas?
¿Quieres una oportunidad para compensarlo?
¿Qué? ¿Te gusta hacer algo de tiempo?
¿Qué pasa si te digo que encontré a Alex y Mikey Markides?
Obispo, entiendes, te ofrecí mi placa.
Lo entiendo, señora.
Simplemente no me importa
- Yo! - Yo, man.
- ¿Has oído del resto de la unidad? - Aún no.
¿Alguna noticia de Tanner?
Habla del diablo y ella aparecerá. Ahí tienes.
De acuerdo, señora.
Gracias.
Escucha.
La próxima vez que necesites ayuda, pregúntanos, ¿sí?
- Exactamente - Sí, sí. Gracias. Entiendo.
- Thievy! - Ladron!
Entiendo ... Oye, escucha.
Para. Para.
Bish me ha llenado, ¿verdad? El niño en la bicicleta es nuestro acceso.
Una vez que se abren para él, nos mudamos.
- ¿Esperamos alguna copia de seguridad? - Me puse en contacto con algunos amigos de SCO19.
Y la conclusión es que simplemente no tuvimos tiempo de informar a Cockridge.
¿Somos solo nosotros tres?
Yo!
Bueno, vamos entonces. Vamos a despedirnos a todos.
Éste.
Él está en camino hacia ti ahora.
- Acaba de pasarme ahora. - Entendido. Ojos en.
Prepárate, hermano.
¿Dónde está el obispo?
- ¿Dónde está Bishop? - Continúa, obispo, y haré que te arresten.
por alterar una investigación mientras estaba suspendido.
¿Qué demonios está haciendo aquí?
¿Estás hablando en serio? Estamos a punto de entrar.
No sin mi autoridad no lo eres. Tu radio
- Lo quiero. - ¡Oh, mierda!
- ¿Quieres mi radio? - Quiero tu radio.
Está cerca de la casa.
¿Dónde estás?
Todas las unidades...
Estamos listos para irnos. Colocarse.
- Tu nombre. - McGrowder, señor.
Soy subdirector Cockridge.
Y necesito tu radio si quieres una carrera, McGrowder.
Esa es una orden directa.
Objetivo a punto de aterrizar en el destino.
En serio, muchachos, ¿qué demonios?
Esto está a punto de ir al sur.
McGrowder, no te volveré a preguntar.
Allá estamos. Buen chico.
Target está en la puerta.
Todas las unidades, todas las unidades, este es el Director Adjunto Cockridge.
Tengo un mando táctico y su orden es retirarse.
Repito, retirate.
Entendido. De pie abajo
Te advertí desde el principio
que podemos ser un equipo o podemos ser enemigos.
Sin embargo, aún desafías mi orden
y actuar como niños petulantes a mis espaldas.
Cuando hay vidas en riesgo.
Te olvidas
Mira, el rango siempre gana.
Fue idea mía, no de Tanner.
¿No es de Tanner?
¿Por qué eso no me sorprende?
Serás tratado en consecuencia. Todos ustedes.
Derecha. McGrowder, carga el ariete.
Vamos a sacarlo de allí.
Señor, ¿por qué detener esta operación cuando estamos a punto de entrar?
Porque su operación no está autorizada.
Por lo tanto, es ilegal.
Entonces su caso colapsará.
Por favor. Hemos reunido información. Sabemos lo que estamos haciendo.
No puedes simplemente asumir el mando y derribar la maldita puerta.
Mírame.
Alguien va a salir lastimado.
¡Coño!
- ¿Quieres jugar? - Si.
¿Qué demonios está pasando?
Agh!
¡Echarse atrás!
¡Yo! Suelta el arma.
- ¡Mierda! ¡A la mierda! - Déjalo, hombre.
Bruv, estás temblando, hombre. No eres un chico malo. Baja el arma.
¡Claro!
- ¡Claro! - ¡Claro!
- ¿Tienes miedo, perra? - No.
- Tres segundos y te estoy disparando. - ¿Estamos disparando a los niños ahora?
¡Te voy a disparar, hombre!
- ¡Ponte en el suelo! - ¡Tírate al suelo!
¡Ponte en el suelo!
¡Maldito cerdo!
- Bájate de mí. - ¿Qué esta pasando?
Claro.
Tienen que estar allí, hombre.
Tres dos uno...
¿A dónde diablos han ido?
Claro aquí, señora.
