Todo bien, intenta de nuevo.
¿Aún mirada en el motor antes de adquirir esta cosa?
No, pero el tipo dijo que una vez pertenecía a Val Kilmer, así que...
Oh, bien, incluso Val Kilmer no puede conducir
con un roto de arranque del motor.
¿Por qué odias a Val Kilmer?
Difícil creer que finalmente reemplazando en la Llamada Carter.
Whoa, whoa, whoa. Nadie sustitución de mí.
Nadie utiliza el término "cambio."
Ah, sí? ¿Qué palabra ¿que uso?
Pueden llamar lo que quieran. Yo salga de ellos.
Recuerde? Yo amaba a mi el tiempo en Llamar a Carter,
pero eso es en la parte trasera, y estoy bien con eso.
Todos los derechos, mientras eres feliz, amigo.
Por supuesto que estoy feliz. Si yo no estaba, no me habría acordado
para tomar este nuevo chico en un el paseo a lo largo y a mostrarle cómo
un detective de verdad funciona.
Oh, aquí está él ahora.
Hey, ¿quién es este tipo, de todos modos?
Un chico se encuentra haciendo teatro de la cena en Minneapolis
o algo así. Voy a darle el tipo de pierna
cada recién llegado merece.
Tienes un gran corazón, Harley Carter.
- Tengo un gran todo. - Bien.
Excepto para los tobillos. No tienen grandes tobillos.
Sabes que no hay nada de ejercicio que si bien los objetivos de los tanques?
Harley! Mi hombre!
- Vijay! - ¿Qué pasa, squirt?
No mucho, no mucho. Uh... ¡sorpresa!
David Arquette?!
Mira, mira, mira. Se va a ir con un sin nombre,
pero a la medianoche de ayer, David Arquette dijo
él estaría dispuesto a llevar la parte
si se copia un dinero camión hasta su casa.
Mi comprensión es que, literalmente,
copia de un camión a su casa.
No, es... está bien. Se trata sólo de que me hubiera ido
casting-sabio, pero... Me voy a ayudar de cualquier manera que pueda.
Bueno, bueno. Eres un grande hombre, Harley Carter.
Harley freakin' Carter!
Oh! No puedo esperar a recoger a su cerebro.
Me voy a ir tan profundo en su interior,
Voy a impregnar su alma.
Bueno, que me voy.
Whoa, whoa, whoa. A dónde vas?
Uh, no... hay problemas en el conjunto de la Señora de la Cop,
así que tengo que ir a esa.
Yo sólo... Te veo en un par de días, ¿de acuerdo?
Soy Dave. Soy un gran fan. Que eran la mejor parte
de Scream 2 manos hacia abajo. Tienen que decir.
Gracias! Puedo decir que eres un fan de por el enloquecido mirada en sus ojos.
Pero escucha, Me lavo los dientes igual que tú.
Sólo tengo un poco chico llamado el Señor Pippers
que tiene mi pincel.
Oh!
Así que esto es donde sucede la magia.
Sí. El corazón que late de la aplicación de la ley
se encuentra detrás de esas puertas.
Pequeño pueblo de la EP. Qué, ¿ustedes tienen un arma de fuego
y acaba de pasar por todo?
Hola, me puede enseñar lo que yo sé,
pero es necesario comprobar que la actitud.
Este es un lugar de trabajo. Un templo.
La respeto, y le respeto a usted.
Ya lo he conseguido. Respeto. Vamos a hacer esto!
¿Qué pasa, Obispo?!
David Arquette en la casa!
Hola, David Arquette! Hands off! David, David!
Wow...
Es que lo que era cuando volviste?
Fue la peor, Sólo estaba nunca en esas cosas.
El amor y la adulación?
No, yo siempre estaba sobre el trabajo. Siempre sobre el trabajo.
Quítame las manos de encima! Se trata de David!
Ese es el sin nombre sustitución de en su programa de TV?
Whoa, whoa, whoa, nadie está reemplazando a nadie...
y sí, David Arquette.
Bien, chicos.
¿Alguien tiene más trabajo que hacer, o...
Probablemente debería volver a trabajar. Vienen en.
No, No, No... Necesito tiempo para mí, todo bien, chicos?
Voy a llegar a todos y cada uno de ustedes, Te lo prometo.
- ¿Quién es usted? - Oh, Detective Shaw.
Oh!
Um, Harley nunca me dijo que se lo reemplace
en su show de TELEVISIÓN! Qué? Se trata de David Arquette!
La edad de oro de la televisión cumple la edad de oro
de Arquette... es perfecta.
Aunque vamos a hacer el muestran mucho más valiente de este año.
Como, historias reales de las calles, no se como...
lo que estaban haciendo antes.
- Totalmente. - Je, sí.
Estábamos en un top 30, en WGN Estados unidos cada año yo estaba allí
por lo que debemos estar haciendo algo bien.
Sí, pero sabes el viejo dicho, uh,
si todo el mundo te ama, debes estar haciendo algo mal?
Así que sólo estoy aquí para montar a lo largo y aprender de los profesionales.
Como tú, por ejemplo.
Wow, yo-yo pensé que eras aquí el estudio de Harley.
Nah, me da la inspiración de todas partes.
- Yo soy un artista, sabes? - Sí.
Yo no puedo desactivarlo.
Dios... me hizo demasiado talento. Sí.
No sé si eso es arrogante decir...
- Sí. - Mira esto.
Quien quiere un lap dance de David Arquette?
Así que esto es donde la parte a?
- Simone! - Hey!
¿Cómo estás? ¿Por qué?
