Anteriormente en "Garras" ...
Desna: ¿Qué hicimos?
Tirar
Ahora, tenemos que conseguir este cuerpo.
Tan lejos de aquí como podamos.
[Grita] Vamos.
Jennifer: Quiero que entrenes al bryce para dirigir la clínica.
Estoy tratando de salir de este lío, no más adentro.
Es solo temporal, de todos modos, hasta que encuentren a los chicos.
quien tiene a Roller.
¿Dónde estuviste todo este tiempo?
Un poco de vacay
No puedo abrir mi salón con $ 3,000.
Quiero mi dinero, Roller.
Me saltó y me puso una capucha en la cabeza.
¿Escuchas algún nombre, cualquier cosa?
Titus. Oí el nombre de Tito.
Cuando descubren que tu historia no cuadra,
Ellos vendrán por ti.
Doctor Ken: ¿Quién dejó la puerta de la sala de existencias abierta?
Juanda: Estamos buscando una pérdida de $ 88,000.
Tendré lo que se me debe.
Tendrás que arreglar esto.
[Suspiros] Rodillo: Te extrañé, niña.
Yo también te extrañé, bebé.
Te extrañe mucho
[Gemidos]
[Gimiendo]
Te gusta eso
Sabes que me gusta bebe
Des?
Tu lo sabes Tu lo sabes
Aprieta mi cuello, bebé.
No, bebé, vamos.
Si
Aprieta mi cuello, bebé.
[Gruñidos]
[Gritos]
Por que te gusto
[Gritos]
El tío papá te encontrará poniendo una gorra en el culo.
- no! - si
¡Fuera de mí!
[Golpeando la puerta]
Dean: Des? Desna?
[Risas] Ese pequeño secreto que giras
finna enterrarte, bebe
[El golpeteo se intensifica]
Desna!
Desna?
[Continúa golpeando]
Desna?
Desna!
D-Desna, ¿estás bien?
Sí, pero ... estoy bien.
Yo solo ... Acabo de tener una de mis pesadillas otra vez.
Tu grifo no vino y te quitó las cejas, ¿verdad?
Porque eso es lo que le hizo a la mía.
No, no lo hizo, y tus cejas están bien.
Tú ... Probablemente no deberías descansar un poco, sin embargo,
Porque, ya sabes, tienes tu entrenamiento en la mañana.
- si - si
Estoy entrenando mañana.
Si
De acuerdo
Estoy bien
De acuerdo
[Sollozando]
Ooh, tienes dinero, ¿no?
Chica, ¿qué te hizo decir eso?
Mi tio luchó contra los chinos
Sabes leer las palmas.
Si George Washington no te ha guiñado un ojo todavía, confía en mí,
él lo hará
Aquí, déjame ver el otro.
Sí, mira. Este, también.
Heather?
Heather Milton?
Eres tu
[Riéndose]
Sally Bates.
Que haces aqui
No, la pregunta es,
que demonios estas haciendo
haciendo uñas?
Oh, no me digas que Otto pateó el balde.
Sí, hace unos años, hace unos años.
Oh, cariño, lo siento.
- Cáncer de trasero. - Oh!
Fue horrible
Sí, y me aburrí tanto
sentado en esa gran casa vieja por mí mismo,
Acabo de decidir escribir una novela sobre un salón de uñas.
[Risas]
Y tu viniste aqui
con ... la gente?
Uh-huh. Investigacion
Me encanta [Risas]
Me encanta
Oh mi ¿Tienes algunos consejos de diseño?
Escucho la auditoría fiscal aquí.
Oh, bueno, has oído bien. Tú te quedas allí.
Solo estoy terminando un cliente.
- esta bien - Qué bueno verte.
[Campanas ding]
Cece, lo siento mucho.
Bryce llegó tarde a casa, así que tuve que dejar los munchkins
en la niñera.
Cece: Oh, él no está haciendo trampa otra vez?
No, ese fue mi último marido. Bryce no hace trampa.
Oh espera ¿Dónde está Virginia?
[Risas]
Hey, todos ustedes Feliz martes
Oye, Jenn, ¿alguna noticia sobre Roller?
