_
Jesús, Dave ...
Los hombres no deben mentir a las mujeres.
No sientas que necesitas hablar conmigo.
Nada aventurado, nada ganado!
Hey, Harita!
Quiero hablar de mi futuro
mira si tuviste algún uso para esta vieja bolsa de huesos alrededor de la tienda vieja.
¡Los extraño chicos!
DE ACUERDO.
(SIGNIFICADO)
¿A dónde quieres que vaya?
- OKAY. - ¡No, dónde!
(ROB MOANS)
(SHARON GROANS)
(Suspiros de ROB)
¿Estás seguro de que está bien, que hicimos eso?
Sí, está bien, porque ... Bueno ...
Oh, mierda.
Oh, joder, debería estar bien?
¿Has venido antes en mí?
Sí, yo estaba antes de venir antes de ponerlo.
Bueno, eso no es muy bonito!
(AMBOS PECHOS)
Necesitamos estar usando control de la natalidad.
No podemos tener más hijos.
Tengo que ir a ver al médico mañana de todos modos,
para averiguar por qué mis tetas están tan adoloridas.
Voy a mirar en una bobina o algo así.
Has estado diciendo eso por más de un año.
Sí, bueno, es difícil, porque si me sale el rollo,
probablemente detendrá las tetas doloridas,
Porque va a parar mis periodos.
Pero lo único que me gusta de mis períodos es que tengo grandes tetas.
- ¡Eso duele! - Sí, pero eso es grande.
Supongo que las grandes tetas valen un poco de dolor.
Me pregunto cuánto dolor habría soportado por ser menos gordo.
- Probablemente no mucho. - si
- (SARCASTICAMENTE) Muchas gracias. - (SHARON se ríe)
¿A qué hora llegan tus padres mañana?
Uh, ellos entran a las seis.
Fergal entra a las tres.
¿Qué está haciendo aquí?
Tiene un pequeño negocio aquí.
¿Cómo diablos ha logrado Fergal iniciar otro negocio?
Cualquier idiota puede iniciar un negocio. Podrías comenzar un negocio.
- ¿Negocios que hacen qué? - ¡Negocio!
¿No tienes alguna idea?
Bueno, tengo una idea para una aplicación ...
- Salí. - No en serio.
Escucha. ¿Sabes cómo muchas mujeres en el porno no tienen vello púbico?
- Mmm-hmm. - Y entonces sabes cómo.
el terminador ve cosas con, como,
¿Rejillas y firmas de calor?
¿Qué pasaría si hubiera una aplicación que hiciera el mismo tipo de cosas pero solo para
coños calvos y cuando se encontró un gatito calvo,
puso un buen arbusto saludable en él.
Podrías elegir el estilo, podría ser el arbusto de los 70, o 1870,
Si de verdad quieres...
Pero quiero decir, eso es detalle, eso depende del usuario.
He estado muy en serio ahora.
Esa es una puta idea brillante.
El abogado del diablo, sin embargo,
¿has pensado en el hecho de que un día tu hija podría descubrirlo?
¿que haces para vivir? ¿No te preocupa eso?
¿Me preocupa que mi hija descubra que soy una innovadora feminista?
No.
Sincronización y correcciones por explosiveskull www.addic7ed.com
(ANILLOS TELEFONICOS)
- ¿Quién es ese? - Oh, Fran.
¿No vas a contestar?
No, lo dejaré en el correo de voz y luego le enviaré un mensaje de texto.
¿Debo cocinar para tus padres?
- ¿Van a estar comiendo? - Erm, no.
Mejor no establecer ese precedente.
Queremos telegrafiarlos, no son bienvenidos aquí.
Fran quiere que cenemos mañana por la noche con ella y Chris.
Eso es raro. Ella quiere preguntarnos algo.
Me pregunto de que se trata?
Si hubieras contestado tu teléfono, podrías saber eso.
Tal vez quieran un trío.
Entonces, espera, tres de nosotros follamos y uno de nosotros hace sándwiches.
Sabes que me refiero a cuatro.
Creo que ese barco ha navegado.
¿Que hay de tus padres?
No, tampoco creo que quieran un cuarteto.
¡Decir ah! No, solo están aquí por la noche.
Luego comienzan su gira fúnebre. Dos funerales, una visita.