Quiero algo de esto!
¡Oh mi dios! La camisa! Mira que impresión! ¡Oh dios mío.
¿Qué estás haciendo aquí?
Acabo de escuchar a alguien gritar "Se trata de David Arquette?"
Oh, sí, es David Arquette. Así que cojo, ¿verdad?
Eh, ¿has visto que boy a luchar en su
tan diminutas hombre bragas? Cojo no es la palabra que yo usaría.
La lucha libre es falsa.
Oh... me supongo que estoy saliendo ahora.
Nos dan un minuto.
Simone está de regreso!
No he escuchado de ti en meses!
Usted no devuelve mis textos? Tengo que confiar en los medios sociales
para saber si estás vivo!
Ver? Ahora, un saludo.
Entonces, ¿qué pasó con... lo que...
De donde era? Miami?
Miami? Chica, ha sido un mucho tiempo desde que hemos hablado.
Me compre el almuerzo y me voy dar toda la historia?
No, no puedo, estoy en el trabajo.
El mismo viejo Sam. ¿A qué hora llegas?
- Cuando el trabajo se realiza? - Bien.
- Vamos a conocer más tarde. - No, no me voy a quedar en su lugar.
- Por supuesto que lo son. - Por supuesto que no.
- Por supuesto! - ¡No! No me voy a quedar en tu casa, Sam
- ¿Es una broma? - recuerda la última vez?
- Yo estaba tratando de redecorar - Te vas a quedar en mi lugar.
y usted se asustó y comenzó a llorar.
Te vas a quedar en mi lugar! Yo no estoy en este debate.
Todos los derechos, descansar un poco. Y voy a ver esta noche.
Sólo hasta que averiguar donde me voy a quedar.
Bienvenida a casa.
¿Cuál es la conexión Wi-Fi gratuita situación?
Nos estaban teniendo un buen momento.
Bien, era tan lento que la última vez.
- ¿Por qué hacen eso todo el tiempo? - Tengo que descargar mi muestra.
"A la Señora Rafalski, estancia sexy! Dewey."
Scream es la esposa de mi película favorita, ella va a voltear!
Bien, esa es la reacción correcta.
Espero obtener algunos!
Todo correcto, todo el mundo. El señor Arquette es nuestro invitado,
y sé que va a ser un inconveniencia, y...
molesto, a veces, pero vamos a darle lo que él necesita
y le muestre lo que grandes anfitriones que somos.
Bien, estoy aquí sólo para ver cómo policías reales... obtener el 'er hecho!
Que no es gracioso.
Usted sabe, en Hollywood, tenemos un montón de premios,
pero quiero que sepan lo que ustedes son los verdaderos héroes,
darte una mano!
Ahora vamos a ir a salvar a un gato de un árbol
o dar una cortadora de césped de un billete, lo backwoods tonterías
que haces por aquí!
Listen up! Tengo un informe de un cuerpo lavado en Collins Sonido.
Oh... se ahogó... y la encontró.
Se ahogó... y la encontró.
Bueno, David Arquette!
Keep 'em coming.
¿Está bien si me odian él sólo un poco?
Él puede ser un mimado de la estrella de Hollywood,
pero durante los próximos dos días, Voy a girar a David Arquette
en un verdadero detective, incluso si se le mata.
No quieres decir "incluso si te mata?"
Sé a lo que me refería!
Increíble.
Vamos...
Sí, vamos a hacer esto!
Colega, ¿dónde has estado? He estado aquí durante quince minutos.
- He tenido que cambiar. - Que había que cambiar para esto?
Sí, es mi escena del crimen mirada.
Increíble. Bueno, whoa, whoa, whoa. Cuidado.
Fácil no, ¿de acuerdo? Este es muy importante,
cruzar la cinta.
Que lío esto, es ruinas de toda la escena.
- Bien. - Mi técnica...
Me gusta usar las manos, el cuello, el cuerpo de la siguiente manera. ¿De acuerdo?
De la mano, el cuello, el cuerpo sigue, paso. Intente.
De la mano, el cuello, el cuerpo de la siguiente manera.
- Paso, eso es todo. - ¿Es eso? Bien.
Muy importante.
Rafalski!
¿Qué es esto? Que la escena del crimen de la cinta.
Para asegurar el perímetro de la escena del crimen.
¿Cuántas veces te he dicho que, esto es demasiado apretado!
Nadie se quejó.
Él está aquí! Hah-hah!
Hey, todo el mundo, usted puede simplemente dejar de lo que está haciendo sólo por un segundo?
Es una vieja tradición de Hollywood que el plomo entra a la tripulación
algo extravagante en el primer día.
Sólo para establecer la lealtad y la dominación,
así que me dieron un café camión!
Sí, chicos! Para ayudarse a sí mismos, y recordar!
No derrame nada sobre su vestuario,
estos armario de las niñas va a matar ya.
¿Atender la escena de un crimen?
- Sí, no? - ¡No! Esto no es un juego!
Estos no son actores, son personas.
Me lo cuentes! Debemos arrojar algo de real caliente policías
para algunos la motivación.
Bien, escucha.
Bienvenido a "Dead Men Tell Algunos Cuentos de" el teatro.
Así, la oleada de la tormenta trajo el cuerpo en la playa,
pero no creemos que el fallecido ahogado.
Si lo hubiera hecho, habría sido una vez hinchado que resurgió.
Este hombre estaba muerto antes de que entró en el agua. ¿De acuerdo?
Sí... oh, sí. Uh-huh.
Bien... bien, sí.
Estamos dando vueltas. Estamos analizando.