En realidad, Bryce y Uncle Daddy están buscando
ese tío chico ¿En serio?
Serio como un par de Spanx mimados.
Oh, hey, Virginia, Titus
cuando fuiste ... secuestrado?
Virginia: Uh, sí.
Uh, ¿por qué hablas así?
Todos aquí están tan coloridos.
[Riéndose] Lo sé, ¿verdad?
Espero que lo encuentren, Jenn.
Mierda, ¿a quién le dices? Tiene que terminar, hombre.
Entre Bryce corriendo, jugando John Wayne,
Asesino del rodillo,
y él estando alrededor de todas esas pastillas,
Yo auto-manejo
Oh, Dios mío, Heather.
Tu libro va a ser un éxito de ventas.
Quiero decir, es como una ... una ... una ... oh.
Un multiétnico "Magnolias de acero".
- Eso es bueno. - ¿De acuerdo?
¿Quién demonios es brezo?
[Ambos se ríen]
Oh mirame
Yo estaba leyendo mi ... mi nuevo entrenador de Yelp! página
gallina en cualquier hombre.
Sí, bueno, mi cliente dijo que Monty es bueno.
Si Quiero que me convierta en
Un culturista premiado, como Arnold Schwarzenegger.
Como, enséñame ejercicios de calistenia para que mi estómago ...
Oh no Oh no
- ¿Qué te pasa, bebé? - Oh, no, no, no, no.
¿Tienes uno de tus dolores de cabeza?
¿Qué pasa, Dean?
No no Oh no
[Stammering]
Pensé que los Coombs eran ...
Pensé que los Coombs estaban en Tallahassee.
Pensé que estaban en Tallahassee.
[Stammering]
Mierda Deben haberse movido.
Esta bien Esta bien
Dean, Dean, manos arriba. Manos arriba Manos arriba
No puedo No puedo
Manos arriba, manos arriba, Dean. Manos arriba, Dean. Manos arriba
Voy a poner tu canción favorita, ¿de acuerdo?
Está bien, está bien, está bien.
Espera, Dean.
[Gemidos]
[En el juego de Jeffrey Osborne "En las alas del amor"]
Des. Des, Des, Des.
- Manos arriba, manos arriba. - Manos arriba, Dean. Manos arriba, Dean.
Manos arriba, Dean. Manos arriba, Dean.
Manos arriba, Dean.
♪ Que comience el día ♪ Que comience el día ♪
Vamos
♪ Tú eres el sol ♪ ♪ Tú eres el sol ♪
Luces que iluminan mi corazón dentro de ♪ ♪ Que iluminan mi corazón dentro de ♪
♪ ilumina mi corazón dentro de
Si
♪ Estoy seguro de que está ♪ que estoy seguro de que i
- [Suena el celular] - angel Un ángel disfrazado
♪ Y ... y dos ... dos de nosotros
Si arcilla
Maldita sea, señorita Desna, ¿qué está pasando allí?
Hey escucho yo digo que las cosas un poco lento
en la clinica
¿Cómo me vas a pagar?
Sí, la palabra debe tener fuera.
Escucha ... me encargaré de ello,
Pero estoy en medio de una cosa familiar en este momento.
Puedo devolverte la llamada
Bueno, tengo mi propio asunto familiar
tratando de encontrar los bichos inútiles que mataron al rodillo.
Pero tu negocio es tu negocio correcto.
¿Qué? ¿Ya?
Mm-hmm.
El tiempo seguro volar, ¿no? [Riéndose]
Supongo que puedo conseguirte un plan de aay layaway.
Tu gente parece amar eso [Riéndose]
Técnicos de uñas?
[Risas]
Maldita sea
Tu eres gracioso
No es de extrañar que a mi bebé le gustes tanto.
Escucha, sé que $ 88,000
va a parecer un poco abrumador y todo
así que te cortaré un poco.
Todos ustedes me dan $ 500 cada viernes,
Vamos a estar todos apuntalados.
Eso llevará más de un año.
Bueno, de nada.
♪ Ven conmigo ♪ ♪ Yo ♪
♪ En las alas del amor ♪ ♪ En las alas del amor
♪ Arriba y arriba de las nubes ♪ ♪ Arriba y arriba de las nubes
♪ La única forma de volar ♪ ♪ La única forma de volar
Está bien, Dean.