Juego limpio.
Adiós.
¡Adiós! Ok voy a ir a la escuela
Deja caer algo de ciencia sobre los líderes del mañana.
¿Qué estás haciendo?
Voy a aprovechar al máximo mis últimos días de libertad.
Podría ir a una reunión de Ukip o hacerme un tatuaje.
Ugh No te hagas un tatuaje.
Quieres ir en el ...
La cosa sentada.
La cosa grande y suave para sentarse con los cuadrados ...
- ¿El sofá? - El sofá.
- ¿Sofá? - Se llama sofá.
Esa es una palabra tonta.
Entonces, ¿estás de vuelta en el pliegue de Braeband?
Eso apesta.
Sí, pero mira. Estaba viendo las noticias la otra noche.
y hay un doctor en Alepo
y él pone a las personas de nuevo juntas después de que explotan
y él se queda ahí y lo saca.
Y sé que esa no es mi situación.
pero mi familia es mi Siria y tengo que trabajar en un trabajo terrible para que
Pueden comer y vivir en una casa, y así es como es.
¿No es más que no pudiste conseguir otro trabajo?
Oh, hablando de siria ...
... Catherine quiere un bebé.
De Verdad? Bueno, eso es genial...
Sí, genial para ti, tal vez.
- ¿Cómo es eso genial para mí? - No puedo hacerlo.
Mírame. Soy un idiota.
No he aportado una cosa a la sociedad.
¿Qué podría yo aportar como padre?
¿Qué?
Eres gracioso, eres emprendedor, tienes hermosos ojos azules.
¿Robar? Si estás preguntando si puedes despedirme, ¡la respuesta es sí!
No es un dolor insoportable. Sus...
Simplemente se sienten un poco calientes. Ya sabes...
y más gruesos de lo habitual y ...
Sabes, si los toco o corro, se sienten tiernos.
Pezones?
¿Perdón?
¿Tus pezones se sienten tiernos?
Mmm-hmm. Mmm
Hmm
Puedes volver a ponerte la parte de arriba.
Oh ok
Entonces, no siento nada sospechoso,
Hay algunos depósitos de grasa aquí y allá y uno de sus
Los pezones son un poco chiflados.
Pero eso es sólo cosmético.
Oh. DE ACUERDO.
Lo siento.
Dios mío, ¿son mis tetas tan sucias? (CUCHILLOS SHARON)
Ahora, si lo desea, podemos colocar una bobina que detendrá sus períodos.
Y casi seguro que detengamos el dolor de pecho.
¿Qué forma de anticoncepción estás usando ahora?
Erm, sácalo.
Eh, sí, el método de extracción, por lo general.
- Lo cual es, obviamente, saber, tonto ... - Imprudente.
Sí. Derecha.
Pensé en conseguir la bobina, pero, ya sabes,
Ahora tengo 44 y mi esposo no está en gran forma, así que, pensé,
¿Cuáles son las posibilidades, realmente?
¿Quieres que evalúe tu reserva ovárica?
- ¿Huevos? - si
Erm, sí. Por supuesto.
- ¿Cuantos tengo? - Bueno, tendré que echar un vistazo a ver.
Claro.
¿Necesito quitarme las medias?
Yo lo recomendaria
- Oye. - ¡Oye!
¿Estás listo?
Pensé que podríamos ir y conseguir envolturas de Argi antes de la cena de Acción para los niños.
Por supuesto.
Oh, mierda, dejé mi ... erm ...
Déjame ir a agarrar mi, erm ...
¿Cómo has estado, Rob?
Bueno. Genial.
- ¿Cómo estás? ¿Cómo está ...? Estuviste un verdadero desastre la noche que Dave OD'd.
No es de mi incumbencia, de verdad,
¿Pero estás recibiendo la ayuda que necesitas?
Bueno, claro, quiero decir ...
No, porque estoy bien, ya sabes, fue algo de una sola vez.
Ya sabes, si alguna vez necesitas hablar, puedes venir,
traer a Sharon
¡Hasta luego, amigo!
Sofá. Voy a buscar eso,
¡Porque creo que estás tirando de mi pierna!
Esos son nuestros vecinos, Sebastien y Maria. No hablan ingles
- Pero tienen un jacuzzi. - ooh!