Estamos dejando que el cuerpo de contar una historia.
Hablar conmigo, bebé.
Oh, sí. Uh-huh.
Todo el mundo está mirando a nosotros.
Está bien. Ah!
Tenemos algunas ligadura las marcas alrededor de los tobillos.
Eso significa que este hombre fue fallecido antes de caer al agua
o habría que sopesar con él.
Bonito anks, demasiado. Usted sabe, no hay nada de ejercicio
que si bien los objetivos de los tanques.
Oh, tenemos un roto de la pierna, lo que significa que
este hombre no fue arrojado de un barco.
Todo el mundo sabe que si usted golpea el agua
desde una gran altura, es...
es como golpear concreto.
No es esta la parte en la que estás se supone que vienen con un
gran línea en el que se inicia la investigación
- en la dirección correcta? - No, David. No, No, No.
Nunca fuerce. Sólo si se trata de forma orgánica.
Por lo tanto... llego a la conclusión de... que este hombre...
cayó desde el cielo!
No creo que va a hacer el corte.
Cayó del cielo.
Harley de la teoría a la derecha en el dinero.
Usted sabe, yo iba a decir cayó desde el cielo.
Él tiene una incisión en la parte de atrás de la línea del cabello
probablemente a partir de una delgada hoja de cuchillo.
Cerebro estaba muerto antes de caer al agua.
Vértebras aplastadas, rota la pelvis,
totalmente de acuerdo con un la lesión de una gran caída.
Buen cabello, detective. El trabajo!
Me dijo: "cabello". Quise decir "trabajo", pero yo estaba pensando en el cabello.
Oh, y he encontrado esto en su traje de chaqueta.
Él no tiene nada más en él.
Creo que es un pájaro.
Es un Thunderbird.
Anishinaabe de diseño, específicamente Ojibwa.
Cómo hizo algo como esto terminan en la raya de pin del bolsillo?
Bueno, creo que sé dónde podemos ir
para obtener una respuesta a esa pregunta.
Oh, ella es buena.
¿Qué más ha estado en?
Bueno, tengo que hablar con alguien ahora,
así que no digo nada, de tocar nada, no hace nada.
Usted es inexperto y mal equipado,
para que usted permanezca en el coche.
Gran.
Whoa, whoa, whoa! A dónde vas?
Dijo Sam permanecer en el coche, hombre!
No puedo aprender nada en el coche!
Necesito que mis botas en el suelo. Necesito sentir las cosas,
y tocar las cosas, y el sabor de las cosas, el olor de las cosas.
Usted no entendería.
Pero...
Se acaba de poner en su boca.
Estaba yo alguna vez así?
Bien, sigue una incómodo cantidad de degustación,
vamos a decir que. Vamos a recibir?
No. Necesito un minuto sin ese tipo.
Y que es cómo se hace.
Acción! - Hey!
Augh! Hola. Lo Siento, Yo...
Estoy suponía que sólo se espera en el coche.
Yo probablemente debería hacerlo.
Abra la puerta!
- Abra la puerta! - ¿Puedo ayudarte?
Por favor, puedes abrir la puerta?
Pensé que tenía que tocar, el gusto y el olfato cosas.
Yo hice. Yo lo hice, gracias.
Y ahora hay un hombre muy grande que viene.
Tengo este.
- ¿Qué pasa, Waab?! - El gran hombre!
Bakwa!
Sam! Wow! Hey, ¿cómo estás?
Bueno, ¿cómo estás?
Hollywood! Hey!
Ah, y esto es, eh...
- David Arquette. Por supuesto. - Hey.
Todo el mundo sabe que David Arquette es.
Los Muppets Desde El Espacio.
- Yo también estaba en Un Muy Muppet Navidad. - Oh, sí.
También me presentó con Kermit su estrella en el Hollywood Boulevard.
Estamos muy apretado. No estoy alardeando.
Fui a la Victoria Secreto espectáculo de Navidad.
Fue bueno.
Así que tenía la esperanza de que podría me ayudan con algo.
Mira esto. ¿Qué piensa usted de eso?
Fue hecho a mano, por alguien que sabía lo que estaban haciendo.
No conseguir esto en una tienda de regalos.
Pensé en usted, porque usted me dio uno de estos una vez.
Dijo que era uno de una clase, como yo. Le pedimos a todo?
Tendría que darme parte de la Scooby gang?
Estamos contratando
si todo este hidroavión negocios accidentes y quemaduras.
Lo siento, eso no sonaba tan de noche cuando me lo dijo en mi cabeza.
Por lo que la cosa es, que lo encontré en un individuo muerto.
Ahora que estaba a oscuras.
Voy a mantener mi oído a cabo, ayudar en cualquier manera que pueda.
Bien. Gracias. Sabemos que estás ocupado.
No es para ti, Sam. Pero sí, las cosas van bien.
Mejorando cada día, mucho en el horizonte.
Si las cosas siguen pasando de esta forma,
debemos ir de la vieja escuela, viaje por carretera.
Puede haber una línea en algunos Leones entradas.
Bien!
- Espero verte pronto, la luz del sol. - Sí.
Hollywood, un momento.
Él quería de mí.
Oh, lo siento.
Yo soy de Hollywood, también.
Así, usted y Sam.
Uh, a mí y a Sam qué?
Que es lo que yo pensaba. Ustedes saben que ella es increíble, ¿verdad?
Uh, voy a tener velocidad de reloj de eso.
Ustedes dos parecen tener algunos la química de ir allí.
Sí, Sam y yo, como, el quinto grado en química.
- Pero vosotros dos? - Somos amigos.
