F A N T A S T I C P R E S E N T A
Quiero hablarte sobre basura. Hablemos basura.
Central Park recibe casi 200,000 visitantes cada día,
y esos visitantes dejan más de 14 toneladas de basura todos los días.
Botellas de agua, cajas de pizza,
calcetines utilizados como papel higiénico, papel higiénico utilizado como calcetines,
armas homicidas: del tipo stabby, del tipo shooty,
Disfraces de Halloween que no funcionaron ...
Entonces, ¿por qué no se ve el parque?
¿Una gran grieta rectangular verde?
Una palabra: mi mejor amigo.
Owen Tillerman ideó un sistema brillante para eliminar toda la basura.
Dividió el parque en 49 zonas.
Los carros eléctricos se recogen de cada zona y transportan esa basura.
para dejar puntos a lo largo de las unidades principales ...
... donde es recogido por camiones más grandes
que lo llevan a la estación de transferencia de saneamiento de la calle 59.
Luego se carga en barcazas
y enviado a algún lugar que quiera mucha basura, espero.
O se lanza al sol. No lo sé.
De todos modos, esta operación masiva es un espectáculo para la vista.
Podrías llamarlo ballet de basura, si quisieras, lo cual hago.
♪ Hay un lugar ♪
♪ Donde va la basura ♪
♪ Cuando el mundo lo abandona ♪
♪ En una barcaza ♪
♪ Dirigido a cualquier lugar ♪
♪ Alguien lo tomará ♪
♪ Trabajadores eficientes de saneamiento ♪
♪ Recoge las bolsas y carga el camión ♪
♪ Con una evaluación muy cuidadosa ♪
♪ Asegúrese de que estén todos llenos ♪
♪ Hay un lugar ♪
♪ Donde va la basura ♪
♪ Cuando el mundo lo abandona ♪
♪ En una barcaza ♪
♪ Dirigido a cualquier lugar ♪
♪ Alguien lo tomará ♪
Pero ese hermoso baile no está sucediendo esta semana.
¿Por qué? Porque el increíble sistema de Owen
comenzó a romperse cuando esto sucedió:
Escena retrospectiva. Whoo! "Trash-back"!
¿Qué quieres decir con que estás en capacidad? No entiendo.
Hay una capacidad, y estamos en eso.
Siempre llevas nuestra basura.
Sus camiones han sido redirigidos a Bensonhurst.
¿Qué? ¡Eso es un viaje de dos horas!
¿Qué, a tu basura no le gustan los podcasts?
Para cuando mis camiones lleguen y regresen,
¡Seré enterrado en la basura! ¿Cómo está pasando esto?
Así que ahora la basura de Owen ha sido desviada a una ciudad de distancia,
a lo más profundo de Brooklyn,
tirando todo su sistema fuera de control.
¿Quieres saber por qué? Dos palabras: Bitsy.
Ha! Central Park?
Más como "Montones centrales de basura por todas partes".
Mira eso.
Lo hice con una llamada telefónica al alcalde.
En realidad fueron tres llamadas telefónicas.
Multa. Jugamos etiqueta de teléfono.
Luego estuvo en el túnel, y luego la llamada cayó.
Pero aún así, el mismo efecto. Basura por todos lados.
Lanza esto. Vea si puede llevarlo al parque.
- ¿Lo obtuviste? - Sí, justo donde lo quería.
Entonces, aquí estamos, en la peor yegua de basura de Owen.
Basura. Tanta basura
Nada se puede limpiar.
Pero Owen no es el único que lo pasa mal.
Molly tuvo un primer beso muy malo con su amigo, Brendan.
Ella comió maní. El era alérgico.
Había un EpiPen involucrado ...
De todos modos, no ha sabido nada de él desde entonces.
- Gran trabajo. - Pon tu número en mi teléfono,
así será más fácil hacer arreglos
para luchar más crímenes juntos.
Gran idea. Ahora te voy a besar.
Y es mi primer beso
- Y va a ir genial. - ¿Por qué no lo haría?
No hay nada que hayas comido recientemente a lo que sea alérgico,
como mantequilla de mani.
Plantarlo en mí.
