F A N T A S T I C PRESENTA
Antes de que el cuerpo del pobre fae estuviera frío,
el director fue derribado.
Y entonces, hubo dos vidas
acortados antes de su tiempo,
tanto hombre como fae,
sus destinos entrelazados por una muerte muy cruel,
entregado por un demonio más asqueroso.
¿Pero obtendrán la justicia que se merecen?
Sólo el tiempo dirá.
Pero de esto podemos estar seguros:
que cada uno, a su manera,
ganaron su eterna recompensa.
Buen maestro pinzón
se baña a la luz del mártir
sirvió todos sus días.
Y Aisling ...
dulce, dulce Aisling,
entretiene a los serafines con su canción.
Muchas gracias. Oh.
Moira
Asi que...
¿Esto es todo?
¿Tu pequeña y humilde compañía teatral?
Me temo que sí. Es, um ...
Pensé que el espectáculo era encantador.
De Verdad? Me alegra que te haya gustado.
- Entonces, ¿qué es todo esto? - Uh ...
Oh ... ¿Hay algún problema, agente?
Bueno, eso depende. Veamos tu permiso.
- Permiso? - Bueno, es una calle pública, ¿no?
Déjalo en paz, ¿quieres?
Y tendré que ver sus papeles.
Este liquen se ha vuelto amarillo.
Te daré diez stivers por todo el lote.
Fuera contigo.
Bruja ladrona.
Volver esto pronto?
Sí lo soy.
¿Qué dice esto?
"Depósito de secretos".
El hígado contiene multitudes ...
para los que saben ver
¿Tienes algo que mostrarme o no?
Por el mártir.
Oh, cualquier cosa menos.
Entonces, ¿es verdad?
Una cosa muerta puede resucitar a la vida.
y se unió a otro.
Como tus propios ojos pueden atestiguar.
Lo que vi la otra noche, tenía ...
inteligencia.
- Podía sentirlo de alguna manera. - No.
Lo que sentiste ...
fue la inteligencia detrás de esto.
El Darkasher no tiene pensamientos propios.
Solo los de su amo.
Ellos dicen...
que a veces sus ojos y los ojos de su amo
puede convertirse en uno y lo mismo.
¿Quién aquí en la Burgue?
además de ti, ¿tendrías tal conocimiento?
Eso no puedo decirlo.
Pero para conjurar lo que vi
tomaría habilidades incluso más allá de las mías.
Ponlo fuera de su miseria.
No se puede matar, no mientras todavía respires.
Luego póngalo en un frasco.
¿Interrumpo?
Estoy revisando el préstamo, querida.
Necesitaré tu firma
para autorizar el gravamen sobre la casa.
¿Qué pasa si te digo que conozco a alguien?
¿Quién está interesado en invertir en esta empresa tuya?
Mi dulce hermana, no puedo decirte
cuánto me calientas que deseas apoyarme en esto.
Dicho esto, no tengo tiempo para buscar charlas ociosas
de Louisa Pembroke o alguna de esas personas
que su prima segunda dos veces ...
Oh, no, esto no es una charla ociosa.
Este individuo tiene los medios
para financiar la remodelación de un barco en su totalidad.
Bueno, entonces, sí, yo ...
Estaría muy contento de conocerlo.
¿Qué parte de las ganancias buscaría, me pregunto?
No es una parte de las ganancias que busca.
Más bien, aceptación en nuestro círculo social.
Hablo, por supuesto, del Puck de enfrente, Sr. Agreus.
¿Cómo sabrías cuánto dinero tiene?
o cómo se dignaría a gastarlo?
Tomó té aquí el otro día mientras estabas en el club.
Yo ... ¿Perdón?
Y él será nuestro invitado nuevamente esta tarde,
junto con los Pembrokes y los Guilfoyles.
Uh, eso es imposible. Y no hace falta decir ...
- ¿Qué es imposible, querido hermano?
es para que usted asegure mi firma en un documento
que pone en peligro el techo sobre nuestras cabezas ...
No voy a negociar con mi propia familia ...
No cuando hay otra forma de salir de nuestra situación.
Uno que no nos costará nada salvo un poco de orgullo.
Sería un escándalo, Imogen.
- Uno que el nombre de Spurnrose tiene la fuerza para soportar.
Nos mantendríamos más fuertes juntos, para estar seguros,
pero seré el anfitrión del Puck solo si debo hacerlo.
Oh, ¿quieres ahora?
De cualquier manera, tomarás su dinero.
No te dejaré poner esta casa en riesgo,
No mientras siga respirando.
Se espera a nuestros huéspedes a las 3 y media.
Espero verte aquí para saludarlos.
Imogen? Imogen!
Buenos días padre. Madre.
- Buenos días, Jonás. - Mañana.
Tu padre tiene algo que quiere decirte.
Hmm De hecho lo hago.
Tan contentos como estamos, por supuesto, de tenerte en casa otra vez,
Necesitamos discutir lo que pasó.
Más que discutir. Tiene que haber consecuencias.
¿Consecuencias?
Yo fui la víctima aquí.
-El niño hace un buen punto. -Pero nada de esto hubiera pasado
si hubiera hecho lo que le dijiste y se hubiera alejado de la fila.
Es cierto, pero no olvidemos que al final,
estos eventos desafortunados exponen
La traición de Longerbane.
Es hora de que Jonás guarde las cosas infantiles
- y apoderarse de su futuro. - Por favor, madre, no la profecía otra vez.
Desnudo y cubierto de cenizas, escalé el monte Carpe. Piedad Piedad.
En mis manos y rodillas subí
consultar a los augur antes de casarme con tu padre.
Y me dijeron que sería un gran hombre.
y que su hijo sería mayor.
Si, si, lo sabemos.
Si tu padre es canciller, solo piensa
lo que te depara el destino.
Quizás deba ser coronado rey.
No es imposible.
Las monarquías han sido restauradas antes.
¿Ves ahora, padre?
¿Ves cómo, no importa lo que haga,
nunca será suficiente para ella?
Todo lo que tu madre dice y hace
ella lo hace por amor a ti, eso lo sé.
Cómo desearía poder creer eso.
Jonás
Disculpate de una vez.
Lo siento madre.
Ahí. ¿Ver?
Lo siento
Tu padre y yo hemos decidido que por el momento,
debes tomar un respiro de la mirada pública
y quédese en casa para concentrarse en sus estudios.
Dale al escándalo la oportunidad de calmarse.
Las lenguas dejarán de menear pronto.
Y mientras tanto,
- al duplicar tus horas de tutela ... - ¿Doblar?
Puedes muy bien
completa tu curso de estudio en el próximo Austery.
Master Symes te está esperando en la biblioteca.
¿Algo para comer?
Tómalo.
Se da gratuitamente.
Muy agradecido.
Toma uno de estos, también.
Los cifrados ¿Lo sabes?
Mi madre me leyó historias cuando era un niño.
Dios la bendiga. Sin embargo, es posible que desee leerlo usted mismo.
Te sorprenderá lo que encuentres.
No lo creo
"Todos los fae, sean nativos o extranjeros, son obligatorios
para mostrar documentos a pedido ".
- ¿Desde cuando? - Desde hace diez años al menos.
No pueden estar aquí, no sin papeles.
Bueno, ellos están aquí ahora.
Bueno, entonces tendrán que irse.
- ¿Dónde? - De vuelta de donde vinieron.
¿Golpe? Ha sido totalmente destruido.
- No queda absolutamente nada. - ¡Señor!
"Todos los fae, ya sean nativos o extranjeros,
- están obligados a mostrar ... "- ¿Pero qué pasa si no son fae?
¿Qué más serían?
¿Mascotas?
Pero son inteligentes.
No son tan inteligentes.
La verdad sea dicha
No recuerdo si los kobolds son específicamente
mencionado en el estatuto o no.
Oh, bueno, ¿por qué no vas y revisas tu estatuto?
- y w-solo esperaremos allí. - Bien, bien.
Pero podrías estar abriéndote a los cargos
de transportar un animal sin licencia.
Estoy preparado para pagar cualquier multa que se requiera de mí.
Solo siéntate allí y mantenlos dentro de esa caja.
Muchas gracias, oficial.
Creo que vamos a ser
absolutamente bien.
Ugh Kobolds
Sabía que era el momento equivocado para estar lejos.
Y la señora no estaba muy feliz de interrumpir nuestras vacaciones
a causa de este jodido desastre.
Dime que has progresado.
El director fue asesinado por la misma mano que el fae
eso fue encontrado muerto fuera de la fila el otro día.
¿Cómo sabes que fue el mismo asesino, entonces?
¿Ese Puck que trajiste?
para que su autopsia te diga eso?
- ¿Qué puck? - Un carnicero de la fila.
Era médico en Puyan.
Bueno, en ese caso...
Tomó a sus dos jodidos hígados.
¿Prueba suficiente para ti?
Sus hígados?
¿E-fue algún tipo de trofeo, tal vez?
Podría ser.
Muy bien, bien, mantenme informado.
Dombey, conmigo.
¿Por qué no le dijiste sobre el negocio Darkasher?
No me creerían más que tú.
De todos modos, no es la cosa en sí,
pero lo que queremos es quien lo controla.
Alguien los quería a los dos muertos.
Rycroft
Mírate.
Aún no puedo creerlo.
Un inspector con la policía.
Si solo el pobre Maestro Finch hubiera podido ver
el hombre en el que te has convertido, habría estado tan orgulloso.
Gracias Señor.
Dime, ¿estás más cerca de aprehender?
¿Quién hizo esta cosa terrible?
Es por eso que estoy aquí.
¿Alguna vez viste al director con esta fae?
Aisling Querelle.
Nunca la he visto antes, no.
¿Alguna idea de si él la hubiera conocido?
¿Quien soy yo para decir?
Su colega y su amigo.
Nunca la he visto antes. Lo siento.
Ahora, si me disculpas,
Necesito atender varios asuntos urgentes.
Siéntase libre de echar un vistazo.
- Puedo volar. Mírame, Darius. Puedo volar.
Puedo volar, Darius.
¿Estás bien, Philo?
Todo debe ser perfecto.
Louisa Pembroke puede burlarse de que haya invitado a un Puck todo lo que quiera,
pero el pastel de harken debe ser irreprochable.
Mi pastel de harken es el mejor en Crossing,
y lo sabes bien
¡Me extrañaré mucho!
Por favor, señorita.
- Vignette. Afissa
Te lo llevaré si quieres.
Entonces, ¿estás manejando los lotes ahora?
Me dieron la ruta de Finisterre.
Me dijiste que encontrara una vida para mí.
No me refería al Cuervo Negro.
Esos fae te cortarán la garganta pronto cuando te miren dos veces.
Cuidaré mi espalda. No te preocupes
Bueno, no eres alguien que sufra ningún problema, te lo daré.
Mejor regreso.
Buena suerte, niña.
Buena suerte para ti también.
Ganaré uno de estos días.
Por aqui por favor.
El señor y la señorita Guilfoyle.
Pierce, Hortensia, entra.
¿Cuánto tiempo ha pasado? Se siente como las edades.
Sé un buen hombre, ¿no?
y busca esa silla con respaldo recto para estos viejos huesos.
El Sr. Agreus no está empleado aquí.
El es un invitado.
Estoy muy contento de conocerlo, Sr. Guilfoyle.
Y feliz de complacer.
Este clima húmedo no favorece los huesos de nadie,
viejo o joven
Aquí estás.
El más amable.
El Sr. Agreus es nuestro nuevo vecino.
Recientemente tomó posesión de Cheswith House en el camino.
Que extraordinario.
Es una propiedad extraordinaria. Tienes toda la razón.
Tuve la suerte de que salió al mercado cuando lo hizo.
¿Más invitados?
Louisa y Leonid Pembroke.
Oh, gracias al mártir.
En efecto. Cuanto más, mejor.
Amo y señorita Pembroke.
¿Es un juego?
¿Estamos destinados a disfrazarnos de ayuda y servicio a los sirvientes?
El Sr. Agreus no es un empleado aquí.
El es un invitado.
Qué placer, Sr. Agreus.
Soy Leonid Pembroke. Esta es mi hermana, Louisa.
¿Es ese el pastel de Harina de tu Afissa?
- He estado ansiando una tajada toda la semana. - si. Oh, por favor siéntate.
Me gustaría escuchar tu opinión
sobre los problemas recientes de nuestra ciudad, Sr. Agreus.
Ella lo horneó especial para ti.
Me imagino que no estabas más afligido que yo
escuchar sobre el merecido merecimiento de Ritter Longerbane.
¿Y por qué supones que sería?
Oh, su antipatía hacia tu especie, más allá de lo razonable.
Bueno, me pregunto si los miles
que han perdido su trabajo porque mi tipo
están dispuestos a trabajar por menos estaría de acuerdo.
Bueno, seguramente se deben hacer sacrificios
para crear una sociedad más inclusiva.
¿Alguna vez ha estado en Puyan, Sr. Pembroke?
Debería pensar que no.
Quiero decir, podrías pasar meses allí
sin encontrar a nadie que no fuera un Puck.
No es un Trow o un Pix a la vista, mucho menos un hombre.
Y te puedo asegurar que no hay nadie allí
da incluso el más mínimo pensamiento
hacia la creación de una sociedad más ... inclusiva.
Bueno, no es como si alguien quisiera vivir allí.
No desde la guerra, en cualquier caso.
Yo se que no.
Así es como me encuentro aquí,
en tan buena compañía.
Harken cake, alguien?
Y que pueda bañarse para siempre en tu luz,
Oh bendito mártir.
Muy bien, Rycroft.
Ahora, pídale al mártir que proteja su secreto,
para ocultar la verdad de la sangre de las hadas en tus venas.
Lo haré, señor. Rezaré
Maestro Thorne
Aún estás aquí
Recordaba algo que me enseñaste.
¿Oh?
Que los pecados de omisión son mucho más peligrosos.
que los pecados de comisión.
Porque son más fáciles de salirse con la suya.
¿Qué te hizo pensar en eso?
No puedo evitar sentir que hay algo
no has sido completamente sincero al respecto.
¿Crees que te he mentido?
Creo que has elegido no decirme algo.
Un pecado de omisión, como tú dices.
Lo suficientemente fácil como para salirse con la suya.
Solo dime que estoy equivocado y que seguiré mi camino.
Hoy habría sido la noche libre de Costin.
Después de que los muchachos habían cenado y él había dirigido las últimas oraciones,
se hubiera vestido lo mejor posible
como lo hizo todos los Gullsday durante el tiempo que lo conocí,
y tomé un carruaje a la fila.
¿La fila?
Nunca he conocido a un hombre más fino que Costin Finch,
pero sucumbió a los apetitos de la carne.
Tu dices...
Frecuentaba cierta casa de mala reputación.
bien conocido por proporcionar ...
fae compañerismo.
Es repelente contemplar, lo sé,
Pero ahí lo tienes.
Gracias por ser comunicativo.
Podría significar todo para este caso.
¿Hay alguna razón por la que tengas que hacer esto más difícil?
de lo que ya es?
Solo intentaba ser cortés.
No voy a ser condescendiente.
¿Qué podría haberle metido?
Ella siempre ha estado un poco apagada, ¿no?
Lo siento, no puedo hacer esto.
Pensé que podría resistir su desaprobación,
pero ahora veo que no tengo la fuerza.
- Teníamos un acuerdo. - Por favor,
pon tus excusas y vete.
¿Y qué les dirás?
¿Que era solo un juego después de todo?
¿Una broma?
Claramente he fallado en defender
mi fin del trato.
Entiendo que no puedo esperar que mantengas el tuyo.
Debería haber sabido que no tendrías el valor para esto.
Estoy más que feliz de devolverte a la pobreza.
Señorita Imogen.
Ah
Siento mucho llegar tarde.
Me retrasaron con mis abogados.
Sr. Agreus
Un placer conocerte de nuevo.
Bienvenido a nuestra casa.
Por favor tome asiento.
Si vas a completar tu curso de estudio con Austery,
Necesitará tutores en todos los campos del conocimiento.
- Suerte la mía. - ¿Que es eso?
- Dije que te lo dejaré a ti. - Muy bien.
Mientras tanto, la mejor manera de aprender sobre política
es ser testigo de ti mismo.
Y no hay mejor practicante que tu padre.
¿Quién es ese?
La hija de Longerbane, Sophie.
Como su único heredero viviente,
ella ocupará su asiento hasta las próximas elecciones.
Es solo una formalidad, de verdad.
Ella prestará juramento, pronunciará algunos tópicos,
y eso probablemente será lo último que veremos de ella.
Señores y gentiles damas del Parlamento,
Me paro ante tu corazón roto
por la pérdida de mi padre
Él era un gran hombre,
y me esforzaré por hacerlo sentir orgulloso.
Querida niña, estoy segura de que, como yo,
estás ansioso por dejar atrás el rencor
eso nos ha llevado a esta coyuntura.
Gracias por tus palabras.
Ahora, si puedo,
Me gustaría dirigir la atención de mis compañeros supervisores a ...
No había terminado, canciller.
Por todos los medios.
Continuar.
No es solo
recuerdo de mi padre que deseo honrar,
pero de mi madre también.
Su sangre del desierto estaba escrita en su rostro.
seguramente como está escrito en el mío.
Sus antepasados huyeron del caos de la guerra en la costa faraónica.
y llegué a estas costas,
donde el color de su piel
los hizo marginados.
Pero, como tantos otros,
vencieron los prejuicios de esa época
y encontré un lugar en esta gran ciudad.
Y eso habla bien de Burgue y sus valores.
Hoy,
el caos de la guerra en las tierras de los fae
ha traído una nueva ola de refugiados a estas costas.
Y ellos también son vistos como marginados.
Es correcto preguntar
si nuestras sospechas de estos recién llegados
algún día será visto como un vestigio ignorante del pasado.
Es correcto preguntar si podemos superar
las diferencias entre nosotros y los fae
que crían a nuestros hijos,
arar nuestros campos, trabajar nuestras fábricas.
Escucha Escucha.
Por el mártir, ella se está volviendo contra su propio padre.
Estoy ante ti con mi respuesta.
No podemos.
Los fae son
Nada como nosotros.
Nuestras diferencias son más que superficiales,
y nuestro canciller
ha hecho la vista gorda
durante demasiado tiempo,
pero no lo haré.
Una gran ola de ira está aumentando en esta ciudad.
¡Sus buenas personas han tenido suficiente!
¡Sí! ¡Sí!
Y yo, Sophie Longerbane,
estar con ellos
¿Quién estará conmigo?
Longerbane! Longerbane!
Longerbane!
Por el mártir
Ella es la criatura más magnífica que he visto.
Ah gracias.
Creo que entendí esto bien. Echar un vistazo.
Hmm?
Sí, eso me parece bien.
Los últimos tres dígitos son seis, ocho, nueve.
Ese es el número, entonces.
A ver si tengo algún ganador.
El sol está abajo. Es hora del show.
Ella todavía está aquí?
Solo hasta que vuelva a ponerse de pie.
Ella no tiene mucha carne en los huesos, ¿verdad?
Bueno, algunos hombres así, supongo.
Oh, ella no está buscando trabajo aquí.
Por favor.
Está bien, ella puede quedarse.
Por poco.
Mientras no se interponga en el negocio, la turmalina.
Lo suficientemente justo.
Gracias, Moira. - Gracias.
¿Algún ganador?
Mm, no hoy.
Bueno. Ven entonces.
Vete. La chica tiene que trabajar.
Correcto.
Iré a entregar la descremada. Mata un poco de tiempo.
¿Quizás vuelvas alrededor de las 2:00 con algo de comida?
Mm Perfecto.
Supongo que debería tratar de no acostumbrarme demasiado a esto.
¿Qué estás haciendo aquí?
No te preocupes
- Es asunto de la policía. - Correcto.
- Yo también tengo que trabajar. - Ten cuidado.
Como si te importara una mierda.
¿Cómo puedo ayudar?
Este hombre era un cliente aquí.
Eres un cobre
Necesito hablar con su chica normal.
Mis clientes esperan confidencialidad.
Este no. Él está muerto.
¿Costin está muerto?
Asesinato.
Quien era su chica
Es un poco más complicado que eso.
Venga.
Desde que puedo recordar,
Costin reservaría una habitación con dos chicas
cada noche de gaviotas.
La cama se pondría a trabajar.
Las chicas no.
Seguir.
Prefería que la gente pensara que le gustaban las putas Pix
a ellos sabiendo la verdad.
¿Que se estaba reuniendo con la mujer de otro hombre?
Que se estaba reuniendo ...
con otro hombre.
Debes pensar que es tonto de mi parte
llegando a una habitación vacía para decir adiós.
Este era el único lugar en el que podíamos sentirnos seguros.
Nos paramos sobre su cuerpo juntos.
No regalaste nada.
Cuando has vivido con un secreto tanto como yo,
te sorprendería lo que puedes ocultar.
Aún así, siempre está la vergüenza.
Miedo a ser descubierto.
Es extraño.
Solo teníamos una noche a la semana
cuando podríamos ser quienes realmente éramos.
Tan poco tiempo en el esquema de las cosas,
pero de alguna manera es el resto lo que ...
Se siente como una mentira
Sí.
Hay algo que debería haberte dicho el otro día
cuando estábamos en la morgue.
Costin conocía a Aisling.
Se conocieron hace mucho tiempo, antes de que él tomara sus votos.
Estaban cerca entonces.
Debe haberla visto actuar una docena de veces.
Hmm
Entonces los asesinatos están conectados de alguna manera.
Eso parece.
Es difícil ver cómo.
No habían hablado en 20 años, al menos hasta donde yo sé.
Gracias doctor.
Y saber esto ...
Tu secreto está a salvo conmigo.
Quizás es hora de que deje de esconderme.
El tiempo dirá si tengo el coraje.
Jodido Critch.
Pedazo de mierda.
Lo leí. Desde el frente hacia atras.
Dime, quiero saberlo todo.
Uh ... Bueno, disculpe.
¡Perdóneme!
- ¿Puedo ayudarte? - Sí, ¿dónde están mis kobolds?
Kobolds?
Sí, estaban en un caso en el banco.
¿Dónde están?
Correcto.
- Ya los empaqué. - Uh, no, no, no, no, no.
El agente iba a verificar su estado.
Eso fue todo.
Todo lo que sé es que hubo una orden de deportación.
- ¿Qué? - Aquí, en alguna parte.
Sí, aquí está Correcto.
¿Ver?
Espera un minuto. Tienes razón.
"Pedido pendiente de verificación de estado".
- No vi esa parte. - Sí, ¿dónde están?
Los empaqué, como dije. A los muelles.
- A los muelles? - Por deportación.
Barco destinado a ... Ignota.
Ya me habría ido, debería pensar.
Entonces, ¿cómo se llama?
- ¿Qué? - El barco.
- ¿Cuál es su nombre? - ¡Quítame las manos de encima!
Dime como se llama. ¡¿Cuál es su nombre?!
Janus
El Janus, ¿dónde está atracada?
- El Janus? - Janus?
- El barco. El barco. - Oh, el barco.
-Sí. -Sí, sh-she, eh ... zarpó hace unos minutos.
- ¿Qué? - si.
Se fue.
¡No!
¡Oh no!
Es dinero de sangre. Eso es lo que es.
Nadie ha muerto.
Si logramos salir de esta tarde,
es solo porque nuestros invitados fueron demasiado educados para hacer lo contrario.
Y pensar
La historia del Puck que vino a tomar el té a los Spurnroses
se está extendiendo como veneno incluso ahora.
Podemos capear esto si nos mantenemos unidos.
Bueno, él querrá más que una invitación para tomar el té.
por esta cantidad
Naturalmente.
Necesitaré ser visto con él en público,
en varias ocasiones al menos.
¿Y dónde termina?
Cuando alguien más le extiende una invitación adecuada,
Supongo.
Ahora, gracias al mártir,
Padre no está aquí para ver qué tan bajo nos hemos hundido.
Si el padre estuviera aquí, nada de esto
sería necesario, ¿verdad?
Me voy a la cama. Buenas noches.
Buenas noches.
Ezra?
¿Sí?
Gracias.
Buena niña.
Buena chica, Giddy.
¿Que hora es?
La soga de Dios, me quedé dormido.
Buenas noches.
Ella era una cantante en el día.
Ella tenía una voz.
Obsesionante.
No puedo sacarlo de mi cabeza.
¿Mareado?
Mareado.
¿Mareado?