Usted sabe que mi tío tiene un dicho.
Escucha o de la lengua se hacen los sordos.
Lo siento, no tengo idea de lo que significa.
Esto significa dejar de aletear de estos, empezar a escuchar a este.
Es ya un hecho, hermano.
Hey, chicos, jamás peso de un cuerpo? Sí, yo tampoco.
Estoy seguro de que no es tan fácil como parece.
No estamos hablando de Waab, ¿estamos?
No, pero tal vez a alguien que trabaja para él?
Creo que es hora de que hemos pagado una pequeña visita a la reunión de personal.
- Hola. - Hola.
Estoy en el reloj a la derecha ahora.
Esa es la única razón usted todavía está de pie.
Nos quieren mantener su chaqueta mientras patear sus traseros?
Nah, esos chicos son sólo la prueba de que el menor
común denominador sólo encuentra el sótano.
¿Cómo sabes que no estaba silbando en mí?
Disculpe. Podemos hacerle una pregunta?
Ya lo tengo!
Lo que el...
No se si es que yo llegue primero!
Oh, sí. Oh, sí!
Yo diría que congelar, pero se me pegaba a él.
Yeah! Whoo!
Yo ya te dije, no sé nada
acerca de que ningún hombre muerto en ninguna playa!
Y aunque yo lo hice, yo no estoy hablando.
Usted puede seguir adelante y la detención de mí o lo que sea,
pero yo soy mucho más miedo lo que estoy de ti cualquier día.
- Él? - ¿Quién es él?
Escuchar, No sé si este es el momento adecuado,
pero realmente me gustaría tratar todos a cenar después de envolver.
Lo siento, de nuevo, que yo no puedo colgar,
pero esta cena era una especie de último minuto.
Vamos a tener tiempo.
Oh... eso es lo que estás usando?
Qué? esto es... esto es mi "salir" traje!
Bueno, que me acogió. Déjame al menos ser su glam de hadas.
Así que ¿cuánto tiempo crees te vas a quedar aquí?
- ¿Cuál es su plan de juego para... - Increíble.
Ni siquiera podía esperar uno el día antes de empezar
alejar de mi vida.
- ¿De qué estás hablando? - "¿Cuál es su plan de juego?"
Oh, sí, yo soy el peor de los casos, lo siento obligado a quedarse conmigo, también.
Qué perra.
No, No. Se necesita un plan de la vida, y como yo no
actualmente tiene uno, Voy a estar buscando para adquirir uno.
¿Es una broma? Esto parece como si nuestro diseñador
transformado nuestra estación de policía para un episodio especial
de Llamada Carter, "Carter Consigue una Colonoscopia.
Hey, si ustedes no me importaría moviendo un poco a su derecha,
Estoy tratando de mantener el Sr. Arquette la línea de los ojos claros.
Quién es el nuevo cop? Un poco descarado.
Al parecer, él es un director adjunto.
Arquette le había volado desde Montreal para trabajar la cena.
- Oh-ho-ho! - Oh, tienes que admitir, sin embargo.
Que fuente de chocolate es el punto.
No, es obsceno! Todo es obsceno.
Deseo Boyle estaba aquí para ver lo que le pasó a su recinto.
¿? De verdad?
Supongo que tienes razón, yo no.
Wow!
Bien, gracias. Yo iba para "wow."
Así que el mecánico no hablar,
y traté de alcanzar Wabakwa, pero él se ha ido. Nadie sabe dónde está.
No creo que Waab está involucrado en esto?
Yo no lo compre. No, yo tampoco.
Wabakwa es muchas cosas,
pero un chico malo no es uno de ellos.
Hablando de chicos malos...
David Arquette. La compra de todo el mundo del afecto.
Puedo admitir algo a ustedes?
- Seguro. - Sí, que yacía sobre nosotros.
Estoy teniendo un tiempo duro real con toda esta re-fundido de la cosa.
Quiero decir, yo sabía que un día que pasaría.
Yo nunca pensé que sería... mover en.
Me estoy sintiendo reemplazado. Son las personas a olvidarse de mí?
Whoa, whoa, whoa. Mira, mira, mira, mira.
David Arquette es rico, super famoso, y todo el mundo ama a él.
- Quiero decir... - Ama a él.
Ocho Legged Freaks es una seriamente subestimado de la película.
Gran charla, Dave.
No, no ha terminado. Porque, ¿sabes lo que nunca voy a ser?
Nunca va a estar Harley Carter.
Porque Harley flippin' Carter es insustituible
y inolvidable.
Oh, ustedes son los mejores.
Y así estoy yo.
Whoo! Estos Okies saben cómo divertirse.
Chistes sobre él, porque yo acaba de pedir un centenar de
chocolate soufflés de Schimm a la Panadería. Me costó una fortuna,
pero él no es el único quién puede tirar todo en efectivo.
Esas golosinas de chocolate son alrededor de eclipsar a él!
Hey, ¿por qué?
Bueno, vamos a ser la derecha hacia abajo. Chicos!
Que era Dalila. Que ID d la el cuerpo de la playa. Vamos a ir.
Sam! Sam! Sam!
Yo pedí los de chocolate soufflés, y yo prepago.
Me costaron una fortuna!
Hemos identificado que este el hombre como Pete Zahradnik,
un capo de la droga de Duluth, Minnesota.
La metanfetamina, droga, heroína.
Pregunta, ¿cómo un matón de Duluth terminan muertos en Obispo?
La respuesta!
¿Alguien tiene una respuesta?
Bien, voy a tener una respuesta.
Lamento arruinar su poco tarde.
