Sabrina. FANTASTIC PRESENTA
¿Puedes escucharme?
¿Estás bien?
Envíame una señal, lo que sea.
Spellman?
Oye, hace frío. Regresa a la cama.
Quizás Sabrina Morningstar tiene frío ...
donde sea que esté.
O peor.
Oye.
Tienes que confiar en que ella está bien ...
y darle tiempo.
Bueno, Ambrose, ¿qué piensas?
¿Lo hicimos nosotros? ¿Ha dejado de acercarse el otro cosmos?
Bueno, solo con la medición,
parece como si el otro cosmos todavía viniera hacia nosotros.
Sin embargo, simplemente no desaparecería de la noche a la mañana.
No. Lo más probable es que se ralentice, luego se vuelva inerte y luego se disipe.
Si estamos a punto de ser completamente borrados por mi culpa,
¿No deberíamos advertir a la gente?
Hasta que sepamos más, no le digas nada a nadie.
Porque eso causaría un pánico masivo.
Esto no es culpa tuya.
¿Estás bromeando?
Es 100% culpa mía.
Fue mi padre quien liberó los terribles terrores.
Puede ser, pero ciertamente soy un imán para ellos.
¿Por qué más estarían constelando en Greendale?
Lilith?
¡Oh!
Hey, amor.
Eh, ¿cómo estás aquí?
Te traje un poco de desayuno. Un poco de sapo en el hoyo.
Te diré qué, desde que Lucifer visitó a
Baby Adam, que tiene una tendencia a ser un poco quisquilloso, ¿no es así?
Ha estado tan callado como un ratón de iglesia.
Si. Bueno, el pequeño Adam es un ángel absoluto.
Nos necesitas, estamos aquí, ¿de acuerdo?
Aquí está tu desayuno, Agatha,
unas buenas gachas calientes. ¿Hmm?
♪ Gachas de avena, caliente ♪
♪ Gachas de avena, fría ♪
♪ Gachas de avena en la olla Nueve días de edad ♪
Pobre hermana.
Todavía perdido después de todos estos meses.
Te recuperaremos ... de
alguna manera.
¿Disculpe? ¿Qué estás haciendo en nuestro espacio de ensayo?
Nos estamos preparando para practicar.
Lo siento, pero reservamos esta habitación.
Pensé que éramos la única banda en Baxter High.
Los Filósofos Apedreados reservaron esta habitación.
Entonces, ¿qué tal si empacas esa mierda triste y la golpeas?
- ¿Qué tal si golpeo tu triste trasero? - ¡Guau! ¡Guau! ¡Theo!
Chicos, chicos ...
hay una mejor manera de resolver esto.
Nombralo.
Y este chico de Tobey dice: "Empaca tu triste mierda".
Y luego Theo está tan cerca de derrotarlo.
Y luego Harvey los desafió a una Batalla de Bandas.
El Consejo de Estudiantes puede patrocinar eso, ¿verdad, Brina?
Uh, sí, eso creo, pero ...
Disculpe.
No pude evitar escucharlos a ustedes, niños, hablando de tener una batalla de bandas.
Me encontré con esto el otro día en los archivos de la biblioteca.
El tiempo nunca cambia.
Bueno, eso lo soluciona. Es hora de recuperar esta tradición.
¡Oh! Batalla de las Bandas. Eso será emocionante.
- ¿Sabes qué canciones estás cantando? - No. Nick y yo no estamos
Son Harvey, Roz y Theo.
¿Es un terror sobrenatural?
Oh!
¡Es Vinegar Tom!
Pero está muerto, ¿no?
Pish-tush, ¿a quién le importa?
Vinagre Tom ha vuelto.
Marie, ¿qué es?
Ha llegado el momento.
El adelgazamiento entre el tejido de la vida y la muerte está sobre nosotros.
Marie, ¿qué estás diciendo?
¿Es un terror sobrenatural?
Es.
Vienen los lèmò ...
les revenants ...
los muertos resucitados.
¡Oh mierda!
Ni siquiera hemos terminado con lo Cósmico. ¿Ahora los regresados?
Lo siento, ¿Vinegar Tom es un terror sobrenatural?