Está en las alas del amor ♪ ♪ Está en las alas del amor ♪
♪ En las alas del amor ♪ ♪ En las alas del amor
♪ Solo los dos juntos ♪ ♪ Solo los dos juntos /
Está bien, Dean.
Esta bien
- Está bien, Dean. - esta bien
Está bien, Dean.
Esta bien
Está bien, Desna.
Dean, estás bien.
estamos bien.
Los Coombs no pueden hacernos daño.
Estamos protegidos.
Dilo conmigo
"Estoy bien".
- estoy bien - "Estamos bien".
- estamos bien - "Los Coombses ..."
Ambos: Los Coombses no pueden hacer daño.
Estamos protegidos. "Estamos protegidos".
Todavía quiero recortar sus ojos.
Esto va a tomar algún tiempo.
Vamos Otra vez
"Estoy bien".
Estoy bien
Estas bien
[Risas]
Estábamos más borrachos que dos cangrejos en una fritura de pescado.
- Polly: Uh-huh. - [Risas]
Si
Oh, entonces conocimos a esos dos muchachos.
Gemelos idénticos.
Ooh, me encantan algunas gemelas.
Mmm Antes de darnos cuenta, nos dirigíamos de regreso al hotel.
Dos martinis más tarde, me desmayé y luego me desperté.
A Heather gritando en la habitación de al lado.
Oh, niña, él intentó violarte, ¿no es así?
No del todo
Cosa que falta
Gritando acerca de su micropene.
[Risas]
Oh, eso es peor.
Era tan pequeño, todos ustedes.
Quiero decir, era del tamaño de este esmalte.
[Risas]
¿De qué color es ese?
Uh, "zanahoria".
"Zanahoria bebé" es más como eso.
¡Oh, Heather!
[Risas]
[Tocando sobre el vidrio]
¿Puedes aguantar un segundo?
Vamos, bebé, sal del coche.
Jennifer: niña
Polly está allí con una rica betty.
quien la llama "Heather"
- Ella está en eso otra vez, ¿eh? - Mm-hmm.
Vamos, Dean. Sal del coche.
Dean? Vamos cariño
Oye, Jenn, dijo tu cliente.
De acuerdo
[Hablando vietnamita]
Unh-unh, corta esa mierda.
Llévalo adentro, por favor.
De acuerdo
¿Qué pasa con el vestuario?
Tenía entrenamiento hoy.
Tuve que ver a nuestros viejos padres adoptivos.
Cuales son
Los malos.
De cuencos de perro?
Estas personas nos tratan como animales.
Escucha, el tío papá está en pie de guerra.
¿Mientras corro a la clínica?
- si Gracias
Me aseguraré de que la muñeca china no caiga sobre su polla.
Esa parte
Doctor Ken: mira a este chico Mi ex esposa se está casando con él.
Él tiene una debilidad tan débil.
Olvídate de comer quesos duros.
Shelly ama los quesos duros.
Las personas pueden seguir adelante.
Ugh No me des esa mierda de Tony Robbins.
Shelly es la única chica judía que he encontrado que estaba rara.
¿Qué ... qué tipo de extraño?
Ahuecando freaky
S & M tipo de freaky.
Ni siquiera puedo ir con nadie más.
De acuerdo
Ustedes necesitan aumentar su tráfico peatonal aquí abajo.
para que podamos pagarle al tio papi
Sí, ya nos habló del plan de pago.
Vale, no te ofendas, pero no puedo ser la perra de ese hombre.
para otro año
Así que quiero vender diez veces más inventario.
a un precio ligeramente más alto.
No es posible Los federales estarían sobre nosotros. Iríamos a la cárcel.
No si compramos de múltiples mayoristas.
Difundimos el amor.
¿No me lo dijiste?
Lo mismo hace dejar que el repartidor nos robe.
Doctor Me gusta el mensajero
¡No en el almacén!
- ¡No lo especificaste! - ¡Cállate!
Mira, no tenemos suficientes clientes.
para vender tanto producto.