Aunque habría sido agradable para una invitación.
Hubiera llevado un gran vestido.
Así que yo suelo hacer una tomografía computarizada de el cuerpo entero para ver las áreas
que no he diseccionado, y esta vez he encontrado una anomalía.
No se dio cuenta antes de porque de todo el trauma.
Que me siga.
Bueno... esta es la forma en que esto funciona. No...
No es difícil.
Pero no es fácil.
"Quédate conmigo". Aquí vamos.
Ah! Ta-da!
Oh!
Revise.
Se ve como un marchitamiento de las flores.
Se parece a un perro lamiendo una estrella.
O de otro Anishinaabe símbolo.
La cuestión no es lo que estamos mirando.
La pregunta es ¿por qué fue esta cosa de un hombre muerto en la garganta?
Por qué?
Hey. Estás bien?
Simone?
Ella es tan... complicado!
Lo que gusta, ropa por todas partes, desordenado?
Oh, su ropa está en todas partes.
Pero no, sólo ella-ella es el verdadero lío.
Ella me abandonó, Dave.
Pongo mi vida en suspenso a cuidar de nuestra madre
para que ella pudiera ir a hacer lo que sea.
Y ahora, que las cosas no funcionan,
Estoy supone que sólo limpiar su desorden? Como siempre?
Sí.
Ella necesita de ti, Sam.
La responsabilidad no es exactamente su punto fuerte.
Bien, ¿y si estoy cansado de ser el responsable?
Estoy cansado de tener que preocuparse por todo el mundo todo el tiempo.
Mi hermana, mi trabajo, mi amigos,, Harley.
¿Cómo se Harley?
Sí, a todos servilismo más Arquette
le hace sentir un poco menos especial.
Sí, no es un partido hecho en el cielo.
No.
Oh, bueno, ahí están.
Venga a ver lo que he estado trabajando.
Prepárate para ser sorprendido.
Bien.
¿Qué pasa si el dibujo que nos sacó de Zahradnik la garganta
no era un dibujo a todos?
Pero era una pista?
Bueno, él sabía que él iba a conseguir que tienes,
y quería dejar algo que nos encontramos,
y sólo hemos sido mirando hacia los lados.
David, marcador.
Gracias.
Bien.
David, ir a por él.
Aquí vamos.
En realidad, es un criminal mapa a las estrellas,
Los grandes Lagos de la edición!
Bien, aquí vamos.
Tenemos el número de la estrella 1 por aquí.
Que es Zahradnik, ese es nuestro bajo nivel de los Mafiosos.
Sabemos que él empuja y mueve las drogas.
Si esto es una mafia de la película, él es el cabeza de turco.
Él es el hombre que el jefe de la mafia mata
sólo para demostrar que él está a cargo.
Probablemente interpretado por David Arquette.
Oh, gracias! Nunca me fundido en esos papeles.
Entonces, tenemos el número de la estrella 2,
que es nuestro hombre Waabakwa.
Él tiene un nuevo hidroavión de negocios,
está tratando de conseguir nuevos clientes.
Por último, llega uno nuevo, no hacer demasiadas preguntas.
En nuestra película de la mafia,
él es el inocente chico que sólo se pone en sobre su cabeza.
Que también jugó por mí
porque esos son el tipo de las funciones normalmente me.
Por último, la estrella de nuestra película...
el número de la estrella 3.
Espaguetis y albóndigas.
Está tratando de decirnos tienes hambre?
O demente, debido a que el mensaje recibido.
Chicos, de alta escuela, viaje por carretera.
Ciccoritti Restaurante,
la mejor pasta puttanesca hemos tenido!
Detroit.
Sí!
Los leones!
Waabakwa dijo que había un línea en algunos Leones entradas.
Ese es el equipo de fútbol en Detroit.
Eso es lo que él se estaba refiriendo!
Harley, que lo hizo!
Wha-wha-wha, lo hicimos.
Lo hicimos porque yo tengo el marcador
y un poco de goma de Rafalski del escritorio.
Pero, ¿qué significa?
Bueno, tal vez Waab y Zahradnik
estaban en el negocio con alguien de Detroit?
Se trata de algún tipo de los Grandes Lagos de contrabando de drogas triángulo?
Bueno, esto es lo que va a suceder.
Voy a recorrer todos los de la aplicación de la ley de bases de datos
en Detroit para nada en Zahradnik.
- ¿Qué voy a hacer? - Reemplazar Rafalski de la goma de mascar.
Chicos!
Todo correcto, he estrechado a tres probables sospechosos.
Que uno!
Él era uno de los chicos que silbaba en Sam.
Él estaba en la marina.
Tenía la esperanza de que no era él.
Que es Mick "La Cuchilla" Keywell, fuera de Detroit.
Total psicópata, y me refiero a que clínicamente.
Él fue diagnosticado por un médico
quién mató luego, con una cuchilla.
Aún Así, "Blade"? Bastante fresco apodo.
El chico de la Narcóticos de la fuerza de tarea
dijo Keywell se estaba moviendo producto por hidroavión
a lo largo de los lagos y de los que buscan expandirse.
Supongo que estaba de pie en su camino? ¿
Podría ser Zahradnik, desde Duluth?
Boop!
Keywell sabía Zahradnik fue tratando de expandirse en Canadá,
flotaba una falsa asociación, Zahradnik poco.
Keywell del plan real fue de atraer a los Zahradnik fuera de su casa
así que él podría llevarlo a cabo.
Que debe ser por eso que Zahradnik tragó el mapa.
Él sabía que iba a morir, así que él nos dejó una pista.
