Me pregunto qué está reteniendo a tu hermano.
Oh.
De acuerdo, todos los demás tienen novio.
¿No puedo al menos tener un rollo?
Nadie come antes de que llegue Freddie.
De lo contrario, no es una cena familiar.
Oh, entonces es como lo opuesto a Olive Garden.
"Si estás aquí, no eres de la familia".
- Nadie recibe un rollo. - Danny tiene uno.
Oh, que diablos, hombre? Tengo hambre.
Todos tenemos hambre, Danny. Verifique su privilegio.
Está bien, bueno, no puedo esperar toda la noche.
Podría estar saliendo con Nick.
Mi novio.
Así es. Nick es mi novio ahora.
¿Alguna vez le dijiste que solo lo querías como esperma?
Por supuesto que no, Sharon.
Es Nick Harper.
Tengo que ser muy selectivo
con la información que comparto con él.
Nick me recuerda como el mejor alumno de la escuela secundaria,
no como alguien que tiene espacios de estacionamiento para obtener dinero extra.
Ay Dios mío. Encontré chicle en mi bolsillo.
Te daré $ 1,000 por ello.
Lo siento, la comida de afuera cuenta como comida.
Todos, simplemente relájense.
Freddie estará aquí pronto
y podremos disfrutar de una agradable cena en familia.
Oh, sabía que vendría por mí.
Eso es. Estoy comiendo.
Lamento que lleguemos tarde.
Esta bien.
Ustedes están aquí ahora. Eso es todo lo que importa.
Si, es mi culpa.
El almuerzo fue largo con mi familia.
El almuerzo siempre es largo con mi familia.
¿Almuerzo?
¿Estuvimos sentados aquí tanto tiempo que llegó mañana?
No, solo les gusta pasar un día entero.
Intentamos salir de allí,
pero luego todo el mundo empezó a contar historias
y luego sacaron las guitarras.
Fue increíble.
Yo estaba en medio de una línea de conga.
Pensé que era la línea para el baño,
pero luego despegó.
Celia, pensé que venías de un hogar roto.
Oh, está bastante roto.
Como la ponchera de la prima María.
No, pero de verdad.
Oh, quiero decir, hay divorcios, hermanastros, nuevas mamás
y un tío bebé, pero, ya sabes,
reúnelos a todos y
realmente saben cómo pasar un buen rato.
¿Qué es un tío bebé?
Oh, un tío bebé es lo que sucede
cuando tienes una abuela de 29 años.
- Vería ese programa. - Mm-hmm.
Me estoy comiendo este rollo.
- No me importa si termina nuestra amistad. - Bien vale. Comamos.
Freddie, hice tu ziti horneado favorito.
Y quemé un poco los bordes, como a ti te gusta.
Y también el medio y el superior.
Gracias, pero todavía estoy un poco lleno por el almuerzo.
La familia de Celia tenía tres mesas enteras llenas de comida.
Nunca había visto nada igual.
Y ni siquiera fue una ocasión especial. Era solo un almuerzo normal.
¿Quién asa un cerdo entero para el almuerzo regular?
Fue loco.
Y luego lo miré a los ojos y fue triste.
Pero luego lo probé y estaba delicioso.
Me encanta la comida triste y deliciosa.
¿Podemos dejar de hablar del almuerzo ahora?
Vas a poner celosa a la cena.
Estamos aquí para divertirnos.
Está bien, está bien, pero muy rápido,
déjame mostrarte esta foto
del tío bebé de Celia con una corbata bolo.
¿Derecha?
Ensename la foto.
Oh, mándamelo.
¿Fiestas de ocho horas y líneas de conga?
Celia se tergiversó por completo.
Lo que más me gustaba de ella era su hogar destrozado.
- ¿Quieres volver a tomar eso? - Sabes a lo que me refiero.
Significaba que siempre tendría la mejor familia.
La familia divertida.
En cada pareja, un lado es el favorito,
el otro es la obligación.
Pensé que era una apuesta segura para el favorito.
Por eso no me he esforzado mucho.
¿Ha sido esto lo que no ha intentado?
Cuando Ted Jr. se casó,
no sabía de qué lado de la familia era
hasta que llegué a la boda.
Fue entonces cuando su familia les dio una casa en el lago
junto a sus casas en el lago.
Ahora tienen a Ted Jr. para el Día de Acción de Gracias,
y recibo un "video abrazo" en mi cumpleaños.