Bueno, ¿cómo lo hace Peter Pain?
Se gastan mucho dinero en herramientas de marketing y publicidad.
No tenemos ese tipo de juego terrestre.
Bien, entonces, construiremos uno.
Reuniré a las tropas.
Espera, espera, espera. Necesitaríamos $ 20,000 para ordenar lo que necesitábamos.
Yo no tengo eso Usted?
¿De dónde sacaste esto?
Mi fondo fiduciario.
Pide las malditas pastillas.
Rodillo: uno mil dos dos mil
tres mil cuatro mil mil
cinco mil
Ese es mi dinero, niña.
Hoy no, Roller.
Bueno, mañana, dos sets.
Club de Campo Breezewoods.
Oh, ahí es donde vamos
Cuando me consiguió ese enorme diamante.
Si
Era un diamante de sangre
y los dedos de un niño pequeño
él lo pregonó,
y lo envió de vuelta a África para construir un orfanato.
Él lo llamó "Heathers".
Era un hombre tan bueno.
Te veré mañana
Que bueno verte
[Campanas ding]
¿Un orfanato africano?
¿Estás bromeando?
No retrocedas, Polly-Pol.
- Desna ... - No, no, no.
Pensé que estabas limpiando tu vida.
Yo soy
El reingreso a la sociedad es un proceso complicado.
Está bien, no lo compliques.
- esta bien - No necesito que vengan los policías.
Todavía tengo trastorno de estrés postraumático de su último arresto.
Es solo un juego amistoso de tenis.
Mm-hmm.
¿Cómo crees que la joyería del tobillo va a encajar
en el club de campo, heather?
¿No te parece?
De acuerdo, todos saben que la clínica ha sido robada.
Hay una manera de aumentar el tráfico peatonal allí.
Geles
- Ve. - Oh, lo sé.
Incentivos.
Cuando estaba corriendo por mi hermandad de mujeres, Chi Omega,
Le di Rice Krispie Treats
para todos los que se comprometieron a votar por mí.
Ooh, ooh, tengo uno.
De acuerdo, cuando era lento para Ella, ella es
El tío papá tendría un día de guantes de goma.
¿Club de goma en un club de striptease?
Los guantes de goma pueden reducir la contaminación por E. coli.
O pueden ir a sus pintores.
No No quiero empezar una guerra.
Hmm
Vamos, todos ustedes, piensen.
Oh Cuando estaba en la escuela secundaria,
Tuve que recaudar dinero para un aborto.
Entonces, me puse un bikini y me paré afuera de un lavadero de autos con un letrero.
¿Pidiendo un aborto?
Promoviendo el lavado de autos.
Levanté lo suficiente para dos.
¿Lavado de autos?
Abortos. Dang, sigue así.
O-kay Vamos a recapitular.
- Tenemos una venta de pasteles. - si
Golpeando los dedos
De pie afuera en un bikini sosteniendo carteles.
Ding, ding, ding.
Tenemos nuestro ganador, señoras.
- Venta de pasteles. - Eso es correcto, eso es correcto.
Saca tus bikinis.
Desna, eso no es justo.
No estoy lista para el bikini.
Ni siquiera saben qué intentar.
Chica, ¿sigues en eso?
¡Tu bebé tiene 4 años!
[Risas]
Detente Eso es hiriente.
Oh, ¿sabes qué? No, no, no.
¿Por qué no lo usamos, um,
nuestros trajes de Vanity 6 que usamos en la mermelada de karaoke.
Te conozco así.
Tenemos que mirar sexy por ahí.
Espera, espera, espera, espera. ¿Quién es Vanity 6?
- oh - No puedo contigo ahora mismo.
- Nunca he oído hablar de eso. - Está bien, está bien.
Sugar, Sugar, solía haber un artista antes conocido como ...
Todos: Príncipe.
A la derecha Y tenía una banda de chicas conocida como Vanity 6.
¡Malditos años 80!
- ¡Dile, Polly! - cierto?
Consíguelo, Pol. Consíguelo, Pol.
Consíguelo, Pol.
Esta es mi ... Esta es Molly Ringwald.
Tío papá: ¡Virginia!
Necesito tus servicios fuera.