Esto es una mierda.
¡Mierda!
Aquí.
¿Lo ves?
Necesitamos averiguar a dónde va eso.
¿Qué es este maldito lugar, hombre?
¡Mierda!
Estado de este lugar, hombre. Aquí.
Justo aquí.
¡Maldito pinchazo!
Agh! ¡Putos pinchazos!
Estamos bien aquí por ahora.
No estoy seguro de eso, hombre. Estoy en pedazos
Alguien viene a buscarnos, ¿sí?
No te preocupes
Esto terminará pronto.
¿Ricardo?
¿Estás bien?
La cagué, Sarah.
Si, lo hiciste
Está bien.
Debería haber escuchado.
Entonces escúchame ahora.
Necesitamos bloqueos de carreteras. Necesitamos acceso a obras de alcantarillado,
complejos de túneles y vías fluviales. ¿Puedes hacer eso?
Bueno. Necesitamos que Pike y Bishop trabajen juntos, sin compromisos.
- ¿Puedes hacer eso? Absolutamente
- Solo estamos haciendo nuestro trabajo. - Sé que sé.
No se lo dije a nadie.
¿Acerca de?
Sobre el dinero, no ...
Nadie lo sabe. No te informé.
Usted no?
Gracias.
Malditos animales heridos. No pueden haber llegado lejos.
Todavía puedo olerlos.
Dirígete a lo de Elena. Si ella aparece. Quiero saber.
¿Esto significa que está nuevamente en control, señora?
Nunca estuve fuera de control.
Sé que estoy hablando porque puedo oírme hablar cuando hablo.
¿Eres sordo o simplemente estúpido? ¿Has visto a este hombre?
Bueno, sí, pero solo en las noticias.
¡Oh, por el amor de Dios!
Escucha, hombre. - Bish, Bish, vamos, vámonos.
Fue frustrante
Pasé más tiempo con él que nadie. Debería saber dónde está.
Oh, gracias a la mierda! Aquí, Alex, ayúdame a levantarme. Agh!
Recuerda cuando dijiste ... eres dueño del futuro. Hm?
¿De qué mierda estás hablando, hombre? Ayudame.
Qué equivocado estabas.
Hm?
Alex, de que estas hablando?
Solo uno de nosotros tiene futuro.
Y no eres tú.
Tío, deja de molestar, hombre.
Si no fueras el hijo de mi hermana,
Te hubiera matado
desde el momento en que ordenaste la muerte de Brandon.
Agh!
¿Crees que no sé lo que eres?
Eres una vida baja.
_
¡Jódete, hombre! ¡Vete!
Todavía un animal hasta el final.
Tío, por favor, hombre.
¡Mierda!
Ojos en Elena.
Ella esta en casa
Y asegúrate de que se mantengan enfocados, ¿sí?
- ¿Cualquier cosa? - Nada.
¿Qué hay de la mecánica?
Parcheame.
Mikey está hablando por teléfono con Elena.
¡No puedo creer que se haya ido!
Mikey, bebé, cálmate. No tienes sentido.
¿Quién te dejó, bebé?
Alex Follando a Alex.
Me dijo que mató a Brandon.
Simplemente me atacó y se fue.
¡Vete a la mierda!
Alex? ¿Qué?
Mamá, estoy muy mal.
Oh Mikey
Estoy jodidamente asustado. ¡No quiero morir!
Mikey, no vas a morir. Hoy no.
- Lo siento. - Déjame pensar.
Déjame pensar, bebé.
Déjame pensar, déjame pensar.
Mikey, escúchame.
Dime donde estas.
- Venga. - ¿Qué?
- No lo sé. - Bueno, mira a tu alrededor, Mikey. Ayuadame.
Cheddington Road.
Vamos.
Oye, vamos a mover esto, por favor.
Voy en camino. No te muevas
Mamá ... mamá ...
te quiero.
Yo también te quiero.
Mikey ...
Miguel.
Mikey
Sarah?
Sé que estás escuchando, Sarah.
Por favor no lastimes a mi bebé.
Él es todo lo que tengo.
OK ve.
Señora, ella está en movimiento.
Mikey ...
No te muevas, amigo.
¿Qué están diciendo, muchachos?
Vamos hermano.
Necesitas venir con nosotros.
Vamos a llevarte a un hospital.
¿Cómo diablos sucedió esto?
