- _ - Olivia ha presentado una queja seria contra ti.
Ella ya no se siente cómoda trabajando contigo.
¿Qué?
La verdad es que tu matrimonio no fue una jodida feria de ferias el 100% del tiempo,
así que tenías que tener un pequeño gatito de escape en la lista.
¿Cómo te va, muchachos?
Sí, solo estaba diciendo, ¿sabes cómo te ves?
¿Tu profesor de educación física?
Solo estaba de fiesta si quieres salir.
¿Alguna vez has estado en el techo de este lugar? Es genial.
Puedes ver por como ... 1000 millas.
Vamos. Me encanta un buen techo.
Mientras te miro, todas las razones por las que me enamoré de ti
Vengo volando tanto que creo que podría vomitar.
¡Te amo!
¿Qué paso anoche? Hay una gran parte de eso que no puedo recordar.
Te fuiste con tu hombre.
- ¿Puedo ayudarte? - Necesito el plan B.
Como una píldora de la mañana siguiente.
_
Que carajo
¿Qué?
- ¿Qué? - ¿Sí, qué?
Nada.
Bueno, eso no parecía nada.
Bueno, a veces las cosas no son siempre lo que parecen.
- Está bien, Alan Turing. - ¿Quien?
- Alan Turing. Jesús, Alan Turing ... - Sí, sí, sé quién es.
Es el chico de los códigos gay que el gobierno asesinó.
Ellos no lo asesinaron, lo castraron.
Y luego se suicidó.
Odio este maldito país.
Sincronización y correcciones por explosiveskull www.addic7ed.com
Las sábanas de Frankie huelen a pis. Olvidé cambiarlos.
Esta habitación entera huele a orina.
Sí, pero el bebé aún es realmente encantador, ¿no es así?
No es un bebé, él tiene tres años. El come bistec
No fue todo, como, mear adulto que está hecho de, como,
Vino tinto y zorzal.
¿Qué pasa con tu cara? ¿Estás tirando un pedo? Te ves espeluznante
En realidad, estoy realmente preocupado de que podría hacer algo loco si
No puedes explicar satisfactoriamente qué diablos es esto.
¿Qué?
Bueno, no sé, ¿qué es? ¿Es eso un recibo?
¡Sí!
- Es un recibo, de acuerdo. - Bueno, ¿puedo verlo?
Tu puedes tenerlo.
Tomé una foto de ello.
Oh, es un ... Es un recibo para el ...
Cuando tuvimos sexo, en Victoria Park.
Estaba ovulando e hiciste una carga muy grande en mí y sé que
Estaba ovulando, porque siempre puedo decir porque
Mis tetas eran mucho más grandes de lo normal.
Probablemente te hayas dado cuenta.
Bueno, lo fueron. Y yo, no quería entrar en un gran debate al respecto,
porque acabábamos de volver a estar juntos y, ya sabes,
No quiero otro bebé, ¿verdad?
De ninguna manera.
- ¿Qué? - ¿Estás bromeando con todo esto?
¿Qué estás tratando de implicar?
Porque si estás insinuando lo que creo que estás insinuando,
Eso es jodidamente loco y grosero.
¿Grosero? ¿Qué eres, una puta hermana de Bront-ee?
Bront-ai. Bront-ai hermana.
¿Qué crees que estoy insinuando, Sharon?
Uh ... en realidad ni siquiera ...
Porque es tan ... ni siquiera puedo ...
Que crees que dormi
- ¿Con alguien más o ...? - ¿Tuviste?
No seas loco. Eso es una locura.
Tha ... Rob! ¿A dónde vas?
- Burger King. - Rob!
No sé lo que estaba pensando. Eso fue una locura.
Lo resolví todo en una servilleta en Burger King y lo hice.
una gran carga en ti, eso es cierto.
No usamos protección, eso también es cierto.
Yo solo...
Pensé que olía a mentira.
No sé cómo decirlo de otra manera que eso.
Lo siento.
Bueno, no necesitas arrepentirte, yo ...