La mia
¿Qué está pasando, Bryce?
Fuera
No me hagas repetirme.
No va bien.
De acuerdo
Desna: ve, ve, ve Vamos
Dean, no te muevas.
Me quedaré aquí.
Vete fuera
A que esperas
- ¿Quién es? - Yo no ... no lo sé.
¿Es este uno de los idiotas de mi bebé?
[Grunts]
Yo no se
Bueno, él trabaja para Titus Industries,
y él tenía una carne con un rodillo.
Eso fue hace dos años, sobre una factura.
Callate
¿Quieres un poco de mantequilla de maní? Eh
¿Quieres un poco de mantequilla de maní, muchacho enfermizo, extraño?
Oink, oink!
Yo nunca lo vi. Solo lo escuché.
Clay, por favor.
Di algo, rata manta mongoloide,
Con tus malditos zapatos de DO.
Yo no lo hice, por favor.
Pregúntale su nombre.
Como te llamas señor
Mitchell Wilks.
No, no, no. No suena como él.
Pregúntale a otro.
Uh ...
Uh, donde ... donde vives?
210 Grove Street.
Solía vivir cerca de allí.
Shh
- [Gimiendo] - Shh!
Perra quien es mi bebe
¿Mataste a mi bebé?
Hmm
Desna: por favor, arcilla.
Perra que mató a mi chico
No lo creo, tío papá.
No creo que sea él.
No, no, no. No es el No
- [Gritando] - Clay, por favor!
Usted dijo Tito.
Él trabaja para Tito.
- No fue ... - No fue él.
No era el Lo juro ... lo juro, él no lo hizo.
Me estas mintiendo
Mnh-mnh. No
Mitchell: trabajo para "Tie-tus", no para "Tit-us".
"Tie-tus".
"Tie-tus"?
Mierda
[Todos gritan]
Mierda
Alguien mejor averigua quién mató a mi bebé.
Limpia esa mierda.
Vamos
Vamos vamos
No lo dejes caer.
¿Qué demonios, muñeca china?
Pensé que habías inventado el nombre "Tito".
Lo encontré en una bolsa de IV en el Dr. La oficina de Ken.
¿Estás bromeando?
Ese hombre está muerto por nosotros.
Como se suponia que yo sabia eso
En Titus Industries, ¿quién tuvo un problema con Roller?
Se supone que debes pensar, tonto.
Estamos jodidos
Todo esto es culpa nuestra.
Tú no eres el que mató al rodillo.
Escucha
Entra allí, consigue esos limpios ...
conseguir los trapos limpios
Vamos a vender esas pastillas.
Vamos a salir de debajo de todo este lío.
Eh Ir
[Revolución de la motosierra]
Tío papá: Oye, Bryce.
¿Quieres uno de estos?
Te conseguí un poco de esa salsa ranchera que te gusta.
Uh, estoy ... estoy bien.
¿Qué tienes planeado para mañana, muchacho?
Le prometí a Brienne y a Baylor Chuck E. Cheese.
Si bueno bueno señor Chuck E. Cheese tendrá que esperar.
Tenemos que quedarnos después de estos hijos de puta.
Rob él,
y simplemente cha-cha fuera en la puesta del sol.
Oh, vamos a atraparlo, Clay.
Espera, ellos ... ellos ... ¿Le robaron?
Demonios, sí, lo hicieron ... 50k de esa caja fuerte.
Alguna mierda bodacious.
Todo bien
Una rebanada más, chico grande.
[Risas]
Qué ... Qué ... Qué ... Qué ... ¿Qué significa eso?
Bueno, los Gators no se van a alimentar solos.
[Risas]
Maldita sea.
Ten cuidado, Chip.
Tener algunos modales. Yo estoy comiendo aqui
Mierda
[Risas]
Voy a hacerme perder el apetito.
- [Sally se ríe] - ¡Oh!
¿Qué le pasó a tu revés?
Solías hacer que Venus se pareciera a Kournikova.
He estado haciendo Pilates en The Meadows
Con todo mi tiempo libre.
Eres muy afortunado de que tu marido haya muerto.
[Jadeos] No digas eso.