Pensé que vamos a conquistar el mundo juntos.
Sabes que no iba a funcionar así, hermano.
Mikey, déjame ver tus manos, amigo.
Sin embargo, podría haber sido divertido.
Podría haber sido una buena pequeña firma.
Pero me jodiste, hermano.
¿Cómo miras a tu familia a los ojos, sabiendo que arruinaste la mía?
No necesitabas que estropeáramos a tu familia. Lo hiciste tú solo.
- Al menos tengo uno. - No por mucho tiempo.
- Voy a entrar, señora. - Sí, ve por ese camino.
Cuidado.
OKAY. ¿Que esta pasando?
El recinto es seguro desde ambos extremos.
¿Podrías guardar tu teléfono, por favor?
Solo retrocede un poco, ¿sí?
Vamos, Mikey, hombre.
Muéstranos tus manos.
Mikey
Sé que no quieres morir aquí, hermano.
Yo no?
Mikey!
Elena, para!
- Bish ... - Déjala pasar.
Mikey!
- ¿Estás bien? - No, no soy bueno, me dispararon.
- Mikey! - Déjala pasar. Déjala ver a su hijo.
Mikey!
Bish, ¿cómo te va? ¿Estás bien?
Sí, estoy bien, sí.
- Mikey! ¡Mi bebé! - Está bien, solo dale algo de espacio.
No!
Mikey!
- Señora. - Está bien, está bien.
Mantente atras. Elena
¡Tu hiciste esto!
Te dije que él era todo lo que tenía.
No tuvimos elección.
Ahora mi bebé se fue.
Y lo siento mucho, mucho.
Necesitas saber la verdad, Elena.
- Tu hermano lo dejó morir. - ¡No!
No fue Alex.
Hice esto.
- Lo dejé correr salvaje y ... - Ok, te escucho.
- Whoa - BIEN BIEN.
- Baja el arma. - Elena
Debería estar acostado aquí.
No hagas nada estúpido, Elena.
- Manos fuera del arma o tomaremos el tiro. - Ella no me hará daño.
- ¡Oye! - Está bien, ella no me hará daño.
- OKAY. - Señora.
Elena...
Dame el arma.
Elena ... pásame el arma.
Venga.
Ayúdanos a encontrar a Alex y ellos pueden pagar por lo que ha hecho.
Elena, por favor. Venga.
Venga.
Está bien. Venga.
¡Mierda!
¡Oh, mierda!
Aquí estás.
Gracias.
Lucio...
No lo digas
No puedo seguir fingiendo.
Estoy casado.
Si creyera que eras feliz, no diría nada.
Sólo...
Nos vemos en ese bar que vende la cerveza exorbitante mañana por la noche.
Y sabré que los dos sentimos lo mismo.
Qué gusto verte de nuevo.
Si tu tambien.
Iré y esperaré afuera.
Te extraño, Ronnie.
Te extraño también.
¿Lo vamos a lograr?
Si. Lo va a lograr.
Lo va a lograr. Dios es la ley
Yoda Esa es Yoda.
Entonces no te estás muriendo.
Bueno, me estaba muriendo, pero tengo un factor de curación como Wolverine.
Así que ahora estoy bien, hombre. ¿Como estas?
Si.
Frio.
Bien, me alegra ver que estás bien.
- Voy a tomar una copa. - Todo bien.
Si. Tráeme algunos Frazzles o algo así.
Tal vez algunos Doritos.
¿Te los vas a comer a todos?
Escucha, bruv, esto duele tanto que ni siquiera puedo decirte.
No dejes que me disparen de nuevo. ¿Qué estabas haciendo?
- ¿Por qué lloras, hombre? Es una herida de carne. - Herida de carne?
Ni siquiera voy a dignificar eso con una respuesta. Escucha...
Me voy a echar un vistazo.
Tenemos tipos malos que ir a buscar. Vamos a buscarlos. Estoy listo.
Quiero atrapar a estas personas tanto como tú.
Pero están muertos o desaparecieron, hermano.
No todos ellos.
¿Estás orgulloso de ti mismo?
¿Crees que quería esto?
También hemos perdido gente. Le pedí su ayuda para evitar todo esto.
Desde que te conocí, todo lo que has hecho es mentir.
- Y ahora he perdido a todos por tu culpa. - No.
No. Por tu papá.
Sabes que incluso tuvo la oportunidad de salvar a Mikey, pero lo dejó morir.
