- ¡Dame un yo! - ¡YO!
- ¡Dame una L! - L!
- ¡Otra L! - L!
- W! - W!
- ¡Dame una O! - ¡Oh!
- ¡Dame una D! - D!
Millwood! ¡Cortejar! ¡Cortejar!
Alcalde Shepard.
¿Quieres hacer una apuesta amistosa en el juego?
Soy un servidor público, Ben.
Apostar en el equipo de casa sería violar algún tipo de juramento.
Pero voy a decir Bulldogs en los tiros penales.
Ellos estan aqui.
Oye, ¿cómo te va?
No sé si voy a superarlo.
Se supone que no debo decir nada, pero ...
Hay un explorador aquí de McGill.
¿Para Molly?
El niño es una estrella en ascenso.
Debes ser un tío orgulloso.
No podría estar más orgulloso.
¡Ok muchachos! ¡Tráelo dentro!
Lo único que queda.
Entre nosotros y los playoffs es un juego.
¿Están listos chicos? Hagámoslo.
- Tráelo. Tres, dos uno. - Pelea de Bulldogs!
¡Cortejar!
- ¡Ve! - ¡Abajo de la línea, Molly!
¡Abajo de la línea!
- ¡Pásalo! ¡Ve Molly! - ¡Pásalo!
Bulldogs! ¡Venga! ¡Vamos, perros!
Millwood! ¡Cortejar!
Ref, Ref, Ref!
Tarjeta amarilla. Eso tiene que doler.
Le invitamos a hacerse cargo en cualquier momento.
- Ese no es mi trabajo. - Tienes razón, no lo es.
¿No se supone que debes estar animando a la gente?
No estoy aquí para mimarte.
Vas a anotar hoy.
Puedo decir.
¡Van los Bulldogs!
¡Levántenlos, Bulldogs! ¡Vamos, Bulldogs! ¡Ve largo!
¡SÍ!
¡Ve Molly! ¡Woohoo!
Taylor
- ¡TAYLOR! - ¡Muévete! ¡Muévete, muévete, muévete, muévete!
Taylor
¡Apartese del camino! ¡Apartese del camino!
Convulsiones, contracciones incontrolables,
Pérdida de la función motora. No hay nada atado
estos síntomas a cualquiera ...
Cloruro de sodio o ... ¿qué es otra vez?
- Polisorbato. - ¡Polisorbato!
- ¿Por qué no se queda eso en mi cabeza? - Sólo respira, consejero.
No puedo perder este mandato.
No vamos a
Debería haber tenido todo esto envuelto la semana pasada.
Hizo ese error estúpido en la declaración jurada firmada.
¡Oye! ¿La clave para ganar la ley?
No hay memoria a corto plazo.
Es fácil para ti decirlo.
Tienes una casi fotográfica.
DE ACUERDO. Vamos a repasarlo de nuevo.
Hablarás de síntomas, sustancias químicas.
Voy a echar un vistazo a algunos datos sobre la prueba de la causa,
y luego te prepararé para la gran espiga.
- ¿Qué? - Gracias...
para, ya sabes, intensificar, ayudarme.
Por supuesto. Estamos en el mismo equipo.
Excepto ... eres el jugador estrella
y yo soy la cuarta amoladora de línea a punto de ser enviada hacia abajo.
No. No vas a ser despedido.
Si pierdo esta oportunidad Bordoxx ...
Bueno, eso no va a suceder. No hay datos acreditables
- Para apoyar este mandato. - Eso no es lo que
- Reclamo Crawford y Asociados. - Encabezada por ninguna otra.
que Billy Crawford ...
que solía cortar nuestro césped.
No puedo creer que seas de Millwood.
Sí. Es por eso que mi papá te está enviando.
Vas a bloquear esta orden, Alan.
y luego nuestros amigos en Bordoxx quedarán tan impresionados ...
- Que van a saltar a la nave CTS. - Mm-hmm.
Gastaron 25 millones solo en asuntos legales el año pasado.