- Hay Mallandra en el jacuzzi. - AMBOS PADRES: ¡Ahh!
- Esa es la cocina. - ¡Oh!
Ese no es nuestro gato, es solo un gato español.
Esa es nuestra parrilla de fuego, o parrilla, donde hacemos nuestros asados.
Eso es español para "barbacoa especial".
Wow, realmente viviendo la vida de Riley.
¿Cómo va el negocio?
Bueno, mi idea de Uber en español aún no ha despegado por dos razones.
Los pilotos españoles son increíblemente perezosos,
y luego, cuando realmente llegan a tiempo, la gente se enoja con ellos.
Si llegas a tiempo para algo en España,
Te miran como si tuvieras dos cabezas.
El punto es que es una cultura perezosa sin respeto por el tiempo.
y será mejor que te dediques a algún tipo de negocio basado en el jamón.
Siempre tienen tiempo para el jamón.
Pero voy a comercializar bolsos de cuero por aquí.
que te metes en malaga para joder a todos.
Son baratos como los chips y son de gran calidad.
Papá ya compró uno. Papá, muéstranos tu bolsa de hombre.
- ¿Qué? - Tu nuevo bolso, tu bolsa de cuero.
Oh si. Aqui tienes.
¿Ver?
- Guau. - ¿Quieres comprar uno?
¿Eso es asunto tuyo? ¿Vender bolsas para mí y para Des?
(SHARON SCOFFS)
Muy divertido. Escuché que regresas a Braeband.
Cristo, no te quites los sesos. Pensé que odiabas ese lugar.
Todavía me debes £ 8,000.
Voy a sacar el atún de la parrilla.
¿Estás bien, Sharon? Te ves un poco distraído.
Eh Sin multa.
Ustedes deberían ir a España para un descanso.
- Toma un poco de sol. - Tenemos que arreglar las cosas en casa primero.
Hemos puesto la casa en el mercado.
Tu padre estaba teniendo problemas con las escaleras.
Vimos un bungalow en la ciudad.
- ¿Qué? - La puerta al lado de
La hija mayor de Margaret Flynn.
¿La recuerdas?
Siobhan. Ella está divorciada ahora.
Vive con un negro de Alemania.
Jesús. ¿Por qué solo me dices esto ahora?
Bueno, Siobhan me acaba de decir.
No ... ¡Sobre mudarse!
Ustedes son terribles comunicadores.
Si tienes problemas, me gustaría ayudarte.
- Pero tienes que decirme. - ¡Bueno, no nos vamos a mudar aquí!
No quiero morir en Walthamstow.
No vas a morir, y esto no es Walthamstow.
¿Prefieres morir en España, papá?
Bueno, podría ser bueno.
¿Hay un teléfono aquí?
Sí, sí.
Puedes usar el mío. ¿A quién necesitas llamar?
Cuéntale a Carol que no estaré en casa para cenar.
Ella es una vieja perra malhumorada cuando llego tarde.
Mamá dijo que desde alrededor de las 6:30, es bastante inútil.
Él es como un niño pequeño ahora. Es una locura.
Es difícil estar lejos con todo esto sucediendo.
Quiero decir, ¿y si algo le pasa a papá?
No seas estúpido, nada le va a pasar.
Y si lo hace, será una marcha larga y sombría.
- Un desenlace. - Ugh, No.
- Estás de mal humor esta noche. - Lo sé.
Acabo de descubrir que soy, como, 99% estéril.
- ¿Qué? - Comencé con cuatro millones de huevos.
garras de huevos, y ahora hay, como, un puñado.
Solo soy una vieja bruja.
Debería empezar a averiguar si quiero ser enterrado o cremado.
Bueno, creo que deberías ser enterrado,
porque me gustaría tener un lugar para ir y visitarte.
Trae a Frankie y Mirren, siéntate, toca mi laúd ...
¿A quien le importa? Nadie sabe que eres viejo.
Nadie puede ver tus bolsas de huevos o lo que sea.
Somos afortunados, en cuanto a los genes.
Nadie creería que Rob y yo tenemos la misma edad.
- Se ve como una mierda. - ¡No parece una mierda!
Es un poco ... más pesado en este momento, porque está estresado y
Está comiendo mucho helado de café y toffee, ¿vale?