Ed sigue vivo y pateándolo con la enfermedad de Alzheimer.
Cariño, lo siento mucho.
Bueno, ya sabes, una vez que terminé de chupar esa ciruela y el ...
Los dientes en la mesita de noche, estaba bien.
Oh
No, lo estaba, pero ahora, me puse a trabajar.
Cambio de latas y sábanas.
¿Por qué no contratas a una enfermera?
Ah, ¿y arriesgarle a que le deje todo su dinero?
No Infierno no
[Tintineo metálico]
Sally ...
¿Qué diablos es eso?
Que esta pasando [Risas]
Es mi bola de Kegel.
Tratando de mantener a mi gatito apretado.
[Ambos se ríen]
Espera, ¿Ed?
O mi hottie cubana secreta con la que juego roles
Todos los lunes, miércoles y viernes.
[Se aclara la garganta]
[Ambos se ríen]
Entonces, ¿cuánto te dejó Otto, de todos modos?
Oh, ya sabes, $ 20 millones.
Dulce madre de Jesús, abofetea mi trasero con una bolsa de Prada.
Con tres ex esposas y cuatro hijos codiciosos,
Ni siquiera obtendré la mitad de eso.
- oh - Los niños y los abogados.
Es por eso que me guardo un pequeño fondo de días de lluvia,
Por si acaso las cosas van de lado.
Oh si Sabes a lo que me refiero.
Yo hago, yo hago
Inteligente
[Ambos se ríen]
Vamos a conectar de nuevo mañana.
Hagámoslo
Tu lugar, nadar por la tarde.
Podemos ... Podemos hacer tacos y margaritas.
Oh, mi lugar, es, um,
está en proceso de renovación, así que ... lo siento.
Puedes chocar en mi casa de huéspedes.
Di "sí".
Oh, muchas gracias.
Estoy muy feliz
Que nos reconectamos, Sally.
Dios es bueno.
Oh
♪ Las chicas grandes no lloran ♪
[Saludos y aplausos]
Desna: ¡Vamos abajo! ¡La oxicodona puede ayudarte!
Centro de rejuvenecimiento de Suncoast. ♪ Las chicas grandes no lloran ♪
¡Estamos vendiendo drogas y abrazos!
Droga ... Drogas y abrazos! ♪ No lloran ♪
Todos: Whoo!
♪ Las chicas grandes no lloran ♪
Si estás sintiendo algún dolor, te estás conectando mañana,
- Centro de rejuvenecimiento Suncoast. - ♪ quien dijo que no lloran ♪
¿Hace rejuvenecimiento vaginal?
Oh, ese lío no funciona.
¿Cuánto cuesta la pelirroja?
No necesito dentaduras postizas.
- Oh! - vamos
Cállate, Herman.
Tienes herpes.
[Risas]
¿Qué acaba de pasar?
[Suena el teléfono celular]
- Tenemos pastillas. - oye
Brienne: Mamá, papi Bryce llegó a casa, él era divertido.
¿Qué quieres decir con "actuar gracioso"? Que hace el
No lo sé. Ven a casa.
Tengo miedo.
[Sonido de alarma de incendio]
Bebe
Que estas ... que estas haciendo Donde estan las chicas
Oh, están por aquí en alguna parte.
Brienne, Baylor, la comida está lista.
No puedo encontrarlos
Ustedes tienen hambre?
Bryce, ¿de quién es esta sangre?
- donde? - Todo sobre ti.
Tu ... tu ropa y tu cara.
¿Qué te hizo hacer tío papá?
Acabo de sostener la luz, um, y Chip cortó.
Jesu cristo
Picar, picar, Chip.
Chip, Chip, Chippity-chop-chop.
Vamos a sentarnos.
- Chippity-chop-chop. - Sentémonos, Bryce. Vamos
- esta bien - lo se
Jennifer: Esto no es lo que discutimos.
Acabo de sostener una luz.
Jenn, vamos a salir de debajo ...
Es una situación diferente para ti.
No estás relacionado con él.
Van a seguir cortando gente
Hasta que descubren quién mató a su maldito hermano.
De acuerdo, los niños están bien.
Están en la otra habitación, jugando.