Estás mintiendo de nuevo. Yo conozco a mi papa
- Pero él simplemente me dejó. - Mikey, Mikey, bebé, cálmate.
- ¿Quién te dejó, bebé? Alex. Follando a Alex.
Lo siento.
Realmente soy. Pero tu padre dejó morir a su propia familia para salvarse.
- Oye. - ¡Quítate de encima!
No se trata solo de ti y de mí.
Esto se trata de todos los que ya han muerto.
Esto se trata de todos los afectados
por todo lo que hace tu familia.
Esta es la diferencia entre tu padre que viene vivo
o terminando en una losa como ellas.
Anna, por favor, si puedes hacer algo para ayudar ...
... hazlo.
¿Querida, como estás?
Tía Elena está muerta.
¿Qué? ¿Cómo?
Ella esta muerta
y la policía dice que dejaste que Mikey muriera desangrado.
No puedo creer que lo hayas dejado allí.
Déjalo. Ven ahora.
¿De verdad crees que podría hacerle eso a mi propia familia?
¿Entonces estaba muerto cuando lo dejaste?
Lo sostuve en mis brazos cuando pasó.
Estaba en paz, mi amor.
Te puedo asegurar.
Anna ...
Esto es difícil, lo sé.
Pero necesito que te mantengas fuerte por mí.
Se ocupa mi salida del país.
Pero necesito que te asegures de tener todo lo que necesito del otro lado.
¿Puedes hacer eso?
Sí papá.
Me aseguraré de que te cuides.
Sabes que te amo, Anna.
Yo también te quiero.
¿Hola?
Lo haré.
Alex...
Sé que estás aquí.
Vamos hombre.
Debes estar cansado de que te persiga.
Yo sería.
Tu tambien me conoces
Entonces sabes que nunca voy a parar.
Iba a tomártelo con calma.
Pero luego me mostraste quién eres realmente.
Lo que realmente haces
Solo otro gángster y asesino.
Ahora tengo que sacarte.
Porque eso es lo que soy.
¡Está intentando salir en un helicóptero!
Agh!
¿Crees que te dejaría llevarme a vivir mi vida en una caja?
Prefiero morir, ¿me oyes?
Sí, estoy feliz de ayudar con eso.
Aún muy gracioso.
Agh!
¡Oye! ¡No te atrevas!
Ahora el otro.
Como puedes ver...
Necesito vivir
Oye, hermano, disparale.
Destruiste a mi familia.
Yo destruyo el tuyo.
Estás a punto de ver cómo se siente perder a una persona que amas.
Excepto que estás olvidando una cosa.
Sabemos que perdió a la persona que más ama.
¿De qué estás hablando?
Porque ella te vio por lo que eres, me eligió a ti por encima de ti.
Así es. Tu propia hija de mierda, bruv.
¡Cállate!
Bish ...
¡Obispo!
¿Eso es?
¿Eh?
¿Eso es todo lo que puedes hacer?
Matamos a tus colegas y ahora ni siquiera puedes matarme.
¿Y usted sabe por qué?
Porque eres un maldito cobarde.
Bish! Bish!
Vamos, sigue con eso. Mátame.
Eres un cobarde.
Sabes que casi me tienes, ¿verdad?
Me hizo creer que necesitaba más en mi vida,
pero tengo todo lo que necesito allí mismo.
Eres un cobarde.
- Cobarde! - Mírame.
¡Mírame!
Recuerda cuando me dijiste
que lo peor que te puede pasar
sería pasar el resto de tu vida tras las rejas.
Bienvenido a tu peor pesadilla.
Alex Markides, te arresto por asesinato,
narcotráfico, crimen organizado
y también alguna otra mierda jodida.
Simplemente parpadea en azul. Simplemente no entiendo.
En realidad es más complicado de lo que parece.
- Pero ya me he acostumbrado. - Nadie está interesado. No lo entiendo
Deberían ponerlo nuevamente en el ritmo en uniforme.
Ricardo...
- Venga. Aqui tienes. - Gracias.
Derecha. Solo quiero decir que estoy orgulloso de todos ustedes
y los que no lo lograron.
Pero ustedes dos, más que nada, han ...
realmente me has mostrado lo que es ser un amigo
y ... y te lo agradezco.
Saludos a eso.
- Saludos, señora. - Salud.