¿Ver? No quiero eso.
Pensé que ya había ganado.
¿Ganó qué? No es un concurso.
Eso es lo que dice la familia perdedora.
Uh, no tengo una familia perdedora.
¿Dónde pasaste las vacaciones
cuando Cheryl y tú todavía estaban casados?
Con el de ella, pero eso es solo porque mi familia ...
Oh.
Perdedor.
- Subs de kinglouisxx - para www.addic7ed.com
¿Puedes creer que he estado en Los Ángeles tanto tiempo
sin una sola noche de juego?
Sí, bueno, he estado en Los Ángeles durante tres semanas
y la única celebridad que he visto es Rick Fox.
Y por alguna razón, lo he visto seis veces.
Dejé de emocionarme hace seis veces.
Nunca tuvimos noches de juegos mientras crecíamos.
Mi mamá siempre dijo que eran obra del diablo
y que son solo una puerta de entrada a las tablas de Ouija y al Twister desnudo.
Ooh, quiero ir a la noche de juegos de tu mamá.
No.
Esta noche será la mejor noche de juegos.
Tiene que ser.
Tengo que recordarles a los niños que somos la mejor familia.
De vuelta en Iowa, nuestras noches de juegos fueron legendarias.
Solíamos llamarlos los Juegos de Raines.
En la escuela secundaria,
Freddie solía quedarse en casa los sábados por la noche
solo para jugar conmigo.
He visto fotos de él en la escuela secundaria y, eh,
no creo que sea por eso que tuvo que quedarse en casa.
Oh, Dios mío, me acabo de dar cuenta ... los equipos son desiguales.
Oh eso está bien.
He sido tu compañero de equipo durante 20 años.
Dejaré que Danny se encargue de esto esta noche.
Yo seré el anotador.
Y para que conste, me pueden comprar.
Antorcha aceptada.
Está a punto de hacer calor.
Oh, los otros equipos estarán en problemas esta noche.
Tenemos una buena conexión.
Somos tan buenos que podemos ...
Ganar.
Termine las oraciones del otro.
Maldita sea, Danny, mete la cabeza en el juego.
Empezaremos con un juego de Celebrity.
Ooh, ¿qué es Celebrity?
¿Es entonces cuando todos hacemos impresiones de celebridades?
Porque hago una muy buena Viola Davis.
"Cómo. Salir.
Con Asesinato."
- Eso fue excelente. - Sé.
Yo estaba como, "¿A dónde fue Lane?"
Si. Pero no.
Celebrity es un juego en el que intentas adivinar una celebridad en
función de las pistas de tu compañero de equipo.
En la primera ronda, puede usar tantas palabras como desee,
pero en la segunda ronda, solo puede usar una palabra.
Que'
¡Hagámoslo!
Por favor, no hagas eso.
- No crecí con los deportes. - Lo siento.
Hola mamá. Estaban aquí.
¿Por qué estás vestido como
T.J. ¿Maxx "Gambito de la Reina"?
Son ... Son ... Son esas pantimedias desnudas?
No, finalmente me afeité las piernas.
¡Ah!
Nick, por supuesto que conoces a mi madre,
y esta es su mejor amiga, Sharon,
que está de vacaciones en Waterloo.
Y este es Danny,
dueño de esta encantadora morada.
También conocido como el garaje.
El dormitorio todavía huele a bufanda.
¿Eres tú quien escribió esa reseña?
Mm-hmm.
Es tan bueno estar aquí, Sra. Raines.
- Gracias por invitarme. - No lo hice.
Quiero decir,
Los equipos vuelven a estar desiguales.
- Tienes que jugar. - No quiero jugar.
Quiero ser anotador.
El marcador se pone a beber.
También me gustaría ser anotador.
"Cómo. Para salirse con la suya.
Con la bebida."
Oh.
Nick, déjame traerte algo de la cocina.
No, Jackie, déjame traerte algo.
Has sido voluntario todo el día.
Ella es alucinante.
No dejará que nadie haga nada por ella.
UH Huh.
¿Dónde te ofreces como voluntario estos días, Jackie?
Niños ... con mascotas ...
que necesitan piernas.
¡Niños con mascotas que necesitan piernas!
¿Los niños necesitan piernas o las mascotas necesitan piernas?
- No podemos preguntar. - Ah.
Jackie, ¿me ayudarás en la cocina?
Sí, sería un placer, madre.
Puaj.