Todos los retornados lo son,
y deben enfrentarse y luchar en múltiples campos de batalla.
- ¿A donde vamos? - Vienen a ti.
Y debes tener cuidado cuando los muertos regresen.
No son lo que parecen.
No recordarán todo.
Puede que ni siquiera sepan que han perecido.
No los moleste.
Hay que hacer que los muertos se sientan bienvenidos.
O de lo contrario ...
pasarán cosas malas.
Y ahora debo irme.
¿Vamos? ¿Ir a donde?
Los muertos tienen un avatar,
uno al que debo enfrentar ...
y solo.
Subir.
Lespri, levántate.
Hola viejo amigo.
Es bueno verte, chérie.
Mentiroso.
Dime, ¿a qué juego jugaremos esta vez?
Creo que un juego antiguo de Senet sería lo más apropiado para la ocasión.
Hijo de ...
Oh.
Santa mierda.
¡Guau!
Greendale!
Estamos de vuelta.
Levantemos un infierno.
¡Harvey! ¿Qué demonios estás haciendo?
¿De dónde has sacado esto?
Lo encontré enterrado en un montón de basura.
Papá, no sabía que tocabas la guitarra.
Yo no.
¿Y no puedes perder el tiempo en algo útil por una vez?
Señoras, odio decírselo, pero las dos están aburridas.
No voy a ser humillado por Fright Club,
y francamente ...
Ustedes apestan.
El lugar no ha cambiado mucho.
Disculpe. Reservamos esta habitación.
¿Quién eres tú?
Somos Satanic Panic
y llevaremos sus instrumentos para practicar.
Sobre nuestros cadáveres.
Haz que duela
Estamos jugando a Senet.
¿Recuerdas las reglas del juego, oye, amigo?
Estas piezas representan las almas de los muertos.
Para ganar, debemos mover nuestros peones al final del tablero,
al más allá,
a la paz.
O, si pierdes,
nunca volverán a sus tumbas ...
y los vivos y los muertos sufrirán sin cesar.
¿Tía?
Tía, yo estaba ...
Shh.
Es eso ...
¿Está realmente aquí?
Eduardo. Eduardo.
Lamento interrumpirte, pero ella es ...
Sabrina. Soy ...
un estudiante muy prometedor.
Sabrina?
Mi hija es una Sabrina.
Un nombre encantador.
Tengo mucho que pedirte,
mucho que contarte.
Yo no sé por dónde empezar. Cómo ...
Eso es suficiente, Sabrina.
Dejemos al Sumo Sacerdote con su trabajo.
¿Si nos disculpas, hermano?
Sabrina, Edward es uno de los retornados.
Igual que Vinegar Tom.
Espera, ¿entonces es un terror sobrenatural?
Una manifestación del terror.
Por ahora, nuestro trabajo es mantenerlo cómodo.
Como dijo Marie, sería peligroso recordar a los muertos su fallecimiento.
Como despertar a alguien de un terror nocturno.
Lo que importa es que ha vuelto.
Se nos ha dado una segunda oportunidad, Sabrina.
¿No es maravilloso?
Spellmans juntos de nuevo.
Tía, no era en absoluto como lo imaginaba.
¿Te pareció ... normal?
Edward siempre estuvo concentrado en su trabajo.
¿Adán?
¡Adán! ¡Adán! ¿Dónde estás? ¿Adán?
¿Dónde estás? ¿Adán?
Adam, por favor, perdóname.
¡Perdóname! Perdóname. Perdóname. Perdóname.
Perdóname. Perdóname. Perdóname.
♪ La criada estaba en el jardín colgando la ropa ♪
♪ Cuando bajó un mirlo y le picó la nariz ♪
¿A qué estás jugando, hermana?
¿Quién eres tú?
Soy yo, tonto, Dorcas.
Oh.
¿Quieres jugar a los poppets conmigo?
Si.
Pero primero, quiero ... quitarme
este vestido. Es ...
pegajoso.
Oh! Dr. Cee?
Querido.
Un poco de noticia.
Hilda, mi amor, ahí estás.
¡Ah!
¡Oh! Bueno.
Así que ahora, que no cunda el pánico,
pero puede haber una pequeña posibilidad de
que los muertos regresen de la tumba.
