F A N T A S T I C P R E S E N T A
De acuerdo, bien. Transmitiré el dinero. Adiós.
Está todo arreglado. Él está viniendo,
y causará estragos en ese parque
más allá de lo que cualquiera pueda imaginar.
Por supuesto, puedo imaginarlo, porque lo contraté.
- ¿Sabes cómo lo llaman? - ¿Que es eso?
El equipo de etiqueta de un solo hombre.
- No lo entiendo. - Graffiti? ¿Etiqueta?
Oh. Ha.
Oh! ¿No sabes jerga?
Sí. ¿Cómo lo contrataste sin ensuciarte las manos?
¿Cómo alguien contrata a alguien en estos días?
Recortes, gotas ciegas, algunos intercambios de dinero cuidadosos en la web oscura,
arroje un certificado de regalo, y la mejor parte es,
gracias a mi relación con el dueño de The Dispatch,
han prometido publicar grandes titulares
sobre esta historia de graffiti fuera de control.
Los neoyorquinos se indignarán,
y voy a intervenir para limpiar el desorden.
Lo llamarán una plaga.
- ¿Te gusta que? Ese fui yo. - Eh, quiero decir, funciona.
Es hora de ir a la cama. Ruido blanco, por favor.
Eh, demasiado blanco. Océano, por favor.
Una plaga de graffiti en el parque, ¿qué?
Bitsy es un verdadero Buttsy.
Estás preguntando: ¿por qué no solo digo
Owen y Paige, ¿qué está haciendo Bitsy?
Bueno, no puedo, porque está prohibido.
Ya ves, hay reglas para ser un narrador ...
Pero lo más importante es ese.
Es como la abuela de todas las reglas.
No puedes contarle a alguien en la historia
nada sobre a dónde va la historia.
Incluso si sabes algunas cosas jugosas.
♪ Hay tanto que quiero decir pero no puedo interferir ♪
♪ Y, muchacho, la trama está a punto de mejorar o ¿lo hará? ♪
♪ En solo unos pocos la historia se pondrá en marcha ♪
♪ No puedo decir cómo, pero wow, si pudiera, lo derramaría ♪
♪ Aún así, es un secreto y debería guardarlo ♪
♪ Así que no lo estropearé pero puedo dormirlo ♪
♪ Alerta de spoiler ♪
♪ Bleep va a sonar y bleep comenzará a sonar ♪
♪ Alerta de spoiler ♪
♪ Bleep y bleep, bleep y luego las tramas se profundizan ♪
♪ Por supuesto que hay un pitido cuando ellos duermen ♪
♪ Y lo siento, no me refiero a soltar ♪
♪ Pero bip, bip, bip, bip ♪
♪ Duerme, duerme, duerme, duerme y así ♪
♪ Alerta de spoiler ♪
¡Uf! Me di un pitido
así que no di nada porque puse un pitido.
Muy buen trabajo, yo.
♪ El tipo con la pintura va a ... ¡Vaya! No puedo decir ♪
♪ Y Owen lo hará ... no, no puedo decírtelo, pero oye ♪
♪ El destino de la familia entra en juego ♪
♪ Lo que lleva a ... bueno, déjame decirlo de esta manera ♪
♪ Alerta de spoiler ♪
♪ La, la, la, la prueba esto, no lo oirás ♪
♪ ¡Alerta de spoiler! ♪
♪ Es ... no importa y ahí va el esquema de la rima ♪
♪ Pero confía en mí, es realmente delicioso Desearía poder servir toda la suciedad ♪
♪ Demasiado tarde, de todos modos porque la historia comienza ahora ♪
♪ Y así ♪
♪ Alerta de spoiler ♪
No vas a escuchar a este chico
graznando sobre no-no cosas porque necesito este trabajo.
Tengo un conjunto muy limitado de habilidades. Ni siquiera sé Excel.
No quiero ser reemplazado por otro idiota.
¿Hola! Cómo estás? Hola.
Whoa
- Estoy cansado, ¿vale? - Oh, sí, te ves cansado.
- ¿Qué? - Pero hermoso. También hermosa Y joven.
Intenta tener dos hijos y un trabajo a tiempo completo.
¿Hago?
Estuve despierto toda la noche investigando el alcalde Whitebottom.