Dale un descanso.
- Ven aca. - ¡Oh, no te preocupes!
Solo te estoy abrazando.
Te llamaré cuando lleguemos a casa de Peg.
Llamame cuando quieras.
Me preocupo por ti ... y por él.
(SHARON GROANS)
- ¿Estas bien? - Si estoy bien.
Oh Dios. Solo haciéndome tan viejo.
Todos se están haciendo viejos.
Frankie se limpia el culo ahora, mis huevos están muertos ...
Oh, cariño, él no ... Está bien, sí, lo limpia,
pero él no lo limpia.
Él sólo lo limpia alrededor del lugar.
Creo que estoy teniendo un sofoco.
¡No estás teniendo un sofoco!
Probablemente sea solo un ataque de pánico.
¿Crees que está bien, que me quede por unos días?
Esto es realmente bueno.
- ¿Qué es? - Carne.
- Quiero decir ... quiero decir, carne. - Mmm.
- Ya me lo imaginaba. - Tuve que perfeccionar mis habilidades culinarias.
cuando Chris se fue
Ahora solo somos Jamie Oliver y yo.
¡Acabo de meterlo en la olla de cocción lenta y listo!
- Viola que? - Se cae del hueso.
Hola amor. ¿Puedo traerte algo?
- No, gracias. - ¿Puedes saludar a Sharon y Rob?
- Hola. - Hola, Jeffrey.
- Te has puesto alto. - Antes de que me olvide ...
- Para ti. - Oh wow.
- _ - ¿Cuándo salió esto? Yo no vi esto
Bueno, salió en DVD al mismo tiempo que la transmisión.
No consiguió un estreno teatral, porque es arthouse.
¿Te gustaría que Jeffrey lo autografiara por ti?
- Fran. - Por el amor de Dios.
Solo estoy diciendo lo que están pensando.
¿Estás trabajando en algo en este momento, Jeffrey?
Realmente no.
Acaba de envolverse en la nueva película de Woody Allen.
Robert Duvall y Emma Watson interpretan a los amantes de las estrellas en Viena.
Estaba preocupado, no mentiré.
Pero tienen tutores en el set para, ya sabes, mantener un ojo.
Chaperones, ya sabes.
Bien, bien, ¿qué tienes a continuación?
Nada interesante. Mayormente solo mierda americana.
- Correcto. - Tal vez si tuviera un par de tetas,
Tendría la oportunidad de entrar en Game Of Thrones.
No hay Star Wars tampoco.
Ahora solo les interesan las mujeres, lo que me parece genial.
Pero, ya sabes, vamos. ¡Dale un descanso!
Solo creo que no está siendo honesto consigo mismo.
O su pelo.
Cuando le pregunté por qué olía a orina esa noche,
Dijo que te habrías enojado con él, lo cual es una tontería, ¿verdad?
Si te meas la primera noche volviendo a beber,
entonces tienes un problema
La probabilidad de que sea una cosa de una sola vez ...
No creo que esto esté funcionando.
Bueno, tengo buenas noticias.
(ELLA INHALAR COMPARTIR)
Es.
Estaba pensando en lo que dijiste.
Sobre tener un bebé.
Sí.
No voy a hacer eso.
- ¿No quieres tener hijos? - No, no, lo hago.
Quiero decir, biológica y psicológicamente, quiero ser papá.
Frankie le hizo a Rob un barco de papel el otro día.
y quiero decir, fue una mierda, se hundió, pero ...
... Me gustaría que una pequeña persona me hiciera un bote.
Claro que si. Pero sé que no debería.
Mis ingredientes son malos.
¿Cómo son malos?
Hablas ruso con fluidez.
No soy una buena persona.
Y en el camino he conocido a muchas personas que están de acuerdo conmigo.
Así que no consigo el pequeño bote.
¿Y qué? No consigues todo lo que quieres.
Estoy embarazada.
¡Es una noticia maravillosa!
Por lo tanto, cortar a la persecución.
Esta noche te invitamos a mostrar mi cocina lenta, obviamente,
y decir que, bueno, por el divorcio,
Tenemos que hacer algo de planificación patrimonial.
Y queríamos preguntarle a los dos si lo consideraría
siendo tutores legales a jeffrey.
