UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
DOS SEMANAS ANTES
¿Alguna vez te has preguntado:
"¿De dónde vengo? ¿Por qué estoy aquí?".
Por favor, te lo suplico, suéltame. No hace falta que hagas esto.
Dime, hermano Chalfant,
¿sabes cómo murió tu tocayo Lucas el Apóstol?
¿Lucas el Evangelista? Fue martirizado.
Colgado boca abajo de un olivo.
No, por favor.
- No. - Que quede claro, no quiero hacerte daño.
Quiero salvarte.
Bueno, por lo menos tu alma.
No sé nada de los brujos de Greendale, de verdad.
Eso es mentira.
Tu aquelarre es la Iglesia de la Noche, tu sumo sacerdote, Blackwood.
Estás de misión para él, y nosotros,
la Orden de los Inocentes, te hemos seguido.
Así que deja de mentir.
Dame los nombres de los otros brujos, dónde se reúnen,
y salvaré tu alma.
Vale.
Hay un aquelarre, sí. Se reúne en el bosque.
En la escuela... una Academia, y otros sitios.
Me darás una lista, claro.
Sí.
Una academia entera de brujos que evangelizar.
No podrás entrar.
Solo puede abrir la puerta la mano del miembro de un aquelarre.
Pues qué suerte que me hayas traído dos.
¡No!
PRESENTE
Qué tonta, Sabrina. ¿Te has quemado la mano?
Mientras estés expulsada, no podrás entrar.
Hace días que el padre Blackwood encerró a Ambrose
y se fue de luna de miel.
Exijo ver a mi primo.
Exiges.
No estás en posición de exigir nada.
El traidor de tu primo mató al antipapa.
Y una mierda, y lo sabes.
Y luego casi mató a mi padre delante de todo el aquelarre.
Ambrose no es un asesino.
Si pudiese hablar con él un momento
seguro que se explica.
- Mi padre me ha dado órdenes estrictas. - Te lo ruego.
Que somos amigas.
¿Amigas?
¿Eso te crees que somos?
Solo me hablas a mí o a mis hermanas
cuando necesitas algo.
- Menos cuando te salvé la vida. - ¿En el Festín de los Festines?
Eso lo hiciste por ti, no por mí.
Mira, nunca hemos sido amigas, Sabrina.
Nos aguantamos porque así lo exigen el decoro y el Señor Oscuro.
Así que vete.
Mis hermanas y yo estamos cuidando bien al prisionero.
Disculpe, señorita.
Quentin.
La he escuchado hablar de Ambrose.
Sí, ¿lo has visto?
Está en la Celda de las Brujas.
Y he escuchado a las hermanas fatídicas maquinando algo.
Lo van a torturar.
Encerrarlo ya es malo, pero ¿torturarlo?
Tía Hilda, hay que hacer algo.
Zelda sabría qué hacer,
llevo días intentando hablar con ella.
- La recepción en la necrópolis es mala. - ¿Y un tablero?
Eso he usado, ¿qué te pensabas, un móvil?
Pues depende de nosotras. Pondré una queja.
¿A quién?
¿Cuál es el equivalente a Amnistía Internacional?
El Consejo.
Que sepan que mientras el sumo sacerdote está de vacaciones
las brujas que dejó a cargo de la Academia torturan a brujos.
Vale, sí. Esto rompe el protocolo brujo por todos lados,
pero lo haremos.
Bien. ¿Dónde podemos ver al Consejo?
Hay que invocarlo aquí.
Bueno, al Trivium, son los porteros.
Por Satán. ¿Qué le estarán haciendo esos tres monstruos al pobre chico?
Ambrose, la vida carcelaria te sienta bien.
Si voy a morir aquí, dejaré...
...un buen cuerpo.
¿Gachas? ¿Otra vez?
¿No puedo pedir algo un poquito más... suculento?
No toques a mi hermana, parásito traidor.
Dorcas, la desesperación no te sienta bien.
Hasta Melvin es mejor que este Spellman.
Este Spellman bien que te gustaba hace poco, Prudence.
Todos nos equivocamos, ¿no?
Pero ahora soy una Blackwood, y tú un traidor.
Jamás he traicionado a ningún brujo.
Necesito una confesión firmada.
Y te pudrirás en esta celda hasta que me la des.
He estado bajo arresto domiciliario 75 años.
Los fantasmas que farfullan y los demonios escurridizos de esta Celda de las Brujas
no podrán conmigo, Prudence.
Todo tuyo.
Os haréis amigos, ¿verdad?
Le presentamos nuestra petición a Lucifer,
la rueda de la justicia gira muy despacio.
Nuestro juez, jurado, verdugo, convoca al Trivium Impío.
Os atrevéis a invocarnos.
Perdón, Sus Infernales, pero no nos quedaba otra.
Mi primo está encerrado en la Academia sin juicio,
y queremos apelar al Consejo en su favor.
Tras consultarlo con el justo reverendo Blackwood,
hemos decidido que no habrá juicio.
¿Qué? Blackwood no puede decretar eso.
Ambrose Spellman será ejecutado
por sinvergüenza
el día que el padre Blackwood regrese a casa de la necrópolis.
Mi primo es inocente.
Falso.
Sus actos fueron presenciados por todo el aquelarre.
No volváis a invocarnos
o cometeréis desacato.
Te veo radiante de felicidad.
Di que estás mala, Mary.
Pasa el día conmigo.
Tengo responsabilidades como directora, Adán.
En ese instituto no te aprecian lo suficiente.
No lo sabes tú bien.
Le he dado a esa chica y al instituto todo mi tiempo.
Y la recompensa ha sido menor de lo que esperaba.
Pues coge algo para ti, Mary, para nosotros. Solo una vez.
Es un día.
Vale.
Hago unas cosas en Baxter
y el resto del día me tendrás solo para ti.
¿Dónde está Nick?
Ahogando las penas en el Dorian.
Si la cosa se pone fea...
Tía Zelda debería estar aquí.
Ambrose debería estar aquí, no pudriéndose en una celda
esperando su muerte.
Nadie va a tocarle ni un pelo.
Lo sacaremos antes de eso.
Ni siquiera puedo entrar en la Academia tras mi expulsión.
Y aunque pudiese, Prudence, Dorcas, y Agatha
no me dejarían ver a Ambrose.
Yo no estoy expulsada. Ya no estoy excomulgada
y sé cómo sabe la comida allí.
Con este pollo asado podré sobornarlas para ver a Ambrose.
- Si alguien puede, eres tú, tía Hilda. - ¿Y tú, tesoro?
No me gusta que estés aquí desesperándote.
Voy a ir a Baxter a hablar con la señorita Wardwell.
Igual conoce un vacío legal.
Me alegro de que veas a tus amigos mortales.
Da igual lo que pase en el mundo mágico, siempre los tendré.
Y va a ver a Harvey.
En la Europa del siglo XIII, miles de niños emprendieron una cruzada
para conquistar corazones y mentes, y recuperar su ciudad santa.
En su recorrido le ofrecían a todos las mismas opciones:
adopta mi fe y únete a la misión...
...o arde en el infierno.
Eh, Theo, Harvey.
Sabrina.
- Cuánto tiempo. - Os echaba de menos.
¿Dónde está Roz? ¿Está mala?
Tengo Educación física, hasta luego.
Theo, ¿qué... pasa?
Está siendo difícil.
Roz lo está pasando fatal.
Roz, lo siento muchísimo.
Theo me lo ha dicho, no tenía ni idea.
Hola.
¿Por qué no me lo dijiste?
Pues porque no estabas.
Así de simple.
¿Por qué te dejan en la biblioteca sola?
- Así es más fácil. - No.
No me parece bien. Hablaré con la señorita Wardwell.
No, Brina. Espera.
Señorita Wardwell, quiero hablar.
¿Por qué no estás en la Academia?
Ya no soy bien recibida allí.
Bueno, seguro que se soluciona.
Yo ahora me voy a tomar el día libre.
Espere, señorita Wardwell, ¿qué pasa con Roz?
Pobre Roz.
Sí, está enfadadísima con el mundo y con lo injusto que es.
Pero es normal.
Igual es porque está en la biblioteca sola, aislada.
Debería ir a clase.
Estudiar en la biblioteca ha sido cosa de la señorita Walker.
Quiero ayudar a Roz.
¿Por qué no le haces un amuleto?
Si quieres ayudarla, ¿por qué no le devuelves la vista?
Creo que hay un hechizo por aquí.
Por la página 70, creo.
Bueno, yo me tengo que ir.
CAPÍTULO 9 MOVIMIENTOS RELIGIOSOS EN EUROPA
- Sabrina, ¿qué es eso? - Un amuleto para Roz.
Lo acabo de hacer.
Llévalo en la mochila o en el bolsillo.
¿Eso es para consolarme a mí o a ti?
¿Por qué quieres estar sola?
¿Por qué?
¿Para que cuando de repente empiece a llorar o a gritar
piensen que a la ciega se le ha ido la pinza?
¿Eso es lo que ha estado pasando?
Llevas un tiempo sin venir, Sabrina.
Ha sido difícil.
No todos podemos irnos y volver cuando queramos.
No, eso ya lo sé.
No tengo ni idea.
Puedo hacer otra cosa.
Un conjuro.
No.
Ni de coña.
Puedo solucionarlo, puedo hacer que vuelvas a ver.
Otra vez con eso.
¿Vas a arreglar a Roz igual que a mi hermano?
Este conjuro no es tan difícil, y ahora tengo más control.
Sabrina, que no.
Harvey, no decides tú. Decide Roz.
Opino como él.
Las brujas no curan a las personas, las maldicen.
Roz.
Según mi abuela no todas son malas.
Tiene razón, yo no soy mala, Roz.
Pero maldijeron a las Walker con ceguera.
Eso es maldad, solo maldad.
¿Y por qué justo después de besar a tu exnovio
me quedo ciega de una vez?
Roz, sé que estás enfadada, pero si se te pasa por la cabeza
que he sido yo...
Sabrina, ¿has sido tú?
¿Cómo se te ocurre?
¿Cómo se os ocurre pensar eso?
Está perdiendo el tiempo, hermana Spellman.
No puedo dejarla ver a Ambrose,
ni siquiera para darle un pollo que huele tan bien.
Gracias.
Prudence, tesoro, no he hecho este pollo tan hermoso para Ambrose.
Es para ti y tus encantadoras hermanas,
que seguro que están por aquí, a cambio de visitar a Ambrose.
Mi padre lo prohíbe.
Por favor.
Soy la única madre que ha tenido el chico.
Vale.
¿Sabes qué te digo?
¿Queréis atormentarlo? Tengo un truquillo.
Comeos el pollo mientras lo visito y luego, no sé,
dejad los huesos limpios y tirádselos.
Eso lo derrumbará.
¿Qué te parece?
Por favor, Prudence.
Chicos, ¿salimos a comer fuera?
- ¿Y Sabrina? - Se ha ido.
- Otra vez. - ¿Qué?
¿Por qué?
No es de fiar.
Theo, las brujas maldijeron a mi familia, ¿y si me ha dejado ciega ella?
Chicos, es nuestra amiga. Es una buena amiga y persona.
- Di algo bueno que hiciese. - Salvar la ciudad.
- De las brujas. - Meterme en el equipo.
Antes no sabía tirar, pero ahora...
En la prueba la vi en las gradas murmurando conjuros.
Y encesté todas.
¿Y lo de que hiciese que tu padre dejase de beber?
Incluso habiendo cortado.
Pero, a ver, ¿es que eso no es bueno?
- Aquí está, hermana Spellman. - ¿Ambrose?
Diez minutos, Spellman. Estaré fuera.
Ambrose.
¿Cómo estás, corazón?
Podría estar mejor.
Pero me tratan bien.
- Justamente. - Vale.
Teniendo en cuenta lo que he hecho.
Aquí lo tiene, hermana.
Ambrose.
¿De verdad eres tú?
Diez minutos, Spellman. Estaré fuera.
Ambrose.
Pobrecito mío.
Qué mala cara tienes.
Morir sería mucho mejor que este infierno en vida.
Cuéntales la verdad.
Diles que eres culpable.
Cuéntales... lo que hiciste.
Cuando Zelda y Blackwood vuelvan
admitiré mi culpabilidad y pediré clemencia.
Mientras, no pienses más en mí ni en mi situación.
Pero, Ambrose, no tienen clemencia que darte ni tú culpabilidad que admitir.
Eso no es así, tía.
Mira, yo maté al antipapa.
Debes solucionarlo.
Tienes que admitir que mataste al antipapa.
No lo hice.
Firma una confesión.
Termina con esta pesadilla.
¿Te acuerdas de cuando el invierno pasado hicimos una fiesta para celebrar
la muerte del querido Tom Vinagre?
Me suelo acordar mucho.
Qué curioso.
Porque Tom Vinagre murió en 1989.
El día que cayó el Muro de Berlín.
¿Quién eres tú?
Porque tengo clarísimo que no eres Ambrose.
¿Un encantamiento, Agatha?
¿Te crees que me chupo el dedo o qué?
Confesaré si es lo que me aconsejas, tía Hilda.
- Sí. - ¿Puedo preguntarte algo?
Claro.
¿Episodio favorito de Hotel Fawlty?
Me encantan todos.
Pregunta trampa.
Odias Hotel Fawlty.
Así que dime...
...¿quién eres?
Porque tengo clarísimo que no eres mi tía.
Vas a morir en esta celda, Spellman.
Espero que haya merecido la pena.
Nicky, querido,
te veo muy desmejorado.
¿Sabes cuánto bourbon necesito para emborracharme?
Es un poco temprano, Nick. ¿No te parece?
En algún lugar es la hora de las brujas.
Y tengo derecho a estar mal, Sabrina, me han expulsado.
Podemos compadecernos juntos.
Para ti no es lo mismo.
Yo solo tenía la Academia.
Era mi hogar.
Pero tú
siempre puedes volver con tus amigos mortales a tu instituto mortal,
a los brazos de tu novio mortal.
Ya no.
Pero lo has intentado, ¿verdad?
Se tuviese madre, me habría advertido.
"Nicholas, eso te pasa por enamorarte de...".
¿Una mestiza?
Me voy a casa.
Hablaremos cuando se te pase.
Adán, qué alegría salir de esa ciudad deprimente.
Siempre has estado unida a Greendale, Mary.
¿Sí?
Pues igual ahora se me queda corta.
Si eso es así, tal vez podrías pensarte...
...venirte al Tíbet.
¿Qué?
No iba a viajar más, pero Doctores sin confines me ha llamado.
Hay un puesto en el Tíbet, si lo quiero.
Pero no pienso aceptarlo si no vienes conmigo.
El Tíbet.
- Adán. - Mary.
Quiero enseñarte el mundo.
Me lo pensaré...
...y esta noche te respondo.
Espera.
Pide un deseo.
Tu tía es una cocinera espectacular, Spellman.
¿Qué era eso, gorgonas?
Pollo asado con romero y tomillo.
Chupa los huesos mientras contemplas tu futuro en el abismo
en caso de que no confieses.
ORDEN DE LOS INOCENTES
Hola, ¿qué tal?
- Bien. ¿Qué desea? - Soy misionero de mi iglesia.
Predico las enseñanzas del Señor
y sus bendiciones.
¿Le gustaría saber más?
- Ya tenemos nuestra fe. - Vale.
Me parece bien.
¿Me da un vaso de agua antes de irme?
Claro.
¿Consigue que se convierta mucha gente yendo puerta por puerta?
Se sorprendería.
La palabra del Todopoderoso es atrayente.
Si se está abierto.
- Soy Jerry, por cierto. - Sabrina.
Gracias.
Trabajar para el Señor da sed.
¿De qué religión eres? Si no te importa decirlo.
La verdad es que es algo más espiritual.
Una cosa de mi familia.
¿Te da consuelo?
La verdad es que a veces me da miedo.
¿El qué?
Que su esencia sea...
- ¿Qué hay en el corazón de tu religión? - Perdón y salvación.
¿Quién no necesita eso en su vida?
¿No hay gente insalvable?
Para mí no.
Da igual lo que hayan hecho.
Se dice que las cruzadas de 1212 empezaron en dos países diferentes.
- Hay que cambiar la cinta. - Trae.
No pasa nada, debo practicar.
¿Roz?
Roz, ¿estás bien? ¿Qué te pasa?
Harvey, dame el teléfono.
Pero si dedicas toda tu vida a algo que la mayoría cree que está mal...
...o es malvado...
...no se puede borrar sin más.
Claro que se puede.
Solo hay que pedir perdón.
Ojalá fuese tan fácil.
Sabrina, eso es lo que te estoy diciendo.
Lo es.
Un momento.
- Funeraria Spellman. - ¿Estás con alguien?
¿Un misionero?
Sí, ¿por qué?
He visto que te quiere matar.
Sal de tu casa corriendo.
¡Espera!
Evanescet.
Es una farsa de injusticia.
Roguemos a Satán que las hermanas fatídicas sean tan malas como creo.
No lo entiendo, ¿quieres que le echen los huesos?
¿Cómo va a hacer una llave si no?
- Qué lista eres, Hilda. - Muchas gracias.
Bienvenida a Cerberus, ¿puedo ayudarte?
- ¿Hilda Spellman? - Sí. ¿Qué quieres, tesoro?
Arrepiéntete.
Pide perdón al Todopoderoso.
No se permite publicidad.
Entonces, que tú y todas las brujas ardan en el infierno.
Hilda, ¿qué haces?
- ¿Qué haces? - Liberar a tu íncubo.
Sé un buen demonio y ve a por esa cazadora de brujas.
Dorian.
Otra.
¿Seguro, Nicky?
Eres joven para ser un borrachuzo.
Me mataré bebiendo si me da la gana.
¿Para qué voy a vivir?
¿Dorian?
Normalmente me gusta daros la oportunidad de que os arrepintáis,
pero Dorian Gray es un hechicero demasiado peligroso para eso.
En cambio, tú tienes una oportunidad.
Lanuae magicae.
¿Demasiado borracho para teletransportarte?
Eso me facilita el trabajo.
No te puedes esconder de Dios.
Sal y arrepiéntete.
Me has disparado...
...cabronazo.
- Te clavé una flecha en el cuello. - Sí, esta.
Resulta que tengo una invulnerabilidad peculiar
que me hace tremendamente difícil de herir.
Bien hecho, Dorian. Pero no lo mates.
Por lo menos hasta que nos cuente todo.
¡No! Tía Hilda.
¿Tía Hilda?
Tía, ¿estás bien?
Sí, estupendamente.
Aquí, limpiando leche derramada en una caza de brujas sorpresa.
¿Tú te crees?
Sí. ¿Lo has matado?
Era una chica, y no.
Pero la hemos echado, bueno él.
¿Cómo?
Tu tía me ha besado y me ha quitado el acero que mantiene a raya a mi íncubo,
y he enloquecido.
Es como el increíble Hulk.
- Se ha ido asustada. - Me ha atacado otro.
Un cazador, así que hay dos.
Tres.
Bueno, había tres.
Se hacen llamar los Inocentes.
El que ha atacado a Dorian está encerrado en uno de sus cuadros.
Perdona, Sabrina, he sido un gilipollas. Pero me estoy espabilando rapidito.
- ¿Sabes qué quieren? - Matar a todos los brujos de Greendale.
Según ese cazador, querían empezar con los casos aislados.
Tú, tu tía, los que van al Dorian, y seguir por la Academia.
Ambrose.
Son presas fáciles, hay que avisarles.
Estamos expulsados.
No podemos entrar sin una mano de la gloria.
Coged una del invernadero de casa.
Tengo como media docena.
Eres un hombre con muchos talentos, Adán.
El asado está exquisito.
Te prometí exquisitez hace tiempo.
Estoy deseando ver el postre.
El postre es tu recompensa por decir que sí a lo del Tíbet.
Aún no he dicho que sí.
Pero lo harás.
Sí, lo haré.
¿Qué hace esto aquí?
¿De verdad pensabas que podías engañarme, Lilith?
Nuestra unión es eterna.
Nuestra unión es irrompible.
No hay escapatoria al Tíbet ni a ninguna otra parte.
Limpia el plato de tu mortal.
Esta noche uniremos nuestra energía para hacer un conjuro de coacción.
Ambrose Spellman es un asesino.
Tiene que confesar, y lo vamos a ayudar.
Daos la mano.
Cerrad los ojos y concentraos con nosotras.
Yo, Ambrose Spellman, he traicionado a la Iglesia de la Noche.
Confiesa.
Yo, voluntaria y conscientemente...
Confiesa.
...tomé las armas contra el antipapa y lo maté en su cama.
Confiesa.
Gracias, tía Hilda.
¿Adónde vas, amigo?
¡Cazadores de brujas!
- Es el prisionero. - ¿Qué hacemos?
Mi padre me ordenó proteger la Academia,
y eso haremos. Separaos y escondeos.
¿Dónde están?
Cerca.
¡Brujas!
¡Hechiceros! Salid de las sombras.
Venid para que se os juzgue por vuestros pecados.
No hace falta que grites.
Aquí estamos.
No deberíais haber venido aquí, cazadores.
Ardrelamastro, martarastar, frocus!
Ese dolor de cabeza es vuestro cerebro pulverizándose en arena.
La presión en el pecho son vuestros pulmones solidificándose.
Vuestro corazón será piedra.
Quiero que recordéis quién os hizo esto.
No somos brujas normales.
Somos hijas de la Iglesia de la Noche.
Las hermanas fatídicas.
Las tres en una.
Y esta escuela está bajo nuestra protección.
Ardrelamastro, martarastar, frocus!
Coro celestial de los nueve principados, guíanos en cuerpo y alma.
Danos fortaleza en la batalla para imponer dominio sobre las brujas herejes.
No somos cazadores normales.
Somos divinos.
Somos ángeles.
Aquí está.
Qué olorcito más fuerte.
¡Hala!
Vale.
Trae.
Con eso abriremos la puerta y entraremos en la Academia.
Genial, vamos.
¡Sabrina!
Sabrina.
- Sabrina. - Harvey.
Estás bien.
Sí, estoy bien. ¿Qué haces aquí?
Querían matarte. ¿Cómo no iba a venir?
¿Cómo lo sabías?
Estaba con Roz cuando tuvo la visión.
Siento mucho lo que dije y cómo me he portado.
Roz y yo. Fue un asco, es que...
Roz está fatal y no sé qué hacer.
Tranquilo. Vámonos, hay cazadores de brujas en la Academia.
¿Tu otro instituto?
Sí, hay que darse prisa.
- Quiero ir a ayudar. - No, cazador de brujas.
Nick tiene razón, es peligroso.
No queremos más cazadores.
Lo dije cuando las Trece de Greendale,
ya no seré un cobarde, si hay gente...
- Brujos. - Lo que sea. Si están en peligro,
necesitáis ayuda.
Por Satán, déjalo que ayude. Quiere arreglarlo.
No sabemos cuántos cazadores hay. Cuantos más seamos, mejor.
Harvey, majo, vámonos. Te pondré al día de camino, tesoro.
No lo entiendo.
¿Cómo el Señor Oscuro...?
¿Cómo nos ha descubierto?
El anillo debería haber ocultado a Adán.
Has sido tú, ¿verdad, Stolas?
Pajarraco desagradecido de mierda.
Has estado informando al Señor Oscuro desde que te resucitó.
¿Verdad?
Pero el Señor Oscuro no lo sabe todo.
No es omnisciente ni es omnipotente.
Lo que significa...
...que no verá lo que va a pasar.
Me ha quitado lo único que amaba.
Así que le haré lo mismo a él.
Bafomet.
¿Qué monstruosidad habrá hecho esto?
¿Será tarde?
¿Prudence, Agatha, Dorcas?
¿Dónde están?
Ambrose.
- Gracias por el pollo, tía. - Se está desangrando.
Te va a doler un poquito, ¿vale?
Lo siento. Que fluyan los ríos.
La sangre no. Sangre, no huyas y coagula.
Ambrose, ¿y la gente?
Se los han llevado dos ángeles.
¿Ángeles?
¿Los ángeles no son buenos?
¿Has leído la Biblia, mortal?
Llevan espadas ardientes.
- ¿Adónde se los han llevado? - Yo lo sé.
Quentin, ¿qué ha pasado?
A los niños fantasma intentaron llevarnos al cielo,
pero nos escondimos.
¿Niños fantasma?
¿Adónde se han llevado a los brujos? Hay que ayudarlos.
La iglesia profanada.
¿Por qué allí?
Para convertirlos.
Luego los matan, lo llaman purificación.
- Pues vamos. - Usted no.
No podemos entrar.
La han cerrado con agua bendita y la han reconsagrado.
Las brujas no pueden entrar ni salir.
Este sitio no es seguro para vosotros.
- Escondeos en el cementerio. - Vale, señorita.
¿Ha desaparecido?
Sabrina, debo atender las heridas de Ambrose.
- Se está desangrando. - Hazlo, tía.
¿Y esa iglesia?
No soy brujo, puedo entrar.
¿Un mortal contra ángeles vengadores?
Si los miras te estalla el corazón.
Puedo entrar. Me bautizaron con agua bendita.
Puedo entrar aunque esté reconsagrada.
No nos queda otra.
No dejarás que vaya sola, ¿no?
Es una misión suicida.
¿Tú te crees que yo le digo qué hacer?
Nick, Harvey, pase lo que pase allí, ayudad a mi tía y a Ambrose.
Nacisteis de los pecados más turbios contra Dios.
La mancha de Lucifer mancilla vuestra alma.
Hablo del mal.
Pero alegraos.
Dios perdonará vuestro pecado original
si lo aceptáis como único y verdadero salvador.
Luego, el fuego de la virtud consumirá y purificará vuestros cuerpos.
Busca en tu corazón, bruja. ¿Quién es tu verdadero salvador?
El Señor Oscuro.
No.
Recita conmigo y renace con el amor de Dios.
No, jamás.
Como quieras.
Te toca a ti, hechicero.
Di: "Aquel que moró en el lugar secreto del más alto...".
Probaré.
"Aquel que moró...".
Buen chico.
"En el lugar secreto del más alto".
"En el lu...".
Aguanta, la gracia de Dios te sanará.
"Es mi refugio y mi fortaleza".
No puedo.
Melvin.
No mereces su amor.
Para.
Sabrina Spellman.
Has entrado a la casa del Dios divino.
Arrodíllate ante el Señor.
No me arrodillo ante nadie.
Escúchame fuego, escúchame, aire.
No se conjura en la casa del Señor.
Esa corona te lo impedirá.
Soltadlos.
Arrodíllate, reza con nosotros.
Jamás.
Entonces, igual que San Sebastián, morirás atravesada por flechas.
¿Por dónde íbamos?
Ah, sí.
Estábamos rezando.
Repetid conmigo.
"No debéis temer los horrores de la noche,
ni la flecha que vuela de día".
No. Igual que Sabrina...
...prefiero morir antes que aceptar a tu falso Dios.
No.
Brujas, os toca...
...arder.
Ya vale.
Os ofrezco la oportunidad de sobrevivir a esta noche.
Convertíos, cazadores.
Acoged a Lucifer Lucero del Alba en vuestros corazones y os prometo clemencia.
Pero debéis decir su oración.
"Señor Oscuro todopoderoso, que prende fuego a todo...".
Jamás.
Di la oración, es tu única oportunidad.
¡Venga! Dila conmigo o arderás en el infierno.
- Señor Oscuro todopoderoso, - Señor Oscuro todopoderoso,
- que a todo prende fuego. - que a todo prende fuego.
Tu poder es el camino.
- Tu voluntad, mi deseo, - Tu voluntad, mi deseo,
en el infierno como en la Tierra.
- Alabado sea Satán. - Alabado sea Satán.
Muy bien.
Pero qué rápido le has dado la espalda a tu falso Dios.
No eres una bruja.
¿Qué eres?
Soy la espada del Señor Oscuro.
Levántate, hermana.
Levántate, hermano.
¿Brina?
Subtítulos: Andrea Peñalver Albendea