Sé que está sucio. Prácticamente puedo saborear la suciedad.
- Hay una imagen. - Bueno, soy escritor.
Recuerde que el alcalde le dio a Paige esa cita extraña y siniestra
sobre la Park League, sobre cómo "creemos que podemos hacerlo mejor"?
Vago. De miedo. Emoción.
El alcalde completamente autofinanciado
su campaña descargando bienes inmuebles.
Entonces, busqué en los registros públicos de ventas de bienes raíces ...
Oh Dios mío. Oh Dios mío. Oh Dios mío.
... y cada uno costaba poco menos de tres millones de dólares.
- ¿Sabes por qué creo que es así? - ¡Dinos!
Porque en Nueva York, cualquier venta de bienes inmuebles supera los tres millones
desencadena una investigación automática de lavado de dinero.
Alguien no quiere al público
saber que le están dando dinero al alcalde.
Aquí está.
Ella está a punto de armarlo. Se va a poner intenso.
De acuerdo, entonces, ¿quién es?
- Ninguna pista. - Oh.
¿Qué? ¡Venga! Bien bien.
Entonces Paige no se ha dado cuenta
quien posee el alcalde Whitney Whitebottom,
pero ella llegará allí.
- Owen? - Adelante, Elwood.
- Owen, es Elwood. - Sí, no, lo sé.
- Tu empleado. - Si, si, si.
Quizás quieras venir a ver la Fuente Bethesda.
Tenemos una situación de graffiti.
¿La fuente?
¿Gran tina de cemento con agua saliendo? Creo que sí.
No la Bethesda. Los etiquetadores lo saben mejor.
Oh Dios. De acuerdo, estaré allí.
¿Una nueva etiqueta? Iré contigo.
Molly, por favor, no te interese el graffiti. Es un flagelo.
Tengo un interés pasajero en el mejor de los casos.
- Frio. - Frio.
Frio.
Pero etiquetar no es genial.
Y esta cosa de la fuente parece mala.
- Realmente malo. Muy muy mal. - Hmm.
- Un crimen tan atroz. - UH Huh.
- Por eso tienen la pena de muerte. - Muy bien, demasiado.
¿Si?
La Sra. Brandenham llamó para revisar algunos de sus documentos patrimoniales.
De Verdad? Me pregunto por qué no me dijo que vendrías.
Soy helen ¿Has visto ese nombre en algún documento?
¿Si? ¿No? No me das mucho.
Bitsy, supongo que tu abogado de bienes raíces está aquí para hacer cosas de bienes.
Y a propósito de nada, ni siquiera estoy seguro de por qué me viene a la mente,
Moví todas las almohadas y ordené alfabéticamente tus pastillas.
En realidad, Helen, me alegra que estés aquí.
Y me alegro de estar aquí.
Dejame ir ¿Por qué hablas así?
Necesito que tomes champán por una hora.
¿Y hacer qué con él?
El estado de ánimo de Shampagne no ha mejorado.
Su terapeuta sugiere un nuevo tratamiento radical.
llamado terapia de movimiento al aire libre.
- Entonces, camina? - Hmm?
¿No podemos contratar a otro perro wa ...
terapeuta de movimiento al aire libre?
La última vez que un extraño lo sacó de este hotel,
¡Casi lo pierdo para siempre!
Por cierto, has estado enviando a ese idiota
una caja de abejas todos los días, ¿verdad?
- Si si. - Además, el terapeuta canino me envió un collar.
El collar transmite una señal a mi teléfono
- Así puedo ver dónde está en todo momento. - UH Huh.
El problema es que no puedo entender cómo verlo en esto. ¿Puedes?
- Tu celular. - ¡Oh! ¿Por qué no lo dijo él?
- ¿Qué significa "Sh ... Art"? No puedo creerlo.
¿Creen que esto es gracioso? Porque no lo es.
- "Shart". - Atemporal.
Sé que el graffiti viene con el territorio,
pero ciertas cosas están fuera de los límites.
- De acuerdo. Me gusta el ... - ¡No! No me gusta nada al respecto.
Todavía parece que lo estás admirando. Mira enojado con eso.
- ¿Yo también? - Si. Todos parecen enojados.
Papá, sigues haciendo esa cosa nerviosa
donde te limpias las manos en tus pantalones cortos.