Mira, lo que no está loco es que en el pasado,
Cuando he necesitado la píldora de la mañana siguiente, ha sido una discusión.
¿Y por qué no fue una discusión esta vez? Lo siento, estoy tratando de ...
No, no, está bien. Es porque, honestamente, apenas lo pensé.
Quiero decir, estoy pensando en ello mucho más ahora que entonces,
porque entonces simplemente, ya sabes, simplemente lo hice.
Estaba en la farmacia comprando cepillos de dientes y mierda y yo
Recordé la gran carga y, ya sabes, acabo de recibir la píldora.
Incluso me olvidé de los cepillos de dientes.
¿Olvidaste los cepillos de dientes?
Acabo de usar un nuevo cepillo de dientes.
Sí. Los conseguí en el supermercado con la tienda semanal!
Derecha.
- ¿Dónde está el recibo de esos? - ¿Qué?
No guardo recibos para todo, ¿verdad? No estoy hablando de Bob Cratchit.
DE ACUERDO. Bien...
Usted debe guardar los recibos!
Ya sabes, es bastante difícil para mí hacer impuestos británicos sin ti
No molestarse en guardar recibos.
Bueno, lo haré ahora.
¿OKAY? Jesús.
¿Quieres ver a Better Call Saul?
No, solo quiero alojarme en tu pecho, porque me siento estupido.
Ah
- ¿Hola? - Oye, um ...
Kate, mira, estoy, estoy en un poco de problemas.
Joder sake
Bueno, ¿qué pasó ahora?
Bueno, nada, es solo que ...
Mierda.
Oye. ¿A quién estabas hablando por teléfono?
Harita. Ella quiere reunirse.
- Eso es bueno, ¿verdad? - No lo sé. Ya veremos.
Pero es el almuerzo en Tanaka, así que no me importa lo que tenga que decir. Voy.
Bueno, solo, ya sabes, lo que decidas, es tu decisión.
Solo quiero que seas feliz y Frankie siempre puede obtener la suya.
viejo trabajo en Nike.
¿Sólo quieres que sea feliz? Eso es nuevo.
No, no es nuevo!
¿Por qué no querría que mi esposo fuera feliz?
Y mira, estaba pensando, podría volver a trabajar
De nuevo, ya sabes, quita un poco de la presión.
- Correcto. - Oh. Feliz navidad para mi
¿Qué te impide volver?
En su mayoría solo los falsos cargos por acoso sexual.
No eran cargos, era solo una queja, y Olivia se retiró.
- Ella solo se estaba divirtiendo contigo. - Sí, fue muy divertido.
También debes saber que ella es sólo
aceptó un puesto en la oficina de Bruselas,
así que ya no es una razón para no volver.
- ¿Qué hay de Margaret? - ¿Por qué, tú también quieres follarla?
No, pero ella lo sabe, así que ahora también la odio.
¿Quién más sabe?
¿Sabe Tina de R&D?
Porque ella era innecesariamente vocal cuando me comí toda esa cruz caliente
Bollos que ella trajo, que su hija cocinó una vez.
No sabía que eran hechos en casa. Porque eran terribles.
¿Por qué los comiste todos si fueran terribles?
Ese no es el punto.
Margaret sabe, ok? Y eso es.
- Y Tina. Tina también lo sabe. - ¡Oh vamos!
- ¿Te gustaría otro té? - Sí por favor.
- Tendré un Tom Collins. - ¿Qué hay en eso?
Bartender lo sabrá.
- Oh, ¿es como ginebra y jugo de limón? - si
Mira, no sé cuánto tiempo necesitaré un americano alegre y blanco.
Hombre para vender mis ideas, con suerte no para siempre, pero ahora mismo lo hago.
Entonces, ¿por qué no te tomas el resto de tu permiso de ausencia,
Sin pagar, no soy una organización benéfica, ¿y cómo te sientes en unas pocas semanas?
Tendré que pensar en eso.
Quiero decir, sabes que no hice nada malo, ¿verdad?
- No me importa. - ¿No te importa?
Lo que ofreces a la empresa es más importante.
yo que si trataste o no de follarte a un compañero de trabajo muy follable.