Oh! Retroceso de cinco segundos, ¡activa! Limpie, limpie, limpie.
¡Oh Dios mío! Que alguien me traiga un balde para la cara.
Me limpié los labios! ¿Por qué no funciona esto?
Retroceso de cinco segundos, ¡activa!
¡Ayuda!
Molly, tenemos una crisis de basura.
¿Quizás intente hacer sus dibujos correctamente en el primer intento?
Lo siento. Solo estaba bromeando.
Respeto tu proceso artístico.
No, no es eso.
Oh. ¿Se trata de besar a ese chico y darle una reacción alérgica?
Escucha Escucha,
tienes muchos besos no alérgicos en tu futuro.
Quiero decir, no me gusta pensar mucho en eso, pero es verdad.
Ugh Olvide por un momento el TEPT total
Voy a tener por el resto de mi vida
eso no causará ningún problema, románticamente.
¿Donde esta el? ¿Dónde está Brendan, papá?
¡No en mi teléfono! Ahí es donde está ... no.
Esto es mucho Estoy saliendo de tu habitación.
Cariñosamente. No eres tu, soy yo.
Ah! Tengo que, tengo que irme. Tengo que llevarle esto a tu madre.
Guau. Eso es un montón de tejidos,
considerando la situación de basura.
Olvida que dije eso. No importa Perdón, estás enfermo.
Son solo muchos tejidos.
- Hay más debajo de mí. - Oh Dios mío.
De todos modos, estoy genial. Ya casi estoy en el trabajo. ¿Es esta mi parada?
Cariño, necesitas descansar. Quédate en tu nido de tejidos.
Aquí, ten esto.
Gracias. Acabo de tener hace unos cinco minutos.
Está bien beber mucho jarabe para la tos, ¿verdad?
- Realmente no. - ¡Oh Dios mío! Owen, hay una rata!
Sí, tal vez demasiado jarabe para la tos. Ese es el calcetín de Cole.
- Si eso es un calcetín, ¿por qué es una rata? - Te traeré un poco de té.
¡No quiero quedarme en casa en una casa de ratas!
- Esta no es una casa de ratas. - Toda esa basura en el parque?
Eso significa más ratas, y eso significa que las ratas están en nuestra casa.
Lo sé, puedo sentirlo.
No hay más ratas en el parque de lo habitual. Lo prometo.
Odio las ratas. Gateando sobre mis cosas
cagando en mi pasta de dientes ...
- ¿Caca en tu pasta de dientes? - Caca en nuestra pasta de dientes!
Voy a matar a esa rata.
También voy a matar ese calcetín, por si acaso.
Oh no no. No matamos animales ni calcetines en esta casa.
Nadie está matando nada.
Estamos 99% seguros de que no hay ratas en la casa.
Todo está bien.
Cole, llegarás tarde a la escuela.
- ¿Dónde está tu hermana? - Estoy justo delante de ti.
Te ves bien
Uh, nunca mejor. Dale un abrazo a mamá.
Hay mocos en tu frente.
¿Y qué, alteza?
Estoy muy contento de que todos hayamos acordado no matar ratas.
Pareces tan ocupado con tus mocos,
probablemente no tengas tiempo para matar ratas.
- ¿Por qué estamos hablando de ratas? - Exactamente
Cole, dale un abrazo a mamá, pero aguanta la respiración.
Mantente alejado de la frente.
Si hay una rata aquí, no olvides una cosa.
- ¿Que es eso? - "Un buen suministro de bolsas para cadáveres".
- ¿Qué? - Es de Rambo. Tiene mucho sentido.
Dios mio. Me duele la garganta un poco.
Creo que tengo lo que mamá tiene.
Owen, la basura es ... Me estoy ahogando totalmente ...
Oh Dios, me tengo que ir. Cole, quédate en casa.
Los veré a los dos más tarde. Molly, a la escuela.
Sí, un abrazo, estás infectado. Eso es ciencia
Totalmente convincente
- Shh Ningún roedor morirá en esta casa. - Sí, genial.
Oh. Pañal. No sé cómo rellenar más aquí.
Ustedes deben llevar sus cargas al cobertizo de la calle 62.