Creo que tus pantalones cortos se están confundiendo y asustando.
Lo siento, los etiquetadores me ponen ansioso.
Voy a tener que llamar a Gootch.
- ¿Conoces a alguien llamado Gootch? - Él es mi informador etiquetador.
Me mantiene al tanto de quién está rociando qué.
¿Tienes un informador de etiquetado?
Sí Molly No crees que soy lo suficientemente genial
tener un etiquetador informante?
En realidad no, Sr. Wipey Hands.
Bueno, yo soy. Y sin decir "Sr. Wipey Hands".
Elwood, enciende la cosa, pero aún parece enojado.
Lo intentaré, pero es realmente divertido usar esta cosa.
¡Lo sé!
Whee!
Y mean ... grrrrrr.
Oh, eso es una gran pieza. Asegúrate de compartir.
Champán Oh mi bebe.
Por lo que sé, Bitsy te está firmando todo ahora.
¿En qué lo gastarías, chirriando juguetes con forma de comida?
¿Por qué te estoy dando ideas?
- Oh perfecto. - ¡Oh! Oh mi dulce chico
Sabía que te volvería a ver. Ahora dame un poco de ese azúcar.
Wow, eso es muy lindo. Mírense ustedes dos. De acuerdo, adios.
Tienes tanta suerte que puedes caminar con él.
¿Suerte? Soy una mujer adulta que lleva una pequeña bolsa de caca.
No tienes que presumir.
¿Podría tal vez, posiblemente solo sostener la correa?
por, como, un segundo a diez minutos?
¿Por qué? ¿Quieres llevarlo a pasear?
Más que nada.
Espera, enserio? Huh
Sí, que se joda. Puedes caminar con él. Solo haz un bucle completo.
Oh, no te arrepentirás de esto.
O tal vez lo hará, realmente no hemos discutido las expectativas.
Muchas gracias.
Oh, no le di ninguna bolsa en caso de que sea una función doble.
Eh, déjalo a mano descubierta. La vida es dura Aprendelo joven.
¿Por qué aguanto algo de esto?
♪ Helen, ¿refrescarás mi bebida? ♪ bien.
♪ Lleva a Shampagne a ver a su perrito encogerse ♪
Por supuesto.
♪ Ate mi faja, lime mis etiquetas de piel ♪ Claro.
♪ Y cuenta todos mis zapatos y mis bolsos ♪
♪ Helen, ¿te tragarás toda tu ira? ♪ Por ahora.
♪ Mantenlo como un mono en una jaula ♪ Me encantan los monos.
♪ Solo ignora la posición mucho más alta de Shampagne ♪
Voy a.
♪ Adórame, aguanta soportando mis demandas ♪
♪ Pero tengo planes, así que estas demandas son temporales ♪
♪ Sonrío y lo soporto sabiendo a dónde podría llevar mi vida futura ♪
♪ Aprieto los dientes y encuentro alivio repitiendo ♪
♪ Si hay voluntad hay un camino, hay un camino-ay ♪
♪ Si hay un testamento, hay una manera willy-nilly ♪
♪ Para vivir como si fuera de primera categoría, sucio, apestoso y rico, mira watch
♪ Solo tengo que ser inteligente, así que sigue jugando mi parte así ♪
♪ No me pises los pies, nadie sabe lo que realmente sucede really
♪ En el ático de estilo de vida rico y famoso de Bitsy en la torre ♪
♪ Voy a tener mi hora con la fuerza de voluntad ♪
♪ Quizás manipule al abogado ♪ Eso está bien.
♪ Muestra un pequeño tobillo en el vestíbulo ♪ A los hombres les encantan los tobillos.
♪ Haz que me dé poder notarial ♪ O si no ...
♪ Saldrá de la casa de Bitsy en una camilla ♪
♪ Su sabor a champán es un desperdicio ♪
♪ Es hora de que pruebe el mío ♪
♪ Sellemos el trato, un club sellado, muéstrame dónde firmar ♪
♪ Hasta ese día permanecí despierto recordando ♪
♪ Si hay voluntad hay un camino, hay un camino-ay ♪
♪ Si hay un testamento, hay una manera willy-nilly ♪
♪ Willy-nilly way-ay willy, willy, willy way ♪
Oh, Helen, ¿vale la pena?