El 70% de eso fue a través de la calle a Franklin Rose.
Si podemos sacar ese flujo de ingresos ...
ninguno de los dos tendrá nada de qué preocuparse.
DE ACUERDO. Vamos a repasarlo de nuevo.
DE ACUERDO.
No hay enlace a estos síntomas.
En cloruro de sodio o polisorbato.
Por lo tanto, probar una causa próxima sería como
Tratando de probar la existencia de Dios.
en una barbacoa atea.
Además, hay más en juego aquí.
Si este recurso es confirmado ...
Estaremos mirando a ...
Abriendo las puertas a los anti-vaxxers.
TUBERCULOSIS. Polio.
Todas las vacunas serán
En la mesa de negociaciones, abierta para litigios.
Esto sentaría un precedente catastrófico.
Que los anti-vaxxers, con su ciencia defectuosa.
Y miope omnipresente, nos puede transportar.
De vuelta a la Edad Media. No podemos dejar que eso suceda.
El trabajo que haces es demasiado importante
y nosotros, aquí en CTS,
Quiero ayudarte a proteger eso.
Guau.
DE ACUERDO. Entonces, ¿le dirás todo eso al juez?
Créeme. Será mucho mejor.
Joanna ...
Franklin Rose es nuestro principal consejo. Tú lo sabes.
Se rumorea que no estás del todo contento con ellos.
¿Dónde escuchaste eso?
No importa.
Lo que importa es que estés aquí.
lo que significa que hay alguna validez para la reclamación.
Creemos que estarías mucho más contento con nosotros en la primera posición.
Ve a Millwood,
emita el discurso que acaba de pronunciar y bloquee esta orden judicial.
- Entonces volveremos a hablar. - En realidad Roy,
Enviaré a Alan a Millwood.
Joanna y yo tenemos demasiada historia allí.
No. Quiero que ella se vaya. Sin ofender.
No por supuesto.
Eso no va a ser un problema, ¿verdad? David?
No, en absoluto.
Bueno. Entonces está resuelto.
Joanna va a Millwood.
Y a cambio llevarás esto a tu equipo,
- ¿Y hablamos de hacernos top dog? - Ella no se rinde, esta.
Acuerdo.
Mientras tanto, nadie me vio aquí.
Sin filtro, sin conciencia.
Dios te hizo el abogado perfecto.
Tuve un buen modelo a seguir.
- verdad papa - Me vas a eclipsar por una milla.
Estuviste increíble, cariño.
Gracias.
Sin embargo, sí me convencí de que era un boleto para Millwood.
No, eso no va a suceder.
Llamaré a Roy y lo convenceré para que envíe a Alan.
No está bien. Iré. Es lo que quiere el cliente.
Sí, pero el cliente siempre puede ser persuadido de lo contrario.
- Te necesito aquí. - Solo serán un par de días.
¡Ojalá pudiera clonarte!
Y tenga uno de ustedes en cada una de las principales ciudades en las que hacemos negocios.
Tenemos mucha suerte de tenerte aquí.
Realmente no tuve mucha elección, ¿verdad?
¿De qué estás hablando? Cada firma en la ciudad te quería.
Sí ... pero hiciste un lanzamiento bastante convincente.
¿Qué dirías?
"Tu papá y tu abuelo tenían una tienda en general.
Tendremos un bufete de abogados ".
Mira, no estoy ... no te enviaré a Millwood.
Yo nací allí, ¿recuerdas?
- Sé lo que es. - Sí, y hay una razón.
que nos fuimos cuando eras un niño. Y ha empeorado.
Mantendré la cabeza baja, evitaré cualquier pelea de bar.
y voy a hacer esto.
Recolectar Bordoxx sería enorme para nosotros.
Déjame hacer esto por ti.
DE ACUERDO. Aplastarlos y volver al infierno aquí. te quiero.
Yo tambien te quiero papa
Hola. Mi nombre es Joanna Hanley.
Me gustaría hacer una cita con el Dr. Harper.
Sí, hoy si es posible.