¿Como son los niños?
Bueno, he pensado en tu oferta y he decidido que lo haría.
Prefiero meter estos palillos en mi culo.
No lo estás sacudiendo, ¿verdad?
No.
DE ACUERDO. Solo revisando.
¿Cómo te fue con Harita? Ella te ofrece tu trabajo de vuelta?
Sí.
- ¿Vas a volver? - No. Voy a encontrar otro.
¿Por qué hueles a queso y cebolla crujientes? Pensé que tenías sushi.
- Todavía tenía hambre. - OKAY.
¿Cuánto tiempo te vas a quedar en la cama?
Hasta mañana.
Así que, sólo las 17 horas.
Bueno, tengo que salir un poco,
Así que vas a tener que levantarte y hacer la cena de los niños y el mal momento.
- ¿A dónde vas? - Oh, sólo ...
Voy a un concierto con Melissa.
Es un evento de recaudación de fondos para un refugio de caridad para niños para el que ella se ofrece como voluntaria.
- Le prometí que iría con ella. - ¿Qué tipo de concierto?
Creo que es música de cámara. Será una mierda.
Guau.
¿Vas a un concierto de música de cámara con Melissa? ¿Dónde?
En el South Bank, creo. Nos reuniremos en un bar antes.
Ella tiene las entradas.
Ah, y Frankie está mirando a Million Dollar Baby.
Me lo puse por error y ahora
Realmente lo está disfrutando en voz muy baja, así que ...
DE ACUERDO. Diviértete en tu concierto.
DE ACUERDO. Levántate.
- Oye, ¿por qué no te llevamos? - No, soy grandioso.
- Voy a tomar el tubo. - No, será divertido. Te daremos un paseo.
No seas tonto Te veré más tarde.
♪ Se desmayó por horas pero quiero que te quedes ...
- Dos margaritas. - No, una margarita. Y una Coca.
¡De ninguna manera! Tomó dos autobuses y media milla a pie por el canal en
Talones del gatito para llegar hasta aquí.
Estas tomando una copa Dos margaritas.
Gracias por hacer esto
Si no hay problema. Nada para quedarse en casa para.
Ian y yo no nos hemos follado en semanas.
- Aw - Me ha pedido que comience a pagar la renta.
No me importaría, pero el inodoro en el barco está roto.
Apenas se puede disparar la mitad de un turd abajo a la vez.
Estoy pensando en volver a Irlanda. Extraño a mis chicas
- Oh, bueno, eso es genial. Estoy encantado. - si
¡He seguido a mi trasero el tiempo suficiente!
También soy amigo de Facebook con este techador de Monaghan.
Voy a conectarme con él cuando regrese.
Míralo. Pequeña estrella de rock.
Buen cuerpo. ¿Cómo está él en el saco?
_
Oye, eras genial.
Míranos. ¡Groupies!
- Oye. - Oh hola.
Oh como te va
- Uh, ¿atrapaste el set completo? - si
- si - si
Sí, muy bien. Realmente bueno. Ustedes son, em ...
Tienes toda la batería y las guitarras, todo el kit.
Micrófono.
¿Quieres una bebida?
Pregunta al resto de la banda. Llámalos otra vez.
Oh, aquí, los llamaré. Oye, ¿quieres algunos tiros, muchachos?
- Lo hicimos. - ¿Entonces nos acabamos de besar?
Bueno, sí, entonces, ya sabes ...
No, lo juro por Dios que no, no lo sé.
- Lo sacaste. - ¿Lo saqué?
- mi polla - ¿Tu pene?
- Lo que sea, sí. - Cristo.
Oh, maldito infierno.
Lo saqué e hice qué?
Bueno, nada realmente.
Cada vez que te acercabas, parecías que ibas a vomitar.
Oh Dios.
Entonces me dijiste lo que ibas a hacer.
¿Qué? ¿Qué iba a hacer?
Ibas a conseguir algunos poppers, cualesquiera que sean,
Y algo de hierba y luego volverías.
Te di 40 libras, no regresaste.