Nick, ¿cuánto tiempo llevas en Los Ángeles?
Me mudé aquí después de la universidad.
¿Y cuántas veces has visto a Rick Fox?
Ninguno.
Pero aquí hay algo genial ...
Vi un zorro real cuando estaba de excursión en Griffith Park.
¿Un zorro de verdad? Bueno, eso es aburrido.
Bueno. ¿Que esta pasando?
¿Por qué te pones raro en la noche de diversión familiar?
¿Qué quieres decir? No estoy siendo raro.
Nicholas, ¿te gustaría beber con hielo
o ... sin hielo?
Lo que tu pidas.
¿Ver? Ama a esta Jackie.
Le estás mintiendo.
Por supuesto que le estoy mintiendo.
Trabajé en bienes raíces el tiempo suficiente para saber
que tienes que organizar un lugar para que alguien firme un contrato de arrendamiento.
Soy la unidad modelo.
Luego, una vez que se enamore de esto,
estará listo para lidiar con
las tuberías oxidadas y la unidad del sótano con goteras.
También conocido como mi tatuaje de Taco Bell y mis gritos nocturnos.
¿Cuándo te hiciste un tatuaje?
Ojalá pudiera recordar.
Simplemente suba a bordo con la unidad modelo
y venda, venda, venda, ¿de acuerdo? - Okey.
Bueno, también vendo algo esta noche.
¿Qué quieres decir?
Danny ya te compró como un moderno de mediados de siglo.
No espera electrodomésticos nuevos.
No estoy hablando de Danny y yo.
Hablo de esta familia.
Esta noche se trata de mostrarle a Freddie y Celia
que somos los mejores.
Tu me vendes. Venderé eso.
¡Ah! Ese punto va para Danny y Jean.
¡Maldita sea!
Ahora, hagamos algo divertido y cambiemos los equipos.
Sí, excepto nosotros, ¿verdad? Porque estamos en llamas.
Y no quiero estar con ninguno de estos perdedores.
Creo que estamos de acuerdo con eso.
Celia, espera hasta que veas a
Freddie y Jackie juntos.
Oh, son tan buenos.
Es como si tuvieran su propio idioma.
Solíamos llamarlos "Frackie".
Oh, espera, ¿ahora estoy con Nick?
Mmm. Eso funciona.
No, espera. No, eso ... eso no parece correcto.
Ambos están calientes para la noche de juegos.
Nuevo en la noche de juegos. ¿Qué?
Sí, está bien.
- Nick, estás conmigo. - Mm.
- Está bien, esto va a ser divertido. - Mm-hmm.
¡Que continúen los juegos de Raines!
Voy a beber cada vez que diga "Raines Games".
Beberé cada vez que alguien diga algo.
Estoy de vacaciones.
Si.
El es un actor.
La línea del cabello tiene la forma de una tostadora.
- David Schwimmer. - Sí.
Dunkin Donuts.
- Ben Affleck. - ¡Sí!
Nunca recuerdo su nombre.
- Michael Buble. - ¡Sí!
¡Whoo! Hora.
Eso será difícil de superar.
¡Si! ¿Quién es el perdedor ahora?
Chúpalo, chúpalo, chúpalo, chúpalo, chúpalo, chúpalo!
Está bien, me alegro de que te estés divirtiendo,
pero no lo hagas .
Esta bien perdón. Retiro mis chupadas.
Celia y Nick, están despiertos.
Bueno.
Um, ni idea. Aprobar.
Uf, lo odio. Aprobar.
Bueno. Ooh, está bien.
Ella es esa chica de la TV.
Um, ella tiene el bernedoodle más lindo.
Uh, ella trajo sandalias de gelatina.
¿Fue un minuto?
Fue todo lo que pude tomar.
Bueno, buen esfuerzo.
No olvidemos que son sus primeros Juegos Raines.
Mm, ¿su primer qué?
- Juegos de Raines. - Mm.
¿Qué tipo de juegos?
Juegos de Raines.
Cómo ...
Raines ... Oh, ya veo lo que estás haciendo.
- Está bien, nena, ve, ve, ve, ve, ve. - ¡Está bien, Freddie! ¡Vamos!
- Aquí vamos. Aquí vamos. - Vamos, Freddie.
Oh, está bien, está bien, uh, uh, él estaba en esa película
que pensé que iba a odiar, pero luego me encantó.
- Oh, sé lo que es esto. - Ni idea.
Uh, es grande.