Uh ... no, eso es demasiado tarde.
11? Puedo hacerlo. Nos vemos en el 10.
Tu último chequeo conmigo fue en octubre del 2000.
- He estado ocupado. Como esta tu papa
Bien, ya sabes, todavía está practicando.
Gran abogada Mejor pareja de dobles.
Todavía lo es.
¿Y tu madre?
Perdimos el contacto hace unos años.
Su presión arterial es alta.
¿Has estado bajo mucho estrés últimamente?
No no. Estoy bien.
Escuché que hay algunas chicas en la ciudad que están enfermas ...
Sí, bueno, no puedo hablar de otros pacientes.
¿Qué prueba hay de vincular la vacuna a los síntomas?
¿En tu opinión profesional, doctor?
Me gustaría hacer algunos análisis de sangre.
Sólo necesito más información sobre estas chicas.
Y te dije que eso es privilegiado.
DE ACUERDO.
Estoy considerando la vacuna contra el VPH.
Como mi médico de familia, usted está bajo
una obligación profesional de proporcionarme
con cualquier y todas las pruebas que vinculan la vacuna
a los posibles efectos secundarios.
¿Puedo ayudarte?
- Diane. - Joanna?
La última vez que te vi, estábamos en el instituto ...
y sigues aqui?
Sí. Votado con más probabilidades de ser una madre divorciada de dos.
Soy el consejero de orientación.
Entonces, uh, ¿qué hay de ti?
Es como si hubieras sido secuestrado por extraterrestres.
No Um, yo solo ... me mudé.
Mi papá consiguió un trabajo.
¿Te casaste?
- Sin suerte.
Entonces, um, ¿estás aquí para representar a las chicas?
Yo ... pensé que Billy Crawford
estaba representando a las chicas?
No. Solo intentó detener la clínica para que nadie más se enferme.
Honestamente...
Nunca he visto nada igual.
Sin control motor,
Pérdida del equilibrio, tics.
Comenzó justo después de la clínica de vacunas.
Esa es la parte brutal. Yo lo encabezaba,
tratando de convencer a los anti-vaxxers,
Las lesbianas y los católicos todos lo necesitaban.
Las lesbianas piensan que el VPH es una "cosa hetero".
Los católicos no admitirán que están teniendo sexo, y no lo hacen.
Hazme empezar con los anti-vaxxers.
Caminando, por favor.
Esta ... esta placa, solía decir "La Biblioteca Hanley".
Sí. Lo cambiaron de nombre después de que te fuiste ...
Pero cuando pruebas que es la vacuna que hizo esto,
tal vez cambien de nombre después de ti.
No, yo ... no puedo probar eso. Nadie puede.
Es solo que ... la evidencia no apoya completamente la afirmación.
Lo siento. ¿De qué lado estás?
No hagas esto personal.
Nuestras chicas están enfermas, Joanna.
Ya es personal.
¿Por qué no te vas?
Tu honor.
Estoy aquí para intervenir en la petición.
para que la clínica de vacunación de mi cliente cierre.
Joanna Hanley, abogada de Bordoxx.
William Crawford. Crawford y Asociados.
Fuimos a la escuela juntos.
Felicidades. Proceder.
Señoría, he archivado el requerimiento.
para detener la próxima clínica de vacunas contra el VPH.
Su Señoría, una orden judicial antes de una audiencia completa
en los méritos causaría mi cliente
- Daño significativo a la reputación. - hay preguntas serias
sobre la seguridad de esta vacuna.
El tribunal no puede permitir que se administre a más niños.
No hay pruebas de que la vacuna de Bordoxx
causó cualquier misteriosa enfermedad
Está sucediendo en Millwood.
Esperamos asegurar la opinión de expertos médicos.
quien testificará de otra manera.
Esta es la opinión médica actual
Del médico de todas las niñas enfermas.
Los registros médicos son privilegiados.
Eso me fue dado
Por mi médico de familia en el curso de mi propio tratamiento.
Cualquier privilegio probatorio me pertenece, y lo renuncio.