Lo sé.
¿Qué?
Mi madre entró en la tienda hace una hora.
Y, Hilda ...
murió hace diez años.
Venga. Venga. Quiero que la conozcas. Ven.
- Oh. Es ella ... - Sí, ella está justo por aquí.
Aquí mismo.
¿Es ella?
Madre.
UM esta bien.
Madre,
quiero que conozcas a mi querida esposa, Hilda.
Y, Hilda, quiero que conozcas ...
el otro amor de mi vida ...
- mi madre. - ¡Aw! Es muy bonito conocerte.
Elaine, ¿verdad?
- Es la Sra. Kosgrove, querida. - Oh.
Parece que los Stoned Philosophers se retiraron,
pero se inscribió otra banda.
Espere.
¿No estaba Satanic Panic en ese volante que nos mostró la Sra. Curtis?
¿Quién demonios son ellos?
Entonces, ¿ustedes son…
el club del susto?
Oh, sí.
¿Son ustedes Satanic Panic?
En la carne, tonto.
Pareces familiar.
¿Cuál es tu nombre?
Harvey ... Kinkle.
Bueno, saluda a tu padre de nuestra parte, Harvey Kinkle.
Papá, ¿quién es Satanic Panic?
Harvey.
¿Eran una banda?
¿Y estabas en eso?
Estaban estos niños en la escuela.
Les gustaba el heavy metal y buscaban un lugar para practicar.
Les dije que podían usar mi garaje
así que me dejaron entrar en su banda.
Yo era parte de Satanic Panic.
Y luego, una noche, estaba solo en el garaje
cuando apareció este extraño.
Dijo que era un cazatalentos
y escuchó sobre Satanic Panic.
Genial nombre para una banda.
Pegadizo.
Si tus amigos son la mitad de buenos que tú, creo que Satanic Panic podría ser enorme.
¿Si? ¿Eso crees?
Oh, por supuesto, pero la fama requiere compromiso y sacrificio.
Sacrificio humano, para ser exactos.
Mata a uno de tus compañeros de clase.
Una niña, preferiblemente. Una virgen, definitivamente.
Solo un adolescente muerto,
y su meteórico ascenso a la fama comenzará de inmediato ...
en esta próxima batalla de bandas.
Y recuerdo haber pensado, era como si el diablo,
el diablo real, hubiera venido a Greendale.
¡Creo que deberíamos hacer esto!
Demonios sí bebé.
Si.
Olvídalo.
Ustedes están locos.
Estoy fuera.
Y pensé que eso era todo.
Pero luego, la semana de la Batalla de Bandas,
esta chica desaparece,
la reina del baile,
Peggy Lou Simcox.
Y luego la encontraron muerta.
Apuñalado en el bosque.
No supe que hacer.
Y tal vez fue una estupidez,
pero fui con el padre de Peggy Lou
y le dije: "Tal vez, solo tal vez,
Satanic Panic tuvo algo que ver con la muerte de Peggy Lou".
¿Que pasó?
El día siguiente,
Satanic Panic no se presentó a la escuela.
Para el almuerzo, todos decían que se habían quemado hasta morir.
Atrapados en alguna leñera donde habían estado practicando.
Y que el padre de Peggy Lou se lo había confesado.
Lo había hecho.
Los encerraron. Los
quemaron vivos.
Mierda, papá.
Buena taza de té.
Hilda también es una panadera maravillosa.
Bueno, es ... Me resulta muy relajante hornear.
Me calma cuando estoy tenso.
Tu Sandra también era panadera, ¿no es así, Kenny?
Oh Madre.
¿Quién era Sandra?
Sandra y yo salimos hace años. Nada serio.
- No como Erica. - ¡Oh!
O ese alto o el irlandés.
Ninguno de ellos, ni uno solo,
podría sostener una vela a mi Kenny.
Por eso tuve que matarlos a todos.
Sabes, creo que quizás es hora de que nos vayamos todos a la cama, madre.
Bueno, te he preparado la habitación libre.
Oh, no te molestes, querida. No no. Me quedaré despierto un poco más.
Leeré mi libro. Seguir. Me acostaré.
Bueno. Bueno, ya sabes dónde estamos.
Si nos necesita, solo grite.
Buenas noches madre.
Oh, buenas noches, Sra. Kosgrove.
Buenas noches.
No sé si te he visto sonreír alguna vez.
No lo he hecho, amigo.
No desde que el Nazareno me resucitó de entre los muertos.
"Levántate, Lázaro", dijo.
Y me convertí en el Hombre Resucitado,
atormentado por el horrible recuerdo
de lo que había visto los cuatro días que estuve muerto:
las almas de los condenados retorciéndose en agonía.
Pero entonces ...
¿por qué los traes de vuelta?
Porque esas son las semillas que siembro:
dolor…
y sufrimiento.
Mala suerte.
Un rollo que favorece a los Retornados.
¿Padre Spellman?
Disculpe, pero ¿puedo mostrarle algo?
¿De dónde sacaste eso?
Mi habitacion.
Lo miro todos los días.
Soy tu hija,
pero adulta.
Y voy a dos escuelas: Baxter High y Academy.
Soy copresidente de mi clase junior.
Corrí en la plataforma de ser una bruja.
No eres una bruja.
No, por supuesto que lo soy ...
y una animadora.
Mi hija tiene apenas dos meses.
No.
Soy tu hija.
Diana. Debo hablar con Diana.
Ella no está aquí,
porque ...
eh ...
porque falleció.
¿Que hay de mí?
Llevas muerto 16 años.
Casi 17.
Pero por algún milagro, o en realidad el terror,
tenemos esta segunda oportunidad de conocernos.
¿Por qué querría conocerte?
No eres mi hija.
Tu padre es una cabra.
¿Qué?
Me escuchas.
Eres una abominación.
Tu puta de madre mortal quería un bebé.
Ella afirmó que no podía dárselo.
Y así, Diana hizo un trato con el diablo
y copuló con el mismo Satanás,
el señor Oscuro.
¿Puedes imaginar? ¿Está acostada con ese asqueroso animal del establo?
- No te quería. Yo nunca te quise. - No sabes lo que estás diciendo.
¡Por favor! ¡Detener!
Voy a hacer lo que debí haber hecho en el momento en que naciste.
¡Afuera! Justo en este momento.
♪ Lizzie Borden tomó un hacha ♪ ♪
Le dio a su madre 40 golpes ♪
♪ En el cielo, ella se balanceará ♪
♪ En el ga ... ♪
Agatha.
- ¿Hmm? - ¿Me hiciste eso?
¿Qué?
¿Me apuñalaste?
¿Mucho?
Recuerdo que estábamos jugando.
No.
No, creo que me mataste ... de verdad.
¿Conoces "Tres ratones ciegos"?
♪ Tres ratones ciegos ♪
♪ Mira cómo corren ♪
♪ Todos corrieron tras la esposa del granjero ♪
♪ Quien les cortó la cola con un cuchillo de trinchar ♪
♪ ¿Has visto alguna vez algo así en tu vida ♪
♪ Como tres ratones ciegos? ♪
♪ Tres ratones ciegos ♪
♪ Mira cómo corren ♪
♪ Todos corrieron tras la esposa del granjero ... ♪
Dorcas.
¿Qué estás haciendo?
- Estoy de vuelta, Prudence. - Si. Si, lo veo.
¿Jugarás con nosotros?
♪ Mira cómo corren ♪
♪ Todos corrieron tras la esposa del granjero ♪
♪ Quien les cortó la cola con un cuchillo de trinchar ♪
♪ ¿Has visto alguna vez algo así en tu vida ♪
♪ Como tres ratones ciegos? ♪
♪ Tres ratones ciegos… ♪
Yo…
no amaría nada más, Hermana.
♪ ¿Alguna vez has visto algo así en tu vida ♪
♪ como tres ratones ciegos? ♪
Insomnio sanguinolento. Ve y toma una buena taza de té.
Oh, Sra. Kosgrove?
¿Estás bien?
Madre Kosgrove.
No soy tu madre
- No. - Nunca me llames madre.
- Lo siento. - Eres una bruja, ¿no, querida?
- ¿Kenny te dijo eso? - Oh, no necesitaba hacerlo.