Ok no volvi ...
Sin presión, pero si quisieras devolverme ese dinero, sería genial.
Er, estoy en la universidad.
Miraste una polla para, como, una garrapata.
Lo examinaste. Vaya cosa.
- Está bien. - No está bien.
Manejé un pene que no le pertenece a mi marido. Lo sostuve.
Sentí su pulso probablemente. Rob nunca ha hecho eso.
Oh, ya sabes lo que quiero decir!
Él nunca es solo, como, "Oh, voy a poner mi mano por este extraño
"Pantalón y dale una pequeña palmadita".
Dame un fag Necesito fumar.
Cada vez que Rob hace algo bueno ahora, follando cualquier cosa,
si él me hace ...
Si me hace un sándwich de queso, diré: "Oh, genial,
"un encantador sándwich de queso hecho por mi esposo, al que traicioné con ..."
Oh, Dios, probablemente toqué a mis hijos con pene fresco en mi mano.
- Voy a tener que decírselo. - ¿Qué?
No, no puedes decírselo. Quédate con la mentira. Seriamente.
Quiero decir, si deshaces una mentira que ya has dicho,
entonces realmente solo estás mintiendo otra vez.
Los lamentos que siento todos los días por no decir que compré todo eso.
lubricante para un amigo
¡No estoy ayudando!
- No quiero ser una mentirosa. - No quieres terminar como yo.
Ese es mi único consejo. Mentira.
Para los niños.
¿Qué quieres hacer ahora?
♪ Me encanta el sonido de romper cristales ♪
♪ Especialmente cuando estoy solo ♪
♪ Necesito los ruidos de la destrucción
♪ Cuando no hay nada nuevo ♪
♪ Oh, nada nuevo ♪
♪ Sonido de cristales rotos. ♪
Creo que deberías decirle.
Pero si no le digo, tal vez no lo descubra.
Y si le digo,
lo más probable es que lo descubra porque le estoy diciendo.
Las mentiras son como un niño escondido en un armario ...
siempre los vas a encontrar,
pero si esperas demasiado, puedes encontrar un pequeño cadáver.
- ¡Jesús! - Además, eres una mentirosa terrible.
Recuerdo en la universidad cuando dijiste que no te habías acostado con el Dr. Schiff.
- Sabíamos que lo habías hecho. - ¡No dormí con él!
- ¿Él? - Oh, Dr. ....
Sí. No, me acosté con ella.
- En realidad no, sin embargo. - ¿No se sintió bien?
Sí. Quiero decir, estaba bien, lo saqué de mi sistema, pero ...
- Me refiero a decir la verdad. - Oh si. Si seguro.
Correcto, me tengo que ir porque el entrenador de mi vida acaba de llegar.
- Está bien, claro, bueno, ¿puede ...? - ¡Adiós!
... ser la persona más guapa,
Pero sé feo contigo mismo y te hace poco atractivo.
_
Entonces, encontraste un recibo por una pastilla que compraste en el pasado
y tienes una sensación incómoda en tu tum-tum. Eso es.
¿Por qué no me lo dijo ella? Quiero decir...
¿Le dices que cada vez que te acercas a Boots por un tubo de crema para hemorroides?
Comprendería si ella hubiera comprado una puta lancha rápida.
Sin decírtelo ... ¡es una pequeña mañana después de la píldora!
¿Qué más se suponía que ella debía hacer?
Tú mismo dijiste que soplaste una carga histórica en ella.
- En un parque público. - Tenemos una longitud de onda.
Nos comunicamos verbalmente y no verbalmente.
Y algo se siente jodido y no está bien.
Ok, déjame preguntarte algo ... ¿puede Sharon esconderse?
¿Qué está sintiendo sobre algo?
- No. - De acuerdo, quería que lo dijeras.
Así que vas a descubrir, de una forma u otra, tarde o temprano.
Si ella no ha hecho nada malo, intimidar por ti.
Si lo ha hecho, estrangúllala, échala en un pantano,
y cuando la policía me pregunta si sé algo,
Les diré que se la follen.