Su Señoría, yo ...
Tengo aquí un estudio que lo haría.
sugerir una asociación potencial
Entre la acumulación de neurotoxinas en vacunas.
y, uh, trastornos neurológicos.
Si estos niños no pueden acceder a la vacuna contra el VPH,
corren grave riesgo de contraer cáncer cervical.
Le pedimos a la corte que niegue la orden judicial.
Deja que la clínica siga adelante.
Dejen que estos estudiantes hagan su propio
Decisión informada sobre la vacuna.
Sr. Crawford, su interdicto es denegado.
hasta el momento que tu
puede presentar evidencia directa
Que vincula la vacuna y el daño.
Sra. Hanley,
observe que la moción para detener el recurso ha sido confirmada por este tribunal.
Gracias, Señoría.
Tu cliente va a pagar.
¿Sí? Ya lo veremos.
Gracias.
- Lo siento mucho, Ben. - Hiciste lo mejor que pudiste.
- Hola. - Gracias, señor Crawford.
- Hola. - ¡Oye!
Paré el mandato para Bordoxx.
Joanna, eso es increíble! Sabía que lo harías.
Bueno, la corte fue como lo planeamos.
Habrías hecho lo mismo. Este fue nuestro caso.
¡El cliente estará sobre la luna!
Prepararse para la nave saltando.
- No hagamos estallar el champán todavía. - Felicidades.
Gracias, fue un esfuerzo de equipo.
Asi que...
como es estar en casa
No lo sé. Es raro.
Um ...
Te necesito para redactar acuerdos de liquidación
Lo más rápido posible para las tres familias.
- Te daré los nombres. - OKAY. Estoy en ello.
Lo vi hoy, Alan.
Esto podría ser mucho peor de lo que pensábamos.
- ¿La contracción? - si
El abogado aún no ha firmado un acuerdo,
Por eso necesitamos movernos lo más rápido posible.
Y entonces...
Y "y luego" ¿qué? Ganamos.
Y luego celebramos.
Sí, por supuesto.
Uh ... consígueme esos acuerdos, ¿vale?
Lo tienes.
Esta oferta para resolver
Todos los reclamos actuales y futuros.
No es una admisión de culpa por parte de Bordoxx Industries.
Su vacuna ha sido rigurosamente probada.
y ha cumplido con todas las normas de seguridad del gobierno.
Sin embargo...
como muestra de buena fe
y para ayudar en su cuidado,
Mi cliente está dispuesto a ofrecer $ 50000.
Podría estar en tu cuenta hoy.
¿No debería nuestro abogado mirar esto?
Podrías hacer eso, pero ...
él simplemente frenaría el proceso.
Y se llevaría un tercio del dinero.
por no hacer nada
Me habló de esa parte.
Es mejor si ese dinero va a su propio bolsillo, creo.
Solo queremos que te mejores.
No puedes hacer esto. Son mis clientes.
¿Firmaste un contrato de retención?
Entonces no lo son.
La relación implícita abogado-cliente puede existir incluso en ausencia
de un acuerdo formal: el caso Devaux.
En el momento en que vas a la corte para probarlo,
Me habré arreglado con todos ellos.
y estar de vuelta en un avión.
17 años después, todavía necesitas ser la persona más inteligente en la sala.
No necesito ser Simplemente funciona así.
Los estás robando.
- Este es un acuerdo justo. - Estas chicas se merecen millones.
No van a conseguir eso, Billy.
No puedes ganar esto.
Te enterraremos en los documentos.
Archivaremos interminables mociones procesales. El litigio es la guerra.
Oh...
Te destruiríamos, Billy.
Tendrías que estar loco o estúpido para tomar este caso.
Sabes que eres el chico malo, ¿verdad?
Bueno, elegiste un buen momento para venir a cenar.
La albóndiga de Matheson es conocida a lo largo y ancho.
- ¿De Verdad? - No.
Sharon, uh ...
en el puente una vez a la semana,
Así que Spaghetti es todo lo que puedo manejar.
