NUEVA YORK, NY
Por Dios.
Tengo a alguien en mi vida con quien no estás completamente cómoda.
- ¿Tu amigo gay? - Sid.
Mi hijo.
- Nuestra relación. - Sí.
En realidad tengo tres competidores.
Tengo mi caniche, mi hijo y mi lesbiana.
ESPOSO DE JENNY
Tienes competencia.
Es un arduo trabajo.
Lo hace divertido para ti, emocionante.
¿Es "divertido"? ¿"Emocionante"?
Te mantiene alerta.
Sientes que nunca me tienes completamente, ¿no?
Claro, esa es tu intención.
Mira a Jenny. Es una psicópata.
- Una psicópata, de veras. - Sí, lo es.
Le gusta. Es genial.
- Es una dinámica algo retorcida. - Le encanta.
Debe ser aterrador estar casado con ella.
Porque no lo sabes. Un día podría perder la cordura.
- Sí. - Y luego, ¿qué harás?
Tendrás tu bebé.
Deberás criarlo solo.
Ella podría mudarse a Marruecos.
He oído peores cosas.
Jenny, tú querías casarte, ¿no?
- Sí. - Querías.
Estábamos saliendo, y luego quedé embarazada.
Estábamos comprometidos en secreto, pero no lo...
- Antes de embarazarte. - Antes.
Pero no lo tomé en serio, me propuso con aretes
y yo pensaba que era: "Tuvimos sexo...".
"Recién tuvimos sexo. Claro que me casaré contigo". Algo así.
- Nunca he tenido esa sensación. - Sí.
- Nunca. - No.
Pensar: "Quiero un vestido de novia...
- caminar al altar". - Sí.
Casi me dan náuseas.
Pero estoy cuestionando cosas sobre eso como nunca lo hice.
Me da curiosidad cómo la gente hace que las cosas funcionen así.
Han estado casados por 20 años.
Veinticinco.
Increíble que lleven 25 años.
La mitad de mi vida.
Es una locura.
¿Eso no te hace enamorarte más?
Sí.
Casi todos los días.
¿Sí? El amor es raro, que puedas mirar a alguien
y quieras clavarle un cuchillo en la garganta,
y de pronto te pongas tierno...
"Vamos a cenar".
Luego quieres meterle un pene en la garganta.
Es raro, ¿no?
- Es muy raro. - Sí.
No necesariamente tu pene.
No mi pene, necesariamente.
- "Un" pene. - "Un" pene.
Por Dios.
UNA SERIE DOCUMENTAL DE NETFLIX
"QUERIDOS HERMANOS...".
- Yo trabajaba en una tienda kosher... - Sí.
Cortando carne, y entró su madre.
Me dijo: "Tengo una hija".
Dijo: "Sé que parece una locura. Conocí a un muchacho en la tienda".
Y le dije: "¿Qué?".
MOLLY Y DAVID
- "No, gracias". - "¿Puedo darle tu número?".
"No, y no deberías llamarme nunca más, mamá. Esto es ridículo".
Nos conocimos en línea, como todos los de nuestra edad, creo.
Cuando entró en la primera cita...
En línea, ves una gama...
ADAM Y BRIAN
del panorama genial al que no es tan bueno.
Él estaba más allá del gran panorama.
Al aterrizar el avión...
NAND Y LIPI
pensé un poco: "¿Por qué me metí en esto?".
"Vamos, no tenía por qué hacerlo".
"Me casaré con una chica que nunca he visto".
Le toqué el hombro.
Y cuando se dio vuelta, me dijo: "Eres un poco alta".
Tenía unos tacos así de grandes,
así que me los saqué ahí mismo, en frente a todos,
y dije: "No, mira, soy perfecta".
- Sí. - Me dijo: "Me gusta cómo eres".
HOME SWEET HOME PREESCOLAR
¿Alguien puede decirme qué es el matrimonio?
El matrimonio es cuando amas.
Claro. ¿Y luego en qué te conviertes?
En una familia.
¿Quieres casarte cuando seas mayor?
- Sí. - ¿De veras?
Sí.
- ¿Ya estás comprometida? - Sí.
¿Quién es el afortunado?
Mi primo que vive en Vancouver.
- Pero es tu primo, ¿no? - Sí.
Luego te enterarás que no es tan fácil casarte con tu primo.
Aunque sea canadiense,
eso no sucede en Estados Unidos.
Deberías hablar de eso con tus padres
en cuanto llegues a casa, ¿sí?
- Está bien. - Bien. ¿Qué hay de ti?
A veces, no te casas si tienes mucho trabajo que hacer.
Me alegra que lo menciones, porque no estoy casada.
¿Cuántos años creen que tengo?
¿Veinte?
Muy bien. ¿Alguien más?
- ¿Saben qué es Tinder? - No.
¿Tienen algún amigo mayor
que puedan presentarme?
- ¿Qué tal Batman? - Sí.
¿Conocen a Batman?
Entonces ¿cuál es el problema?
Es difícil tener citas a mi edad.
Estoy ocupada, trabajo, soy famosa, vivo con una lesbiana.
Mi vida es un completo... Es un desorden.
Para mí es difícil conocer a un hombre.
Tal vez no recuerdas.
- ¿Cómo encontrar a alguien? - Sí.
O tal vez podría tomar mucho tiempo encontrar a alguien.
¿Ustedes creen, y quiero que sean honestos,
que como una mujer de 40 años...?
Puedo pararme y mostrarles mi cuerpo.
¿Creen que soy demasiado vieja para casarme?
Bien. Y ¿creen que tengo buen cuerpo?
- Sí. - Gracias. Lo sé.
CHELSEA - 4 AÑOS
Aquí vamos.
¿Qué edad tenía tu padre cuando se casó?
- Tenía 30 o 35 años. - Bien.
Cuando habla de eso,
dice que es la mejor historia de amor de todos los tiempos,
pero así es él.
- Fue romántico. - Él era romántico.
Escribía poesía y viajaba
y esas cosas.
He leído la poesía...
Pero no. Él era romántico.
Decía: "No quise casarme con una estadounidense.
Sabía que quería a una europea".
Y yo dije: "A mí también solo me gusta tomar con extranjeros".
Y mi hermano está casado con una rusa.
Él dice: "Lo único que me dijo mi padre fue:
'No te cases con una estadounidense'".
Creo que está en la familia.
- ¡Dios! - Y a todos nos gustan otras razas.
Mone, ¿dónde están los vasos? ¿Aquí? Ya los encontré.
Ok la pena hablar del matrimonio de mamá y papá.
Es una intersección maravillosa y aleatoria.
HERMANO
- Mormona alemana y judío americano. - Sí.
HERMANA
Fue aleatorio... Él se enamoró de ella a primera vista.
- Sí. - Y fue todo.
Cuando éramos adolescentes, aún se perseguían...
tenían sexo por la tarde y...
La escuchabas decir: "Seymour".
Qué asqueroso.
- Muy asqueroso. - Sí.
¿Recuerdas cuando le dijiste a papá que anularías tu matrimonio?
Dijiste: "No funcionará".
- Estabas mal y papá te dijo... - Lo recuerdo.
"Quieres casarte con una chica como Chelsea,
y ella no es el tipo de chica con la que te casas".
- ¿Cómo dijo eso? - Lo sé.
- Seguro no tenía ni 17 años. - Sí. Bueno...
- Sí, ¡mira quién vino! - Por Dios.
El gran hombre.
Te acicalaste.
- ¿Eres tú? - Sí, soy yo. Hola.
- Te quiero. - Hola.
- Te extrañé. - Estoy aquí.
Pasa.
Eres dura.
Tú eres fuerte.
¿Por qué te casaste con mamá?
La seguí por un centro comercial.
Como un acosador.
- Sí, un acosador. - Sí.
Cómo caminaba.
Tenía hermosas piernas de atleta,
y finalmente la encontré trabajando en la tienda de esquís.
Entonces entré y pedí medias talla 13.
Parece que querías decirle algo.
Ella era muy hermosa.
¿Desde atrás, quieres decir?
Entonces fuimos a tomar un café.
¿Tuvieron sexo de inmediato?
Antes de que llegaras, hablábamos de lo sexualmente activos que eran.
Luego de muchos años de matrimonio. Quieres...
Me gustaba mucho su madre.
Qué bueno.
¿Les preocupaba...
dónde estaban los niños
o qué hacían...?
Y ¿qué te respondía tu querida Rita?
"No te preocupes".
Suena lógico.
¿Crees que mamá fue el amor de tu vida?
No lo sé.
- Genial. - ¿De veras?