- Ya lleno. - Oh Dios.
¿Los basureros junto al embalse?
- Completo. - La concha de la banda?
Lo llaman el "olor de la banda".
- Eres un olor de banda! - ¡Oye!
Lo siento. Lo siento. Solo acumula estos aquí. Vaciar más latas.
El camión estará aquí pronto para tomar esto.
Oh, Owen, esa es la camioneta de Rostam,
y está atrapado en el tráfico en Belt Parkway.
Eso está a más de una hora de distancia. ¡La gente está empezando a almorzar!
- ¿Sabes qué pasa después del almuerzo? - Hora de la siesta. ¡Cena!
Embalaje. Tanto embalaje
Owen, ¿es malo si un autobús lleno de turistas se detuviera
- y empezaste a tomar fotos de la basura? - Si.
Entonces, ¿es peor si acaban de subir tres autobuses?
- Gah! - Di "Bitsy". "Bitsy".
Disculpa por interrumpir.
El personal de limpieza se niega a limpiar
cualquiera de las habitaciones en el séptimo piso.
Hmm ¿Hay alguna razón nueva o están usando la anterior?
Es el viejo. Dicen que hay un gho ...
No lo digas. - ... S t.
- Ugh, lo dijiste. - Lo siento. Ya empecé a decirlo.
Es difícil detenerse en medio de una palabra de una sílaba.
¿Qué está haciendo el "fantasma" esta vez?
Lo normal. Sala 723, sonidos extraños, corrientes frías, luces parpadeantes,
y una persona dijo que escuchó "Boo".
¡Esto es absurdo! Reúna al personal.
Estoy poniendo fin a esta basura.
¿Miedo a los fantasmas?
Les daré algo de lo que temer.
Quiero decir, te llaman "anciana aterradora". Ya te tienen miedo.
Mm Pero, ¿es realmente suficiente?
Ok, tu y tus compañeros de laboratorio
cada uno ha recibido un micro ecosistema diferente.
Estanque de agua, manzana podrida, tronco
y otros artículos que encontré en el área común de mi departamento.
Su tarea es responder la pregunta,
"¿Su ecosistema es saludable o no saludable?"
Voy a comer estos dos sándwiches de helado,
y no quiero que nadie diga que no es saludable.
Uh, el registro no es el ecosistema más emocionante, pero podría ser peor.
Podríamos haber obtenido curita. Muchacha.
Bueno, escuché que ella lo besó, y luego ...
¿Están hablando de la chica y el chico?
- ¿Y el tipo casi muere? - Sí lo somos.
Molly, hola?
- Oh, hola, Hazel. - Entonces, soy tu socio para el proyecto.
Derecha. ¿Qué estamos haciendo de nuevo?
- Iniciar sesión. - UH Huh.
Entonces, generalmente en una sociedad, hay una sociedad.
- ¿Sabes de qué están hablando? - No lo sé.
Una chica besó a un chico de otra escuela.
Ella tenía mantequilla de maní en la boca,
y supongo que lo mató durante el fin de semana.
¿Qué? ¿La gente piensa que murió? Pero no murió. Probablemente.
No es que sepa nada de eso.
Solo haciendo una conversación casual.
Por supuesto. Entonces, ¿podemos "iniciar sesión", por así decirlo?
- UH Huh. Si. Espere. ¿Por qué tenemos un registro? - Oh Dios mío.
¡Oh no! Dejé comida humana en este plato artesanal rústico.
Y lo estoy colocando suavemente en el piso.
No hay problema. Solo voy a desencadenar esto
lo cual sé hacer sin lastimarme.