Escuché que quieres resolver.
Millwood es una ciudad pequeña.
Mi cliente está dispuesto a ofrecer $ 50000.
Para resolver todos los reclamos actuales y futuros.
Contra Bordoxx, sus filiales y cesionarios.
No me estoy conformando
Es posible que desee pensar qué es lo mejor para su hija.
Tengo un buen trabajo.
Mi hijo recibe buena atención médica.
No necesito tu dinero
Siempre puedes usar más.
¿Puedes?
A veces pienso que la gente tiene demasiado.
Si vas a la corte,
usted puede obtener nada
100000.
Mi mujer...
es un desastre
y mi niña ...
Es la cosa más dura del mundo,
viendo a tu hijo tratando de ser valiente
Puedes dejarte salir.
Hola.
Solo estaba hablando con tu padre.
Una de las chicas me acaba de llamar. Sé lo que estás haciendo.
Nuestra vacuna ha sido probada a fondo.
La oferta es solo nuestra forma de decir que esperamos que usted mejore.
Esto comenzó después de que recibí la vacuna.
Eso no quiere decir que la vacuna lo haya provocado.
La precedencia temporal es necesaria.
pero no condición suficiente de causalidad.
Ya sabes, estaba considerando la ley.
Siempre he conseguido como
Pero ... tengo exámenes finales por venir.
Yo estudio...
Simplemente no puedo recordar cosas.
Mi cerebro está todo nublado.
Tuve que ...
Tuve que dejar de porristas.
Así no era como me imaginaba cumpliendo 18 años.
- ¿Ya tienes 18? - Mi cumpleaños...
fue la semana pasada
¿Quieres algo de dinero para ti?
Solo para ti. Tu padre ni siquiera tiene que saberlo.
¿Cómo suena $ 50000?
Eso suena muy bien.
¿Estás orgulloso de ti mismo?
No soy la enemiga, Diane.
¿Oh no?
¿Quien eres tu entonces?
Debes estar feliz con tu trabajo.
Al menos están consiguiendo algo.
Pero, si su vacuna no lo hizo
causa los síntomas, ¿por qué regalas dinero?
¿La verdad?
No podía hacer daño.
Para evitar la mala prensa.
Es mucho dinero
para la gente de por aquí, pero para mi cliente,
- Es un error de redondeo. - ¿"Un error de redondeo"?
- Guau. - Querías la verdad.
Ya sabes...
En un minuto estamos haciendo planes para ir a una fiesta.
Lo siguiente que sé, te has ido.
Y no tengo noticias tuyas en 15 años ...
17 ... en realidad.
Luego te diriges a la ciudad para jodernos.
Mucho nervio.
Debería haber llamado.
Debería llegar a este perro callejero.
Oye, ¿hay algún lugar donde pueda comer por aquí?
¿Dónde no envenenarán tu comida? Hmmm
La de lucy
Um ...
quieres unirme a mi
No puedo Derek está dejando a los niños pronto.
Oh.
Cheque de lluvia ...
- en la cena - Cosa segura.
¡Venga!
Oh! Lo siento mucho.
Normalmente no soy tan torpe.
Oh no. Está bien.
También he tenido un largo día.
¿Cómo está la ensalada de espinacas?
Todo bien.
Una hamburguesa con queso y papas fritas, entonces.
¿Alguien muere?
UH no. Soy un abogado.
- Nadie es perfecto. - ¿El abogado de la vacuna?
Sí.
¿Así que te conformas con todas las chicas?
- Solo estoy haciendo mi trabajo. - si
Yo solo ... desearía que todos estuvieran mirando
por una solución en lugar de alguien a quien culpar, sabes?
Pero supongo que no es así como funciona el mundo, ¿eh?
Te conseguiré esa hamburguesa.
Oh Dios mío.
Hey hey Déjame ayudar.
- Estoy bien. Ah! - MOLLY!
- ¡Oh Dios mío! - ¡Por favor! ¡Muchacha!