¿Cómo estás de otra manera?
Mejor que nunca.
- Finalmente bajé a Moirin. - Excelente.
Frankie se durmió sosteniendo una papa.
Pequeño bicho raro
¿Usted, er ...? ¿Quieres que te haga algo?
No pensé que nadie vería esto, pero ahora que lo tienes,
a la mierda
- ¿Qué hiciste hoy? - Vi a Chris, luego fui a ver una película.
- ¿Qué, por tu cuenta? - si
¿Por qué?
Me sentí como si estuviera sola.
¿Qué pasa?
Nada.
- Para. - ¿Detener Qué?
Me estás dando el hombro frío masivo. ¿Por qué estás haciendo eso?
- Me estás haciendo sentir una mierda. - No te estoy haciendo sentir nada.
Bueno, entonces, estás proyectando tu
- mal humor sobre mí o ... - ¿lo soy?
Al menos no estoy recibiendo electrólisis secreta en mis pezones.
Oh! ¿Qué?
Esa fue una oferta especial ... Estás revisando mis correos electrónicos.
Nunca has hecho eso antes. ¿Porqué ahora? ¿Para quién estás haciendo eso?
- ¡Yo! Estoy cansado de arrancarlos. - ¡Se tarda un segundo!
Tarda más de un segundo y fue una oferta especial.
¿Y pasaste un momento fantástico en tu concierto de música de cámara?
- en el banco sur con melissa? - Estás siendo tan jodidamente sospechoso.
Control de natalidad secreto, aseo secreto profesional ...
Tú eres el que fue atrapado mintiendo.
¡Oh, mierda!
Oh Dios.
¿Que pasó?
Oh, no, se ha cortado el ojo.
¡Se ha cortado el ojo! ¡No está bien!
- ¿Dónde estacionaste el auto? - Estoy tratando de recordar, Cristo.
- ¿No lo usaste por última vez? - No. Rob, ¿dónde está el coche?
- Creo que en la calle Currie, creo. - Mierda.
¡Taxi!
Taxi.
Gracias.
¡¿Qué carajo ?!
Tu luz estaba encendida, tengo tu número de plato ...
nos llevas siete cuadras al hospital
o voy a saltar por esta ventana
y hacerte comer tu maldito monedero.
¡Gracias!
Lo siento, cariño.
No sé qué me pasa.
Soy paranóico. Quiero decir, me siento ...
Cuando estábamos separados ...
Tomé la mañana después de la píldora porque estaba preocupada de haber dormido con
un chico que conocí en un club. Estaba tan borracho
No podía recordar si había hecho algo o no.
Al igual, todo lo que recuerdo es subir en el techo.
Pero, mira, la buena noticia es que no necesité tomar
La mañana después de la píldora cos, como resulta,
No tuve relaciones sexuales con él.
- Correcto. - Quiero decir, debería haberlo sabido.
Le di un buen suspiro a mis bragas al día siguiente
y simplemente olían como, ya sabes, normal mal.
Hola. Erm, entonces, ¿quieres decirme cómo te golpeaste la cabeza, entonces?
- Um ... - Estábamos abajo en la cocina ...
Lo siento, en realidad, solo necesito escucharlo de Frankie, si eso está bien.
- Me caí de la silla en el baño ... - ¿No pasó nada?
Bueno, quiero decir, casi nada. Como, cerca de la nada.
Si las opciones son nada y ...
Sabes, puedes redondearlo a nada. Supongo que él ...
- Supongo que me besó ... - Te besó.
Él te besó a ti ... así que dijiste "¡Mm! ¡Mm!"
Así que se forzó en ti.
¿Has presentado un informe policial?
Quiero decir, un hombre te besó contra tu voluntad ...
OK, nos besamos, al parecer.
Erm, ¿sabes si Frankie ha vomitado?
- Erm, no, no lo ha hecho. - OKAY.
¿A qué te referías, aparentemente?
- ¿Perdón? - Oh, estoy hablando con ella.
- Lo siento mucho. - Solo puedo pasar por lo que me dijo, ¿vale?