Tal vez deberías abandonar esta vida de fechorías y manipulación.
Es una broma.
♪ Willy, willy-nilly, hey ♪
♪ Voy a sacudir ese dinero en mi banco de monos ♪
♪ Voy a sacudirlo willy, willy-nilly, hey ♪
♪ Voy a sacudir ese dinero en mi banco de monos ♪
♪ Voy a sacudirlo ♪
♪ Agítalo de cualquier manera agítalo de todas maneras ♪
♪ Si hay una voluntad hay una voluntad ♪
♪ Hay un camino, camino, camino, camino ♪
♪ Camino, camino, camino, camino, camino, camino, camino ♪
Ok, ya terminé.
Supongo que esto podría valer tres millones.
Sh ... Mierda!
Huh Esto no se parece a tres millones de dólares.
Oh, te odio, tapa. ¡Te odio! ¡Te odio!
Sí, estafa inmobiliaria. Definitivamente una estafa.
Oh, hace frío.
Gootch, espero que no hayas desfigurado mi parque hoy.
Tal vez mis hijos y yo estuviéramos haciendo algunos tiros y rellenos
detrás del baño de la casa de botes, tal vez no estábamos.
Sí genial.
No debería estar hablando contigo. Todos piensan que encajo en el SOMBRERO.
- ¿SOMBRERO? - "Honor entre ladrones".
¿No sabes siglas?
Sé acrónimos. Eso fue confuso.
Los sombreros ya son cosas. No importa
- ¿Tienes los bienes? - Bolsa de productos, no Plenty's.
Papi como. Mmm
No pude conseguir un nombre
pero este chico malo hace enojar a todos.
El tipo de etiquetado de Dude no me acercaría.
Y está etiquetando las etiquetas de otras personas.
Fingiendo buenos garabatos por todo el lugar.
¿Alguien lo ha visto? ¿Me puedes decir algo?
Si él fuera local, lo conocería. Desearía poder contarte más.
Dude está dando mala fama a la propiedad pública.
¿Cómo sabes que es un tipo? Podría ser una niña, ¿verdad?
- Shart chicas? - Sí, chicas shart.
Pero creo que se llama "shoops". ¿Cuántos años tienes, Gootch?
- ¿Qué estás haciendo por allá? - Tarea de matematicas.
Muy bien, déjame saber lo que descubres.
Buena suerte con las matemáticas. - Shh!
Oh, me estoy quitando los zapatos? Me estoy quitando los zapatos.
Ew, acabo de recibir algo en mi media.
Poner mis zapatos de nuevo.
Ah! ¿Cuanto tiempo has estado ahi?
Lo suficiente como para sentirse incómodo.
Pero, mira, le enseñé a Shampagne un nuevo truco en nuestra caminata.
Es como si tuviera un pequeño bigote,
si los bigotes te caían encima de la nariz.
- Arf. - Hmm.
Muy bien, suficientes trucos caprichosos. Necesitamos ponernos en marcha.
¿Estás disponible, por casualidad, mañana? ¿Mismo tiempo?
¿Qué? ¿En serio? ¡Si! Si, gracias.
¡Gracias, gracias, gracias!
Lo siento. No estoy acostumbrado a lo que sea que haya sido.
Eso fue un abrazo.
Oh. Pensé que me estabas atacando muy suavemente.
Bueno, para ser justos, así es como te atacaría.
Diluyente de pintura. Sin diluyente de pintura. Mis muchachos necesitan diluyente de pintura.
Pensé que tenía un escondite de emergencia aquí en el sótano.
Puedo darte mi quitaesmalte.
¿Eso funcionará? ¿Eso se desprenderá de un balancín?
¿Y un banco? ¿Y un chico que se durmió en un banco?
Owen, Elwood. Malas noticias, jefe.
Él, eh, lo llevó a un nivel superior.
¡No etiquetes árboles!
Mira esa vena en el costado de tu cabeza volviéndose loca.
Oh si. Mira eso. Eso da miedo.
Gafas de visión nocturna, trajes de ghillie,
bengalas, linternas súper brillantes.
Oh, ¿cuándo conseguimos esto? Ay. Eso será 413 dólares.
Dang, papa. Te refieres a los negocios.
Oh, no tanto negocio.
Supongo que la estufa de camping es exagerada.
Ni siquiera estoy seguro de lo que estaba pensando con el fusil.
¿Podemos ver el total con y sin la pintura de la cara?
Esta noche, cuando este etiquetador ataca, los vamos a eliminar.
Espera, "sácalos", ¿como matarlos?
- No. - ¿Arrestarlos?
Técnicamente no tengo esa autoridad,
así que no es tanto "sacarlos"
y más "atraparlos en el acto en cámara
y entregar ese metraje a las autoridades correspondientes ".
Genial, pero, ¿cómo sabemos dónde estarán?
Huh Bueno, tal vez si trazamos un mapa de todos los lugares que han etiquetado,
Podemos descubrir un patrón o algo así.
Si.
Papá, has tenido algunas ideas tontas en tu día,
Pero ese no es uno de ellos.
Vamonos.
TOC Toc.
Es hora de la medicina del gusano del perro y la píldora del corazón de Bitsy.
Oh mierda. ¿Cual es cual?
¿Por qué los puse en una bandeja como esta?
- Oh bien. Tin, marín, de dos pingüés. - Estabamos ocupados. Pastillas después.
Oh, no me di cuenta de que estabas aquí haciendo más planificación patrimonial.
Debería traernos té a todos
y podemos simplemente agacharnos y realmente meternos en eso.
Privacidad por favor. Shampagne tiene papeles para firmar.
- ¿Qué? ¿Quiero decir que? ¿Qué está firmando? - cosas
Pero él es un perro. ¿Cómo sería legal?
Las huellas de las patas son legalmente vinculantes en el estado de Nueva York.
¿De qué otra manera firmarían documentos? ¡Los perros no pueden sostener bolígrafos!
¡Vamos! ¡Seguir! ¡Obtener!
Eh El no estaba mirando.
Bueno. Este es cada lugar donde ha habido una etiqueta shart.
Están por todo el parque. ¿Es esto al azar?
- Pero, ¿y si no lo es? - Oh. Supongo que sería genial.
♪ Hay un método para esta locura más detrás de esto ♪
♪ Un plan más grande, un giro malvado que extrañamos ♪
♪ Si trazamos cada punto marcado por nuestro vándalo ♪
♪ Podríamos concluir este escándalo lascivo de graffiti ♪
♪ Atacó un árbol en el 85 ♪
♪ Etiquetó el Delacorte ♪
- ♪ Cambió a rojo en Rambles Shed ♪ - ♪ Se da la vuelta como si fuera un deporte ♪
♪ Golpeó tantos parques infantiles en todos los prados ♪
♪ Oh, pon puntos aquí y aquí él también compartió esos ♪
♪ Está bien, solo grita lo que ves lo primero en tu cabeza ♪
♪ Varicela, gomitas un dálmata en una cama ♪
Espera, ¿solo estás nombrando cosas con puntos?
Dijiste que dijeras cómo se ve.
Sí, pero una vez que hayas conectado los puntos.
No te va a gustar mi lista.
- ¿Nadie más? - También estaba haciendo cosas con puntos.
♪ Hay un método para esta locura que podemos resolver ♪
- ♪ Una silla, un yate ♪ - ♪ ¿Una gran división de plátano? ♪
- ♪ ¿Quizás es el horizonte? ♪ - ♪ Estas podrían ser torres ♪
♪ Tal vez es aleatorio que hemos estado en esto durante dos horas ♪
¿Dos horas? Eso los pone a todos en tiempo extra. Reloj fuera Reloj fuera
- Muchas gracias, Elwood. - Sí, muchas gracias, Elwood.
Espera, déjame ver algo.
♪ Hay un método para esta locura ♪
Gracias. He estado diciendo eso.
♪ No es una silla, un postre de yate o un sombrero ♪
♪ Está deletreando una palabra que está en la última parte ♪
♪ Un código secreto que está escribiendo con su arte ♪
♪ Si conecta los puntos como este ♪
♪ Es un shart gigante ♪
♪ Hay un método para la locura ♪
♪ Todo lo que tiene que hacer es cruzar la T ♪
Parece que estamos haciendo un replanteo.
¿Quieres decir que todos tenemos horas extras?
Parece que estoy haciendo un replanteo con Molly.
"Peste de graffiti devasta el parque".
De eso estoy hablando.
♪ Soy la persona más inteligente del mundo, sí, sí, sí ♪
La buena correa de Doggy está en los limpiadores,
así que tengo que usar este viejo.
Seguro seguro. Solo asegúrate de hacer el ciclo completo.
Teníamos un poco de natillas extra después del almuerzo.
No quiero que se ponga panza.
Oh, nos vamos a dar un buen paseo.
Y por panza, me refiero a diarrea explosiva,
así que traiga bolsas extra o una esponja o algo.
Doce ventas diferentes.
Nunca a un comprador individual. Siempre una corporación.
Bastante estándar para los bienes raíces de Nueva York.
Las grandes compañías están comprando trozos enteros de la ciudad.
Ahora, si mi reloj es correcto,
es pastel en punto en la sala de descanso.
Otro cumpleaños?
Doug's. Le conseguimos un pastel de chocolate.
Quiero decir, su cumpleaños fue ayer, pero lo estamos haciendo hoy.
Bueno. Me pregunto si quizás todas estas compañías están conectadas de alguna manera.
- ¿Y ellos? - No lo sé.
Entonces, ¿por qué me lo dices?
¿Porque eres mi jefe y tampoco lo preguntaste?
Le dije: "Oye, Paige, pastel en la sala de descanso en cinco minutos".
Y luego estuviste hablando de bienes raíces durante tanto tiempo.
¡Esta bien, ve! Nos vemos allí.
Está bien, pero realmente vienes, ¿verdad?
No quiero que seamos solo Doug y yo.
- Todos los números de impuestos son iguales. - ¿Qué?
Todas las empresas usan los mismos números de identificación fiscal.
Estas empresas supuestamente diferentes son solo una empresa
comprar bienes raíces del alcalde a precios ridículos.
- ¿Quieres pastel, Paige? - Ah, guarda mi pieza, Doug.
- ¿Dónde quieres que lo guarde? - Dios mío, Doug, en la nevera.
Espera, solo dámelo.
Entonces, ¿a quién pertenece la empresa?
Está bien, no estoy seguro, pero presentaron
sus artículos de incorporación en Panamá.
- Mmm. Yikes - Ay.
¿Por qué "yikes"? No digas yikes cuando él dice yikes.
No puede averiguar quién es el propietario de una corporación fantasma panameña,
Es por eso que la gente hace corporaciones fantasmas panameñas.
Duh
Doug, así que ayúdame, te lo pasaré por la cara.
- Pero es mi cumpleaños. - ¡Fue tu cumpleaños ayer, Doug!
Crees que obtendrás todo el dinero, ¿eh? Un maldito perro!
¿Tienes idea de lo que hago por esa mujer?
La mitad de su sangre solía ser mi sangre.
♪ Pequeña carita mullida ♪
♪ Con tu esponjosa y tonta cola moviéndose al ritmo ♪
♪ La vida es dura con tu lujosa ropa de cama ♪
♪ Y tu tushy-acariciar-conseguir ♪
♪ Ooh, podría estrangularte hasta que croes porque mi vida es una broma ♪
♪ Ves por una vez en mi vida que me alegraría ♪
♪ Si no tuviera que levantar un dedo ♪
♪ Si me quedo aquí junto al Harlem Meer ♪
♪ Y tengo que retrasarme y ayudar a una vieja bruja con su bolso ♪
♪ Te bendigo, te bendigo achoo, tejido ♪
♪ Gracias si, si hablamos en el cruce de peatones ♪
♪ Luego un grupo de bicicletas bicis por, adiós ♪
♪ Y un caballo en su curso tira de su carro con una fuerza ♪
♪ Y splat, estarás plano como un sombrero en el que se ha sentado ♪
♪ Mwa-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja ♪
Oh, eso es agotador.
♪ Si hay voluntad hay un camino, hay un camino-ay ♪
♪ Hay una manera de escapar sc
♪ Con un asesinato furtivo de primer grado ♪
♪ Entonces, perrito, no te metas ver quién es un pedigrí ♪
♪ Me ♪
Ups No quise venir por aquí.
Pero nos encontramos aquí todos los días.