¡Vas a estar bien! ¡Vas a estar bien!
¡Venga! ¡Muchacha!
¡Muchacha!
Molly, está bien! ¡Está bien!
Sí. Quiero decir, un segundo ella estaba bien.
y luego ella acaba de bajar.
Viajé con ella en la ambulancia, pero no sé.
Nadie me dirá nada porque no soy familia.
No, estoy bien.
I debería ir.
Te llamaré más tarde. Promesa.
Tengo un cambio.
No quiero tu dinero
¿Como es ella?
Mucho mejor.
Aquí.
¿Ella nunca ha tenido un ataque antes?
Nunca.
¿Pero ella había empezado a mostrar síntomas?
Ella me hizo prometer que no se lo diría a nadie.
Luna ... si el numero
De los casos están creciendo y nuestra vacuna.
- En realidad causó esto, entonces ... - No lo hizo.
¿Qué?
Dije "no lo hizo".
Hola. Soy joanna
Joanna me acompañó en la ambulancia.
Oh. Soy wendy
La mamá de Molly. Gracias por cuidarla.
Por supuesto.
Molly, Luna me acaba de decir ...
usted no recibió la vacuna contra el VPH.
Sólo hemos estado juntos, así que ...
Pensé que no lo necesitaba.
¡Muchacha!
- ¡Tío Billy! - Oye.
¿Que pasó?
- Ella tuvo una convulsión. - ¿Estas bien?
Sí.
Deberías ver el otro chico.
¿Qué estás haciendo aquí?
Tu sobrina nunca recibió la vacuna.
¿Qué? Ella le dijo a Wendy que lo hizo.
Ella no quería que ustedes se enteraran que era gay.
Oh Dios. Lo hemos sabido desde siempre.
Solo estábamos ... esperando que ella nos lo dijera.
- ¿Y ahora que? - ¿Ahora? Ahora voy a casa
y recibe una gran bofetada en la espalda.
Esto absuelve a mi cliente.
Todo bien. Entonces, supongo que eso es todo.
No para ti.
Algo más está enfermando a estas chicas.
Tienes que averiguar qué es.
Solo empieza con las cosas
Todos hacen, tienen y usan:
Champús, actividades, productos de limpieza en su escuela,
Lugares donde les gusta ir de compras, locales frecuentados.
Mira, no tengo los recursos.
Eres Crawford y Asociados.
Los asociados simplemente sonaban más fríos.
Sí.
Banda de un miembro.
DE ACUERDO. Así que, mi retenedor
Normalmente es 10K, pero ...
cómprame una hamburguesa, soy tuya por una hora.
Bueno, eso es mejor que nada, supongo.
A la bota.
- ¿Hay una lista de vinos? - Oh si.
Lo tengo memorizado: rojo y blanco.
¿Podemos conseguir dos cervezas?
- ¿Cómo están los calamares? - Oh es bueno.
Es como los aros de cebolla, pero ... calamares.
Asi que...
Una niña de 15 años fue enviada a casa desde Calculus hoy.
- Para interrumpir la clase. - Otro.
Todavía no es una demanda. Es solo una expedición de pesca.
Sin una causa, no tienes un caso.
Gracias.
¿Por dónde empezar?
Tienes que empezar por el principio. ¿Quién es el paciente cero?
Taylor Matheson, pensamos.
Y ... solo afecta a las chicas.
Hasta aquí.
Bueno, probablemente puedas descartar una enfermedad,
lo cual es bueno porque no hay nadie a quien demandar,
y nadie que pague sus honorarios legales.
Molly parece una buena niña.
Sí, ella es un triunfador definitivo.
Tipo de niño que sabes que va a
Sal de la ciudad y haz algo genial.
Tengo que conseguir esto. Es Wendy.
- Sí, por supuesto. - ¡Oye!
¿Eres la hija de David Hanley?
- si - ah!
¿Estas bien?
¿Que demonios fue eso?
No tengo idea.
¿Se está hinchando?
No es ... no hincharse.
No puedo volver a trabajar así.
Bueno, deberías quedarte.
Ya sabes, solo hasta que la hinchazón baje.
Somos una firma corporativa.
Trabajamos en casos importantes.
Este es un caso importante por aquí.
Eso no es lo que quise decir.
¿Acabas de volver aquí justo después de la escuela?
Bastante mucho
Seguramente los negocios hubieran sido mejores en otra parte.
Sí.
Pero ese "en otro lugar" no habría sido mi hogar.
Entonces, ¿te quedas por nostalgia?
No.
No, no es eso. Sus...
La sensación que tengo al conducir hasta el 59.
en mi camino de regreso de algún lugar, es ...
Es difícil de explicar.
DE ACUERDO. Realmente, ¿cómo se ve?
Bueno, parece que eres de Millwood.
Fue agradable verte de nuevo, Billy. Buena suerte.
Sí.
Usted se cuida, consejera.
Yo absolví a Bordoxx.
Bueno, hola a ti también.
Lo siento.
- Ha sido un largo día. - Asi que...
¿Eso significa que el cliente no tiene que pagar?
No un centavo. Completamente descolgado.
Joanna!
¡Eso es genial! Quiero decir, ese es un mejor resultado.
lo que nadie podría haber esperado. Estas celebrando
Tuve una copa de vino,
Tomé un baño, me afeité las piernas.
Hice todo lo que se me ocurría.
Es un pueblo pequeño.
¿Estas bien? No pareces que acabas de ganar un gran caso.
No lo sé.
Alguna vez piensas ...
¿Qué?
Es que hemos trabajado muy duro para llegar aquí.
¿Alguna vez pensaste que se sentiría diferente?
¿Tienes algo más pequeño en tu mente, consejero?
Sí. Lo siento.
¿Se lo has dicho a tu papá?
No aún no.
Hmm Pensé que sería tu primera llamada.
Sí...
¿Seguro que estás bien?
Por supuesto. Te veré mañana.
Felicitaciones, Consejera.
De acuerdo, señora?
Oh si.
Yo ... solía vivir en esta casa.
¿Tu padre es David Hanley?
No pensé que un Hanley volvería a poner un pie en esta ciudad.
Taylor ¿Todo está bien?
Bueno, mis padres están peleando por tu oferta de asentamiento.
Ejem. Ahí ... no hay oferta de acuerdo por la cual pelear.
Ahora que podemos probar
que la vacuna no es responsable,
Bordoxx no tiene ninguna razón para pagar.
Bordoxx es una corporación.
Ellos no se preocupan por mí.
¡Pero viniste a mi casa y te sentaste conmigo!
Sabía que estabas del otro lado, pero pensé,
"Al menos ella es una persona".
Estaba equivocado. Tu no eres.
Quiero que te mejores.
- Taylor ... - ¡Lo he perdido todo!
Mi vida está arruinada.
No tengo idea de lo que está mal conmigo o ... o por qué.
Ahora que sabes que la vacuna no hizo esto,
Usted puede averiguar la verdadera causa.
No finjas que estás de mi lado.
Eres un abogado de tiro caliente. Podrías ayudarme si quisieras.
Eso no es realmente lo que hago.
No claro que no.
Tu trabajo es ...
atornillar a la gente
Gente buena y trabajadora.
Y me vieron y pensaron: "Bueno, es solo una niña enferma.
Ella aceptará cualquier cosa ".
¿Cómo puedes vivir contigo mismo?
Mi papá quería que fuera abogado.
Pero después de lo que he visto hoy,
Nunca me estoy convirtiendo en ti.
Están reteniendo a Molly por unos días más de observación.
Sí, su madre está muy molesta.
Bueno, ella está programada para una tomografía computarizada,
Y espero que eso nos dé más.
Información sobre lo que causó la convulsión.
Todos necesitarán tomografías computarizadas.
Y los análisis de sangre.
Y vamos a necesitar neurólogos, toxicólogos.
Te llamare luego.
sincronizado y corregido por PopcornAWH www.addic7ed.com