Todo bien. Hora de casa
- Hora de casa. - ¿Alguien quiere un aventón?
Sí, me encantaría uno, gracias.
Si. No estoy pagando por un Uber, así que ...
- OKAY. - Nos vemos más tarde.
- ¿Qué tan conveniente fue eso? - Fue raro.
¿A dónde van realmente que no nos han invitado?
Tenemos esta cosa, actividad extracurricular, solo nosotros ...
Lo deseas, Monroe.
¿Por qué se están riendo?
Escucha, estoy cansado, hombre. Tal vez por eso solo estoy ...
Estoy cansado. Me voy a ir.
Amo a mi hermano
- Nos vemos más tarde. - Adiós, señora.
Oh, en realidad, ahora dijiste que ahora somos amigos, ¿verdad?
- ¿Si? - Si.
Sabes lo que hacemos Adelante, señora.
- Algo así como. - Escuela ella.
Sí, lo tengo Lo tengo.
Estoy fuera.
Eres un buen hombre, Ronnie Pike.
Ya sabes, lo que sea que esté sucediendo en casa se resolverá solo.
Lo sé.
- Te veré más tarde. Cuídate. - Adiós.
¿Día difícil para el señor?
Pregúntame en un minuto.
Salud Amigo.
¡Guauu!
- Se ve bien, señor Pike. - Igualmente.
Hace mucho tiempo que nos conocimos sin los niños en un hotel.
A veces solo tienes que decir, a la mierda.
Bonito lugar que elegiste.
Sabes que te elijo cada vez, ¿verdad?
Yo también te elijo, Ron.
Siempre.
- Voy a hacer que me extrañes de nuevo. - ¿De Verdad?
Mi rey.
No puedo esperar
Por favor, dime que has reservado una habitación.
¡Silbido!
Vamos, amor, ¿por qué me tomas?
- Tengo la suite de luna de miel. - ¿Si?
Todo.
Ven, vamos.
Toma estas escaleras, niña.
Gracias amigo.
Porque estamos a punto de recibir, que el Señor nos haga verdaderamente agradecidos.
Bienaventurados somos en familia y en amistad.
Gracias por mantener a mis hijas a salvo.
Gracias por mantener a mi esposo a salvo.
Amén. Amén.
¡Oh, mierda!
- ¡Idioma! - ¡Lo siento!
Yo, ma'am.
Más vale que sea bueno.
Estoy a punto de comer un poco de sopa de plátano frito y rabo de buey por aquí ...
Deja eso para más tarde.
- Los necesito a los dos aquí tan pronto como sea posible. - ¿Qué esta pasando?
- Tengo algo grande. - Todo bien. Estamos en camino
Vamos hombre. Tenemos que irnos.
Venga. Tenemos que irnos ahora.
Vamos.
- Vamos. - ¿Si?
- Si. - Te veré más tarde.
Tengo un trabajo ahora.
No esperes que el pastel esté aquí cuando vuelvas.
Es mejor estar aquí!
Vamos hombre. Vamonos.
¿Qué pasa?
Es mejor que tu esposa no coma ese pastel. Sabes, el terciopelo rojo es mi mermelada.
- Si ella se lo come, romperé todo ... - Hermano, deja de jugar.
Que pasa
Yo solo...
Quería darte las gracias.
Para siempre...
solo siempre estando ahí para mí.
Vamos hombre. La puerta siempre está abierta, hermano.
Sí, hombre, lo sé, pero ...
Sé que me encontré con Alex y algo de esa locura es solo ...
Sabes, a veces es difícil estar solo, ya sabes.
Ven aquí, hombre.
Venga.
Te tengo, hombre. ¿Si?
Sabes, nunca estás solo.
Nos tienes
Por vida.
Seguro.
Terminaste toda tu emoción y eso, ¿sí?
- Sí, hombre, estoy bien. - Vamonos.
Escucha, sin embargo.
No pude comer. No conseguí mi pastel.
Estoy un poco molesto y mi estómago se siente un poco raro,
así que solo voy a decir ... Sé que necesitamos llegar allí.
- Solo voy a decir una cosa. - ¿Si?
- Conduce con sensatez. - Buena suerte con eso.
Oye, ¿cómo se supone que resolvamos el crimen?
si no llegamos allí de una pieza?
¡Vamonos!
- Sincronizado y corregido por chamallow - - www.addic7ed.com -