Oye, nadie quiere saber lo que pasó conmigo.
- ¿Fuiste a verlo? - ¡Sólo para averiguar qué pasó!
¿Que pasó?
Manejé su pene.
Está bien, el pene de alguien más, pero eso es tan malo como la historia se pone.
Saqué el pene de un hombre de sus pantalones y yo ... lo miré.
Pero, como, por un segundo.
Pero aparte de eso, no pasó nada.
OK, bueno, Frankie ha sido lo suficientemente buena como para decirme lo que pasó.
Veremos si necesita una pequeña puntada pero probablemente no.
por lo que parece. ¿Puedo obtener su tipo de sangre?
- Eh, él es, erm ... Es de tipo O. - Sí, está bien.
- ¿Cuándo fue su última vacuna contra el tétanos? - Fue hace cinco meses.
Okey doke.
Fue el día después de que volvió a la guardería.
Derecha.
Una ardilla lo mordió.
Oh.
Eres una persona fascinante, lo sabes?
Quiero decir, eres multifacético.
Eres una madre realmente buena ... manejaste a esa doctora
muy bien, estabas tranquilo, hiciste todas las preguntas correctas ...
Teniendo en cuenta la mierda de esposa que eres,
Es una colisión fascinante de habilidades.
- No soy una esposa de mierda. - ¿Y si me abro el ojo?
Quiero decir, mejor, mejor escenario, me permitirías usar tu tarjeta Oyster.
- ¡Eso no es cierto! - Sí lo es.
Y luego me mandas un mensaje de texto
Mientras estoy en la sala de emergencias.
¿Quieres romper conmigo?
¿Quiero romper contigo? ¿Qué somos, 14?
Bueno que quieres hacer
Sé que piensas que soy una persona terrible, pero creo que estaba enojada.
No hagas eso, no me culpes.
Estaba molesto por el dinero que le diste a Fergal y al francés.
y el hecho de que, ya sabes,
no te disculparías ni admitirías que habías hecho algo malo.
Y, ya sabes, es un momento difícil. Hay una gran cantidad de...
Brexit, ¿sabes? Tu nuevo presidente.
¡No me pongas eso a mí!
Bueno, sólo digo que es un momento difícil.
Jódete un segundo, ¿vale?
Fuck tu culpa o lo que sea.
La conclusión es que necesitan una madre,
Y odio la idea de lo que hiciste con él menos de lo que los amo.
¿Y cuáles son las otras opciones? ¿Te dejo, me separo de nuestra familia?
Voy a tener que aguantarlo, ¿no?
DE ACUERDO.
- ¿Como se veia? - Que hizo el...?
- ¿Era negro? - No.
¿Por qué? ¿Qué diferencia haría eso?
- Bueno, dijiste que no lo era, así que ... - No, pero ¿por qué?
Porque he visto el historial de tu navegador, ¿vale?
Es principalmente hombres negros y gordos Johnny Depp,
y no puedo competir con eso.
Tú...
No tienes que competir.
Y el gordo Johnny Depps, estaba fascinado ...
- No quiero oírlo. - Está bien, lo siento.
Lo siento.
Quiero decir...
¿Ahora que?
No lo sé.
Supongo que con el tiempo tendré que aprender a perdonarte.
Derecha. ¿En cuánto tiempo?
No lo sé, supongo que tomará dos o tres meses? ¿Una temporada?
Temporada.
- ¿Qué estás haciendo? - Sólo soy...
Solo estoy tratando de hacer ejercicio si estaremos bien para mi cumpleaños.
¡No!
Estoy pensando que podríamos estar bien por ...
- ¿Acción de gracias? - ¿Cuándo es eso?
Mira, está bien.
Lo buscaré.
¿Quieres que duerma en el sofá?
O podríamos dormir en la misma cama pero solo, ya sabes, de pies a cabeza.
No, no quiero que me laceres la cara.
Con tus uñas de los pies White Walker.
¿Todavía me amas?
En realidad, sí, tal vez deberías dormir en el sofá.
Sincronización y correcciones por explosiveskull www.addic7ed.com