Gracias, Polly. Vamos, vamos a acostarnos.
Los niños ¿A qué están jugando? ¿Podemos jugar con ellos?
Vale, ¿saben qué?
Tenemos que intensificar nuestro juego.
Así era mi papá cuando se quejó.
Se fue un día, dijo que iba a salir para Tums,
y él nunca volvió.
Si vas a mover esas pastillas.
Dos palabras, todos ustedes ... guantes de goma.
Una palabra, ustedes ... no.
Peter Pain.
Esas dos palabras podrían funcionar.
De acuerdo, mañana vamos a ir en un autobús.
y vamos a robar a su gente.
Odio ser un buzzkill, Des, pero tengo planes mañana.
Pol, vamos, estamos en estado de emergencia.
Bueno, esto también es una emergencia para mí.
Me reuniré con Sally para el brunch.
Ella me está ofreciendo ... su casa de huéspedes.
¡Esta es mi oportunidad de salir del gueto!
Adelante, Pol.
Se bougie
Estén listos.
Prefiero ser bougie que ... antes que quebrar.
Ponte en linea
[Juego de "No me dejes de esta manera" de Thelma Houston]
[Vocalizar]
[Raspar lima de uñas]
[La vocalización continúa]
Dejar no me dejes asi
♪ No puedo sobrevivir ♪
♪ No puedo seguir vivo sin tu amor
♪ Oh, bebé, no me dejes así, no
♪ no puedo existir
♪ seguramente extrañaré tu tierno beso
Dejar no me dejes asi
♪ ahh, bebé
♪ Mi corazón es amor para ti ♪
♪ Ahora, vamos abajo
Comenzaste Comenzaste este fuego en mi alma ♪
♪ Ahora, ¿no puedes ver, se está quemando fuera de control? ♪
♪ Vamos, satisface la necesidad en mí.
♪ "Porque tu único amor bueno" puede hacerme freeeeeeeeeee
♪ Déjame en libertad, hazme en libertad ♪
♪ Satisfacer la necesidad en mi ♪
♪ oh baby
♪ Ven a satisfacer la necesidad en mí ♪
Dejar no me dejes asi
Jennifer: tío papá.
Tío papá, necesito un minuto.
Bueno, tengo uno.
Lo se Eso es lo más importante en este momento,
Y también quiero eso, créeme.
Um, pero Bryce no es tu trabajo mojado.
Él no es un rodillo.
Dale tiempo
Tío papá, debiste haberlo visto ayer.
Estaba temblando, murmurando.
Estaba deambulando.
A veces, tienes que empujar a alguien
Para ver de qué están hechos.
Bueno, lo presionas demasiado, los vas a arruinar.
Siento tu dolor, Jenn.
No quiero lastimar al chico
Puedo ver lo que puedo hacer.
Gracias, tío papá.
Aprecio que seas tan amable.
¡Escogí mis nuevas tetas, Jenn!
Si lo hiciste
Finalmente, lo hago ver como una supermodelo.
Mm-hmm.
De acuerdo
- ♪ Oh, sí ♪ - ♪ Sí
Tomando g es es es es
Dicen que dicen que no es la dama gorda que canta así que
- Desna: si! - No hay líneas en Suncoast.
- No hay líneas. - vamos
Da un paso hacia arriba. Da un paso hacia arriba.
Jennifer: Una por persona. Gracias
No hay líneas en Suncoast Rejuvenation.
Eso es correcto Dentro y fuera en cinco minutos, y'all.
- ¡Estamos dando dobles guiones! - ♪ Sé lo que prefieres ♪
Espera, espera, Desna, no puedes hacer eso.
- Consigue un 10% de descuento. - ♪ Para que no tenga voz
- Recargas cada 15 días. - ♪ Cariño, no me dejaste otra opción ♪
- Vamos, todos ustedes. - Dios mío, me estás matando.
- Cállate. - Y tenemos golosinas.
Escrituras dobles, todos ustedes.
Sally: estas aqui!
[Ambos se ríen] Oye.
Me alegra que lo hayas logrado.
Tu casa es increible
Oh gracias
La casa de huéspedes se está limpiando el martes, pero después de eso,
eres bienvenido a mudarte
Oh, es tan grande.