¿Crees que Keywell todavía en la ciudad?
La pregunta es, dónde, cómo y por cuánto tiempo?
No, la pregunta es ¿dónde está Waabakwa?
Porque nos envió a hacer preguntas
a un tipo que es un psicópata.
Hey, recuerdo que de chico!
Él estaba en la marina.
Él me dijo que me amaba de Nunca me Han Besado.
Buen tipo.
Él tiene que decirnos de donde es Keywell
antes de que él sale de la ciudad y de que sea demasiado tarde.
Voy a ir a ver si no hay ninguna palabra de Waabakwa
antes de ir allí.
El momento perfecto.
Voy a ir allí y conseguir que el chico a hablar.
Esperar.
Usted no puede ir allí como un consultor.
Puedo hacer lo que obtiene resultados.
Además, estamos en el tictac de un reloj.
Hey, hey, hey! Déjame ir en.
Me puede jugar una Mala Cop.
¿Qué te hace pensar que puede ser el poli Malo?
Usted piensa que usted puede ser un mejor El poli malo de mí, o algo?
Esto no es una competencia.
Pero... sí.
Bueno, eso no es lo que los productores de Llamada Carter iba a decir.
"¿Qué dices?
Siempre dijo que su el rendimiento fue algo suave.
He oído que tiene una enfermedad del corazón.
- ¿Qué? - No, hombre.
Sí, no puede hacer los nitratos.
Todo lo que el tocino hace mantener la boca cerrada.
Uh, no me siga.
Bien, siga este!
Ya sea que usted hable, o me crack te gusta un huevo
y se fríen en el piso de un hot yoga studio
en el medio de julio!
Sí, bueno, yo me voy a revolver hasta que el huevo,
Voy a poner algo de salsa de tomate en y me lo voy a comer. Mmm!
Oh, de verdad?
Sí, el amor de los huevos.
Decirme algo. ¿ grande son tus pezones?
Mi, mis pezones? Excusa de que usted, hombre?
Pepperoni tamaño o salami?
Porque me voy a poner pinzas en ellos
y me voy a conectar em a una batería de auto
y voy a encender arriba!
Bueno, bueno, David, stop, stop, stop.
Estás tomando demasiado lejos, hombre.
Funciona para Jack Bauer en cada episodio.
Sí, pero eso es de 24, somos más de un Castillo ambiente aquí.
Bueno, menos Bauer duro, más Fillion duro.
¿Qué Fillion duro parece?
Qué demonios está pasando ahí?
Oh, oh, no te preocupes.
Nos dieron la dirección a la derecha aquí!
Así, el mecánico confirmado que Keywell mató Zahradnik
antes de que él lo dejó caer en el lago.
Espero que esta dirección le dio nos resulta ser algo.
De dónde eres, Waabakwa?
Dejar de tocarme!
Fácil, tengo que ser capaz de ver, ¿de acuerdo?
Le dirán a permanecer a su lado?
Él no compartir, Sam. Él no compartir su...
Una palabra más de alguno de ustedes
y me estoy convirtiendo este coche alrededor!
- Salga de él! - Ow, oh, no me duele!
Esa fue mi hueso de la risa.
- Argh! - Hey, Hey!
¿Es una broma?
Él va a volar nuestra portada!
Espero que él hace.
De esa manera, yo puedo llamar a la studio
y decirles lo que es un equivocación hicieron...
Yo sé que usted va a través de un momento difícil ahora,
pero necesito que ustedes dos estar en la misma página
antes de matarle.
Ir a pedirle perdón y le hacen creer.
Simplemente lograr que se haga.
Eres un actor, ¿verdad?
Ve y actúa.
Pero él sabe que yo estoy fingiendo.
Escucha, sólo estoy diciendo esto
porque yo sé que usted puede hacerle creer a usted.
Eres un actor, ¿verdad?
Eres mejor actor de ese tipo.
Todo a la derecha, para ir a la ley.
- Usted primero, vaya. - No, por favor...
No, en serio, vaya, por favor.
Muy bien, muy bien.
Bien, déjame ir.
Bien.
Yo voy a ir, voy a ir.
Bueno, sólo tienes que hacer.
Usted sabe que una vez que he jugado
lo complicado, incomprendido Phoebe stalker en Amigos?
Oh, sí.
Mi carrera sólo fue en la estratosfera.
Y entonces, sólo necesitaba la mejor,
las más caras de la mezclilla, la sedosa hojas.
Llené mi piscina con el más húmedo de agua.
- Más húmeda de agua? - Oh, el éxito, el hombre.
Ella me cambió la vida.
Y luego, las comparaciones comenzó.
Él es un joven Steve Martin.
O Martin Short.
Empezaron a agrupar yo juntos
- con la talla de Peter Sellers. - Eh.
Y entonces, fue Buster Keaton
- y Charlie Chaplin. - Entiendo.
- El nuevo Jerry Lewis. - Entiendo.
Sabes lo que ocurrió?
Me tienes loco, hombre.
Quiero decir, yo no soy un fax!
Soy David Arquette.
¿Crees que van a, eh, Bill Murray y decir,
"Eres un viejo David Arquette."
Deberían. No, hombre. Yo soy yo.
Soy único.
Soy un actor cómico,
y un certificado de Bob Ross instructor.
- Sí, no mucha gente sabe que. - ¿Eh?.
El punto es, yo solo, No quiero ser tan necesitados,
pero estoy.
No vas a creer esto,
pero cuando yo era un niño, yo, uh,
- Yo tenía un poco de sobrepeso. - No, No lo creo.