♪ A escondidas en la oscuridad ♪
♪ Sé que estás allí en alguna parte ♪
♪ Eres como un alfiler clavado en mi corazón ♪
♪ Entonces, muéstrate si te atreves ♪
♪ Oh mamá ♪
♪ No seas frío, no seas cruel ¿no te importa? ♪
♪ Voy a encontrarlos, los mataré ♪
♪ Oh mamá ♪
♪ Esa mirada en tus ojos me da miedo ♪
♪ Los encontraré, los mataré, los encontraré, los mataré ♪
♪ Ratas ♪
♪ Están en todas partes pero simplemente no puedes ver ♪
♪ Ratas, son inteligentes y audaces como tú y yo ♪
♪ Ratas, comen nuestra comida y transmiten enfermedades ♪
♪ No mates a la rata, él puede quedarse conmigo ♪
♪ Mete conmigo, sella tu destino ♪
♪ Ratas, aman a sus madres y sus familias ♪
♪ Ratas, están en nuestra basura y comen nuestro queso ♪
♪ Las ratas, usan abrigos de piel, déjenlas vivir aquí, por favor ♪
♪ No pagues el alquiler y el alquiler no es barato ♪
♪ No mates a la rata, él puede quedarse conmigo ♪
♪ Ratas mamá, son un enigma ♪
♪ Ratas sí, pero me estoy volviendo pícaro en este ♪
♪ Ratas mamá, son tiernas y divertidas ♪
♪ No mates a la rata, él puede quedarse conmigo ♪
♪ Mete conmigo y sella tu destino ♪
♪ Ratas ♪
- Oh no. Creo que estoy realmente enfermo ahora. - ¿Qué quieres decir con "ahora"?
Estás delirando
Oh, no, es más almuerzo de lo habitual. Maldita sea, hermoso día.
¡No tomes una foto de eso!
- ¿Cómo te va, amigo? - No es bueno.
Owen? Elwood, del trabajo.
Dime que el camión ha regresado y están vaciando esos contenedores.
Desearía poder decirte eso,
pero el camión está literalmente atascado en el FDR.
Un camión cisterna que transportaba jarabe de arce volcó.
El conductor dijo que huele increíble,
y la gente lame la calle.
¡El tráfico está respaldado por millas!
Bueno. Estamos en una situación del fin del mundo.
Tiene que haber una manera de sacar esta basura de aquí.
Eso no funcionaría, ¿verdad? No, es una locura.
Nunca se ha hecho antes. Pero podría funcionar.
No digas otra palabra. Señor, necesitamos su bicicleta!
¡Es una emergencia de Central Park!
¿Cuánta basura puede contener tu hijo?
No no no. Eso no. Idea diferente. En realidad más loco.
Vamos a deshacernos de esta basura nosotros mismos.
¿Cómo? No tienes un camión de basura.
- ¿Qué es mejor que un camión de basura? - Siempre me lo he preguntado.
- Un tren de basura. - Supongo que es verdad.
¡No me toques! ¡No me toques!
¡No dejes que te toque! Ella arde!
¡Chicos, por favor!
¡Oh, no me derritas la cara! Soy una modelo de cara!
Kite Boy! ¿Ves todos? ¡Kite Boy está bien!
Estas bien, verdad? ¿La máscara es solo por diversión?
¡Gente de Nueva York!
Es incluso peor de lo que puedas imaginar.
Oh vamos. ¿Estás seguro de que no estás siendo dramático?
Oh! Tu cara es horrible.
Pero tienes huesos de la cara realmente lisos.
¡Nadie está a salvo! ¡Nadie debería besarla nunca más!
Te dije que lo siento.
Lo siento, no le devuelve su hermoso rostro!
Gracias hombre. Fue hermoso.
- ¡Oye! ¡Oye! - ¿Qué pasa?
- ¿Sabes que nuestra tarea es para mañana? - Derecho. Estoy aquí.
Entonces, sé que piensas que poner tu brazo así
significa que no puedo ver que estás dibujando
en lugar de ayudar con nuestro proyecto,
Pero puedo ver lo que estás haciendo.
Además, el registro puede ver. Y el tronco está enojado contigo, Molly.
Lo siento, solo estoy distraído por ... Nada, nada.
Sí, entonces, ¿tenemos un ecosistema saludable?
- Aquí vamos. - De acuerdo, estamos trabajando. Eso es bueno...
- No puedes morir por un beso de mantequilla de maní. - Bueno.
No en este día y edad. Con nuestra tecnologia? Venga.
Siento que más personas deberían estar hablando de eso, ¿verdad?
- Quiero decir, ¡habla sobre eso! - Mm-hmm.