- Es genial saberlo. - ¿Sí?
¿Quién fue el amor de tu vida si no fue mamá?
No lo sé.
- Bueno... - Aún puede llegar.
Posdata.
¿Conoces a alguien que pueda ser buena pareja para mí?
Espera, piénsalo.
Él necesitaría un muy buen sentido del humor.
¿Te ha agradado alguna de mis parejas?
Conociste a Curtis, ¿no? ¿50 Cent?
¿Conoció a Curtis? En tu casa.
- ¿En mi show? - ¿50 Cent?
¿Lo conociste?
¿Qué te pareció?
No es gran cosa.
¿Qué tal Ted? ¿Lo recuerdas? ¿Recuerdas que salí con él?
Vagamente.
Peter. ¿Recuerdas a Peter el británico? ¿Te agradaba?
Probablemente un poco.
Quizá te arruiné el maquillaje.
No, está bien. Pueden arreglarlo en cámara.
- Hola. - Somos mi primer novio y yo.
- ¿Fui el primero? - En realidad no.
- Tu primer... - El primer novio que amé.
Gracias. Eso es lindo.
¡Mira! ¡Qué guapo!
- ¡Qué adorable! - Sí, yo era guapo, ¿no?
- Eres guapo. - Gracias.
- Mira, me veo gorda. - No, para nada.
- Peter intenta ser romántico. - ¿Ves?
¿Dónde estás? Intentas mantenerte alejada.
No intentas ser romántica.
- ¿No? - Le gustaba mi teta...
- Te gustan mis tetas. - Son lindas. Bueno, lo eran.
- ¡Lo son! - No sé aún.
Sí. Están en Instagram. Puedes verlas.
- ¿Están? - Sí.
Yo tenía 20 años, y tú 32.
- Treinta y uno. - Bien.
Y yo era camarera en un restaurante llamado Rosti.
Entró, y quedé enamorada de él.
Fingía llamadas telefónicas y cosas así cuando entrabas.
Sí. Me robó una gorra que tenía
que era de mi novia en aquel momento.
Fue un poco raro.
Sentí que se había impuesto sobre mí.
Fue una relación ebria. ¿No?
La mayor parte del tiempo. Y luego cuando estábamos...
Ni siquiera lo considero así.
Lo considero un período tranquilo de mi vida.
Eras difícil, para ser sincero.
Tenía que limpiar por ella, ordenar su desorden.
Le decía: "Chelsea, no lo hagas. No lo dejes ahí.
Por favor, no hagas eso". ¿No?
Sí. Era como si fuera un padre-novio.
Esta es una afirmación muy obvia, pero es muy divertido estar con ella.
Es más divertida fuera de cámara.
Otra cosa que creo es que su relación familiar era muy fuerte.
Aunque muy diferente. Tu familia es muy diferente.
Sí, totalmente.
Cada uno tiene una personalidad diferente.
¿Creíste que ella iba a casarse y tener hijos o qué?
A Chelsea solían encantarle los niños.
De veras pensé que sería una gran madre.
Es sorprendente que no sea madre,
porque le encantaban los niños.
- ¿De veras? - Sí.
Cuando íbamos al viñedo de Martha,
y estaba Jake, a ella le encantaba.
- Porque era mi primer sobrino. - Sí.
Era mi primer...
Fue cuando lo llamé "pollito",
porque era tan regordete y divertido, que no podía separarme de él.
Me encantan los bebés, las personalidades lindas y divertidas.
Pero nunca sentí ganas de tener uno propio.
A mí no me daba esa impresión.
- ¿De veras? - Te encantaban los niños.
Es lindo escucharlo decir eso
porque no crees que alguien te está observando.
Es bonito escucharlo.
Me estabas observando
al jugar con bebés. Es lindo.
"EN LA RIQUEZA Y EN LA POBREZA...".
CASA DE CHELSEA
Es una boda de lesbianas.
En esta boda
una chica usa el vestido y la otra usa un traje.
- Karen, ¿me escuchas? - Sí.
Si son lesbianas, ¿por qué una va como hombre
y otra como mujer?
¿Intentan fingir que son un prototipo?
Una es femenina.
¿Por qué no pueden ser las dos mujeres y lesbianas?
- ¿Por qué...? - A veces es así.
- ¿Las dos femeninas? - Sí.
ASISTENTE DE CHELSEA
¿Qué harías tú?
No haría nada.
Nunca haría una boda. No podría.
¿Cómo podría tomármelo en serio? Nadie lo creería.
Si los invitara, pensarían que es broma.
Solo intento comprender por qué la gente lo hace.
Creo que lo hacen
porque es lo que les enseñaron.
BODAS REALES
Están programados.
¿Usarías un vestido de novia así?
Usé un vestido de novia así, Chelsea.
Por si lo olvidaste.
- Por Dios, lo olvidé. - Sí.
Aún no tengo una boda que planificar,
pero quiero tener toda la información que sea posible
porque nunca sabes cuándo podría suceder.
Lo que quieras, necesites o desees.
- Todo. ¿Tienes todo aquí? - Tengo todo.
COORDINADOR DE BODAS DE CELEBRIDADES
Todo comienza con la idea. Contigo.Tú eres el ADN.
Y luego mi enfoque de diseño es
agregar lo que hueles, tocas, saboreas, sientes, oyes.
Te llevamos en un viaje mágico, siempre que haya buen gusto.
- Sí. Buen gusto, excelente. - Sí.
Escribí probablemente ocho libros sobre el tema.
- Adoro las bodas. Son eventos felices. - Bien.
Si lo piensas, me pagan bien
por gastar el dinero de otros para hacerlos felices.
- Exacto. Así es. - ¿Verdad?
Lo primordial de la novia es el vestido.
- ¿También te encargas de los vestidos? - Me encargo de todo.
¿Cuánto cuestan vestidos como estos? ¿Cuál es el rango?
- De $6000 a $25.000. - ¿De veras?
- Sí. - ¿$25.000 en un vestido?
Siente el peso de este.
Sí, es un poco estilo J.Lo.
- ¿Te parece? - Sí.
¿Sabes algo sobre mí y sobre mis gustos?
- Sí, claro. - A partir de... Sí...
Te he visto. Tengo bastante idea de cómo eres.
Bien, si fuera un casamiento apurado
o conociera a alguien y dijera: "Quiero hacerlo",
¿cuánto tiempo necesitas?
Seis semanas, mínimo. Seis meses es mejor.
- Nueve meses es lo ideal. - Como un bebé.
- Planificar un bebé. - Sí.
Si quieres casarte en San Bartolomé o en el Caribe...
¿Te gusta San Bartolomé?
Creo que es una isla fabulosa.
Creo que es un poco vulgar.
¿Sí? Depende de la época del año en la que vayas.
- ¿Esos son negligés? - Sí.
¿Y te encargas de eso?
Diseñé esto como si hiciera una boda para ti.
Nunca usaría un negligé, para empezar.
No puedo tomarme tan en serio.
No podría ponerme lencería.
- Mira, ¿no es fabuloso? - Sí.
- Es sexi, ¿no? - ¿Eres heterosexual?
- Un poco. - Sí, claro.
- ¿Eso es un consolador? - Sí, es...
Vaya. Y es negro.
- Qué acertado. - Increíble.
- Sí, eso es. - Este es un ramo.
Es horrible.
- Por Dios, ¿es un ramo? - Sí, es un ramo.
Con hierba, para divertir a los invitados.
¿Se supone que son testículos?
No. Marihuana.
Comienza con los ramos.
Terminaremos eligiendo la vajilla.
Se trata de los detalles.
¿Qué cosas no tradicionales se hacen en una boda?
¿Hay algo que se esté haciendo?
¿Juegos o cosas así en las bodas?
- Un castillo inflable. - ¿Qué es?
Es cuando te metes... Es divertido.
Tienes que estar algo ebrio, si eres adulto.
- Claro. - O ser pedófilo.
Muchas gracias. Ha sido muy educativo.
Ahora tengo una idea de qué...
En realidad, no tengo idea,
pero por lo menos sé que pueden encargarse.
Lo que sí sabemos es que si te casas,
necesitarás un hombre que pueda pagar por ti y por mí.
Claro.
Me enferma que la gente finge estar feliz para que compres cosas.
Odio las industrias relacionadas con eso.
Es muy poco sincero.
MEJOR AMIGA DE CHELSEA
- Otra vez tienes pintado el diente. - ¿Qué hago?
Haz esto con los labios mientras hablas.
¿Qué tal ahora?
¿No sabes el truco?
Entendido.
¿Cómo se dieron cuenta de que están para la otra?