Tengo un cartel de él joven en mi habitación.
- Ni idea. - Sé.
Lo vi en Whole Foods comprando 20 pechugas de pollo.
Vi a Rick Fox comprando una chuleta de cerdo en Ralph's.
Ni idea.
Oh. ¿Hueles-llll qué ... blanco ... se está cocinando?
¿Pollo?
La roca.
- Uh, Danny, ayúdame a preparar el postre. - Mm-hmm.
¿Qué fue eso? ¿Estabas tratando de perder?
Por supuesto que no. Simplemente no entendí tus pistas.
No importa. Es solo un juego.
¿Qué?
De acuerdo, ¿qué está pasando contigo?
Nada.
¿Sabes que? Creo que nos vamos.
Nick, voy a agarrar mi bolso.
En serio, Jackie, ¿qué está pasando?
¿No te importa que estemos perdiendo?
Eres la persona más competitiva de la familia.
Ya no me preocupan las estupideces.
Yo he evolucionado.
Jackie, ayer te perdiste una entrevista de trabajo
porque estabas viendo videos de YouTube de gatos
que le temen a los pepinos.
¿Por qué todos los gatos? Es como todos ellos.
¿Creen que es una serpiente?
Está bien, no he evolucionado.
Pero tienes que cerrar la boca, porque estoy haciendo algo.
Pero ustedes no pueden irse.
No hemos jugado Charades todavía.
Una palabra ... suena como "
¡Hice brownies!
De alguna manera, he caído de espaldas
en una hermosa relación con Nick Harper.
La única forma de seguir adelante
es si él no descubre quién soy realmente.
¿Entonces le has estado mintiendo?
Sin escalas. Tenía que hacerlo.
Y creo que está empezando a enamorarse del falso Jackie.
Ella es voluntaria para organizaciones benéficas,
conduce un automóvil eléctrico, tiene una cuenta de ahorros.
Quiero decir, estoy empezando a enamorarme de la falsa Jackie.
¿Quién es el falso Jackie?
Oh.
Hola, Nick.
Bonjour.
Uh, ¿qué está pasando? ¿Tendremos la segunda ronda?
Debemos tener la segunda ronda.
De lo contrario, no podrán chuparlo.
No le digas a tu mamá que dije eso.
Celia, salgamos de aquí.
Bueno, chicos, no pueden irse.
Estamos divirtiéndonos.
Jean, no sé cómo decirte esto ...
probablemente soy el único que se está divirtiendo ...
... y ni siquiera me estoy divirtiendo tanto.
Pero se suponía que esto me salvaría
de los abrazos de la computadora en mi cumpleaños
y las vacaciones que pasaba solo.
No me rendiré sin luchar.
Ay Dios mío. Jean, sabía que algo estaba pasando.
No es gran cosa. Es solo una Navidad.
¿Qué es una Navidad?
- Uh ... - ¿De qué estabas hablando?
¿De qué estás hablando?
Me dijiste que se lo dijiste a ella.
Yo iba a.
Mamá, vamos a pasar la Navidad con la familia de Celia.
Oh. Bueno.
Bueno, supongo que sabemos quién perdió esta ronda.
Oye, acabas de perder a tu familia.
Pero ganamos todo lo demás.
Mmm.
¿Qué es la Navidad sin mis hijos?
¿Quién va a meterse en la cama conmigo
mientras leo "Era la noche antes de Navidad"?
¿Voy a tener que acomodarme solo para una larga siesta de invierno
?
Aw, eso suena ...
Sabes, Jean, es ... es normal
que las familias crezcan y se vuelvan más complicadas.
Y Freddie ahora tiene compromisos con la familia de Celia.
Eventualmente, Jackie también tendrá otros compromisos.
Sabes, puede haber algunos días festivos
en los que tendrás que ser flexible.
"Flexible" es solo la palabra terapéutica para solo.
Sabes, Danny, no todos somos terapeutas.
Algunos de nosotros somos realistas.
Ya sabes, gente que lo mantiene real.
Bueno, vamos, Sharon.
Estás unos años por delante de Jean en esto.
¿Cómo se enteraron de las vacaciones
con la familia de la esposa de Ted Jr.?
Bueno, quería que viniera a pasar el Día de Acción de Gracias conmigo.
Me invitó a pasar el Día de Acción de Gracias con todos ellos.
Le dije: "Preferiría que me metieras en el horno con el pavo".
Y ahora como el Día de Acción de Gracias solo en la bolera.
Porque me gusta su relleno.
Está bien, Jean, tendrás que comunicarte.
Esa es realmente la única forma de resolver estas cosas.
Vale, dos cosas.
Sharon, has estado
cenas de Acción de Gracias en la bolera?
Te invito todos los años.
Tu relleno está seco.
¿Qué es lo segundo?
Danny tiene razón.
Creo que necesitamos el Raines Stick.
Oh, ella está sacando las armas grandes.
Pero ... Pero no un arma, ¿verdad?
Mejor.
Hicimos el Raines Stick como una forma de comunicarnos.
Las reglas son sencillas.
Quien sostenga el palo tiene que hablar de sus sentimientos.
Oh.
Oh, eso es en realidad un ejercicio grupal real
que usamos en, eh, intervenciones y terapia familiar.
Obtienes tres puntos por llorar, menos dos por gritar,
y pierdes tu turno si culpas a tu madre.
Bueno, en terapia
llamamos a culpar a tu madre un gran avance.
Y acabas de perder 30 puntos.
- ¡Maldita sea! - ¿Por qué eres tan competitivo?
Oh, no lo se. Culpo a mi ...
No importa.
Mi lugar.
Lane, tenemos que irnos.
Qué familia tan extraña.
- Mi lugar. - No.
No puedes decirle que no al Raines Stick, Celia.
Por supuesto que no puedes.
Bienvenido al primer círculo Raines Stick de Los Ángeles.
Voy a establecer algunas reglas básicas.
A menos que seas el anotador ... ese soy yo ...
no se puede hablar a menos que estés sosteniendo el palo.
- ¿Puedo ser también anotador? - No hablar sin el palo.
Esto no es un juego.
Entonces, ¿por qué hay un anotador?
Bien, yo iré primero.
Creo que todos saben lo importantes que
son para mí las noches de juegos, las cenas de los domingos y todas las fiestas.
Eso es lo que nos mantiene conectados, nos mantiene cerca
y no estoy listo para renunciar a algunos de ellos.
Así que solo quiero decirles que estoy dispuesto a
dejarles pasar otras vacaciones con la familia de Celia,
pero me quedo con la Navidad.
Bien, ¿puedo tener el estúpido palo?
Pierdes dos puntos por insultar al palo,
pero adelante.
Gracias.
Jean, te vemos prácticamente todos los días.
Y es genial.
Me encanta que me hayas hecho parte de tu familia.
Solo quiero que mi familia tenga la misma oportunidad
con Freddie ... para hacerlo parte de los nuestros.
Y lo siento, pero tendrás que acostumbrarte al
hecho de que tenemos que compartir algunas vacaciones a partir de ahora.
Entonces ... vamos a pasar esta Navidad con mi familia.
No es tu decisión.
Oh, lo siento.
Pero, ¿cómo podría la Navidad no ser mi decisión?
Soy santa.
De acuerdo, Freddie prometió que de ahora en adelante,
dividiríamos todas las vacaciones en partes iguales.
Que es justo.
Ustedes simplemente no podían dejarme ser feliz, falsa Jackie.
Feliz, el falso Jackie estaba muy bien con Nick.
La feliz y falsa Jackie estaba haciendo el amor con Nick
todas las noches.
1.000 puntos para Jackie.
No iba a decir nada, pero estaba planeando
llevarlos a todos a Hawai para Navidad.
- Mamá. - Y me muero.
¡Ni siquiera bromees!
- Y estoy embarazada. - Oh, Jean.
Bien vale.
Oh. Mi turno. Guau. Uh, está bien.
Estoy, eh ... Estoy más acostumbrado a facilitar
este tipo de ejercicios, pero,
puede que me tome un minuto comprobar
mis propios sentimientos.
Um, vaya, déjame ver.
Déjeme ver.
Creo que, en primer lugar, me gustaría agradecerles a todos
por recibirme aquí.
¿Hay un límite de tiempo para esto?
- No. Siguiente. - No quiero.
Tienes el palo. Tienes que hablar.
Bueno, eso no es del todo cierto.
Danny, no tienes el palo.
Está bien, eh ...
Estoy tratando de comenzar esta nueva familia con Celia,
pero siento todo tipo de presión por parte de mi antigua familia.
Bueno, un miembro.
- Está hablando de mí. - No tienes el palo.
Danny, no te volveré a advertir.
Celia, quiero pasar la Navidad contigo.
Mamá, yo también quiero pasar la Navidad contigo.
Ugh, ¿ves?
Todos están enojados conmigo, ¡y esto apesta!
No creo que realmente lo entienda.
Cuéntanos cómo te sientes.
No, entiendo el juego.
No es un juego.
Lo que no entiendo es por qué
pasan todo el tiempo juntos discutiendo
sobre cuándo podrán pasar más tiempo juntos en
lugar de disfrutar de su tiempo juntos.
Es una pérdida de tiempo.
No he visto a mi hermano en cuatro años,
así que olvídate de ti mismo y aprecia lo que tienes,
porque te lo podrían quitar todo.
Por mí, si me haces jugar a otro juego.
¡Este es un maldito juego!
¿Ver?
La Navidad puede ser cualquier día que la hagas.
Aww, tienes razón, Cookie.
No importa cuándo celebramos,
siempre que estemos juntos.
Oh, realmente me gusta esto.
- Se siente como Navidad en casa. - ¿Ah?
Ya sabes, porque en Australia nuestras estaciones se invierten.
Entonces, ¿tienes el 4 de julio en invierno?
Jean, no tenemos el 4 de julio.
¿Así que pasas del tercero al quinto?
Oh, nos estamos metiendo contigo, Danny.
Si.
- Feliz Navidad, mamá. - Feliz Navidad, Jean.
- Hice unos buñuelos. - Oooh. ¡Ah!
Son como un cruce entre una rosquilla y un beignet.
Mi Abuela siempre los hace en Navidad.
Son casi tan buenos como tus brownies.
Oh, bueno, si crees que mis brownies son buenos,
deberías probar mis galletas navideñas.
El próximo año.
Porque vamos a hacer todos los demás, ¿verdad?
Sí, mamá, firmamos el contrato de la servilleta.
- Hola, chicos, Nick y yo estamos aquí. - Ah.
Sí es cierto. Todavía estamos juntos.
Sabe que estoy desempleado
y la única vez que ve a la falsa Jackie es en el dormitorio.
Y estoy de acuerdo con eso.
De acuerdo, chicos.
Incluso le mostré mi tatuaje de Taco Bell.
¿Y qué dijiste, Nick?
Bueno, primero hice una broma
sobre pensar fuera del bollo.
En serio, chicos, límpielo. Es Navidad.
Dije que me gusta más este Jackie.
- Oooh. - ¿Escucha eso?
Llevo pantalones cortos y ni siquiera me afeité las piernas.
Muy bien, vamos. Tenemos cerveza
navideña, vino navideño, vodka navideño.
Vamos a beber hasta que veamos a Santa.
Esta es una familia divertida.
- ¿Un qué? - Una familia divertida.
- ¿Un qué? - ¿Una familia divertida?
Uh, nunca será suficiente para ella, Nick.
Vamos.
Oye, Danny, ¿sabes qué es esto?
Hmm ...
- Es muérdago. - Creo que es romero.
¿Quieres besarme o no?
¡Hagámoslo!
Bien, vamos a intentar la noche de juegos de nuevo.
Pero esta vez, sin presión, sin rarezas,
y sin lo que sea que esté haciendo Danny.
¿Qué ... ganando? ¿Nadie va a ganar?
Danny.
Prometo que lo intentaré.
Bien, entonces, ¿qué tal el próximo jueves?
Oh, no puedo. Es el cumpleaños de Nick.
¿Queremos tirar los dados de que seguirán juntos?
Freddie.
Oh, en realidad, estamos fuera de todos modos.
Es el primer cumpleaños de mi tío.
Y luego tenemos que ver a mi madrastra deejay.
Está bien, ¿qué tal dos jueves a partir de ahora?
No, no, no podemos.
Tenemos boletos para Jimmy Buffett.
Sí, pero una vez que haga "Margaritaville"
, podemos irnos, ¿verdad?
Jean, no voy a tener esta discusión de nuevo.
Su catálogo está profundamente subestimado.
¿Qué tal el viernes?
Oh, no puedo.
Voy a almorzar con Rick Fox.
Finalmente me agotó.
Bueno, esto es terrible.
No sabemos cuánto tiempo pasará
antes de que estemos todos juntos en una habitación.
Chicos, estamos aquí ahora.
- Conseguiré Taboo. - Calentaré los panecillos de pizza.
¡Prepárate para chuparlo!
Danny será el anotador.
No me gusta quien soy ahora.