¿Y qué hay de esta chica que lo besó, eh?
Quiero decir, ella no es una asesina ... que ella sepa.
Ella es probablemente, quizás realmente genial.
El maní es el verdadero malo aquí.
Es a quien debemos ir tras. Gran maní
Oh Dios. El almuerzo ha terminado
y no hicimos ningún trabajo.
¿Supongo que te veré en la sala de estudio?
Malditos cacahuetes. ¡Maldita sea, maldita sea, malditos cacahuetes!
Entonces, aquí estamos, charlando cómodamente en el sexto piso.
Nos traje aquí al sexto piso.
para recordarnos que son todos iguales, todos los pisos.
- ¿Estoy en lo cierto, Helen? - Mm-hmm.
Y si eres ventoso en el sexto piso,
entonces puedes ser fácil con brisa en cualquier piso. Hmm?
¿Alguien siente la presencia de algo sobrenatural en este momento?
- No siento nada. - Bueno.
Bueno, déjame caminar por aquí por un segundo.
Solo estoy paseando, no te preocupes por mí. Acercándome a este letrero.
Oh querido. Parece que estamos atrapados aquí.
Alguien debe haber bloqueado la puerta
a las escaleras desde el otro lado,
y el ascensor también se ha vuelto loco.
¡Parece que tendremos que enfrentar nuestros miedos realmente estúpidos!
Tranquilizarse.
Ahora, vamos a hacer algunas camas.
¿Ves lo que sucede cuando finges estar enfermo?
Realmente te enfermas.
Deja de regodearse. ¡Me hiciste esto, bruja!
- Fácil - Lo siento. Te amo.
Podemos tomar un descanso
de ti tratando de matar a la rata y yo tratando de detenerte?
Bueno. Estoy bastante cansado, en realidad.
Cierra los ojos y yo cerraré los míos.
Mm-hmm.
Lo sentimos mucho, Kite Boy.
No mereces estar sin labios. ¡Y el día de la foto!
¿Peter Parker tenía razón cuando tiró su traje? ♪
♪ ¿Debería hacerme a un lado como el Caballero Oscuro ♪
♪ Cuando desapareció sin dejar rastro? ♪
♪ Como el martillo de Thor indigno ♪
♪ Ya no merezco estos poderes ♪
♪ Soy lo peor ♪
♪ Y debo ser maldecido ♪
♪ Porque cuando trato de ayudar ♪
♪ Solo duele ♪
♪ Soy lo peor ♪
♪ Y debo estar cur ... ♪
- ¿Seriamente? - ¿eh?
Bueno. Estoy harto de hacer esto solo.
Necesito saber qué hay allí que sea tan importante.
Dame ese. Lo estoy leyendo Clasificas el liquen.
Mm Entonces, eres la chica del beso de la muerte de mantequilla de maní.
Shh Para de gritar.
- ¿Murió realmente? - ¡No!
Quiero decir, estoy bastante seguro de que no murió.
Pero si no está muerto, eso significa que solo me está ignorando,
lo que podría ser aún peor.
Quiero decir, ¿qué puedo hacer? ¿Cuántas veces puedo enviarle un mensaje de texto?
- Espere. ¿Cuántas veces le enviaste un mensaje de texto? - Una cantidad normal.
- ¿Qué dirías que es normal? - Dos veces.
Oh no no no
Todo bien. Eres un desastre. Necesito un poco de historia de fondo.
Entonces, ¿estamos construyendo un tren de basura?
Sí. Estos contenedores tienen ruedas sobre ellos, ¿verdad?
Elwood, ¿tienes las cuerdas y las cadenas del cobertizo?
Sí. Todos estaban enredados, y todavía están enredados.
Está bien, desenredarlos.
Fran, conduces el carro
y empujar esos contenedores de basura en una línea detrás de ese.
¡Presentando la caravana del contenedor!
Espere. ¿Es un tren o una caravana?
No importa Como quieras llamarlo.
- ¿Deberíamos votarlo? - Me gusta "entrenar".
- "Caravana" suena más misterioso. - ¿Alguien como "gusano de la basura"?