Pensé que podría llevarlo
por esa estatua de Balto, el perro de trineo, otra vez.
Alguien está enamorado.
Shampagne, no yo.
Espera, ¿por qué te alejas lentamente mientras hablo?
¿Eh? Soy yo? Oh, mira eso. Voy a caminar solo hoy.
Perrito quiere ir al Guggenheim.
No se permiten niños. Me tengo que ir adios.
Huh Al champán no le gusta el arte moderno.
Él piensa que se ha vuelto demasiado comercial.
No puedo creer que haremos una vigilancia esta noche.
- Esto es tan divertido. - ¿Yo se, verdad?
Pero súper serio también.
Oh. Dibs en la frase de derribo de tipo genial.
Lo tengo. "Parece que te han pintado en una esquina".
Oh eso es bueno.
¿Son esos trajes ghillie?
Uh, sí, solo algunos asuntos oficiales de Central Park.
No hay nada de que preocuparse.
Desearía poder entrar en más detalles,
pero estamos en una vigilancia para atrapar a un etiquetador.
- Mira todo nuestro equipo. - Un etiquetador? Uh, vale
Sí, quien está haciendo las etiquetas de shart por todo el lugar.
Creemos que llegará a este lugar esta noche. Descubrí el patrón.
Bueno, no soporto el graffiti.
Tal vez me equivoque, pero parece que
escribiendo en un lugar público, ¿qué sentido tiene?
Entonces, ¿solo vas a esperar aquí?
- Sí - Oh.
Idealmente, esperaba que el etiquetador atacara a las 8:00 o 8:30.
- Su hora de acostarse es a las 8:45. - No, no esta noche.
Tenía una taza muy fuerte de Earl Grey,
y voy a ser avisado hasta al menos las 9:30.
Siéntete libre de hacer tus caras
parece que estás disfrutando esto más.
Rotura de la unión.
Deje el dinero en el suelo o simplemente aléjese. Esta bien.
Paige! Paige! Hola.
¿Cómo va tu investigación?
Sea específico, para que ambos sepamos lo que usted sabe.
Uh ... no genial.
"No es genial", no es genial, o "no es genial" ¿tan genial?
No, el primero.
Seguí la fuente del dinero del alcalde Whitebottom,
- Pero es una corporación fantasma panameña. - Mmm.
Tuve que presentar una consulta a través de Freedom of Information
y solicite al gobierno panameño que selle los registros.
En seis cortos meses, posiblemente tendré algo de tracción
hacia una especie de comienzo a descubrir ...
Es Bitsy! ¡Es Bitsy Brandenham! Oh no.
¿Cómo conocerías a Bitsy Brandenham?
posee esta corporación fantasma panameña?
Bueno. Bueno, mira, los músicos callejeros siempre escuchan cosas en el parque.
Empresarios importantes siempre cruzan el parque,
hablando por sus teléfonos comerciales,
los músicos callejeros que piensan no saben nada
sobre corporaciones fantasmas panameñas.
Pero honestamente, ¿por qué estamos hablando de cómo sé esto?
Es tonto Estás siendo tonta, Paige.
- Eso tiene sentido. - Oh, gracias a Dios.
Las personas ricas siempre andan por ahí
comprar influencia con los políticos,
y Bitsy y el alcalde corren en círculos similares.
Claro que si.
Ahora que lo está armando, tiene sentido.
Lo pones todo junto. Quiero decir, porque me acabas de decir.
¿Que qué?
Bitsy Brandenham está detrás del cuerpo de proyectiles.
Tus palabras. Tu lo dijiste.
Quiero decir, ¿podemos decir que lo dijiste, por favor?
Sí. Eso funcionará
Es como si tuviera un pequeño bigote.
Maldito seas, chico, y tu estúpido bigote
eso ni siquiera está en el lugar correcto.
No puedo hacerlo. - Oye.
- Aah! Nada. - Escucha, sé por qué me abandonaste.
Crees que camino demasiado lento. Lo entiendo. Mira estos trozos.
Sí, eso fue todo. Es molesto, pero ya lo superé.
Solo trata de ser más alto la próxima vez. Vamonos.
Champán!
Oh, por amor a ...
- Me salvaste. - Lo sé.
- Y salvaste a Shampagne. - Lo sé.
Te debemos nuestras vidas.
Sí, bueno, ponme en tu testamento.
Cuando ese etiquetador llegue aquí,
él no sabrá qué lo golpeó, pero seremos nosotros.
Lo golpearemos con un alto y un desistimiento severamente redactado.
Estos trajes son geniales. Amo ser invisible.
Yo también lo sé.
Recibí tu nota en la nevera.
Además, los arbustos se mezclan mejor si no se están riendo y riendo.
Y tus linternas son bastante brillantes.
¿Pensaste en no tenerlos puestos?
- Se puso muy oscuro. - Queríamos solo un poco de luz.
Tal vez el etiquetador no piense que los arbustos brillantes y risueños son raros.
Maldición, tienes razón. ¿A quién estamos bromeando?
Probablemente nos hizo y se fue a otro lado.
¿Qué? ¿Eres el administrador del parque o el parque "dejar de fumar"?
- ¿Qué? - Espere.
Por supuesto.
¿Sabes qué, papá? Tienes razón. Vamos a dejarlo.
De Verdad? Fuiste algo malo hace medio segundo.
Sí, no, vamos.
Escucha, creo que dejar de fumar es exactamente lo que debemos hacer,
así que aquí vamos con dejar de fumar.
Ustedes se ponen realmente raros cuando hacen esto.
- ¡Ahora! - ¡Te tengo!
Te disculparás con el parque.
Pero te fuiste.
Solo te hicimos pensar que nos íbamos.
- Sabíamos que nos estabas esperando. - ¿Cómo?
Tienes el mismo tic nervioso que mi papá.
Te vi hacer los mismos frotamientos compulsivos de muslos que hace mi papá.
No es compulsivo
Derecha. Es simplemente automático y te enojas si no puedes hacerlo.
¿Ver? Tu mamá lo entiende.
Fue entonces cuando me di cuenta de que si este mega shart es tu obra maestra,
entonces no hay forma de que no aparezcas para terminarlo.
Eres como mi papa Eres compulsivo ...
No lo digas. - Lo siento, incontrolablemente determinado.
Bien, pero olvidaste una cosa importante.
- ¿Que es eso? - Corre, corre, corre, corre, corre.
Papá, no necesitas perseguirlo. Mira, tenemos lo que necesitábamos.
Esto se verá bien en un cartel de "Se busca".
- ¡Buen trabajo chicos! - Whoo-hoo!
- Lo hicimos. - Molly, lo hiciste.
Lo sé. Estaba siendo amable
"¿Te disculparás con el parque"?
Solo salió. Solo salió.
Era el té hablando. Lo embolsé dos veces. Todavía estoy exprimido.
Uf. Owen y Molly detuvieron a ese etiquetador,
y Bitsy fue sorprendentemente genial al respecto.
¿Y Bitsy realmente dejó todo a Shampagne en su testamento?
Bueno, todavía no. Eso con el abogado
en realidad era Bitsy asegurándose de estar en el testamento de Shampagne.
Ella quiere sus suéteres. Son del mismo tamaño.
Y tal vez doblé un poco las reglas
derramando los frijoles a Paige
sobre Bitsy y el alcalde, pero ¿quién lo recuerda?
Y parece que no habrá
cualquier consecuencia de todos modos, así que hurra.
Pero siempre hay consecuencias.
Hola, soy Griffin, tu nuevo narrador.
¡Uf! Tengo hambre.
- "Tiempo de hot dog para Birdie". - Tiempo de hot dog para Birdie.
¿O debería decir "no" tiempo de perro para Birdie? Bum Bum bum.
Momento culminante.
♪ Dinero en mi banco de monos ♪
♪ Willy, willy-nilly, hey ♪
♪ Voy a sacudir ese dinero en mi banco de monos ♪
♪ Voy a sacudirlo willy, willy-nilly, hey ♪
♪ Voy a sacudir ese dinero en mi banco de monos ♪
♪ Dinero en mi banco de monos ♪
♪ Agítalo de cualquier manera agítalo de todas maneras ♪
♪ Agítalo de todas formas ♪
♪ Dinero en mi banco de monos ♪
♪ Si hay voluntad hay un camino, hay un camino-ay ♪
♪ Si hay un testamento, hay una manera de ay illy-nilly ♪
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -