Despiértate rápido, no podemos llegar tarde
Una flor muerta florece Una vez cada siete años
Hoy es Navidad Para los amantes de las flores como yo
Sal del parque más a menudo
Lo llaman así porque huele horrible
Pero cuando lo ves le agradeces a tu papá
Mide unos tres metros Y huele a carne podrida
Esta bien ¿Para morir como la muerte?
¿Este hedor penetrará nuestra ropa?
Date prisa Primero lo sabremos
- Recordarás este día - O este olor
Por el resto de tu vida
TIC, SÍ, CRECE UNA FLOR
Cada siete años
Aparece una flor apestosa
Ven, y te prometo Que no será un desperdicio del tiempo Haces un
hedor terrible
Recuerdo de la infancia
No te lo quieres perder Es por
eso que estoy haciendo tanto hedor a su alrededor
Vamos
Gran hedor
No lo olvidarás
Gran hedor
JARDÍN BOTÁNICO DE NUEVA YORK
Gran hedor Haces un gran hedor
Quién quiere ver una flor ¿Quién debe bañarse?
Te amamos, papá. Pero es un abuso de poder
. No, es un regalo de la madre naturaleza. Y nos estamos quedando sin tiempo.
¿Qué pasa si florece y estamos al final de la línea?
Está bien, vamos
Solo danos una pinza en la nariz
Te prometo que no te decepcionarás Quiero compartir esto contigo
Necesitamos un champú más fuerte
Cada siete años
Aparece una flor maloliente
No querrás perdértelo . Es por
eso que estoy haciendo un gran hedor a su alrededor.
Vamos
. ¡Estoy tan contenta! ¿No te unirás a nosotros?
Tomará siete años.
Entonces los niños probablemente ya no estarán allí.
- Con seguridad. - Me reservo el derecho
de pasar a almorzar y cenar.
Y para el desayuno.
Sé. Apesta, pero Marvin quiere este artículo para el lunes.
Y quiero trabajar en un artículo sobre Bitsy.
Y ver una flor maloliente.
Paige está ocupada en el campo para terminar el artículo de Bitsy.
Sabe que Bitsy está trabajando con el alcalde.
Arriesgó un tiro y consiguió las facturas del alcalde.
Como un mariscal de campo juzgando una defensa
Paige notó que cada vez que sucedía algo en el parque, el
alcalde recibía una llamada de un número no registrado.
Si Paige de alguna manera se hiciera cargo de las facturas de Bitsy,
podría derrotar a Bitsy y al alcalde.
¡Solicitud! ¡Sí lo hice!
La analogía perfecta con el fútbol. Me detendré antes de disparar.
¡Cólera!
Pero en lugar de trabajar en el plan de Bitsy, estoy escribiendo un artículo tonto
sobre personas que obtienen muestras gratis en el Hotel Walford.
¿Tienes una crema antiarrugas? Quiero ser tan suave como el trasero de un delfín.
¿Los delfines tienen trasero?
Es una suite con regalos.
Dan toneladas de "regalos" a los ricos y famosos
para que los vean con ellos, para que la gente pueda comprarlos.
Es bueno para los ricos y los famosos.
¡Atención! Actualización de la flor muerta.
La aplicación dice que la flor florecerá a las 2 p. m.
Debemos ir y hacer cola rápidamente
para estar en la mejor posición para oler.
Hola. Hola mamá. ¿Todo está bien?
- Okey. - ¿Abuela? Hablaré con ella.
Le diré que elegí el favorito del Złotki.
Decisión difícil.
¿Puedo llamar de vuelta? Nos vamos.
Estás aquí.
- ¡Abuela! - ¡Mis hijos!
Dame un abrazo. Te amo.
- Hola, Celeste. -Hola, Paige.
Mi pequeño Oweenie.
Iba en bicicleta al mercado de pulgas
cuando pasé por el salón de masajes lomi lomi.
Tuve que comprobarlo.
Mientras subía mi bicicleta, vi a Simon.
¿Recuerdas a Simón? ¿El de la trompeta?
- ¿Creo que sí? - Simón.
Toca la trompeta. Lo recuerdas.
Bueno. Sí, lo recuerdo. Mira, mamá…
Terminamos yendo a dar un paseo por el parque.
Así que pensé en venir a saludar.
- ¿No recibiste un masaje? - Se me pasó.