- Gente, por favor. - ¿Y a dónde vamos a tomar este tren?
A la calle 59, nuestro centro habitual. Es lo más lejos que podemos llegar.
Pero ya no se llevan más basura.
Están por encima de su capacidad.
Así somos nosotros. Vamos a rodar.
¿Puedes ... Me pone muy nervioso?
Oh. Lo siento. Lo siento. Jugaré algo más.
Juega algo que haga que esto parezca totalmente normal.
En eso.
♪ Mira esa nube mira ese pájaro ♪
♪ Mira ese árbol porque no hay nada que ver aquí ♪
♪ Nada en absoluto todo está bien ♪
Oh no. La bruja se despertó.
Estás aquí, ¿verdad, rata?
Puedo oírte respirar.
¿O soy yo?
- ¡Jaja! ¡Lo tengo! - ¡No! Él no te hizo nada.
Probablemente se esté estrellando aquí
hasta que pueda ahorrar para conseguir su propio lugar!
Cole, déjalo ir. No desperdicies lo último de mi energía para matar ratas.
- ¿Los viste? - Si. ¿Los viste también?
¿Parecía que estaban deletreando algo?
- ¿Fue "Vamos por ti"? - Estoy llamando a un exterminador.
Sí. Sí, sí, sí. Sí. Sí.
- Un gentil exterminador. - Ya no me importa.
Muy bien, el salón de estudio ha terminado.
No tienes que dejar de estudiar, pero no puedes quedarte aquí.
Um, entonces, vivo en Bushwick,
así que tendremos que ir a tu casa para terminar.
¿Dónde vives?
- ¿Tú vives aquí? - Si.
¿Son tus padres magos?
No. Mi papá ni siquiera puede dejarse crecer la barba.
Estoy en casa. Hazel de la clase de ciencias está conmigo.
Tenemos que terminar un proyecto.
No estas a salvo. Nadie esta seguro.
Corre, Hazel de la clase de ciencias. ¡Correr!
¡Tantas ratas!
Bueno conocerte.
Hazel, no respires.
Vamos a correr arriba. No podemos atrapar lo que tienen.
Rápido rápido. No hagas contacto visual.
No estamos locos! ¡Las ratas son reales!
No absolutamente no.
Hemos limpiado todas las habitaciones de este piso,
pero no vamos a entrar en eso.
- Solo entra y limpia por 20 minutos. - No.
- Dos minutos. - No.
- Solo rocíe un poco de ambientador. - No.
Ok, sabes que? Estás despedido.
Uh, Bitsy, barra lateral rápida.
No puedes despedirlos.
Nunca sabes lo que encontraron en tu basura.
Y el pequeño es el único que cabe en las rejillas de ventilación.
Esto es ridículo. No hay fantasma!
Si no hay fantasmas, entonces debes pasar la noche en 723.
No tendría ningún problema con eso
¡Si pensara que las malditas sábanas estaban limpias!
- Aquí, enloquece. - De acuerdo, Martha.
Si duermo en esta estúpida habitación esta noche, ¿la limpiarás mañana?
Bueno. Si.
Helen, me gustaría una llamada de atención.
para cuando haya demostrado mi punto a estos imbéciles.
¡Quiero que todos sepan que son locos brillantes y tempranos!
- Entonces, ¿al mediodía? - ¿Qué? No.
¿Qué es esto, los marines? 2:00, 2:30.
Uh, has estado leyendo para siempre, y no has dicho nada.
Esto es tortura. El silencio es, eh ...
¿Sabes que? Voy a meter la cabeza en el baño.
- No lo entiendo. - ¿Qué? ¿Qué no entiendes?
Bueno, al principio
Fista Puffs está salvando a Nueva York de monstruos,
haciendo lo suyo. Ella es una rudo.
Entonces aparece este Kite Boy,
y hay como 30 páginas de burbujas de pensamiento sobre él,
y besándolo
Son tantas burbujas de pensamiento sobre besarse.
Y Fista Puffs se convierte en un saco triste
a quien le importa lo que piense Kite Boy.
Bueno, tal vez Fista Puffs se está convirtiendo
realmente interesado en otros aspectos ...
Oh Dios. Todo lo que dices es verdad.
No quiero que sea un saco triste.
Y si este chico Kite Boy no puede perdonarte ...
Quiero decir, Fista Puffs, guiño, por casi matarlo,
entonces realmente no creo que valga la pena.
Permítanme poner esto en términos de registro: este ecosistema de registro es saludable.
Tu ecosistema, no saludable. Deja de obsesionarte con este chico.
- Yo puedo hacer eso. - ¿Qué esta pasando?
- Nada. Estoy investigando registros. - ¡Mentiroso! Déjame ver.
Solo quiero actualizar a Brendan en mi avance.
Ya no estoy obsesionada con él.
No, es tiempo de registro.
Necesitamos dejar los detalles de la madera, la descomposición, los hongos ...
- Espere. ¿Qué es ese teléfono? - ¿Qué teléfono?
El que está en el piso justo ahí,
al lado de lo que voy a decir es un ecosistema de ropa sucia.
- Huh, está muerto. - Oh Dios mío. ¿Ese es el teléfono de Brendan?
Bien, ahora creo que tal vez lo mataste y lo enterraste,
y luego hizo un mal trabajo al deshacerse de sus cosas.
No, me lo dio para que pusiera mi número,
y luego bla, bla, bla, beso de mantequilla de maní,
y luego supongo que todavía lo tengo.
Lo estoy conectando.
Yikes Estos son muchos textos tuyos, Molly.
¿Y por qué tantos emojis de delfines?
Bueno. Esto es lo que voy a hacer:
Sacaré su dirección de correo electrónico de esto,
y luego le enviaré un correo electrónico diciendo que tengo su teléfono.
- Diré algo como, "Historia graciosa" ... - Ah. Uh-uh
Qué ... Pero tengo que devolvérselo.
Bueno. Tal vez escriba su correo electrónico o algo así
Pero vamos a limpiar este teléfono.
Nunca debe ver esto.
Vamos a pasar un imán sobre esto o algo así.
Sí. Sí. Bueno. Lo entiendo.
Ahora, ¿podemos terminar de observar este registro?
Si. Si.
Es mejor que haya gusanos en esta cosa.
Guau. La gente nos odia.
¡Y lo logramos!
Si necesitamos encontrar nuestro camino de regreso,
podemos seguir la basura que tiramos.
Tiramos mucha basura.
Chicos, ¿parece que están en capacidad?
Disculpe. ¿Eres Esposito?
¿Eres el chico con el que hablé por teléfono? ¿Eres el gerente?
Si, soy Esposito. Hablo con mucha gente por teléfono.
Sobre todo mi madre, pero tú no eres ella, obviamente.
No no soy. Soy Owen Tillerman, el administrador del parque.
El central.
¿Por qué me mentiste y dijiste que estás aquí?
¿Estás sobre capacidad con basura invisible?
Quema de basura invisible.
Ya no tomamos basura de Park League. Órdenes de la ciudad.
Di la basura invisible otra vez.
Tal vez no entiendes lo que está pasando aquí.
- ♪ El parque se está llenando de basura ♪ - ♪ Sí ♪
♪ No voy a arrastrar mi trasero hacia atrás hasta que tomes mi escondite sucio ♪
♪ Es mi deber, es mi trabajo mantener el parque limpio y ... ♪
♪ Dios mío, esta basura me hizo gritar ♪
Bien, acabo de escuchar mi voz, y era fuerte. Lo siento.
♪ Gerente a gerente ♪
♪ Sé que estamos parados ♪
♪ Pero estoy en el basurero y tú eres el único ♪
♪ Quién me puede llevar al vertedero prometido ♪
- ¿Vas a ayudar a mi asociado, o qué? - "Asociado"?
♪ Gerente a gerente Entiendo tu miedo ♪
♪ No me importa que huela a basura ♪
♪ Pero probablemente pienses que es raro ♪
♪ Mira, realmente me gustaría ayudarte pero esto no va a funcionar ♪
♪ Mis órdenes vienen directamente del alcalde ♪
♪ Y él está siendo una ... cara de pene ♪
¿Por qué no dijiste idiota? Habría rimado.
♪ La gente nos ha llamado oficiosos ♪
- ♪ Porque encontramos las minucias deliciosas ♪ - ♪ Eso es cierto ♪
♪ Debe haber una forma de evitar estas jurisdicciones ♪
♪ Para evitar las tontas restricciones del alcalde con cara de pene ♪
♪ Espera, ¿y si encontramos find
♪ El estatuto de la ciudad correcto para, ya sabes ... ♪
♪ Oh, te refieres a una escapatoria ♪
♪ Ese es el mejor tipo de agujero ♪
♪ Lluvia de ideas del gerente ♪
♪ ¿Qué pasa con el Estatuto 8923? ♪
♪ Eso solo se aplica a los desechos que son heces ♪
¿Qué pasa con el Estatuto 6-30?
Eso es como hace un siglo. Eso es sobre la polio.
♪ Sí, para detener la propagación de la enfermedad ♪
♪ Tonto, eso solo se aplica a emergencias en toda la ciudad ♪
Huh Debería haberlo sabido. Espere.
♪ Código de la ciudad 1839? ♪
♪ Dios mío, sección cinco ♪
- ♪ Párrafo ocho ♪ - ♪ Sí, decimocuarta línea ♪
♪ Establece claramente ... ♪
♪ "En tiempos de crisis ambiental ♪
♪ El administrador del parque tiene la licencia ♪
♪ Para proteger las prioridades de salud ♪
♪ Y reemplazar la autoridad de la alcaldía "♪
♪ Gerente a gerente ♪
♪ Me siento muy bien con nuestro plan ♪
♪ Acabamos de manejar la mierda de eso ♪
♪ Y una escapatoria es el mejor tipo de agujero ♪
♪ Soy tan bueno ayudando ♪
Lo siento. No sabía lo malo que era.
Ya no me levanto tanto como antes.
Estoy tomando una clase de cerámica los fines de semana con mi esposa.
- Oh, eso es encantador. Esos son hermosos - Eso es bueno.
- Es bueno que lo estén haciendo juntos. - Bien, bien.
Tira tu basura. Volveré a enrutar los camiones aquí.
Señor, no solo es un caballero,
Eres un alfarero excepcional.
- Oh, no hice eso. Yo hice esto. - Bueno, eres un caballero.
¿Seriamente? ¿Entonces no viste nada? ¿Nada en las redes sociales?
¿Un tren de basura?
¿Caravana de basureros, o gusano de la basura, o la cosa más genial?
Manejamos como 30 cuadras.
Parece que hiciste una gran cosa.
Bueno, acabo de salvar el parque. ¿Que tal tu día?
Terminamos nuestro proyecto de ciencias y, ¿sabes qué?
¿Ese beso desastroso? Puede que no sea el último.
Y Brendan está bien. Creo que ya lo superé
o al menos no obsesionarse mucho con eso.
Eso es exactamente lo que te dije esta mañana.
Pero como sea, me alegro de que hayas llegado allí. Me alegra que te sientas mejor.
¿Y cómo se sienten ustedes dos?
¿Cómo te atreves a ser feliz y saludable? ¡El sótano está lleno de ratas!
Cariño, fui allí con el exterminador.
Ni siquiera vimos un error.
Papá está muerto, Molly está muerta. Las ratas ganaron.
No Cole "No vine aquí para rescatar a Rambo de ti.
Vine aquí para rescatarte de él ". Boop.
Tengo que ver esta película.
No hay nada que temer, porque los fantasmas no existen.
- Me está matando. - ¡Me está matando!
¡Abucheo! Eres todo estúpido Mm?
Bueno ¿Necesitas que te lave los dientes?
- Si. Aquí están. - Ugh
Padre, ¿eres tú?
No. No puedes ser tú.
Puede ser usted Huele a ti
♪ Ratas, están en todas partes pero simplemente no puedes ver ♪
♪ Ratas inteligentes y audaces, como tú y yo ♪
♪ Ratas ♪
♪ Ratas mamá, son un enigma ♪
♪ Ratas sí, pero me estoy volviendo pícaro en este ♪
♪ Ratas ♪
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -