... para esas actualizaciones sobre la tormenta, Matthew.
Esta es Christina, informando sobre una historia en desarrollo
del hospital del condado.
A medida que la tormenta continúa moviéndose a través del área,
los hospitales locales están inundados de recién nacidos.
El 10 de noviembre se ha convertido en el cumpleaños más popular
en el estado de Arizona.
Este es un sistema de alerta de emergencia.
Esto no es una prueba.
Los vientos peligrosos y los rayos han causado condiciones peligrosas.
El servicio meteorológico nacional insta a todos los civiles
en las ciudades de Mariposa ...
... Crystal Valley, Sedona y Cottonwood deben permanecer en el interior.
- Esto no es una prueba. - ¿Qué está mal conmigo?
Papá...
Es Becky.
¿Le dijo algo al tío?
¿Franco? No que yo sepa.
Usted hizo lo correcto.
Y rápido.
Estoy orgulloso de ti, hombre.
¿Tu chico ha encontrado algo todavía?
El ha estado buscando Dice que no hay nada en el lugar.
Bueno, dile que mire a otro lado.
¿Crees que fue Ben?
Le mintió a Big Frank sobre encontrarme en la ducha.
También mentiría si encontrara a una chica desnuda desmayada en mi casa. Mm.
Espera, ¿por qué mataría a Becky?
Notas
Tal vez él era un pervertido con ella.
Tal vez él tenía algo de negocios turbios, y ella se enteró.
- Bueno. - O no lo sé.
Tal vez ella acaba de obtener el gen psico de él.
- Es un montón de maybes. - Lo sé.
Solo tengo que acercarme a ellos para resolver esto.
Eso es estúpido.
¿No me crees?
Hago. Ese es el problema.
¿Te acercarás al asesino y empezarás a hacer preguntas?
Tienes una mejor idea?
Sí.
No hagas eso
Quiero decir, ¿no hay alguien más que sepa algo?
Actualmente...
Sí.
Tu habitación es muy bonita.
¿Por qué, esperabas algo diferente?
Siento molestarte así.
No, me alegro de que estés vivo.
Vi a Ben cargarte en el auto el otro día y no estabas en la escuela.
Pensé, tal vez tu corazón ...
Tuve un ataque de pánico en uno de sus baños.
Gracias a Dios que estaba allí.
Después él cubrió lo que realmente sucedió.
Me dio una sensación extraña.
Hizo...
¿Becky confió en él?
Mira. No me queda mucho amor por esa familia.
Elliot es un psicópata y creo que Nancy podría estar en el espectro,
Pero Ben es uno de los buenos.
¿Y si esa es solo la cara que muestra el mundo?
Confía en mí, no es un acto.
Después de que Becky murió, él le consiguió un trabajo a mi papá.
Incluso en su pena, él todavía estaba agradecido por ...
- Ya sabes ... - ¿Para qué?
Mi papá es el que encontró a Becky.
Llegaba a casa y oyó que se disparaba la alarma de humo.
La puerta principal estaba abierta, así que entró para asegurarse de que todos estuvieran bien.
que no eran
El humo era de cuando Becky ...
La electricidad...
Se encendió la alarma en su habitación.
No es así como sucedió.
Esa estupidez siempre se estaba apagando, incluso con baterías nuevas.
Es por eso que lo bajé.
¿De qué estás hablando?
Tu papa mintio
¿Qué?
¿Estás ... estás teniendo un ataque o algo?
No lo sé.
Déjame traerte un poco de agua.
Si mi madre estuviera aquí, me mataría por no ofrecerme antes.
"Los modales, Penny, tienen algunos modales".
¡Oye!
¿Que demonios?
¿Cómo te sientes cuando abres una ventana?
Describe en tres palabras cómo te sientes cuando abres una ventana, en serio.
Gratis.
Conectado.
Calentar.
Así se sintió por ti, convertirte en madre.
Ahora la ventana está cerrada.
¿Qué sientes?
Obstruido Inconexo. Enojado.
Embarazada.
Quiero que pare.
Entiendo.
El Anexo nos ayudó cuando no pudimos concebir, así que ...
Pensé que quizás ustedes podrían tener una solución para esto ...
mierda histérica
Yo también lo hice.
¿Qué?
¿Recuerdas la peregrinación en Uluru?
Sí.
Se suponía que íbamos, pero los gemelos eran tres y, bueno ...
Gemelos.