¿Cómo se unieron tanto?
Estuvo en mi show y su publicista era mi publicista.
Aún es publicista de las dos.
Me pareció curioso. Y la noche siguiente
- fuimos a un evento para mujeres. - Sí.
- Algo como Mujeres del Cine. - Era una sala de vaginas.
Salimos, creo que yo fumé un cigarrillo
y me dijiste: "Me encantan los cigarrillos.
Lo dejé, pero me gusta el olor. Tírame el humo al rostro".
- Y nos hicimos amigas. - Solo con eso.
Yo también dejé de fumar. Para que sepas.
Por si me ve mi futuro esposo.
Pero estaba en contra del matrimonio.
Le dije a mi esposo que nunca me casaría con él.
Pero si le parecía bien solo pasar el rato, yo aceptaba.
Luego aceptó y estuvimos juntos por tres años.
Un día, en mi cumpleaños,
me dijo: "Aunque nunca serás mi esposa,
en mi mente eres mi esposa".
Y le dije: "Bueno. Vamos a casarnos".
Fue así de simple. Pero ya nos sentíamos casados.
Teníamos una casa. Íbamos a tener hijos.
Significaba algo para él y entonces significó algo para mí,
se volvió algo muy dulce.
Fue una fiesta con mucha cerveza. Divertida.
Y, Mary, decías que no tuviste despedida de soltera.
¿No la hiciste?
No. No tuve.
¡FUTURA NOVIA!
¿Cómo se llama la novia?
- Se llama... - No sabes su nombre.
- No. Es Kara... - Entiendo, le pregunto.
O Karen.
Está bien, no te preocupes.
Quiero brindar en tu despedida de soltera,
por reunir a todas tus amigas
y pasar contigo este fin de semana.
Te deseo un hermoso día y una hermosa luna de miel,
niños hermosos y luego un divorcio feliz.
Mientras sea feliz.
- ¡Por el divorcio! - ¡Salud!
¿Siempre quisiste casarte?
Cuando cumplí 18 años,
o tenía 17 y me preparaba para los 18.
- Bien. - Y lo vi.
Pensé: "Cielos, tiene acento y es tan guapo".
- Es brasileño. - Es brasileño.
- Eduardo fue el primero de Carrie. - Bien.
Su primer amor, su primer todo, y con él se casará.
- Es especial. - Qué lindo.
Levanten la mano las casadas.
- Levanten. - Mira cuántas casadas.
- Me alegra. - Totalmente.
- ¿A los 22? - Amo a mi esposo.
Totalmente.
Eres recién casada.
Creo que parte de la razón por la que no hubiera pensado en casarme,
antes de esta edad, es porque no quería participar de todo esto.
Siento que es una industria.
Puedo entender...
Cierra el pico.
Puedo entenderlo, pero tengo personalidad de divorcio.
Si ya he esperado, tal vez estaré con alguien.
Si lo conozco a los 45, tal vez esté con él 20 años,
y eso sacará la otra porquería de mi vida.
Necesita un trago.
- Gracias por invitarnos. - ¡Salud!
- Gracias. - Gracias por venir.
- Muy bien. - Qué buena.
Mamá está fuera de servicio.
¿Qué fue eso?
CON AMOR
MICHAEL JORDAN - JOAN COLLINS SE CASARON AQUÍ
VENTANILLA DE MATRIMONIO ABIERTA LAS 24 HORAS
LITTLE WHITE CHAPEL TRIBUTO A ELVIS
VENTANILLA DE MATRIMONIO DESDE EL AUTO
Es el lugar más famoso de Las Vegas, ¿no?
PROPIETARIA
- ¿La Little White Chapel? - Eso dicen.
Sí. ¿Porque casó a estrellas de cine?
Sí, estrellas de cine. Bruce Willis, Demi Moore...
¿Paul Newman y Joanne Woodward?
Mucha gente.
- Ahora casaremos a estas estrellas. - ¿Sí?
Renovarán sus votos.
¿Sucedió algo?
Genial. Y renuevan sus votos porque son felices hace...
- Veintidós años, así que... - Sí.
¿Ese es el número mágico?
BIENVENIDOS AL TÚNEL DEL AMOR
- ¿Aquí vas en auto? - Aquí vas en auto.
NO PUEDO VIVIR SIN TI.
Primera ventanilla del mundo que casa desde el auto.
¿También sirven hamburguesas y papas fritas?
No, servimos amor.
- Tienen mucho amor. - Amor.
- Claro. - Amor.
Tengo experiencia probándome vestidos de novia reales
y no van bien con mi piel
- ni mi cuerpo. - Bien.
Ese color me recuerda a una puta de verano.
Nunca lo usaría, debería probármelo.
Sucede esto.
Si me caso, usaría botas así debajo del vestido
para decir: "A la mierda".
No sabes cuántas novias usan botas.
- ¿De veras? - Todo el tiempo.
Pensé que era original.
Qué estúpido... cuando yo me lo pongo.
No quiero decir... No sé.
- No... - ¿Aún se usa el velo sobre el rostro?
¿Puedes ponerlo sobre el rostro? ¿Se hace?
¿Qué significa, que eres virgen o algo?
Que alguien te está entregando.
- Como mi padre. - Sí.
Bueno, olvídalo. Me entregaré yo misma.
- Bonita. - ¿Te parece?
- Te ves hermosa. - Qué linda, ¿no?
- Vaya... - Me siento como una niña.
Para mí eres un ángel hermoso.
- No es cierto. No soy un ángel. - Lo eres.
Debiste ser un hermoso ángel.
Debiste ser una hermosa niña
Porque cuando recién empezabas A ir al kindergarten
los niños por ti se volvían...
- Locos. - Locos.
- O gritones. - ¡Ven! Esto...
- ¿Quién es? ¿Tu novio? - No es... ¿Tu novio?
No, tu novio. Solo bromeo.
No, es uno de los pastores.
- Chelsea. - Pastor Michael Rudder.
- Encantado. - No me casaré.
- Solo estoy jugando. - Él está casado.
- Claro. - Sí.
- Treinta y dos años.
- Vaya, felicitaciones. - Gracias.
Es mucho tiempo. ¿Cuál crees que sea el secreto?
- Amor verdadero. - ¿De veras?
La disposición del marido a aceptar que su esposa siempre tiene razón.
- Entiendo. - Sí.
"Reglas para un matrimonio feliz.
Número seis, ignoren al mundo, pero no al otro".
- Qué lindo. - Sí.
"Número ocho, una vez al día,
intenta decirle algo lindo a tu pareja".
- Totalmente. - Sí, probemos todos juntos.
Tienes una piel hermosa.
Ahora tú dile algo a él.
¿Sabes qué?
Me alegra conocerte. Eres un hombre muy guapo.
Y sé que debes tener una esposa hermosa...
- ¿No conoces a su esposa? - No, no la conozco.
¿Han trabajado juntos por 30 años?
No ha trabajado aquí por 30 años.
Ha estado casado por 30 años.
Deberían salir juntos, los tres.
Para conocerse.
En realidad, no es adecuado.
Él tiene una esposa. Es allí donde pertenece.
Nunca incluiría a otro hombre o mujer en mi vida
porque no lo necesito.
Necesito estar aquí para casar a la gente y ayudarla
en un hermoso camino de amor compartido.
Ahora tú dime algo lindo.
- Tienes una piel hermosa. - Gracias.
- Ojos azules hermosos. - Genial.
Y me agrada tu espíritu alegre.
"Número diez, se necesitan dos para pelear
y el que se equivoca es el que habla más".
- Sí, es bueno. - Es verdad.
- Sí.
"EN LAS BUENAS Y EN LAS MALAS...".
¿Ves beneficio en comprometerte con una persona a largo plazo?
PSICÓLOGO CLÍNICO
Puedo imaginarme casándome.
- Bien. - Es solo que... nunca sentí eso.
Si te interesa alguien, ¿tiendes a ponerte inquieta porque:
"Es alguien que me importa, y no estoy segura que pueda dejarlo entrar
porque podría irse"?
- Problemas de abandono. - ¿Sí?
Creo que me he arruinado tanto la cabeza
que no sé qué siento la mitad del tiempo.
Intento interpretar un papel:
"Está bien. Todo está bien. Nada me molesta".
Y luego comienzo a comportarme
como una niña de diez años que está por perder todo.
¿Alguna vez dejaste entrar a alguien del todo?
Sí, por supuesto.
Y ¿cómo fue eso para ti?
Tenía 29 años, y tuve un novio por cuatro años.
Él era mi jefe, vivíamos juntos, y con el tiempo...
Estaba muy enamorada,
y con el tiempo, él comenzó a molestarme.
Cuando todo lo que hacen te molesta.
Cuando comen y te molesta cómo mastican.
Para mí, indica: "Debes largarte de aquí".
Solo esa vez viví con un hombre.
Parte de tener una relación exitosa,
y por supuesto en un matrimonio, es permitirse ser vulnerable,
ver las imperfecciones e inseguridades y fragilidad humana del otro,
porque todo el mundo tiene cosas
que deberás aceptar.
¿Crees que será difícil para ti?
Definitivamente me siento más madura en ese sentido.
Puedo mirar a una persona y decir:
"Es una buena persona", y sentirme atraída por eso.
Más de lo que me desagradan otras pequeñas cosas.
- Bien. - Como sus zapatos.
Y ¿crees que elegirías con más sabiduría que en el pasado?
- Sí, eso creo. Eso espero. - Sí.
Si tengo 40 años y aún salgo con idiotas...
Entonces no merezco estar en una relación.
Uno de los secretos del matrimonio es estar totalmente cómodo
- al tirar pedos ante el otro. - O bailar desnudo.
O bailar desnudo.
Pero, para mí, trabajar en una relación a largo plazo
y en la felicidad a largo plazo es...
A Adam le gusta decir: "Eres mi favorito".
Y a veces dice eso
y pienso: "Ahora mismo no eres mi favorito".
Y tengo que volver a eso.
Mi trabajo, como esposo, es volver a: "Eres mi favorito".
Para mí, ese es el trabajo del matrimonio.
Le dije a un viejo amigo, "¿Ves a esa chica?
Algún día me casaré con ella". Y así fue.
Su amigo vino y me dijo:
"Oye, Cookie, conoces a Rich. Dice que se casará contigo".
Le dije: "Qué locura. ¡Ni siquiera lo conozco!".
¿Hace cuánto que están juntos?
Cincuenta y un años, tres meses y 17 días.
Para algunos, es como tres matrimonios.
¿A qué se lo atribuyen?
Respeto. Respetarse el uno al otro.
¿A qué se refiere, exactamente?
Desde que nos casamos,
nunca llegué del trabajo, o de estar afuera,
y la vi sin la ropa, sin maquillaje o despeinada,
lista para saludar a su esposo.
¿Qué? ¿Cómo es posible?
Sabía que llegaba del trabajo a las 7:30.
Tenía a los niños listos para acostarse, la mesa servida,
con velas, una cena romántica para los dos.
Para mí, era muy importante hacer eso para él.
Pero el maquillaje, el peinado y todo.
Eso ya no es así.
- Sí, lo sé. - Eso no sucede.
- Ya no. - No.
Porque cuando escucho eso,
y veo que son una gran pareja,
pero lo escucho y pienso:
"No haré eso por nadie.
Que me ame con o sin maquillaje".
- ¿Sabes qué? - Aún lo hace.
Pero eso mantuvo el romance.
Tienes razón...
Y para mí eso es muy importante.
- Durante 51 años. - Es muy romántico.
O lo opuesto.
Es un poco raro, pero hablamos sobre respeto,
y hay algo insignificante...
el asiento del inodoro.
Cuando termino, bajo el asiento del inodoro.
Cuando Mary termina, levanta el asiento del inodoro.
Para mí, eso...
Lo más respetuoso es decir: "Hago esto por ti".
Eso es muy dulce.
Bien, es bueno saberlo.
Los dos hombres con mejor físico para mí son Eric Bana y Clive Owen.
Creo que Eric Bana es hermoso.
Me encanta ese aspecto físico...
¿A qué te refieres con "ese"?
- Ah, el suyo. - Su aspecto físico.
¿Por qué me preguntas...?
Pensé que te referías a lo físico: "Usemos el físico".
- Me parece que él es normal. - ¿De veras?
No sabía a qué te referías.
Pero quieres eso con un sujeto que también sea curioso, inteligente, divertido.
¿Entiendes? El paquete completo.
Tiene que ser inteligente. Y también respetuoso.
Al final, algo que siempre dice Mary,
quieres alguien que te cuide. Quieres que te cuiden.
Quieres alguien que se preocupe por dónde estás
- o qué haces. - Si llegaste.
Que te pregunte si todo está bien.
Es muy importante.
A veces dices: "Me gustaría tener sexo".
- Sí, y penetración. - Eso es diferente.
Quiero ser penetrada.
- No es secreto. - Es otro problema.
Es otro problema. Totalmente diferente.
Ha pasado mucho tiempo.
Gracias por venir a mi casa.
- Por nada. - Es hermosa.
¿Son pareja?
- ¿Sí? - Pareja de verdad.
- Felizmente casados. - ¿De verdad?
ANDREA Y CRISTINA MORARA CASAMENTEROS
¿Hace cuánto que son pareja?
- Desde 2004. - Sí.
¿Se conocieron en un sitio para encontrar pareja?
Nunca hice nada así
porque que me busquen pareja es muy gay.
- ¿Entienden? - Claro.
Pero quiero hacer un esfuerzo por encontrar a alguien.
La gente que contrata casamenteros en general son buenos candidatos.
Como tú.
Son profesionales ocupados, en forma, con vidas interesantes.
Simplemente no tienen tiempo.
No quieren ponerse en línea
y quieren hacer algo más orgánico, privado y personalizado.
Estás entre un buen grupo de personas que están buscando lo mismo.
¿Dirías que tienes un tipo predilecto?
Me gustan los hombres morenos.
Salgo con hombres de cabello oscuro.
Me gustan las barbas. Estoy dispuesta a salir con un extranjero.
Tú eres mi única referencia de extranjero ahora, así que...
- Eric Bana. ¿Lo conocen? - Bien.
- Claro. - Australiano. Mi hombre ideal.
Es masculino, carajo. Es extranjero.
Es australiano. No es un gran beneficio, pero me agrada.
- Es robusto. - Sí.
Y es dulce, hace años que está con su esposa.
Está enamorado, comprometido.
- Ese tipo de sujeto es sexi para mí. - Bien.
Necesitaría salir con alguien que no esté en AA ni nada.
Eso no me interesa.
Aburrido. Para mí, no funcionará.
- Entonces eso no. - Bien.
Es información que necesitas saber, obviamente.
Claro. Eso es "motivo de rompimiento".
¿Cómo digo esto sin sonar como una hija de puta?
No me gustan los gordos.
- No me gusta la grasa en un hombre. - Bien.
- ¿Entienden? - Claro.
- Intento ser sincera. - Debes serlo.
- Claro. - No soy perfecta.
Tengo celulitis. Puedo mostrarles.
Luego, pero es algo que es importante saber.
Sí. Lo sé. Quiero alguien más lindo que yo.
Creo que una mujer quiere que un hombre sea fuerte,
pero cuando te toco, quieres que sea dulce.
Fuerte y dulce, dulce y fuerte.
La misma cualidad, revertida.
- Sí. - Comprendo.
¿Puedes describir tu vida amorosa en cinco palabras?
No tengo. Usemos eso como una palabra.
- Bien. - No tengo una ahora.
Y este es Chunk.
A Chunk no le gusta ningún hombre en mi cama.
Pero no me guiaré por eso.
Será lo mejor.
¿Eres mi amante? Esta es mi vida sexual.
- No hago eso. - Bien. Somos abiertos.
- Pero sí duerme en mi cama. - Está bien.
Es genial. Vas muy bien.
¿Qué te divierte?
- ¿Qué...? - Me encanta lo social.
Me encanta estar con mis amigos e invitar gente a mi casa.
No soporto la monotonía o lo mismo todos los días.
Esa es la filosofía de Enganche estelar.
- ¿Qué es Enganche estelar? - Es nuestra empresa.
- ¿Se llama así? - Sí.
- Enganche estelar. - ¿Sí?
- Sí. Enganche estelar es... - Suena como una compañía de remolques.
- Sin ofender, pero... - Nadie nos había dicho eso.
¿Enganche estelar? ¿Cómo se les ocurrió el nombre?
Por asociación libre. Quedó.
- Enganche estelar. Claro. - Estelar y enganche.
¿Tienen gente en su servicio
que creen que sea adecuada para mí?
De hecho tenemos algunos.
Pero si no me interesan y quiero tener sexo con ellos,
pero no me interesa seguir la relación,
puedo hacer eso, ¿no?
No me descalificarán de esto.
¿O me echarán o algo?
¿Estaré en problemas?
No, no estarás en problemas con nosotros.
Con nosotros, no.
Debes pasar un buen momento.
- Genial. - Es todo.
- Será genial. Estoy entusiasmada. - Bien. Yo también.
"PARA AMAR, RESPETAR Y OBEDECER...".
Definitivamente estamos del lado ortodoxo moderno de las cosas.
Pero "hacerlo a través de la sábana" es un mito.
- Lo hacemos porque es divertido. - Es raro y alocado.
- Muy divertido. - Sábana de goma.
MOLLY Y DAVID PAREJA JUDÍA ORTODOXA
Comemos tocino a través de una sábana.
Cualquier cosa que no esté permitida,
- si es con una sábana... - Está bien.
- Es increíble.
- ¿El asesinato es bueno con una sábana? - Sí.
- La infidelidad con una sábana es genial. - Así es.
¿Todos aquí quieren casarse?
- No. - Sí.
¿Quién dijo que no? ¿Por qué?
No sé. Creo que no es tan necesario como solía ser.
Sé que es tradicional y eso.
Creo que quiero ser yo misma
y no tener que depender de nadie más.
Es lo que pienso.
Crecí sin querer casarme nunca.
Tal vez cuando era niña imaginaba
llevar a mis hijos en el auto o algo así.
Al crecer, supe que no quería hijos.
¿Alguien sale con alguien? ¿Tienen...?
- Yo tengo novio. - ¿Sí?
- Sí. - ¿Es serio?
Sí. Eso creo.
¿Experimentaste celos alguna vez?
Algo así. Pero sé que debo confiar en él.
Hará lo que quiera y no puedo controlarlo.
No hay nada que puedas hacer si encuentra atractiva a otra chica.
- ¿Qué edad tienes? - Doce años.
Qué increíble.
¿Y tú? ¿Crees que tus padres son felices juntos?
Y si no fueran felices, ¿estaría bien que se divorciaran?
- No. - No querrías que se divorcien.
¿Querrías que estén juntos?
¿Aunque fueran infelices?
- Ese es el problema con los niños. - Claro.
¿Por qué cosa pelean más los casados?
Para mis padres, es por lavar los platos.
¿Pelean por eso?
No "pelean", pero a veces dicen:
"Puedes lavar los platos". "No, lávalos tú".
- ¿Tú alguna vez los lavas? - No.
Bueno, ofrécete.
Para mí, no te ofendas, pero pareces una persona tímida.
Pero si quieres un hombre,
debes salir más y expresar tus sentimientos, más felicidad,
en lugar de sentarte en la soledad.
- Sí, bien, tienes razón. - Entonces...
Debería salir más y no sentarme sola.
Bien, gracias.
¿Qué piensan del matrimonio entre tres personas?
Creo que es más...
La tradición son dos personas,
pero si tres personas se aman,
entonces es su elección casarse o no.
Cuando trabajas con alguien, usa un azotador para hacer un calentamiento
para no traumatizar demasiado su piel.
Y luego, después de que entraron en calor,
puedes pasar a cosas más pesadas como látigos.
Por Dios.
Luego de...
¿Me pegas en la cola?
Solo quiero saber qué se siente. Muy suavemente.
Quiero ver la sensación.
Espera. Usa este.
- ¿En tu trasero? - Sí. Bien. Ya entendí.
Bien. Me daba curiosidad.
Acabo de ver ese cuadro,
y es una foto que nunca querría que me tomen.
Me parece asquerosa.
No quiero que se me vea la parte trasera de la vagina entre las piernas.
- ¿Las partes femeninas? - Eso me da asco.
¿Quién quiere ver la parte de atrás de una vagina?
Bueno...
- Apenas el frente. - No me importa...
Es algo que considerar.
- Entonces, ustedes... Tú eres Cupcake. - Yo soy Cupcake.
- ¿Y tú? - Panda.
¿Estaban drogadas al inventarlos?
A mis chicas les pongo nombres de comidas o animales.
- ¿Se consideran hermanas? - Sí.
- ¿Y tú eres el padre? - Me dicen "señor" en la casa.
SEÑOR
- ¿Viven juntos? - Sí.
¿Qué es esto? ¿Aquí vienen a tomar?
Lo que sea que se hagan, sadomasoquismo...
- Correcto. Sí. - BDSM, ¿no?
- ¿Qué significa la "B"? - Bondage.
Bondage, dominio...
- Disciplina. - Sí.
Muchos creen que indica dominio.
En realidad es disciplina.
- ¿Y sadomasoquismo? - Sí, sadismo y masoquismo.
Es un estilo de vida, no es un compromiso para toda la vida.
- ¿No? - Sí, es.
- Debería serlo. - ¿Es un compromiso?
Sí. Los collares...
Tuvimos una ceremonia. Estamos casados.
- ¿Y tú estás a cargo? - Sí.
¿Deben pedirle permiso para todo a él?
Debemos pedir permiso para comer.
En público, debemos pedir para sentarnos.
Entiendo.
¿Alguna vez le dicen: "Hazme sexo oral ahora" a él?
O "cógeme por...". Lo que sea que hagan, no sé.
¿"Cógeme por el culo" o lo que sea? No sé qué les gusta.
Sí. A veces.
¿Deben decirle "señor"?
- No. - ¿Durante el sexo?
Yo no...
¿Qué me dices si no es "señor"?
- Si yo... - A veces le digo "Papi".
Mucha gente vive con este tipo de arreglo, ¿no?
Mucha gente tiene sumisos o esclavos, pero...
- ¿Son tus esclavas? - Sí, son mis esclavas.
- Eres negro. - Sí.
Conoces la expresión "dos errores no hacen un acierto", ¿verdad?
- La esclavitud y... - Esclavismo.
El esclavismo son diferentes.
Es una palabra compleja.
Uno nunca quiere decir "esclavo".
A la gente le gustan cosas rarísimas,
y no quiero eso.
No me atrae para nada.
Me da asco.
No quiero que así sea, porque estoy juzgando, pero así es.
No quiero que les pase nada malo.
Pero no quiero volver a verlos.
La primera vez que Kevin me dejó solo en su casa,
registré todo el lugar.
- Te quiero. - Eso hice.
- Me encanta. - Abrí cajas, tarjetas viejas.
Le dije: "¿Qué es este animal de peluche? ¿Qué es esto?".
"¿Qué es este animal de peluche?".
Me dijo: "Esas cosas eran muy privadas".
Le dije: "Bueno...".
Tampoco me gusta cuando estás con alguien,
revisas algo, encuentras algo,
y dice: "¿Por qué miraste?".
- Es... - "Soy humana".
"Pensé que había algo y tenía razón".
- "¿Qué dices?". - Gracias.
"Olvídate de por qué miré. Mira mi teléfono".
Pero no me preguntes por qué reviso tus cosas.
Este es el problema. ¿Puedo intervenir?
- Bien. - Sé lo que vas a decir.
Jenny piensa lo mismo que tú con esa idea.
Cien por ciento.
Pero el problema es que no tengo nada que ocultar.
Sin embargo, encontrará cosas
que son completamente inofensivas
que malinterpretará y la harán enojarse conmigo
sin necesidad.
Y no hay forma de que lo arregle...
Una foto tuya haciéndote la manicura con otra chica es raro, carajo.
- Fin. - Es raro.
- Bien, esperen. - ¿Quién era la chica?
¡Vete a la mierda, Brian!
- ¿Era tu hermana o...? - Manicura.
Y eso fue justo después de casarnos. No...
- Entonces ¿estaba bien? - Apenas nos conocíamos.
Pero estoy de acuerdo. Para mí, engañar es...
Tengo grandes problemas de confianza.
No sé de dónde vienen.
Algunas personas son abiertas
y dicen: "Lo superaré".
Para otras es blanco o negro.
Ya sabes, "Nunca estaremos juntos".
- Sí. - Para mí es blanco o negro.
Y ese tipo de cosa...
Es lo que más me asusta.
LA VIDA ES CORTA. TEN UNA AVENTURA.
SALA WOODS
SALA JFK
SALA GARVEY
¿ESTO HACE QUE NUESTRO CLIENTE TENGA SEXO?
La infidelidad está en todas las culturas.
No hay lugar donde nuestro negocio no sería relevante.
¿Cuánto dinero ganan al año?
Ashley Madison gana $150 millones por año.
- ¿Tú eres Ashley Madison? - El Sr. Ashley Madison.
No sabía que haría entrevistas en el futuro.
FUNDADOR Y PRESIDENTE, ASHLEY MADISON
Habría creado otro papel.
Soy Noel Biderman,
pero Ashley Madison era la marca que queríamos
para que las mujeres supieran que era para ellas.
No apostaba a la infidelidad masculina.
Creo que hay muchos negocios para eso.
Pero nadie se encargaba de las mujeres.
¿Nunca estás junto a tu esposa y piensas:
"Vaya, iré directo al infierno"?
- No. - ¿No te sientes mal?
No trasnochas pensando...
No convenzo a nadie de que engañe.
- Puedes facilitarlo. - Lo hice más fácil.
Puedo decir: "Te pondré caramelos en la boca,
puedes olerlos y comerlos".
No puedes apuntar y decir:
"Su culpa".
Debes hacerte responsable,
especialmente en tu relación.
Evidentemente ya te has convencido.
SALA CLINTON
Esta es nuestra sala de juntas Bill Clinton.
"¿Quién es el infiel más famoso del mundo?".
Creemos que todas las conversaciones sobre infidelidad nos ayudan a crecer.
Esta es una campaña que estamos considerando.
NUEVAS AVENTURAS. EMPIEZA CON ASHLEYMADISON.COM
No la conozco en absoluto, pero puedo hablar en su nombre
y decir que eso no se considerará un tributo.
- Tienes razón. - ¿No te parece?
Deberían ser más prolíficos.
Crearé más cosas para ti.
Bien. Para las 6:00, ¿sí?
- Porque debo convencerla. - Claro. Me pondré a trabajar.
¿Cuándo comienzan a tener aventuras? ¿Después de tener un bebé?
La mujer casada que busca una aventura
no quiere un e-mail: "Ven al hotel a las 4:00".
No busca eso.
- ¿Qué busca? - No solo sexo.
¿Quiere una relación?
Hablan de "pasión".
No, no sé si "relación".
Quiere volver a ser objeto de deseo.
El momento más feliz de su vida romántica fue cuando era buscada.
Estar en un pedestal, recibir flores...
- Esa es tu conjetura... - No, no es conjetura.
Hay estudios de la Universidad de California, Irvine, NYU.
He recibido e-mail de miles de miembros. Sé mucho de esto.
Bien, primero cálmate, ¿sí?
Soy mujer, te digo
que ellas disfrutan el movimiento en la cama.
- Eso es pasión. - Algunas disfrutan.
Pasión no significa: "Búsquenme".
Significa sexo y algo más.
Es difícil que te busquen si estás casada.
MINISTRO DE RELACIONES
Hace tiempo que sé de Ashley Madison,
pero no sabía que estaban casados.
- Sí. - Y que no engañan.
Aún no.
Tenemos una diferencia en filosofía. Es importante.
ESPOSA DE NOEL
Creo que si te enfrentas a una terrible opción fáustica
de quedarte o irte, es mejor quedarte.
Si la engañaras...
Espero que no pase.
- Si la engañaras... - Yo también.
¿De qué hablas?
Di que no sucederá y no lo hagas.
Pero lo digo.
- Si un día... - Para.
- Deja hablar. - No le intereso,
podría suceder.
Si hicieras eso, todos en tu vida,
todos los que conoces, dirían:
"¿Qué diablos esperaba ella?
Él fundó Ashley Madison".
Creo que la gente me juzgará por el esposo que ven que soy,
por el padre que ven que soy.
¿No serías amiga de un abogado de divorcios
porque separa a la gente?
No es realista
ver el mundo así.
Las esposas de tus amigos piensan:
"Es mentira que se van el fin de semana".
Si quisieran ir a Las Vegas o...
Llevé a mis amigos a Nueva Orleans,
los llevé a Las Vegas a los AVN,
los premios del porno.
Los llevé a la Mansión Playboy.
He hecho todo eso con mis amigos.
Se supone que con aprobación de sus esposas.
Suena idealista,
pero no hay nada tabú en nuestra relación.
Eso nos ayudó a comprender dónde estamos.
¿Qué tan feliz está, qué tan desilusionado?
¿Y lo que te hace feliz a ti?
Quiero decir...
Esa es la otra cara.
Estamos en sintonía porque hemos tenido conversaciones serias
que creo que mucha gente evita.
¿Qué hay de sus hijos?
Lo que más temo... Tenemos una hija...
Aún no hemos llegado, creen que es genial que él sea el jefe.
Podría decirles que soy un actor.
Genial. Miénteles. Es genial.
Siempre les funciona a los padres.
- ¿Van a terapia? - No.
- ¿De veras? - ¿Deberíamos?
- Quizá sí. - Todo el mundo debería.
Es irónico, pero creo que tener este negocio juntos
ha consolidado nuestra relación.
- ¿De veras? - Sí.
- ¿Tienen acuerdo prenupcial? - No.
- La mitad de Ashley Madison es suya.
- Qué afortunada. - Soy astuta.
Es un buen signo. Eres astuta. No pensaba que fueras estúpida.
Pero sería un buen momento para separarse si quieres.
"EN LA PROSPERIDAD Y EN LA ADVERSIDAD...".
Hola, Chelsea. Soy Cristina Morara, de Enganche estelar. ¿Cómo estás?
AL TELÉFONO: CRISTINA MORARA
¿Estás emocionada por lo de mañana?
Piensa en algunas de las cosas que hablamos
y entrégate a la situación, es todo lo que puedo decirte.
Genial. Tengo otra llamada, te veo...
No, hablaremos luego de mis citas.
- Me gusta. ¡Que te diviertas! - Adiós.
Gracias, adiós.
Ella es agradable, pero no puedo hablar así.
Es muy molesta.
"Entrégate. Solo entrégate, Chelsea.
Sé tú misma. De hecho, no seas tú misma.
¿Puedes no ser tú misma y luego entregarte...?
¿Cómo hago eso?
Los sujetos pensarán: "Maldita bruja".
- ¡Hola! - Hola. ¿Cómo estás?
- Muy bien, ¿y tú? - Muy bien.
- Encantada. Soy Chelsea. - Encantado. Soy Michael.
Brian.
- Encantada. - Un placer.
- No es raro para nada. - No.
Lo único que sé de ti es que tienes dos perros adorables.
- ¿Te gustan los perros? - Me encantan.
- No conozco... - Alojo a perros.
- ¿Sí? - Sí.
¿Y si te enamoras de uno?
¿No quieres conservarlo?
Me alegra mucho ver que un perro encuentra un gran hogar.
Escuché un rumor de que de veras intentas conocer a alguien
y tener una relación significativa.
Vine para confirmar si el rumor es verdad o no.
¿Quieres algo de beber? Está dando vueltas.
Claro, hola, ¿cómo estás? Soy Brian.
¿Qué desea beber?
¿Tienes Reposado?
- Un escocés está bien. - Sí.
- ¿Hielo? - No.
- Algo con vodka sería genial. - Claro.
- Salud. - Salud.
Me gusta el Reposado.
Veré a varios hombres, uno tras otro...
- Entiendo. - Sí.
Será un día divertido.
Sí. Claro.
¿Dijiste que no tuviste novia por cuatro años?
Cuatro o cinco años.
Seis o siete.
- No. - Me concentraba en mi carrera.
- ¿Qué haces? - Soy abogado de profesión.
He debatido con Sean Hannity varias veces en la radio Sirius.
- Qué bien. - Ha sido un desafío.
Tenemos monopatines solares.
- ¿Monopatines solares? - Sí.
Si tengo que hacer algo rápido en el día...
Claro que tengo un auto. Pero en realidad...
Es bueno saberlo.
Vivo con mi madre. No hay problema, ¿no?
Está bien. Era lo que esperaba.
Sí, claro.
- ¿Te has casado? - No.
- Y nunca...
¿Estuviste cerca? ¿Comprometida?
- En realidad no. - ¿Por qué?
No me interesa. Nunca conocí...
- ¿Por qué sales? - Interrumpes mucho.
¿Sí? Solo hacía una pregunta.
- Lo sé, pero es mucho. - Profundizaba.
No puedo terminar.
Pensé que era una pausa. Lo siento.
No, hice una pausa, pero no era para que interrumpieras.
Quiero hacer un brindis por ti.
- Haremos un brindis. - Gracias.
Por conocer a una mujer apasionada, emprendedora y valiente.
Una chica de Jersey que va a California, el sueño de ser estrella.
- Sí. - Gran historia.
- Es buena. - La familia estará orgullosa.
Lo está.
¿Cómo conociste a Cristin... a?
¿Es Cristina?
Me contactó y me dijo:
"Creo que hay algo que será interesante.
Quisiera hablar contigo". Y le dije: "Claro".
Me animo a cualquier cosa.
¿Has salido con otras mujeres, o es tu primera cita?
Salí con otra mujer.
¿Y qué pasó? Si no te molesta la pregunta.
Claro. Fue anoche.
Fue una gran cita.
Volveré a verla en dos semanas.
- Ahí tienes: Honestidad. - Bien.
- Sí, es honestidad. - Sí.
Espero seguir en contacto.
- Encantada de conocerte. - Igualmente.
Muchas gracias.
Que te diviertas con la otra chica.
Será genial.
- Gracias. - Sí.
- Me gusta tu traje. - Gracias.
- Adiós. - Adiós.
¿Quieres llamar a Cristina ahora y ponerla en altavoz?
¿Le pregunto a Cristina y su esposo si quieren hacer un trío?
Las cosas que dicen de Los Ángeles, como: "Es difícil conocer gente".
Siempre pensé: "Qué idiotez".
Nunca es difícil conocer a alguien. Conocerás
a quien tengas que conocer, y sucederá cuando suceda.
Pero paso largos períodos sin tener sexo,
y luego paso por períodos donde cojo como un conejo.
Y no es... No he tenido sexo...
No se trata de sexo,
porque puedo tener sexo si quiero...
En realidad, ya no sé si puedo,
pero no he tenido sexo en seis o siete meses.
Y me siento un poco avergonzada.
Salía con hombres que no viven en el país.
- Es fácil no comprometerse. - Bien.
No sé si es algo subliminal que me hago a mí misma.
Te distancias. ¿Tienes comportamientos de distanciamiento
en que sales con gente que no está totalmente disponible?
No sé si es eso o si salgo con personas de otro país
porque es más fácil salir con alguien cuando hay una barrera idiomática.
Soy bastante compleja,
tengo una personalidad intensa y no soy tímida,
lo que no es muy femenino.
¿Entonces sales con gente cuya lengua materna no es el inglés?
Bueno, hablan inglés.
No salgo con gente que no...
No es que no nos comuniquemos.
- Pero hay un distanciamiento. - Una barrera.
Sí, y ¿eso es cómodo para ti?
Sí. Pero mis amigos dicen:
"Bien, debes hacer algo".
TALLER PARA PAREJAS
Crear relaciones saludables se basa en su propia expresión.
En un mundo donde mucha gente no acostumbra a hablar de intimidad...
MODELO A SEGUIR DE SEXO Y RELACIONES
nadie hereda esas habilidades de sus padres.
Chelsea está aquí para participar con nosotros...
Me ayudarás con unos ejercicios.
- ¿De veras? Bueno. - Sí.
No sabía, pero no tengo problema.
- Claro, participaré. - Bien.
- No sexualmente. - Bueno.
¿Estamos de acuerdo?
- No, pero sí. - ¿No? Bueno.
Entonces, respiren hondo.
Y luego hagan...
Ahora, haremos este ejercicio.
Uno estará sentado,
y el otro se pondrá detrás.
Lo que harán es comenzar a masajearla.
Luego, si quieres que cambie algo,
me halagarás.
Es un excelente masaje.
Gracias. Y luego la mejora.
¿Puedes hacerlo más fuerte?
Así está mejor.
¡Perfecto!
Le agradecen a su pareja.
Ahora les mostraré lo que quiero que hagan.
¿Puedo tocarte el brazo?
Lo tocarán suave y lentamente
de forma que les permita tomar toda la información que puedan.
En una escala del uno al diez,
¿cómo se siente eso?
Como un seis.
La pregunta es ¿qué lo haría un nueve?
Que lo haga alguien más.
Sin ofender.
Respiren profundo.
Luego hagan...
Llegamos a la parte en que...
Chelsea nos hará algunas preguntas.
Primero, me da curiosidad, porque estaba leyendo tu biografía
y decía que estás en una relación comprometida no monógama.
¿Cuál es el compromiso?
No se trata de fidelidad sexual.
En nuestra relación, está permitido enamorarse también de otras personas.
¿Cómo ha funcionado eso?
¿Cómo ha funcionado?
Te comprometes, vives con alguien,
luego te enamoras de otra,
luego, ¿qué...?
¿Cómo sucede? ¿Qué sucede ahí?
Mucha comunicación y procesamiento.
¿Alguien más está en ese tipo de relación?
- ¿Tú? ¿Cómo es la dinámica? - Sí.
Me gusta "no monógamo",
porque algunos nos llaman poliamorosos.
Pero no monógamo es un casillero vacío,
y hay muchas opciones diferentes.
Solo hacemos cosas con las que ambos estamos totalmente de acuerdo.
¿Y ustedes dos?
Tenemos dos dormitorios, y yo me mudé al otro.
Ya no dormimos en la misma habitación.
Es lo mejor que nos pasó.
- ¿Sí? - Coincido.
- Nosotros también. - Dormimos mejor.
¿Lo hacen siempre? ¿Algún día duermen juntos?
A veces dormimos con el otro, entonces es tierno.
¿Y ustedes?
¿Han pasado por un mal momento y casi se separan?
Al comienzo de la relación tuvimos un mal año.
Fueron muchas tragedias.
Sí, falleció su madre.
- Perdimos al perro de la familia... - Tuve un accidente de tránsito.
Fue tan malo que casi terminamos muchas veces,
pero nos mantuvimos juntas, y eso nos hizo más fuertes.
Si pudimos superar todo eso,
no hay nada que no podamos superar.
Momentos que no he tenido con nadie más,
y no podría imaginar tener con nadie más...
Me alegra mucho que haya funcionado.
¿Te arrepientes de algo?
¿Algo que hubieras hecho de otra forma?
HERMANA
¿Tuvieron actividades extramatrimoniales de las que se arrepientan?
- Suena como un sí. - Pausa expectante.
Buena respuesta.
¿Y mamá?
¿Crees que mamá tenía travesuras extramatrimoniales?
No que yo sepa.
Tal vez sí.
Pero no lo sé.
¿Y tu matrimonio fue un éxito?
Creo que sí.
¿Crees que elegiste una buena esposa?
- Una excelente esposa. - ¿Aún la extrañas?
Por supuesto.
Era mi mano derecha.
Hacía cosas que yo no podía hacer.
Era tu mano derecha y la izquierda.
"HASTA QUE LA MUERTE NOS SEPARE...".
- ¿Engañaste? - A ti no.
Imposible. Estuve ahí todo el tiempo.
No había tiempo.
Cuando terminamos, fui... Me embriagué mucho...
Ese día, ¿no?
Sí, el día que terminamos, se llevó una chica a casa.
Entré como a la 1:00 de la madrugada...
Ella aún tenía la llave.
Tenía la llave de su casa y entré,
y él salió del cuarto y me dijo: "No".
Yo le dije: "¿Qué?".
Y me di cuenta de que había alguien.
Que tenía a una chica y fue...
¡Lo peor del mundo!
¡Fue la peor noche! Por Dios.
Y luego hice una gran pieza para mi monólogo.
- Eso me ayudó a mejorar. - ¿Sí?
Eran dos asiáticas en lugar de una.
- ¿Pusiste eso en tu libro? - Sí. Y luego...
No debiste hacerlo si no querías que lo escribiera.
Habíamos terminado.
¡Hacía 12 horas!
Como sea, solo saliste con asiáticas después de mí.
- ¡No fue así! - ¡Sí, así fue!
¿Te das cuenta de que si hubieras sido romántico conmigo
y más agradable, y hubieras hecho lo que te decía,
tendrías un estilo de vida muy bonito ahora?
La gente me dice eso:
"¿No desearías estar casado con Chelsea ahora?
Mira cómo vivirías".
Y yo les digo:
"Si estuviera con Chelsea, ya estaría divorciado".
- Sí. - Y tendría dos hijos con traumas.
- Sí. - Sabes...
Tienes razón. Hubiera sido una pesadilla.
No te culpo. Suena horrible. Yo sueno horrible.
Ella tenía una personalidad compleja, como mínimo.
¿Alguna vez estuviste cerca de pensar que querías casarte?
Me quería casar con el de Nueva York.
Me propuso matrimonio de forma tonta,
le dije que sí entonces, pero sabía que no me casaría con él.
Siempre supe que debía salir de esa relación,
y Ted sabía que no quería casarme, así que nunca surgió el tema.
Acababa de divorciarse cuando lo conocí.
Así que no lo hablamos.
Asumimos que estaríamos juntos para siempre.
Él tenía 20 años más que yo,
creo que su "para siempre" era muy diferente al mío.
Claro.
Pensé que me casaría con Peter,
mi primer... el inglés, cuando tenía 20 años.
Al iniciar una relación,
piensas: "¿Qué puede ser? ¿Longevidad?".
Siento que es algo a lo que aspirar,
poder ser capaz de estar con alguien por un largo tiempo
y que no se vuelva viejo.
Te veo como una mujer muy fuerte,
y necesitarás un hombre muy fuerte
que confíe en que puedas ser tú misma, que no se sienta amenazado.
Necesitaría estar con alguien que se sienta atraído a su poder.
Que lo que más le guste sobre ella sea que dice lo que piensa
y que tome dos martinis en el almuerzo...
Sí, con los senos al aire.
Para que Chelsea encuentre a alguien,
necesitará de un hombre con gran voluntad, de cualquier fe.
Odio que digas eso.
Lo siento. Porque todos decían eso sobre mí cuando era soltera.
Decían: "Será difícil para ti encontrar a alguien".
Y tú eras especial.
- Digo que quiero casarme con Chelsea. - Bien.
- Yo podría manejar a Chelsea. - ¡Sí, podrías!
Creo que cuando las personas están listas una para la otra,
- Dios tiene la forma de darles las cosas. - Sí.
Te tengo un hombre genial.
Dejaré mi número. Mándame mensajes.
Parece que necesitas, y no conozco al sujeto personalmente,
pero mi percepción pública es
que necesitas una situación como Stedman.
- ¿Stedman Graham, el de Oprah? - ¿No?
¡No! No necesito eso. No necesito que alguien orbite a mi alrededor.
- Bien. - Me parece un poco excesivo.
- Pero ser capaz de manejar... - O suena como algo ideal,
no puedo decidirme.
Estoy analizándolo, tal vez es exactamente lo que necesito.
¿Confías en que voy a conocer a alguien?
Sí. Porque creo que quieres hacerlo.
Creo que no le temes al compromiso.
Creo que eres...
Algunas personas, creo, no quieren estar en una relación duradera con compromiso.
Yo creo que ves el valor en eso y que quieres hacerlo.
Creo que serías una muy buena pareja.
De veras lo creo.
Creo que hay muchos hombres que podrían tenerte miedo.
¿Alguna de las cosas que hicimos...?
¿Has cambiado de opinión sobre el matrimonio?
Por hablar de todo esto en cámara,
siento que me he puesto en una posición muy vulnerable
y le he dicho al mundo: "Así es como me siento".
Para mí eso es muy personal.
Incluso para mí es personal, así que...
Pero eso es lo más fuerte, lo que más siento de esto,
que me he expuesto, en lugar de...
No sé, siento que hay un exterior fuerte
que ha sido derribado
por hablar del tema. De forma sincera.
Una de las cosas que dijiste fue:
"Chelsea es muy divertida, es emocionante y eso,
pero no es el tipo de chica con la que te casas.
Si quieres casarte con una chica,
busca otro tipo de personalidad...
Y dijiste: "Chelsea no sirve para el matrimonio",
lo que en el momento fue como un halago.
¿Pero ahora?
Las cosas han cambiado.
¿Aún es cierto? ¿Aún piensas eso?
Diría que es compleja.
¿Crees que mamá pensaba que me iba a casar?
Entonces estaban de acuerdo.
Ella pensó que era complejo vivir contigo.
Pensé que no decía cosas malas de mí.
La quiero.
Eras difícil de controlar. Hacías lo tuyo.
Eras una niña salvaje.
Pero cuando dices la frase: "No es la clase de chica que se casa",
¿a qué "clase" te refieres cuando lo dices?
Una chica con la que te casas no es ambiciosa.
¿Qué piensas de la idea del matrimonio?
Solo una vez.
- ¿Y después de eso? - ¿"Solo una vez"? ¿Eso lo resume?
Hay dos formas de verlo.
Una es cambiar de posición todo el tiempo.
- Significa casarse seis o siete veces. - Sí.
Y la otra es quedarte con lo que tienes.
- Espera lo mejor. - Eso suena romántico.
- ¿Alguien ha ido a una boda? - No.
No, pero intentaba rascarme la cabeza.
- Puedes elegir casarte. - Sí, podría.
Pero nadie me pidió que me casara con él.
Nadie que yo haya tomado en serio.
Tú puedes pedirle.
Pero ¿cómo lo diría?
¿Puedes casarte conmigo, por favor?
- ¿Yo se lo pediría? - Sí.
Cualquier niño o niña podría salir y podría encontrar a alguien.
Esa es buena.
Hola. Bienvenidos a la famosa Little White Chapel
- en Las Vegas, Nevada. - Hola, ¿qué tal?
Es un placer que hayan venido.
Y por supuesto, hoy tenemos una invitada especial.
Creo que le gustaría decirles algo.
Primero, gracias por dejarme estar aquí
y observar este día, ser parte de esto.
Esta es la primera vez que oficiaré
- una boda. - Sí.
Me da mucha curiosidad ver qué sucede.
- Sí. - No en su matrimonio, en la boda.
De verdad es un honor tenerte aquí.
Por favor, todos de pie.
Daryl, ¿aceptas a Nannette como tu legítima esposa?
Sí, la acepto.
Y tú, Nannette, ¿aceptas a Daryl
como tu esposo legítimo?
¿Ambos lo han pensado bien?
Sí, muy bien.
- ¿Por cuánto lo han planeado? - Unos 30 años.
Bien. Excelente.
Es maravilloso. ¿Tiene un anillo para esta mujer?
Sí.
Con este anillo, te desposo.
- Te doy mi corazón... - Te doy mi corazón...
- mi amor...
mi amor...
- mi amor... - y mi felicidad.
Y mi felicidad.
- Y mi felicidad. - No te dejaré...
- No te dejaré...
- por el resto de mi vida. - Por el resto de mi vida.
Por el resto de mi vida.
Eres mi mejor amiga, eres mi todo.
Todos están llorando.
Ahora tenemos que darle el anillo.
¿Le sostienen las flores mientras...?
Yo las sostengo. No, tú deberías. Eres su amiga.
- Bien. - Yo también soy amiga tuya.
Padre celestial, bendice estos anillos,
bendice las manos que los entregan.
Y digan: Con este anillo...
- Con este anillo... - te prometo, Daryl...
te prometo, Daryl...
que no te dejaré.
Que no te dejaré.
- Te amaré. - Te amaré.
- Confiaré en ti. - Confiaré en ti.
- Por el resto de mi vida. - Por el resto de mi vida.
- Te amo. - Te amo.
- Yo a ti. - Besa su mano.
Besa su mano.
Por el poder conferido en mí...
- y el poder... - conferido en mí, ahora...
los declaramos marido y mujer,
unidos por toda la eternidad.
Damas y caballeros, está firmando la licencia.
ESTADO DE NEVADA CERTIFICADO DE MATRIMONIO
- Todos quieren conocer a alguien. - Sí.
Pero muchas de mis amigas, una vez que se resignan a:
"Lo haré por mi cuenta" o "Estaré sola",
y lo han aceptado, conocen a alguien.
Y pienso: "Tal vez debería hacer eso. Aceptarlo y...".
Bien. Ya entendí.
¿Entendiste? Su beso...
Admitiré que quiero estar con alguien.
Vengan a buscarme.
"¡Estoy disponible!".
- ¡Estoy aquí! - ¡Estoy esperando!
Aprovechen que soy delgada porque eso no durará.
¿Por qué te gustan las negras?
Son más fáciles.
Excelente respuesta.
Diles lo que dices de mí, de nuestra vida sexual.
Que das chupadas decentes.
¿Qué significa? ¿"Decentes"?
"En una escala del uno al diez: Decente".
- Eres muy buena. - No.
No. Pero él cree que...
¿Tienes sitios web que ella pueda ver?
- Sí, algunos sitios, wiki... - WikiLeaks.
Puedes buscar en wiki: "Cómo mamarla mejor".
Y ¿cuál es su lema?
El original era: "Cuando la monogamia se vuelve monotonía".
Pero nadie podía decirlo.
¿Crees que muchos de este sitio son estúpidos?
Sin comentarios.
Noel Biderman renunció como presidente
tras una filtración de datos muy divulgada que llevó a demandas,
alegatos de fraude y correos personales que sugerían múltiples aventuras.
¿Alguien aquí sabe qué es un documental?
Es una palabra difícil. ¿Tienes una respuesta?
¿No sabes? ¿Otra vez?
Está estirando.
¿Estás estirando?
¿Alguien vio la película Grey Gardens?
¿Casaste a Britney Spears, no?
- Qué chica adorable. - Sí.
- De veras, sabes... - ¿Sí?
Sí, lo es. Ahora vive aquí.
- Sí, probablemente debería. - Sí, debería.
No sé por qué no me pidieron que tuviera a su bebé.
Sus "bebés".
Porque no quería uno con síndrome alcohólico fetal.