Y cuídalo si morimos, si ambos morimos.
Guau.
Oh...
Derecho, erm, wow
- Erm ... - Está bien.
Bueno, eso es ... eso es mucho para asimilar.
- Erm ... - Quiero decir, ¿puedo preguntar, por qué nosotros?
- Porque te amamos, hombre. - No podríamos estar de acuerdo con nadie más.
Derecha. Bueno, quiero decir, eso es realmente halagador, ¿verdad?
Oh si. Quiero decir, ya sabes, para mí, es sí.
No quiero hablar en nombre de Sharon, pero ...
Bien, sí, quiero decir, para mí, es, erm ...
Pero solo pienso por respeto a la pregunta y para ustedes,
Es algo, ya sabes, deberíamos discutirlo en casa.
Tome su tiempo.
Aunque no demasiado largo!
- Pensamos que solo querías un cuarteto! - (SHARON Y LA RISA DE ROB)
¿Qué tal Fran se pone un poco de té,
Tengo una orina y luego volvemos y dices "sí"?
Bueno, no estamos ...
No estamos diciendo que no. Creo que lo que probablemente estamos diciendo es que,
- Sabes, solo necesitamos tiempo para ... - ¡Estoy en casa!
- (LA PUERTA SE CIERRA) - ¿Eso es Douglas?
Estás temprano.
Sí, terminé temprano, así que pensé que volvería a aparecer
Para ver si el Pacto de Varsovia estaba llegando a su fin.
(FRAN GIGGLES Y BESOS DOUGLAS en voz alta)
Oh, erm ...
... estos son Sharon y Rob, buenos amigos, y este es Douglas.
- Hola. - Hola.
Aloha.
Y Chris, este es Douglas. (FRAN le limpia la garganta)
Encantado de conocerte, Chris.
Oh...
Ahí tienes.
Hay algo de carne ... er, ternera, en la olla de cocción lenta, si tienes hambre.
No, gracias. Me gustaría morir con todos mis dientes.
(FRAN SCOFFS)
- ¿Has visto esto? - Er, no, no. Solo ... solo lo tenemos.
Entonces, ¿dónde está el pequeño luvvie?
Tal vez deberíamos decir que sí,
¿Porque van a morir los dos en los próximos tres años?
De ninguna manera. Y entonces habremos hecho algo maravilloso por ellos,
así que nos dejarán quedarnos en su casa en la playa, probablemente.
Sí, pero ¿y si ella muere de cáncer y luego él muere un año después?
de un tipo diferente de cancer?
¿O si es golpeado por un camión de basura?
¿Ya sabes? ¿O si no muere?
¿Y si solo es un vegetal? ¿O tiene que vivir en un pulmón de hierro?
No quiero cuidar de Chris y Jeffrey.
Quiero decir, amo a Chris, pero ...
No quiero tener que lavar sus bolas.
- ¿De Verdad? - ¡No!
Mira, solo digo que necesitamos leer la letra pequeña.
¿Qué obtenemos? ¿Sí?
Quiero decir, sabemos lo que reciben, cuidan a su hijo,
¿Qué obtenemos de nosotros ?
Vamos a preguntarles.
Quiero decir, tal vez tengamos su casa.
Sabes, tendríamos que mantener el estilo de vida de lujo de Jeffrey ...
Sí, porque, como, qué pasa si Daniel Radcliffe y Susan Sarandon
¿Quiere venir? Ya sabes, no pueden venir aquí.
Deberían dejarnos mudarnos a su casa, cuando mueran.
OK, entonces, decimos que lo haremos
Si firman un contrato dándonos una especie de
¿Dote póstumo de su casa?
Sí, pero sólo temporalmente.
Hasta que Jeffrey cumpla 18 ...
O 21
Jesús.
- Hablar de dos pájaros de un tiro. - ¿A qué te refieres?
Bueno, estabas preocupado por no tener huevos.
y ahora vas a tener un hijo extra
y Susan Sarandon viene a cenar.
¿Qué?
¡¿Qué?! ¿Por qué no dices algo para hacerme sentir mejor?
sobre mi no hay huevos?
¿Qué pasaría si fueras al médico y fueran como,
"Oh, mala suerte, no te quedan espermatozoides.
"Lo que sople a su esposa de ahora en adelante será simplemente ...
"ya sabes, muerto ... glop".
Yo diría que eso es fantástico!
No, no lo harías. Y qué pasa si tienes ganas de hacer más bebés.
¿Ya sabes? ¿Qué pasa si tu cuerpo dice "necesito más bebés!"
Y mi cuerpo sin ego no puede hacerlo, ¿y entonces me dejas?
¿No me escuchas? Te querría más si no tuvieras huevos.
Quiero estar contigo, nuestros hijos actuales y eso es todo.
Me estoy pudriendo, Rob.
Yo también, y eso está bien!
Mira, tu cuerpo se está apagando lentamente y eso te molesta,
pero se supone que pasa.
Y si te sirve de consuelo,
Tu coño aún sabe y huele delicioso.
Y no todos lo hacen.
Honestamente, eso realmente significa mucho.
¿Qué pasa con Douglas, sin embargo?
Santa mierda!
Se puede decir que chupa justo fuera de la puerta.
(CUCHILLOS SHARON)
(TOCAR LA PUERTA)
¿Qué?
¿Puedes darme una mano? No puedo hacer funcionar la impresora.
(SHARON SIGHS)
¿Qué necesitas para la puta impresión, de todos modos?
Nada.
Eh
No necesito nada impreso, solo necesito hablar contigo.
Me he escapado de españa
¿Qué?
Lo que quiero es irme de España y si Mallandra no vuelve,
Luego me iré de Mallandra. Ella es horrible en España.
Ella camina desnuda ahora, toda cómoda con su cuerpo.
Además, algunos de los muchachos de la cantina local.
Me había llevado a una corrida y me desmayé.
Así que ahora estoy bastante en la lista negra, socialmente.
Solo necesito encontrar una manera de sacar a las niñas del país legalmente.
No es gracioso.
No, pero ... quiero decir, puedo ver que no es gracioso para ti, pero ...
¿Puedes ver lo gracioso que es para mí?
- No. - Bueno, mira, no puedes quedarte aquí.
¿A dónde se supone que debo ir?
- ¿Dónde dijiste que estaban tus chicas otra vez? - España!
Bueno, allá vas.
_
Oh, mierda.
(TIMBRE SUENA)
Creo que sabes por qué estoy aquí.
Estoy aquí para intimidarte y convertirte en un guardián para mi hijo.
Son ustedes, hombres simios, Douglas, y yo los reanimaríamos de entre los muertos.
para evitar que ese hijo de puta le ponga sus guantes.
¡Adopta a mi hijo cuando muera!
Compañero, estoy bastante seguro de que puedo oler el alcohol en ti. ¿No bebes?
Tengo la bebida extraña ahora.
DE ACUERDO.
¿Sharon lo sabe?
Tengo la extraña bebida privada.
Todo bien.
- ¿Quieres hablar de eso? - Realmente no.
Quiero decir, no bebí, y ahora bebo un poco.
Pero, mira, no necesitas intimidarme, seremos guardianes de tu hijo.
- Solo hay una letra pequeña ... - No, tienes mucho en tu plato.
Vamos a estacionarlo.
¿Por qué? Eso es...
Por unos cuantos años me dijiste que no deberías beber.
y tomé tu palabra para ello. Y...
... ahora estás bebiendo.
Bueno, está bien, pero ...
- Mira, puedes ... - No se lo diré a Sharon.
Sin embargo, alguien lo hará. Podría ser una buena idea si fuera usted.
Espera un segundo, Chris ...
¡Escucha! Sé lo que estás pensando y solo quiero decir,
No sé si tuve un problema con el alcohol en sí mismo,
Quiero decir, sí, claro, tuve problemas, ¿puedes rastrearlo para beber?
Quiero decir, no estoy tan seguro. Ya sabes, yo era más joven entonces ...
Oh joder (ROB GROANS)
Oh, esto es ... Me torcí el tobillo hace unas semanas, y eso es lo que ...
Y aún así ... Eso es lo que era.
Sé que sería conveniente para tu pequeña teoría, pero estoy bien.
En realidad estoy haciendo muy bien.
Hola perla
Sincronización y correcciones por explosiveskull www.addic7ed.com