¿Por qué? ¿Que pasó?
Estoy embarazada.
Pensé que era un milagro. Uluru y todo.
Y entonces...
Aborté
Lo siento mucho.
Cuando volví a los Estados Unidos,
Me dijeron que nunca más llevaría otra.
¿Por qué no me lo dijiste?
YO...
No sabía cómo hablar de eso.
Nuestra sociedad espera que las mujeres mantengan su dolor,
Pero la conexión mente-cuerpo es tan importante.
Y sobre todo en esos tiempos.
Y cuando la mente se enfrenta a ...
Un dolor tan enorme como la pérdida de un niño ...
¿Alguna vez has oído hablar de una muñeca renacida?
Ofrece temporalmente un reemplazo emocional
después de la pérdida repentina de un niño.
No es lo real,
pero ayuda.
Parece que alguien tiene un nuevo amigo.
Sí.
Sobre eso...
¿Qué tan preocupado debería estar?
Mira, nueve de cada diez veces, tomando interés.
en una niña socialmente trágica en la escuela es lo noble que hay que hacer.
Pero algunas personas son simplemente rotas e impredecibles.
y debe evitarse a toda costa.
Quiero decir, Becky siempre fue muy amable con ella y mira lo que pasó.
¿Crees que Penélope mató a Becky?
¿Qué?
No. Estoy hablando de cómo Penélope les dijo a todos que Becky la había quemado.
Jesús.
¿Entonces esa es realmente la única cosa espeluznante que Penélope ha hecho?
Por favor.
Becky llegó a casa temprano de vacaciones una vez para encontrar a Penélope en su habitación ...
probandose su ropa y todo su maquillaje.
Incluso su cama estaba en mal estado,
Como Penelope había estado durmiendo todo el tiempo.
Estamos hablando de "vestir tu piel como un traje", obsesión de nivel.
Tuve una idea.
- Jesús, hombre, debes estar exhausto. - El compuesto. Este fin de semana.
Bebida adolescente, música a todo volumen, decisiones terribles.
Una nostalgia dolorosa en nuestra edad media por una noche que nunca podemos recuperar ...
¿Quien te lo dijo?
¿Quién me dijo qué?
No quería ocultártelo, pero habrá muchas drogas y ...
¿Vas a tener una fiesta sin mí?
En realidad está siendo un buen amigo al no invitarte.
Supongo que no tengo que esperar hasta la mediana edad.
Por esa dolorosa nostalgia, ¿eh, Ravi?
Gracias amigo.
Esta noche es sobre nosotros, así que tampoco invitemos a esa chica, ¿vale?
¿Nunca llegaste a Chile?
Está en la lista de deseos.
¿Puedo ayudarlo, Sr. LeFevre?
Necesito que me lleven.
Hay una aplicación para eso.
Yo um
Necesito a alguien que me haga subir al auto.
¡Hijo de puta!
Oye, no hagas esa mierda, hermano.
- Te dije que era bueno para eso. - No sé de qué estás hablando.
- La verificación de crédito. - No fui yo.
Hice mi primera entrega, así que retrocede.
- No obtendrás otros 250 hasta la próxima semana. - Incorrecto.
La próxima semana tengo 350, 500 el uno después de eso, luego un millar.
¿Eso es como $ 10,000 en intereses solo para pedir prestado 1,500?
Dime algo, ¿esa mierda es incluso legal?
¿Tenías la impresión de que recibías un préstamo legal mío?
- Esto es para mi sobrina, hombre, vamos. - Correcto.
La sobrina enferma con un Prius nuevo.
- ¿Cómo supiste sobre eso? - Me gusta saber a quién le estoy prestando dinero.
No le compré ese auto, Johnny.
Genial.
Ese es un pago menos del que tienes que preocuparte.
Bien.
Te estaré observando.
¿Franco?
¡Franco!
Fue así cuando llegué aquí, lo juro.
Sasha, no maté a Becky.
Pero podría saber quién lo hizo.
Encontré las pelucas en tu habitación. Querías ser Becky.
Ella te rechazó y tú cruzaste la calle y la asesinaste.
Entonces tu padre inventó una historia de mierda sobre una alarma contra incendios para cubrirte.
Bueno, tienes la mitad derecha. La historia de mi papá fue una tontería.
Mira.
Adiviné la contraseña de mi padre y descargué la factura de su celular.
Esta es la noche en que murió Becky.
Antes de que llamara al 911, alguien lo llamaba.