Molly, no solo eres hermosa, sino también brillante.
Tengo que ir allí en mi camino de regreso.
Me alegro de verte.
Vas a tener un buen día, pero nos vamos.
Suena bien. ¿Y adónde?
- Vamos a ver la flor muerta. - ¿Escucha?
No sé si te gustará.
Y el tiempo nos persigue.
Ven con nosotros. Aparentemente esta flor se tira un pedo.
No, no se tira pedos. Solo apesta.
Ven con nosotros. Todo es más genial contigo.
Piénsalo. ¡Por supuesto!
¡Sí!
Celeste, ¿vienes? Kurka, ahora desearía no haber ido.
- ¿Qué? - No, quiero decir, siempre he querido ir.
Paige, ¿conversación con los padres?
Paige, amo a mi mamá. ¿Lo sabes bien?
Creo que sí.
Pero cuando susurras eso, no estoy del todo seguro.
Solo ella puede tomar el control, y puede ser abrumador.
Esto es lo que es ella. Agobiante. Pero a los niños les gusta.
Ahora están emocionados de ver una flor podrida.
- ¿Eso no es lo que querías? - Estás bien. Sé.
Simplemente no quiero que surja otro Manhattanhenge.
Manhattanhenge ocurre dos veces al año cuando el sol se pone
entre las calles este y oeste y se pone perfectamente entre los edificios.
Cuando Owen era pequeño, casi se lo pierden porque Celeste empezó a cantar en el autobús.
Fue increíble. Todos conocían la letra de la canción "Ease on Down the Road".
La historia es más larga, pero no la contaré ahora,
porque esta cuenta empieza a parecer unilateral.
Es una broma. Es para un efecto dramático.
De acuerdo, vámonos. abuela también
La abuela también viene, lo cual es genial.
- Recordé. - ¿Qué?
Hay una gran tienda de calcetines en el camino.
¡Compra con calcetines!
No. Lo siento, vamos directo a la flor.
- Pero cantamos. - Exactamente.
¿Cantar ya no significa nada?
Lo siento. Sin paradas. No hay tiempo para esto.
No visitar amigos.
Toma fotos de la portada del canal porque parece una cara.
Sabes que se parecía a Kelsey Grammer.
Todos en el mahjong estuvieron de acuerdo.
La aplicación dice que el reloj está corriendo.
Vamos a prisa. Hoy es el día del máximo hedor.
¿Máximo? Esto es Nueva York. Tomar un respiro.
HOTEL WALFORD
ESTIRANDO LAS MANOS
“Una lengua más fina. Cubos más brillantes. Crema para hidratar los cornetes”.
S genial. Un montón de nuevos complejos. Gracias.
Cuando estás entre los cuervos...
- ¿Qué? - ¿Pequeño?
¿Cómo soy tu más uno? eres cero
No puedo ser más uno cero. ¿Qué está sucediendo?
¿Por qué se pierde Bitsy? Lo explicaré.
Hubo un incidente el año pasado.
Bitsy enloqueció cuando se le acabaron las cejas postizas
de los bigotes de las comadrejas bolivianas.
No sabía que Helen arregló su admisión,
porque Bitsy había sido expulsada de la lista de invitados.
Helen espera que la
pila de chinchillas no se quede sin crema o Bitsy volverá a enloquecer.
Marvin, estoy cambiando el artículo.
¿Jugando el juego que odian los editores?
Escucha. Bitsy Brandenham está aquí.
Esta es la oportunidad perfecta para revisar su teléfono
y demostrar que está llamando al alcalde.
- Tengo que averiguar cómo hacer esto. - No deberías estar haciendo esto.
- He terminado. Estaré encubierto. - ¡No!
Hola disfraz.
"Bronceador de párpados con láser". Estas palabras no encajan.
Me encanta tomar el metro porque la gente se cuida.
¡Puedes gritar y nadie mirará!
Tu turno, pruébalo.
- Realmente no quieren... - ¡Amo a la abuela!
- Lo acabas de sacar. - Los Pitufos no tienen pezones.
Ni siquiera se inmutaron. Tienes buenos hijos.
- No tan tenso como algunos. - No estoy tenso.
Cambia a los trenes A, C y D.
Es un expreso. Antes de que lleguemos más rápido.
estamos cambiando Levántese y salga de manera organizada.
Sí, no eres rígido en absoluto. Sencillo viajero del metro.
Nosotros vamos. Hablamos. Hablamos sobre la marcha.
¡Estos tambores me recuerdan un viaje a Ghana!
No. mamá, no. Debemos irnos.
- Tales movimientos? - Así no.
Bailas bien. Baila hacia el tren.
¿Puedes jugar más rápido? Tenemos prisa.
Ciertamente entiendes. ¡Mueve! Aquí. ¡Vamos!
Apenas funcionó. fue refrescante
- ¿Te siento? - ¡Qué sentimiento!
¡Me siento vivo! Es divertido viajar con la abuela, ¿eh, papá?
Si. ¡Muy agradable!
Es una experiencia muy alegre. Lleno de alegria.
Bueno. De esta manera al jardín botánico.
Tengo una petición antes de irnos.
- Oh Dios mío. - No no no.
Tenías mucha prisa por salir de casa
y no quería retrasarme.
Simplemente no podía ir al baño.
- Deja que la mujer te orine. - Discúlpame.
Por supuesto.
Por eso siempre salgo antes de salir.
Busquemos un baño. Sólo tengo que pensar dónde.
Sé dónde están los baños más limpios de Nueva York.
Y no te preocupes, están en camino.
Baños limpios de Nueva York y una flor que huele a muerte.
- Dos milagros en un día. - Oh Dios mío.
Esta portada se parece a Suzanne Somers.
- Las chicas no me creerán. - Seguimos.
"Lápiz labial con baba de caracol". Asqueroso. Tómalo.
- Las bolsas se están poniendo pesadas. - Guau, carreta mula, guau.
Quiero probar el rímel comestible antes de que los hombres feos y hambrientos lo golpeen.
La mula de tiro.
Debe odiar a Bitsy. Tal vez ella pueda ayudarme.
Buenos días. ¿Te gustaría probar los aceites
para aliviar la tensión facial?
- Por supuesto. - No deberías...
¡Ay Dios! ¿Qué fue eso?
… Bébelo. Esto es extracto de orina de wombat.
Ay Dios mío. ¿Puedo envenenarme con él...
o simplemente tendré diarrea?
¿Quién es este idiota? Luce familiar.
¿Debería darme la vuelta? Tengo muchas bolsas.
¡Oh Dios mío!
¡Bienvenido a Vancomorfozy Vantastic de Vance!
- ¿Cuál es tu nombre? - Paige.
Pareces una página de un libro cansado que le vendrá bien a Vancomorfoza.
No. No necesito Vancomorfosis.
Puedo ver que eres escéptico. Debido a las arrugas que tienes aquí.
Pero te haré una confesión .
Tan pronto como te sientes en mi silla
. No es necesario.
- Me pondré una loción - Prefiero la mía de la farmacia
- Es una bebida mágica - Me quema las manos
No te hará más joven por un año
Pero por todo un siglo
trato de disimular
- Mojo este ungüento - Prefiero rechazarlo
- Arreglaré tus uñas - No es tan malo.
Cada uno de estos productos es completamente gratis
. Es solo una estafa para los ricos
. Toma uno o dos, Paige. No.
- Te verás como nueva, Paige - ¿En serio?
Verás por ti mismo
Es una panacea
- Prueba este lápiz labial - Espera un minuto. ¿Qué es esto?
- Toma esa bomba de baño - Huele bien.
Es el aroma del eucalipto
De la bolsa canguro ¿En
serio? Me encantan los canguros.
¿Qué tal un lavado de cara en casa?
- ¿Pueden hacer eso? - Lo hacemos en cinco minutos
- Es rápido - Confía en mí
Los aceites esenciales te mantendrán saludable y rico
De acuerdo, dales estos aceites
Toma uno o dos, Paige ¿Por qué no varios, Paige?
Tal vez no sea hoi polloi
Pero relájate, disfruta, disfruta
Nuestro nuevo converso
Un poco de lujo Todavía no le ha hecho daño a nadie
Con esta nueva metamorfosis
Paige tomará el control
Parece que tengo más de dos noches en diez años.
- Vendré a ti. - Sí.
Para mí, costaría $ 900.
¿Qué pasa si solo tengo 20?
Por 20 obtendrás agua con gas y una copia del libro
Locos como si nadie estuviera mirando.
No sabía que el nombre en código del baño era flan.
- Hemos perdido algo de tiempo. "Mucha gente no lo sabe,
pero el flan te hace caminar más rápido".
Buen punto. Volvamos por más.
- Vamos a volver. - No. No vamos a volver.
Oh no. La aplicación dice que la flor puede florecer cinco minutos antes.
Vamos a prisa. ¡Mueve! Veremos la flor de la muerte.
Mi crema preciosa.
No es fácil tener la mandíbula de una diosa griega.
Es bueno que lo fuera, porque podría desquitarme contigo.
Sorprendente.
Quiero uno más porque quiero uno.
Solo estoy parado aquí para que nadie me vea, pero gracias.
Discúlpame. Se nos acabó la crema,
pero aún tenemos un ungüento calmante para las rodillas.
Y tranquilamente iré allí.
Diviértete con las caras caídas.
Y ahora voy a ir a hacer el pis ganador.
Sé que estás feliz, pero usa el baño.
Está bien, pero fingiré que estás allí.
Vejiga. Vejiga. Imprimir.
Vejiga en la huella. Huella en la vejiga.
Hola, soy Paige. la mamá de Cole.
¿Col? El niño perro, claro.
Sin ofender, pero eres demasiado pobre para estar aquí.
- Definitivamente. ¿Yeso? - Gracias.
Los distribuyen al exprimir las espinillas.
Asqueroso pero satisfactorio.
Puedo ver en tu cara y tus pies que eres infeliz.
¿Te gustaría ayudarme a deshacerme de tu jefe?
- ¿Eres un asesino? - No, un escritor.
¿Parezco un asesino?
No, tienes demasiado yogur en los pantalones.
¿Puedes verlo? ¿Esta mirada "aleatoria"?
Silbido.
Paige sabe que esta es su oportunidad de revisar el teléfono de Bitsa.
¡Vamos, equipo de Paige!
Que nos vayamos rápido.
Estoy harto de ver arrugas.
Todo lo que tienes que hacer es dejarme mirar el teléfono de Bitsy para
que pueda verificar los números marcados
mientras tú miras con indiferencia la mantequilla en tu cuello.
Lo siento, nada de esto.
Oh no. oh no no no
¿Qué? ¿Qué?
Alguien se llevó una bolsa de crema a la mandíbula.
Que tiene sentido.
Está lleno de monstruos codiciosos y materialistas.
Mundo, fue un placer conocerte.
¿A quién quiero engañar? Para nada.
Ay Dios mío. Estamos cerca. Estoy emocionado.
Démonos prisa porque quiero ver los pétalos.
Papá no había estado tan emocionado desde el documental del suelo.
Si. La tierra de Lorenzo.
¡Dos cuerdas para saltar! Míralos.
Siempre he querido aprender esto. Empezaré con uno y seguiré practicando.
¿Sabías que yo era un campeón en esto?
¿Mencioné que esta flor florece una vez cada siete años?
Espera, ¿puedes saltar así?
No cada tres años. O cinco. Uno de cada siete.
Seguro que puedo. ¿Sabes quién más puede?
- Tu papá. - ¿Esperar lo?
¿Te gustaría ver a tu padre balancear la cuerda?
No. Ya no hago eso. Además, tenemos prisa.
Hablé de ello hace unos cinco segundos.
Vamos. Sabes que quieres saltar.
¿Papá saltando la cuerda?
Yo estaba muy bien. Espera, ¿por qué te resulta difícil de creer?
¿Por tu cuerpo?
- Tiene toda la razón. - Okey. Pero solo una vez.
Chicas más rápidas. Las personas mayores necesitan moverse.
No soy mayor, solo de mediana edad.
- Está bien, eso es rápido. - Genial, ¿sí?
¿Estamos saltando?
Tenemos que irnos Porque extrañaremos la flor florecer
Sabes, sé que sabes Te encanta saltar
No puedo saltar Tenemos
prisa Pero sé que estoy rockeando
- Míralo. - Estas piernas están bien.
Por favor, canta una canción.
Está bien, pero sólo por un momento.
Voy a la tienda Voy a comprar dulces
Para la hermana, el hermano y el amigo de
Scott Scott es un astronauta. A menudo vuela
al
espacio
.