- Yo estaba intimidado mucho, demasiado. - Puedo ver eso.
Recuerdo que un día, los acosadores, ellos-ellos me rodeaba
y realmente estaban burlándose de mí.
Ellos, eran los gritos,
"Harley de la Vaquilla!
Harley de la Vaquilla! Harley de la Vaquilla!"
Es una buena quemadura.
- ¿Puedo terminar? - Lo siento.
Así, que me recogió y se me tiró en esta basura.
Y cuando yo estaba en la la oscuridad de este puede,
eso es cuando me di cuenta.
Así que me arrastré fuera de él.
Me tomó un tiempo, porque... porque yo estaba gorda.
Y cuando finalmente salió a la luz,
Miré a todos ellos en el ojo y me agradeció.
Yo estaba actuando.
Pero cuando me fui a casa
y me senté en mi cama...
Me eché a llorar.
Porque ellos estaban en lo correcto.
Yo pertenecía en que puede.
Yo sólo era un pedazo de basura.
Espere, usted está actuando!
No, no, no, es tan real! Es tan real. Lo puedo ver.
No, No, No, puedo decir que estás fingiendo.
Los tengo! Estoy totalmente de am.
No, pero era fascinante!
Real lágrimas.
Tienes que decirme tu técnica?
Uh, bueno, normalmente creo de los Premios people's Choice
cuando perdí a cabo las Mejores Breakout Macho
- a Rajesh desde el Big Bang. - Pfft, Rajesh.
Eso, o que a veces me sólo tiene que tirar de un pelo de la nariz,
que normalmente hace el truco. Oh, sí, justo ahí.
Has probado alguna vez para sentarse en su 'nads?
He oído que trabajó de una vez por Tim Roth.
Sea como sea, es un maravilloso actor.
Apenas estoy aprendiendo mucho de usted.
- Gracias. - Como actor,
y también-como un policía actor.
Gracias.
Es sólo él. Él solo. Dice que él es un conductor.
Es la persona que me contrató, Keywell.
Él no es un estables de la persona.
Cómo acerca de este tipo?
Él estaba allí, también. Él no parecía demasiado feliz.
¿Dónde están ahora?
Tomaron un hidroavión a un reunión en el norte, creo.
Bueno, si ellos tomó un hidroavión, entonces, ¿de dónde es Waabakwa del coche?
Keywell me pidió que deshacerse de él.
Por qué tendría que hacerlo?
Porque el hombre que no va a necesitar más.
No es una reunión.
Es un éxito.
Bien, aquí está lo que sabemos.
El mecánico dijo que Waabakwa se acercó a
por tanto Zahradnik y Keywell.
Ellos dijeron que estaban buscando un local para proporcionar transporte aéreo,
tal vez gancho de ellos con algunos de espacio de almacén.
Waab pensaba que estaba haciendo en el planta baja de algo de fiar.
Pero él no es estúpido.
Así que, por ahora, se pregunta donde Zahradnik es.
Y reconocido Keywell de la colonia, como "eau de desquiciado psicópata".
Nada de esto nos dice de donde lo tomó,
o si aún sigue vivo.
Me he dejado a él como ocho mensajes.
Chicos, esto es en nosotros.
¡Oh, que raro.
Es a partir de un número desconocido.
Sólo dice "Fantasma", y luego un montón de letras al azar,
como el deslizamiento de los dedos sobre un teclado.
Bueno, creo que es Waab?
El conductor dijo que eran hacia el norte, a la derecha?
- Sí. - Creo que sé de dónde.
Cada vez que se viene alrededor,
No puedo llegar a decir algo.
Aquí vamos, Redstone Puerto.
Es un pueblo fantasma, excepto para que una estructura,
una vieja cabaña de pesca.
Koji me llevó allí cuando yo era un niño.
Hubo graffiti. De Las Primeras Naciones.
Anishinaabe.
Waab podría haber sugerido para Keywell del negocio de importación y exportación.
Recuerde, ellos no llame Keywell "La Cuchilla" para nada.
Y que no podemos suponer que no tiene respaldo.
Bien, ustedes dos me siga.
Arquette, te quedas en el coche.
Vamos!
Poner esto en. Poner esto en.
Esto es tan emocionante.
Me dijo que usted permanezca en el coche.
Usted me necesita allí. He estado en toneladas, de las peleas.
En el cine o en la vida real?
El cine, en su mayoría. - Sí.
Pero cada coordinador de dobles He trabajado con
dijo que mi forma es impecable.
Usted sabe, una vez que tengo este escena de la pelea con Jon Cryer.
Él me golpeó justo en la nariz, me golpeó!
Él no se supone que me golpeó.
Fuimos a jugar a los dentistas.
Jon Cryer, quien fue Duckie en Pretty in Pink?
Sí, sí, yo creo que él sólo estaba enojada conmigo
porque yo era amigo de Charlie
durante toda la "sangre de tigre" cosa".
Ni siquiera se disculpó.
Bien, ponte esto.
- ¡Gracias! - Sí.
Ven conmigo. Vienen en.
Estoy tan emocionada.
Permanecer bajo, permanecer de baja.
Yo sé, tan emocionante, ¿verdad?
Sí. Bueno, ¿qué hago?
Bien, estás listo para tu mudanza?
Su movimiento es entrar en el coche...
y quedarse allí o me le dispara a mí mismo.
Entrar en el coche!
Entiendo que usted tuvo una visita de Derecho Johnny el otro día?
Muy malo.
Es que lo que estás tratando de texto
en su pequeño fantasma-teléfono teléfono?
Hmm?
Shh, no te muevas.
Bien!
Todos los derechos!
- Ah! - Como muchos de los matones?
Dos.
Hey, que yo no sabía.
Yo sé. Sabemos. Tenemos a su espalda.
¿De dónde eres?
Voy a encontrar, y estoy voy a cocinar como un alce!
Ugh!
Oh, Dios, yo soy así, lo siento.
Oh, espero que no sea permanente.
Eso es lo que usted consigue para silbaba en una mujer.
Siendo el mejor defensor en la provincia, La luz del sol.
La corbata hasta que el matón.
Oh, Harley!
Yo estaba buscando Keywell.
A mí también.
¿Qué fue eso? Era que un animal?
No, ese es el grito de un Arquette.
Vamos, muévete!
Levantarse! Obtener en el avión.
Hey, te quedas atrás!
Quédate donde estás. Soltar el cuchillo!
Jaja, ¡no!
Nunca voy a matar a Courteney Cox ex-marido.
Voy a matar a Courteney Cox ex!
Eh. Yo estaba realmente en eso.
Cómo le gustaría a usted
si he traído hasta su la ex-esposa en la conversación?
No sé. Nunca he estado casado.
Oh, gran sorpresa.
- Hey, vuela! - No la cara.
Sólo mantenerse en movimiento, ¡vamos!
¿Qué es, Vijay?
Tipo de en el medio de algo aquí.
Hey, Harley.
Cómo crees que esto termina, Keywell?
No sé. Estoy solo vivir en el momento.
Estoy de vuelta en el Obispo de mañana para recoger Arquette.
Y escuchar, me siento mal.
Yo debería haber advertido a usted.
Él es un poco... goofy.
Mantenerse en movimiento!
Él no goofy, él es sólo un incomprendido.
Él es un actor.
Tienes que disparar a él, Sam.
No tengo un tiro claro.
A seguir adelante. Vienen en.
Venga, ponte en. Vaya!
Venga, muévete más!
Jon Cryer...
Jon Cryer! Jon Cryer!
Duckie?
Arrrgh!
Ow!
Ahh!
Carter, me sacó algo.
La vieja lucha de la lesión.
Hey, dime, todos los que la lucha libre es falsa, ¿no?
¿Quieres mostrar cómo falso es?
No, no, lo siento, lo siento.
Es que falsas? Es que falsas?
No, no, no, no.
Oh, Dios!
Esto es tan embarazoso.
Ni siquiera puedo levantarme.
Dónde está tu doble cuando usted necesita uno?
Hey, que tuvo a su héroe del momento,
y ahora es mi turno.
Oh, um...
Algunas cosas nunca cambian.
Aquí viene tu caballero en brillante armadura.
Espera, ¿qué?
Esperar, mi caballero?
¿Qué, crees que este manly visualización de la hombría es para mí?
Hey, mira que sigue vivo.
Poco de ayuda!
Ah, bueno, llegamos a este, sí.
- ¿Qué estás haciendo? - Al salir, antes de preguntar.
Quiero que me falta, Sam.
No quiero que vuelvas a estar contento de que me haya ido.
Entonces, yo solo estoy aquí para una visita pero me voy a ir a un motel.
Yo no iba a pedir que se vaya.
Sí, ese es el problema.
Nunca pregunte, pero siempre se puede contar.
Está bien, mira, Simone,
si quieres ir, estoy no va a dejar de usted.
Pero, creo que debería quedarse.
Pero no, realmente no, aunque, ¿verdad?
Quiero que usted permanezca.
Por favor.
Gracias, Sam.
Está bien.
No. Todo lo bueno en mi la vida es causa de usted.
Alguna vez he dicho que antes?
No.
Se trata de maldito el tiempo, sin embargo.
Ahora, puedo dar algunos consejos?
Oh, sí.
Es hora de empezar a ponerse primero.
Veo grandes cosas para ti, Sam. Más grande que el Obispo.
Así que, ahora que debo dejar Obispo?
Lo que nos mantiene aquí?
Yo podría haber muerto allí, Harley.
Y en cierto modo, el viejo David Arquette hizo.
Usted cambió mi vida.
Es lo que yo hago.
Además, si estaban muertos,
Yo no sería capaz de atrapar cada miércoles por la noche,
en la Llamada Carter.
Sí, se trata de eso.
Yo no voy a hacer el show.
Qué? Por qué?
Uh, usted sabe, yo estaba muy sólo lo hace por el dinero.
Y ya estoy obscenamente ricos,
en caso de que usted no sabía.
He hecho no una, sino dos películas de los Muppets.
Que, uh, dos más que Justin Long.
Además, lo que realmente quiero hacer es directa...
El porno. Elegante porno.
Hey! Mis dos superestrellas!
Tenemos que ir!
Pero Harley, te debo gran tiempo!
No se lo digas a Vijay hasta llegar de nuevo a L. A.
No vuelvas a decirme qué hacer!
Estoy bromeando, estoy bromeando!
- Eso me asustó. - Gotcha!
Whoa!
Vea usted, David Arquette.
- Usted listo para rodar? - Siempre.
- Venga. - Todo a la derecha.
- Oh, sí. - Aquí vamos.
Oh, sí!
Bueno, no está mal. Llegar a ser bueno en esto.
Hey, espera un minuto.
Maldita sea, Val Kilmer.
¿No deberíamos nosotros estar detrás de la rueda?
Sí, vamos a llegar hasta allí ahora mismo.
Whoa, bueno, vamos a ir!
Sincronizado y corregido por Pisuly www.addic7ed.com
Abiertos, decir "ahh".