Una madre sabe cosas sobre las putas que huele su hijo.
Todos ustedes son brujas.
Eso me duele un poco la muñeca.
Tratando de robarme a mi pequeño.
No eres digno de mi hijo.
Rebelde. Malvado. Impío.
Bueno, al menos todavía estoy vivo, cadáver ambulante.
¿Qué?
¡Ups!
Oh!
Sra. Kosgrove! Señora ...
¿Qué está pasando? ¡Hilda!
- ¡Madre! - ¡Kenny!
- Dr. Cee, ayuda. - Ayuadame.
¡Detenla!
Ahora está asentado. Descansando.
Tía, fue horrible.
Me dijo cosas horribles ...
... incluido que ...
no era mi padre.
¿Edward dijo eso?
Y lo terrible es ...
tiene razón.
Yo era solo un bebé cuando murió.
Me conocía ... ¿dos meses?
¿Por qué debería preocuparse por mí?
¿Por qué debería preocuparme por él?
Oh, ¿ahora qué?
Kenny, déjame salir.
Kenny, escucha a tu madre.
Bien, acabo de salir con Zelda.
Y ella dijo que solo debemos mantenerla atrapada,
y tratar de no enemistarnos con ella,
y esperar que Mambo Marie venza estos terrores sobrenaturales.
¡Es una puta sucia y sucia! Kenny!
Sí, ahora, yo… realmente me gustaría que ella estuviera muerta de nuevo, creo.
¿Por qué me has convocado aquí, Lilith?
En primer lugar, déjame preguntarte:
¿Escuchas eso?
¿El sonido de un bebé llorando?
No escucho nada por el estilo.
Lamento que Lucifer te haya condenado a una muerte en vida.
Me hubiera encantado haberte matado yo mismo.
Ojalá me hubiera matado.
Y quiero ponerle fin, Caliban…
presente y permanentemente.
Pero necesito tu ayuda ... para hacerlo.
Con alegría.
Pero ... ninguno de nosotros puede romper la maldición de Lucifer.
Es verdad.
La única arma que puede matar a alguien maldito con la inmortalidad
es la Lanza de Longinus,
la lanza que atravesó el costado del Nazareno cuando fue crucificado.
El Centurión del Gólgota está en el Infierno, guardando esa lanza.
Ve con él.
Recupéramelo, por favor.
Y terminaré con mi miseria.
Considérelo hecho.
Entonces, mientras yo estaba lidiando con mi padre muerto,
¿ustedes estaban siendo desafiados por una banda de rock satánico del infierno?
¿Qué pasa si todos abandonamos la Batalla de Bandas?
Chicos, no tenemos que abandonar.
La Sra. Meeks me acaba de decir
que encontraron los cuerpos sacrificados de los filósofos apedreados
en un contenedor de basura detrás de la escuela.
Cancelaron Battle of the Bands.
¡Oh Dios mío!
Al menos estamos fuera de peligro.
Lo deseas, Kinkle.
La batalla de las bandas todavía está sucediendo.
No nos volverán a engañar.
Y tenemos el lugar perfecto.
Justo en frente de las puertas del infierno.
Nuestros jueces serán los vivos y los muertos.
Olvídalo, basura. Estaban fuera.
No tu no eres.
Porque tenemos a tu viejo.
Y cuando pierdes la Batalla de las Bandas,
pasamos a la fama y la fortuna,
y tu viejo ocupa nuestro lugar en el Infierno por ser un maldito soplón.
¿Papá?
Papá, ¿estás aquí?
Harvey.
Se lo llevaron. Se llevaron a mi papá.
No nos rendiremos, Harvey.
Tampoco vamos a perder la Batalla de Bandas.
Theo, no podemos competir con Satanic Panic como banda de metal.
Entonces no lo haremos.
Jugaremos con nuestras fortalezas.
Creo que tengo la canción perfecta.
Pero necesitamos otro cantante.
¿Estás pensando en Robin?
No iba a decir nada, pero ...
pero lo extraño.
En ese caso,
Sabrina, ¿sabes… algún hechizo para invocar hobgoblins del bosque?
Es como preguntar si Shakespeare escribió Midsummer Night's Dream.
Por supuesto que sí.