Las tortugas caminan en los muelles Ahora caminan en el parque
Se abrazan y besan Hacen tortugas después del anochecer
Tortugas, tortugas tortugas aquí y allá
Tortugas, tortugas en todas partes
Ejército de tortugas Corre
, mis rodillas me dijeron que me detuviera. - Y mi corazón me hizo saltar.
Papá, fue increíble. Eras casi como un atleta.
Como una bolsa de plástico en el viento.
No podía apartar la mirada.
Oh no. La flor está floreciendo. Mira, calaveras.
- Nos lo perdimos. - Mi pequeño Oweenie. Lo siento.
No me hables así ahora.
Es como el Manhattanhenge.
¿De qué estás hablando?
Llegamos a Manhattanhenge. Fue hermoso.
No íbamos a Manhattanhenge.
Íbamos a comprar una microbarredora de calles.
Pero probablemente ni siquiera lo recuerdes.
Ahorré mi dinero de bolsillo durante meses para comprar
una edición limitada
de la micro barredora del departamento de limpieza de la ciudad.
Parecía real, solo que en miniatura.
Tenía cepillos y placas diminutas.
Y por un momento el
niño podría pretender ser el chico
que barre las calles de Nueva York.
Soñé con uno como este, pero insististe en que nos detuviéramos en Manhattanhenge.
Cuando llegamos allí, ya se habían vendido.
Sí, barrenderos.
Solía ​​cocinar panqueques con forma de camión de basura durante semanas
antes de que me perdonaras.
Pero nos divertimos de todos modos, ¿verdad?
Más o menos, pero a veces te diviertes más
donde planeaste ir.
Y quieres llegar a tiempo.
- No estoy seguro de eso. - Pero lo hago.
Tengo una vida sistemática
Planeo todos los días
Así es como lo tengo Y debes saber
Que "ir con la corriente" Este no es mi estilo
Una vez me contaste un cuento de hadas
Para mí fue más una advertencia
Sobre tres cerdos de los cuales el tercero fue arreglado
Y gracias a eso sobrevivieron Por eso
amo tener un plan
Y planifico controlo lo que puedo
Me gusta tener un plan A y B A preferiblemente aún C y D
Amo tener un plan
Es parte de lo que soy
yo no entiendo una personalidad tipo B Así que mira
Que hay ventajas en tener un plan
Sé que piensas que actúo raro
Que estoy enojado Pequeñas cosas importantes
Pero estoy estresado Porque no me gusta adivinar
Por eso te diré algo Lo que debes saber Actúa
como un tirano
No solo por la flor
Quiero probar que esperando Por algo fascinante
Vale la pena toda esta coordinación
Te encanta tener un plan
Trato de entender
Que los planes son tu caballo
- Soy tipo A - Y soy tipo B
Eres fan de tener un plan Incluso
floreces cuando tienes uno
Pero bebé, ahora lo veo Y tal vez estés de acuerdo
Que puedes pensar diferente
porque es divertido no saber lo que sucederá
Lo que puede cambiar A la vuelta de la siguiente esquina
Y en el calor del momento
Puedes encontrarte de repente En una discoteca secreta
Como cuando conocí a tu padre En esa noche mágica
Y así te encontraste en el mundo Eres
un fanático de tener un plan
Estoy orgulloso de que mi hijo planee
- Sí - Haces planes para la familia
- Incluso los solos están planeados - Eres tipo A y yo soy B
Eres fanático de tener un plan
Estoy orgulloso de un hijo planificador
- Sí - Amo a mi hijo planificador
. Es bueno. Soy fanático de
Tener un
plan .
Poseer un plan
. Mi pequeño Oweenie. Ahora entiendo.
Todo el tiempo pensé que estaba haciendo tu vida más atractiva con cosas inesperadas.
Pero tal vez necesitabas obtener lo que esperabas.
Discúlpame. Voy a hacer de ti.
Puede que nos hayamos perdido el momento floreciente, pero no extrañaremos el hedor.
¡Vamos, niños! ¡Vamos!
Es muy, muy malo.
Esta crema es su mañana de Navidad, su cumpleaños, su
día de devolución de impuestos, todo en un solo frasco.
- ¿Tu quieres el mio? - ¿Lo tienes?
- Cambiemos. - Di lo que quieras.
- Un tarro en un minuto con el teléfono. - De ningún modo.
¿No sería divertido deshacerse de ella?
Por supuesto. No sabes cuántas veces he fantaseado con apuñalar a Bitsa en la espalda con un cuchillo.
Y también en la jaula, y al costado. Pero no puedo.
Ella es mala contigo.
Lo más probable es que esté en su testamento.
No es una gran oportunidad, pero lo es.
Había sacrificado demasiado para que ella dejara de confiar en mí ahora.
Vale, entiendo. Es difícil competir con los millones relegados.
Saluda a Cole y dile que tenemos nuevas bolsas de caca.
Rellenarán con lavanda. Él estaba sugiriendo.
- Tienes un hijo extraño. - Gracias. Es verdad.
- Tómalo. no lo quiero - ¿En realidad?
no lo necesito Tal vez yo sí, pero tú haces más.
Gracias.
Aún lo tienes.
Necesito revisar que Bitsy se haya caído al inodoro.
Si lo hizo, drene el agua.
Estamos ahí.
¿Cola cerrada? Cuerda. Llegamos tarde.
Cariño. Lo siento. Que es mi culpa.
No importa. Al menos los niños se lo pasaron bien.
Está bien, vamos a casa.
Habrá que esperar siete años
Para que el hedor emita una flor No nos apegamos
al plan
Y podemos agitar la flor Adiós
Qué
estornudo Acabo de tener hipo
Solo quería crear Recuerdos malolientes
Dije que podíamos perderlo Es por
eso que estaba haciendo tanto un gran hedor a su alrededor
Espera. Voy a saludar a este señor.
Por supuesto. Por qué no. Ahora tenemos mucho tiempo.
Hola herman.
Hola. No puedo dejarte entrar.
Es una pena porque manejé
todo el camino desde Bedford Park, pero llegué tarde.
Lo siento.
Mi hijo Owen dijo que teníamos que darnos prisa.
Pero que hice? Para en el flan.
- Delicioso. - Y bailando en el metro.
Tiene que bailar.
Y luego quise saltar la cuerda.
Pareces una abuela divertida.
- Así soy yo, pero ese no es el punto. "Estoy perdido...
La cuestión es que no debería haber estado haciendo esto".
Déjame preguntarte si alguna vez caminaste por Central Park
y pensaste: “Este lugar es inmaculado, predecible.
Es hermoso cada vez ”?
Todavía no entiendo, pero sí, lo estaba pensando.
Es el crédito de mi Owen. Dirige el parque
y pone todo su corazón en él.
A diferencia de mí, cuando dice que hará algo, lo hace.
Y estoy orgulloso de él.
Mamá, gracias por decir eso.
Es agradable, pero es poco probable que olemos una flor hoy.
¿Hey, adivina que?
Creo que puedo romper las reglas una vez cada siete años.
- Venga. - Eres la mejor.
Muchas gracias herman.
Bien bien. A veces, su regalo sinuoso es un regalo real.
¿Es esta la blusa que le regalé al Ejército de Salvación hace 20 años?
¡Esa es ella! Te lo mereces niña.
Y a veces es sólo un regalo.
Se ve mejor y huele peor de lo que imaginaba.
Como si estuviera usando un pañal como un bigote. Me gusta.
La experiencia realmente me abrió los ojos.
Se abrirá cuando dejen de regar.
Es una vista espectacular,
pero probablemente tengas otras cosas que hacer, ¿eh?
- No estás respirando, ¿verdad? - Se va a desmayar.
Si me veo bien y huelo aún mejor, por eso…
¡Ay, qué asco!
Funcionó, Paige. Vimos una flor muerta.
Él fue maravilloso. El pelo de mi nariz se quemó.
Me tiré un pedo pero nadie sintió.
Genial, pero tienes que ducharte.
Me he bañado tres veces. Huele mi toalla.
- No voy a oler la toalla. - Huele a flores.
Tortuga
, tortuga, tortuga, tortuga,
tortuga, tortuga, tortuga, tortuga,
tortuga, tortuga,
tortuga, tortuga, tortuga, tortuga,
tortuga agradable Sé yo, un
maestro
en saltar
Tortuga, tortuga Tortuga, tortuga, tortuga Tortuga
, tortuga Tortuga, tortuga, tortuga
Tortuga, tortuga Tortuga, tortuga, tortuga
Subtítulos: Agnieszka Otawska