Desde la Fundación Anexo, donde Ben y Nancy LeFevre recibían un premio.
¿Por qué su papá lo cubriría?
Porque es Crystal Valley, y todo lo que a mi papá le importa es el dinero.
Te dije lo generoso que era Ben para mi familia después de que Becky muriera.
¿Pero para quién estaba cubriendo Ben?
Elliot.
Elliot no haría daño a su hermana.
No lo conocías cuando estaba usando. El era diferente
Mi nombre es Drew ...
y yo soy un adicto.
¿Quién es el siguiente?
Teniamos un trato. Yo conduzco, tú hablas.
Es bueno tenerte de vuelta, chico.
Supongo que un terapeuta es ...
requerido para informar a las autoridades
Si piensan que te vas a lastimar ...
o alguien más.
Asi que...
Supongo que por eso les estoy hablando a ustedes, chicos.
La mañana después de mi primera dosis, yo ...
Me desperté con esta vocecita enojada en mi cabeza.
Como un enjambre de abejas ...
haciéndome querer solo ...
romper algo.
Prende fuego a mi casa. No lo sé.
Así que utilicé de nuevo ...
Y eso calla la voz.
Y...
Tú sabes que yo...
Seguí usando hasta ...
eventualmente incluso eso ya no funcionó.
Después de que mi hermana murió ...
Estaba tan adormecida ...
que pensé que la voz se había ido para siempre ...
hasta hoy.
Mi mejor amiga desde que tenía cinco años no me invitó a una fiesta y ...
Soy plenamente consciente de que suena como una queja de niña de octavo grado ...
Pero la voz estaba de vuelta.
Zumbido.
Y yo quería matarlo.
Sabes, puedo imaginármelo en mi cabeza.
Gran sorpresa, no quiere que vaya a su fiesta, ¿verdad?
Lo que sea.
Joderlo
Mi nombre es Elliot ...
Y a veces les deseo a todos menos a mí estar muerto.
Eso fue estupido.
Tendrás suerte si una de las personas allí
No llames a la policía después de la mierda que acabas de decir.
¿O es eso lo que querías?
¿Qué tan preocupado debería estar?
- No voy a usar de nuevo. - No es de eso de lo que estoy hablando.
Eres demasiado narcisista para hacerte daño ...
- Gracias. - ... pero solo quiero asegurarme
No vas a lastimar a nadie más.
¿Quieres decir "otra vez"?
Becky?
¿Sasha?
Soy yo.
- Relajarse. - TJ.
Pensé que eras otra persona.
Oh, mierda. Tu mano. Está sangrando.
Lo siento, te asusté.
Tu puerta principal estaba abierta y no estabas contestando el texto de mi berenjena emoji.
Lo siento. Mi error.
Está bien. Tal vez el aire acondicionado en el cine ayudará.
¿Películas?
No puedo ir bien
Tengo que hablar con Elliot.
¿Me estás echando un poco de Bilagaana?
Hmm
¿Chico blanco?
No es así.
Entonces, ¿cómo es?
Es una cosa de la escuela.
Cosa de la escuela?
Derecha.
Tal vez debería tomar Kara entonces.
Ella ha estado allí para mí.
Alguien tenía que ser, ¿verdad?
Espere.
¿Por qué, vienes?
Nancy?
Evan y Ruth estarán aquí pronto.
Me estoy bañando
¿Por qué está cerrada la puerta?
Voy a estar abajo.
Te amo.
¿Estás seguro de que estás bien?
Estoy usando mis sales.
Se siente bien.
Bueno.
Nos encanta esta comunidad.
Todos estamos luchando por un entorno más iluminado
- para que nuestros hijos crezcan. - Niños que ni siquiera tendríamos ...
- Definitivamente estaban allí esa noche. - ... si no fuera por la Fundación.
Penélope estaba diciendo la verdad.
Sobre eso, pero ...
Pero este registro de llamadas, no lo sé.
Quiero decir, ella podría haber estado tratando de echarte.
Sin embargo, vi algo.
Otra visión.
Becky apuñaló a Elliot
En defensa propia, la noche en que fue electrocutada.
Becky estaba tratando de defenderse de Elliot?
Creo que él la mató y Ben le pagó al padre de Penélope para que lo cubriera.
Eso es lo que he venido a descubrir.
Es por eso que estás donde?
Voy a averiguar si estoy en lo cierto.
Espera, Sasha, hablamos de esto.
Si entras allí y tienes razón, te estás suicidando.
No voy a dejar que Becky arruine mi vida nunca más.
Sasha, sólo ...
Parabrisas se rompen de nuevo?
Necesito hablar con Elliot.
Es una cosa de la escuela.
Elliot regresará en un par de minutos.
¿Por qué no vienes y nos unes a todos para cenar?
Funciona todo el tiempo.
¿Qué estás haciendo exactamente?
Respiración del abejorro. Lo enseño en todas mis clases de mediación.
Ayuda a reducir el estrés, pero sobre todo la ansiedad.
La próxima vez que sientas un ataque de pánico, prueba cinco o diez de ellos.
¿Me perdonas un segundo?
¿Estás bien?
¿Dónde está Elliot?
En algún lugar
Elliot no siempre se comunica con nosotros, te sorprenderá escuchar.
Pensé que habías dicho que volvería en cualquier momento.
Elliot no es alguien con quien deberías asociarte.
Piedad.
Sin ofender a Ben y Nancy.
Han hecho todo lo posible por el niño.
Con una chica especial como Sasha deberías ...
- Deberías mantenerte alejado. - Elliot no es un niño malo.
Ben, ¿por qué sigues poniendo excusas para él después de lo que le hizo a Becky?
¿Qué quieres decir?
El era alto Él no sabía lo que estaba haciendo.
El atacó a tu hija.
Sasha no necesita escuchar esto.
Él la mató.
- Él la mató y tú la cubriste. - ¿Qué? ¡Sasha! ¡Espere!
¿Qué te pasa gente?
¿Qué nos pasa?
¿Qué hacías desnudo en la ducha donde murió nuestra hija?
Nancy
Entiendo que esto ha sido difícil para ti.
Tampoco ha sido fácil para Ben o para mí.
Francamente, creo que nos estamos volviendo un poco locos.
Tal vez no fue la mejor idea estar en la vida del otro así después de todo.
Ven ahora.
Hora de irse.
Lo siento, lo hice mal.
¿En qué estabas pensando, entrando y acusándolos así?
¿Nos estabas viendo?
Fui a hablar con Elliot.
¿Él no está aquí?
Entonces sé dónde está.
Bueno. ¿Puedes dejarme entrar?
Sólo dime.
No.
Este lugar tengo que mostrarte.
- ¿Sí? - Oye, es Frank.
El Prius se estacionará detrás de la máquina de hielo ...
afuera detrás del viejo refugio de gas,
La primera cosa en la mañana.
Esto nos hace parejos.
♪ Siempre tuve el sentido ♪
♪ Que me dividí en dos ♪
Hey hombre.
- Es bueno verte. - Cancelar la suscripción.
Vamos, vamos a hablar.
Mantente alejado de mí.
Lo digo en serio.
♪ Para cambiar entre la existencia ♪
long Para anhelar el mejor ♪
Todavía no entiendo por qué Elliot querría lastimar a Becky.
¿Celos?
Ben y Nancy lo trataron que de manera diferente?
No era solo eso.
A veces creo que quería a Becky para él solo.
Ella y yo estábamos tan cerca, él incluso estaba celoso de mí ...
Tienes un cabello realmente genial, ¿sabes?
Gira aquí.
¿Entonces, cuál es tu plan?
Voy a hacer que confiese.
¿Cómo?
Al tocar una canción que conozco es muy importante para Becky.
♪ Un océano, acariciado por su agua ♪
♪ Me perdería para siempre ♪
¿Qué estás haciendo aquí?
- No fuiste invitado. - Estoy aquí con Sasha.
Con eso estoy hablando, psicópata.
- Salí. - Solo estoy aquí para hablar con Elliot.
Se supone que él tampoco debe estar aquí.
¡Esta noche se supone que es sobre Ravi y yo!
Becky LeFevre ama a Ravi Jerome.
Estoy tan harta de la gente que intenta tomar lo que me pertenece.
Veo la forma en que miras a mi novio.
Siempre lo he visto.
Y si tanto le hablas a él ...
Lo juro, te arruinaré.
Sólo estás borracho.
♪ La oleada me está manteniendo a la deriva ♪
Fuera de mi camino. Voy a matar a Ravi.
Sé lo que le hiciste a Becky.
¿Quien te lo dijo?
Tus padres y sus amigos.
Yo estaba alta
No me acuerdo
La mataste
No.
Dijeron que la atacaste.
Eso fue semanas antes de que ella muriera.
Me escabullí de un doblador y me metí en una pelea.
Ella te apuñaló ¿Por qué?
Te lo dije, no me acuerdo!
¿Entonces me dices que esta canción no significa nada para ti?
No.
No te creo
♪ En mi alma Él ya está en mí ♪
Oye hombre, encuentra otra canción.
- No soy yo. En serio, mira. - ¡Dije que no quiero escucharlo!
♪ Él ya está en mí ♪
♪ Quiero ser adorado ♪
¿Qué? Que pasa
Sólo quédate aquí.
Apaga esa mierda.
Convertirlo...
Tú estabas ahí.
- No sé de qué estás hablando. - ¿Le hiciste algo a mi hermana?
No es así, hombre.
Mira, quería decirte.
Quería decirte.
- ¿Qué hiciste? - La mataste, ¿verdad?
- ¿No es así, Vivi? - Nunca la lastimaría.
La amo.
Por eso estuve allí.
Solo estábamos saliendo.
Se fue a bañar y la seguí.
Fui a abrir la puerta ...
y...
Becky, por favor.
Becky!
Becky, no, no!
Becky!
Yo no la maté.
Yo no hice nada
Nadie la mató.
Se suicidó.
Lo siento mucho.
Elliot, para!
- ¡Detener! - ¡La dejaste morir!
Aléjate de mí.
Fui demasiado duro con ella.
No lo sé.
La forma en que estaba acusando a Elliot ...
Usted hizo lo correcto.
Ella necesita ayuda.
Ella está lidiando con una situación imposible.
Todos lo somos.
Estar tan cerca del corazón de nuestra hija, es ...
Se hace cosas extrañas.
Mi cuerpo es
reaccionando a ella.
¿Tu cuerpo?
Quiero seguir adelante.
Esto es mi culpa.
Forcé la conexión con Sasha.
Está bien.
Simplemente no sabía qué más hacer.
Me estaba sintiendo demasiado
Lo siento, lo hice mal.
Lo hizo mal.
Lo siento.
- Yo ... ya sabes ... - No te voy a culpar.
Penélope inventó esta mentira bastante convincente.
Como, Ben llamó a su papá y ...
No fue una mentira.
Ben ...
cubierto para mi
Lo llamé esa noche.
Le dije que algo le había pasado a Becky.
Que necesitaba ir a ver cómo estaba ella.
¿Como supiste?
Solo podía sentirlo.
Yo estaba en rehabilitación.
Solo mirando televisión.
Empecé a llorar...
sin razón.
Y la herida donde me apuñaló ...
Acabo de abrir hasta arriba.
Como si fuera nuevo.
Sé que parece una tontería pero realmente sucedió.
Te creo.
Él también lo hizo.
Mi papa.
Después de que la encontraron ...
Ben sabía que era una historia tan loca, nadie la compraría.
Así que le pagó al padre de Penélope.
Así que nadie pensaría que la lastimé.
¿Alguna vez les vas a decir lo que realmente le pasó a ella?
Los mataría.
¿Que pasa contigo?
¿Estás bien?
Pregúntame en cien años.
Elliot.
Al menos puedes llamar si no vas a llegar a casa.
Lo siento papa
Está bien.
Solo fue la cena.
¿Deberia estar preocupado?
No.
No, creo que deberías estar feliz.
Simplemente me volví loco, convencido de que había un gran misterio de asesinato.
Bueno, tenías razón sobre la parte misteriosa.
Simplemente no el asesinato.
Becky era solo una chica perturbada que tal vez no quería serlo.
Esperemos que esté en paz ahora.
Así que tú también puedes ser.
¿Se suponía que debía sentirlo cuando ella se fue?
¿O el hecho de que no sienta nada significa que se ha ido?
Creo que solo necesitas resolver algo de mierda.
Todavía no estoy convencido de que haya un fantasma o algo así.
¿Mamá?
Mamá.
Mami, el hogar ha vuelto de esa manera.
Mamá. Mamá.
El hogar ha vuelto de esa manera.
Eres una chica estupida.
- Mira tu cabello. - ¡Detener!
Tu piel blanca. Ella nunca te va a dejar sola.
Tracey! Tracey! Tracey!
- ¿Sí? - Evan, esa cosa que querías ...
Lo hice.
Lo encontré.
¿Tu feliz?
Gran trabajo, niño.