Mientras tanto, Harvey,
¿no dijiste que Lucifer le ofreció un trato a Satanic Panic en su día?
Mi papá lo hizo, sí.
Bueno. Déjame ver qué puedo averiguar de mi padre.
- ¿Qué sabes sobre Satanic Panic? - Yo era su manager.
Por lo que recuerdo, me decepcionaron al morir quemado,
así que los arrastré al infierno por matar a esa pobre y dulce niña, Peggy Lou Simcox.
Bueno, están de vuelta en Greendale, causando problemas.
Si si lo se.
Gracias a tu último terror sobrenatural, los Retornados, el infierno es como un colador.
Los condenados se han deslizado por la izquierda y la derecha.
Estoy en ello.
Entonces, ¿reclamarás Satanic Panic?
No, ellos no. Dejaré que se queden.
Causar un poco de caos. Diviértete un poco. Sigue siendo un fanático de su música.
Sabes, para el Príncipe de las Mentiras, eres un mentiroso terrible.
No puedes arrastrarlos hacia atrás, ¿verdad?
- No seas ridículo. - Son parte de los retornados.
Hasta que su campeón sea derrotado, no puedes hacer nada al respecto.
Al contrario, los estoy gestionando de nuevo.
Satanic Panic secuestró al padre de Harvey, quien no hizo nada malo.
Sí, lo hizo. Él delató, lo cual desprecio.
Bueno, ¿al menos puedes hacer que liberen al Sr. Kinkle?
¿Por qué habría de hacer eso?
Porque ...
porque soy tu hija, y te lo estoy pidiendo.
¿Hija?
No eres mi hija.
No te ayudaré.
De hecho, si Satanic Panic gana, les daré una bonificación,
la capacidad de conjurar e infligir el fuego del infierno.
¿Por qué harías eso?
Para que puedan quemar Greendale
la forma en que ellos mismos fueron quemados en su mejor momento.
Ahora aléjate de mi vista.
Feliz día de tu muerte, Lilith.
Hécate,
dame la fuerza para hacer lo que se debe hacer.
¡Lilith!
¿Qué estás haciendo?
Una expiación.
Hermana Zelda,
los muertos me persiguen.
Oh, como somos todos.
Tengo a uno de los retornados encerrado en mi oficina.
Incluso ahora, Mambo Marie se está enfrentando al aliado no muerto de los terrores, Lazarus.
¿Lázaro?
¿El hombre resucitado está aquí,
en Greendale?
Él está detrás de todo esto.
Y hasta que Marie lo derrote, los muertos seguirán regresando.
¿Sabes dónde está el Resucitado?
En primer lugar, y de ninguna manera estoy tratando de golpear al Fright Club como banda,
sino compitiendo contra un grupo de heavy metal con destino al infierno como Satanic Panic ...
Serían corderos al matadero.
Por desgracia sí.
Pero podemos luchar contra el fuego del infierno con el fuego del infierno.
Pero tendríamos que ofrecer un verdadero espectáculo.
El propio Lucifer me dio la idea.
Satanic Panic quiere vengarse del pueblo de Greendale
por cómo se quemaron.
Bueno, ¿sabes quién más probablemente quiera venganza?
Peggy Lou Simcox.
Exactamente.
Pero tenemos que actuar rápido.
♪ Tengo un ángel en mi mente ... ♪
¿De dónde vienen todos estos niños?
Algunos de ellos ni siquiera parecen vivos.
Oh Dios mío.
Ahí está mi papá.
- Tenemos que sacarlo. - Lo haremos.
Harvey, aplastaremos nuestra canción.
Pero recuerda el plan de Sabrina.
Nadie está arrastrando a tu padre al infierno.
Lo prometo.
¿Tiene dudas acerca de aceptar esto?
No no no. Definitivamente no.
Um ...
quiero decir, incluso si eso no significa que estemos ...
volviendo a estar juntos.
Oye, siempre estoy dispuesto a ayudarte, Theo.
¡Decir ah!
¿Quién está listo para incendiar la casa?
Ahora sé que todos ustedes, pequeños monstruos retorcidos, están aquí para la Batalla de Bandas.
Así que comencemos esta fiesta.
¿Debemos?
Primero, uno de mis favoritos personales. Son malos hasta los huesos.
¡Son pánico satánico!
♪ Muy joven, divirtiéndose ♪
♪ Cruzando alrededor de 56 ♪
♪ No conocen la lluvia ácida ♪
♪ Está bajando para volverlos locos ♪
♪ ¿Quieres festejar? ♪
♪ Es hora de fiesta ♪
♪ Uh ... ♪
♪ Es hora de fiesta ♪
Uh ... hey.
Somos el Fright Club.
Um ...
Somos de Baxter High.
Seguir.
Puedes hacerlo.
Esperamos que se vaya de viaje con nosotros.
Golpealo.
♪ Es asombroso ♪
♪ El tiempo es fugaz ♪
♪ Y la locura pasa factura ♪
♪ Pero escucha con atención ♪
♪ No por mucho más tiempo ♪
♪ Tengo que mantener el control ♪
♪ Recuerdo haber hecho el Time Warp ♪
♪ Beber esos momentos en los que ♪
♪ La oscuridad me golpearía ♪
♪ Y el vacío estaría llamando ♪
♪ Hagamos el Time Warp de nuevo ♪
♪ Es tan soñador ♪
♪ Entonces, libérame de la fantasía ♪
♪ Entonces no puedes verme No, para nada ♪
♪ En otra dimensión Con intención voyeurista ♪
♪ Bien aislado, veo todo ♪
♪ Con un poco de cambio mental ♪
♪ Estás en el deslizamiento del tiempo ♪
♪ Y nada puede ser el mismo ♪
♪ Bueno, estaba caminando por la calle Solo un-pensando ♪
♪ Cuando un tipo serpiente me dio un guiño malvado ♪
♪ Me sacudió Me tomó por sorpresa ♪
♪ Tenía un camioneta y los ojos del diablo ♪
♪ Me miró fijamente y sentí un cambio ♪
♪ El tiempo no significaba nada, nunca volvería a
hacerlo ♪ ♪ Hagamos el Time Warp de nuevo ♪
♪ Hagamos el Time Warp de nuevo ♪
¿No fue divertido?
Pero creo que está claro, el ganador es ...
La batalla no ha terminado, Lucifer.
- ¡Ooh! - Nunca te rindes, ¿verdad?
Nunca.
Muy bien.
Tenemos una última banda,
una recién llegada. Te doy ...
Somos las Madres Oscuras.
¡Así que prepárate para perder tu mierda!
♪ Tiene una sonrisa que me parece ♪
♪ Me recuerda a los recuerdos de la infancia ♪
♪ Donde todo estaba tan fresco como el brillante cielo azul ♪
♪ De vez en cuando, cuando veo su rostro, me lleva a ese lugar especial ♪
♪ Y si miro demasiado tiempo probablemente me derrumbaría y lloraría ♪
♪ Oh, oh, oh, oh, dulce niña mía ♪
♪ Ooh, oh, oh, oh, dulce amor mío ♪
Disculpe.
- Estás en medio de un juego. - Si.
Y estoy ganando.
Entonces, ¿por qué esta interrupción?
Busco una bendición de ti.
Lázaro, el Hombre Resucitado, mi…
mi bebé murió, ya ves.
¿Puedes traerlo de vuelta, por favor?
Si no hay apariencia de un cuerpo, me temo que no puedo ayudarte.
Que desafortunado.
Mi turno.
Si saco un tres o más,
gano,
y los vivos y los muertos ...
siempre estarán entrelazados y sufrirán,
alimentando el Vacío a medida que se acerque.
¡No!
Si.
Yo gano.
¡Muere, bastardo!
¿Cómo ... cómo es esto posible?
Lázaro es inmortal.
La Lanza de Longinus ayudó a matar al Nazareno, quien resucitó a Lázaro.
Si pudo matar al Nazareno,
podría matar uno de los últimos milagros que le quedaban.
Gracias, Lilith.
Yo no lo hice por ti.
Sin embargo,
hoy la vida y la muerte triunfarán sobre los Retornados.
Y usted ...
recibirá ...
no la bendición que buscaba,
sino una bendición.
♪ Tiene ojos de los cielos más azules como si pensaran en la lluvia ♪
♪ Odiaría mirar esos ojos ♪
♪ Y ver una pizca de dolor ♪
♪ Su cabello me recuerda a un lugar cálido y seguro ♪
♪ Donde como un niño me escondería ♪
♪ Y rezar por el trueno y la lluvia ♪
♪ Para pasarme tranquilamente ♪
♪ Oh, espera, espera, dulce niña mía ♪
♪ Oh, espera, espera, dulce amor mío ♪
♪ ¿A dónde vamos ahora? ¿A donde vamos? ♪
♪ ¿A dónde vamos ahora? ♪
♪ Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay ♪
♪ ¿A dónde vamos ahora? ♪
♪ ¿A dónde vamos? ♪
♪ Oh, ¿a dónde vamos ahora? ♪
♪ Dulce niña ♪
♪ Dulce niña mía ♪
Muy bien. Todo bien. Establecerse.
Todo eso fue muy ...
Somos las Madres Oscuras,
y acabamos de arrebatarnos esta Batalla de Bandas.
¡Déjame escucharlo!
Madres Oscuras! Madres Oscuras! Madres Oscuras!
Bien cantado, Falsa Hija.
Vete al infierno, falso padre.
Creo que lo haré.
¡Papá!
Papá.
¡Papá!
Papá, ¿estás bien?
Harvey,
estuviste increíble.
Entonces, ¿venciste al Resucitado?
Lilith fue crucial para nuestra victoria.
Ella ha sido una chica ocupada.
¿Y ahora?
Ahora, me temo que cuando lleve a los muertos de regreso a las tumbas,
debo ir y quedarme con ellos.
¿Permanecer?
Pero, Marie, eso es absurdo.
¿Por qué te quedarías con ellos?
No soy lo que parezco.
Mambo Michelle Marie Le Fleur no es mi verdadero nombre.
¿Quién o qué eres entonces exactamente?
Soy ... el
barón Samedi,
un poderoso loa haitiano,
el padre todopoderoso de los Gede loa,
los espíritus de la muerte y el renacimiento.
¿Todo este tiempo?
Si.
Pero ahora que la gran confusión entre la vida y la muerte se ha resuelto,
es hora de que regrese al inframundo.
Pero cuando sea tu turno de dejar esta vida y entrar en la siguiente,
estaré allí.
O, si me necesita antes de eso,
sacuda esto,
y lo escucharé,
y vendré a usted.
Gracias.
Pero dudo que quiera algún favor especial de usted, barón Samedi ...
o como se llame.
Zelda.
Dorcas.
Este es nuestro amigo,
Mambo Marie.
Ella te llevará a un lugar donde ...
un lugar mejor para ti que este.
No quiero ir, Prudence. Acabo de volver.
Lo sé.
No quiero estar muerta.
No existen los muertos, hermana.
Pronto nos volveremos a reunir.
Lo prometo.
Ven conmigo, chérie.
¿Prudencia?
¿Por qué estoy en una camisa de fuerza? ¿Que pasó?
¿Agatha?
¿Qué?
Agatha, ¿eres ... eres tú?
¿Dorcas estaba aquí?
Dijo lo más extraño, que me perdona.
¿Pero para qué?
Te lo diré.
Pero primero, déjeme deshacer su atadura, hermana.
- ¿Qué hice ... ¿Qué hice? - No, está bien.
- ¿Para qué? - Está bien.
- ¿Para qué? - Está bien. Está bien. Ven aca.
Está bien.
Entonces, cuando mi papá se despierte,
¿no recordará nada?
No. Será como si hubiera tenido un sueño.
Gracias, amigo.
Gracias por lo que hicieron en la Batalla de Bandas.
Bueno, probablemente debería volver al bosque.
Robin ...
me asusté y te despedí.
Está bien.
Sé que no es justo ...
que te pida que te quedes ...
pero ¿lo harás?
Theo ...
eso es todo lo que siempre quise.
Mamá.
¿Adán?
¿Podría ser?
Que las plantas de tus pies no sufran más.
Regresa al suelo de donde viniste,
para descansar en Ginen.
No pudiste despedirte de tu padre, Sabrina.
No era mi padre.
Realmente no.