Anteriormente en Chosen...
- Esa caja negra, ¿cómo la consigo? - Tres muertes en 72 horas.
Si haces esos tres asesinatos antes que tu tiempo termine...
Recibirás la caja negra.
Si eliminas a tu objetivo final, estás fuera.
- Bien, el cuarto está asegurado. - Bien, pásame la '45.
- Meg, ¿estás lista? - Sí.
- Detente. - ¡Jess!
¡Mamá! ¡Mamá!
CHOSEN S03E06 "Monstruos"
Un subtitulo de Subtitulos. es...
Corrección de clement para Www.SubAdictos.Net...
Lo hice.
Los tres.
Lo hice.
Todo está bien.
Al viejo...
Ese maldito egoísta. Lo volé con una granada.
Una granada.
¡Jesucristo! Necesito un trago.
¿Quieres uno?
Al segundo...
lo despedacé con una escopeta.
¡Pum!
Te digo...
Debiste ver su rostro.
Y la chica...
Estaba preparada.
Sacó su arma.
No sabía cómo usarla.
Estaba asustada.
Cristo.
Estaba tan asustada.
- Jacob. - Dime que no soy una mala persona.
¿Puedes decirme que no soy una mala persona?
Por favor.
Necesito tu... Avery, Avery. Necesito tu ayuda, ¿bien?
Necesito de tu ayuda. Por favor ayúdame.
Lo lamento.
La caja negra.
Si es verdadera...
volveré pronto.
Sí.
Ya es real.
Alguien la dejó en la puerta.
¿Dónde está?
No podía mirarla. Me estaba haciendo enfermar.
Cinco horas.
Eso es todo lo que te darán.
Sabía que harían esto.
Eso es lo que quieren ver.
Mamá.
El mayor...
Caleb...
lo perdí en mi primera caja.
Sólo me negué de plano a jugar.
No creí que lo hicieran en verdad.
Al día siguiente, aparece una entrega nocturna, con una gran caja vieja.
En el momento que la vi. Lo supe.
Sus brazos y piernas todos ordenados cuidadosamente...
papel de envolver y todo lo demás.
Verás, ellos se estaban riendo de mí.
Pero, verás, ahora yo me río de ellos.
Resulta que...
es difícil detener a alguien que ya no le importa nada.
Así que adelante.
Sí, ella está preparada para morir por su madre.
¿No es cierto, dulzura? Esa es mi chica.
¿Ves? Tampoco está bromeando.
¿Qué pasa si tú te vas primero?
- Está bien. - Mamá. No.
Veamos qué pasa.
Tú le disparas a mi hija.
Yo le disparo a la tuya.
Tal vez tu hijo y el mío puedan dispararse.
Pero tu hijo, no puede matarme.
Porque eso no cuenta.
Tienes que ser tú.
De otra manera tú pierdes.
Y mi hijo Alex...
él puede matarte.
Porque no tiene importancia.
No eres mi objetivo.
¿No es cierto, dulzura?
Apunta esa arma justo hacia ella.
Así está mejor.
Entonces, ¿qué piensas?
Matas a mi hija.
Yo mato a la tuya.
Luego mi hijo te dispara justo entre los ojos.
¿Y entonces qué?
Tu hijo mata al mío.
Quizás viva.
Pero aún así, no cuenta, ¿cierto?
Bateando '500 por así decirlo.
No me presiones.
No te estoy presionando.
Sólo digo, ¿cómo quieres jugarlo?
Hazlo.
Megan, ¡Ayúdame!
¡Meg!
¡Megan, ayúdame!
¡Mamá, detente! Déjala ir.
Mierda.
¡Mamá!
Lo siento.
No.
¡No!
No. Aún tengo tiempo.
¡No!
- ¡Mamá! - Alex.
Suéltame.
¡No!
- Alex. - ¡No!
¡No!
Mamá.
Mierda.
¡No!
Bien, está bien. Espera aquí.
Dame las llaves.
Yo conduciré. Vamos.
Mírame.
Todo irá bien, ¿de acuerdo?
Encontraremos a ese Jacob, y tú lo matarás.
Así ellos no matarán a Alex.
Está todo bien.
Estoy preparada.
He estado preparada.
Nunca quise ser madre.
Nunca pensé que eso fuese lo mío.
Pero esa primera vez que lo cargué...
De pronto, éramos una familia normal.
Sabes, con carreras, casa.
Teníamos una niñera.
Nunca pensé que sería una persona que necesitara una niñera...
pero tuvimos una.
Y luego, Jordan, mi esposo...
recibió una caja.
Y no pudo decidirse a hacerlo.
Nunca había estado en una pelea, y tampoco había sostenido una arma.
Los Observadores me han quitado todo.
Mi hijo, mi esposo.
Todo pasó tan rápido, sin explicaciones.
No podía...
Y así fue que conocí a Max.
Fue entonces cuando apareció para salvar el día.
Para salvarme.
Le di todo lo que me quedaba.
Y ahora, no hay nada.
Estoy lista.
No.
Ellos la matarán.
Son las seis y cuarto.
En 17 minutos, ella morirá.
Quiero decir, ¿cómo yo...?
¿Cómo voy a hacerlo?
¿Cómo quieres morir?
No había pensado en esa parte.
Claro.
Me podrías empujar al vacío.
Es una posibilidad, para morir. Pero no sería de inmediato.
No quiero usar un arma.
- Sería lo más fácil. - No, no puedo.
Es demasiado...
Siempre tuve fantasías con el ahogamiento.
Quizás en un baño caliente...
con algo de música suave...
sumergiéndome tomando una última respiración profunda.
Sin embargo, lo tengo que hacer yo.
Pero podrías mantener mi cabeza sumergida.
De todos modos, no tengo una bañera.
Podrías cortarme el cuello. Sangraría en 90 segundos.
Por lo que vi, no es una mala manera de morir.
- Avery... - Tengo un bisturí entre mis cosas.
Es tan rápido que ni siquiera lo sentiré.
- Para. Estoy pensando. - Se te acaba el tiempo.
Lo sé, estoy pensando.
Sólo tienes que hacerlo, ¿de acuerdo?
Tu hermano murió por mi culpa.
Detente.
Podría haberte ayudado, pero no lo hice.
Él te forzó a ser así.
Estabas asustada, Max te forzó.
¿Eso es lo que piensas? ¿Crees que él me forzó?
Él te forzó a ser así.
Él y yo vimos juntos como matabas a los Mitchell.
Lo vimos, y nos reímos.
- Detente. - Luego vimos como mataban a King.
Miramos cómo le disparaban en la cabeza.
- Avery. - Y luego tuvimos sexo...
y después disfrutamos de una buena cena.
¿Y sabes qué, Jacob? Me gustó.
Deja de mentirme.
Eres...
la única cosa buena que me pasó...
en mucho, mucho tiempo.
Sigue Chosen por Www.SubAdictos.Net...