Ed, te acuerdas de Heather!
En los prados
Hace unos años!
Mamá Mamá
Bueno, oye, azúcar.
Yo ... te traje unos chocolates con coco.
Mi chef los hizo esta mañana.
Mama!
Yo ...
Ahora, pensé que te dije que trajeras un traje de baño.
Oh, sí, he estado ... he estado cólicos.
Pensé que tendríamos un pequeño almuerzo y ... y nos pondríamos al día.
Sabes que no hago nada poco, novia.
Estamos teniendo masajes afuera.
Sí, vamos. Vamos a desnudarnos.
Oh esta bien [Ambos se ríen]
- ¿Dolor? - Cuello.
- ¿Dolor? - Uh, rodilla.
- ¿Dolor? - mi papi bebe
Vamos, bebé, sigue moviéndote.
Polly: fue difícil, Sally
Todas esas noches en el hospital.
Otto no pudo hablar de sus arrepentimientos.
Siempre quiso estar con su padre.
¿Y realmente te importó?
Yo lo amaba
Oh, Dios mío, es solo ... es peor que "El cuaderno".
[Riéndose]
Tengo algunos amigos en el club.
Han pasado por lo mismo.
La próxima semana, cuando te mudes,
Voy a armar una noche de niñas pequeñas.
- oh - si
- si - esta bien
Oh, me gustaría mucho eso, Sally.
Oh bien
Las chicas ... tenemos que mantenernos unidos.
Si
El poder del coño, ¿verdad?
[Ambos se ríen]
- cierto - si
Oh, Heather, te extrañé.
[Ambos se ríen]
[Pitido]
Que es eso
¿Es ese el monitor de bebé de Ed?
No lo se
Um, ¿deberían revisar a Ed?
Yo ...
Londres: viene de su bota.
No [Riéndose]
[Continúa el pitido]
Me estas grabando
Que
El abogado de Spy Ed lo envió?
No
Cual es tu problema
Que es eso
Nada
- Heather. - nada
que - No. No lo hagas
No! No!
Vete de mi Regresa
Creo que es
Estaba en la cárcel, ¿de acuerdo?
Um, tengo el fraude inmobiliario.
Otto comerciaba con productos básicos.
Está bien, está bien, está bien
Nunca me casé con Otto.
Que De que estas hablando
Cometí un error. [Ríe nerviosamente]
Y ellos ... me enviaron lejos.
¿Qué hiciste, Heather?
¿O es que incluso tu verdadero nombre?
Oh mi dios
Tú también estabas mintiendo sobre eso.
Es muy complicado
¿Qué hay de ir a Buckley?
¿Qué pasa con la fortuna familiar de la creación de ketchup?
Quien era yo
Yo
Solo soy una niña de Saluda, Carolina del Norte.
Jesu cristo
Mi ... Mi papá trabajaba para una fábrica que hace interiores de autos,
A ella le enseñaron niños con dificultades de aprendizaje.
Puede que no sea una sangre azul de Hilton Head o lo que sea,
pero eso no significa que no merezco
un pedazo de pastel a la derecha
Sal de mi casa
Tú y yo no somos diferentes, Sally.
No, trabajé por tu amistad hace tres años.
tienes dentro
Los dos somos estafadores.
Es solo uno de nosotros.
Si no te vas ahora, llamaré a la policía.
¡Bougie perra!
Eres una perra!
[Continúa el pitido]
Esto es para afrontar el dinero para comprar las pastillas.
Espera ¿De dónde sacaste eso?
De mi tarjeta de crédito.
Doctor Ken: Lo hicimos muy bien hoy.
Solo faltan $ 15,000 para lo que le debemos a tío papá.
Bueno, no me mires.
Hombre, me encantaría para mi nuevo salón.
Devolveremos el resto muy pronto.
La fiesta de compromiso de Shelly.
Es mañana, Desna.
Kenneth, golpéalo.
Oye espera ¿Cuál era el código de nuevo?
Cumpleaños del rodillo Lo mismo que usó para cada contraseña.
Él no era un científico espacial.
Desna: oye.
Que ...
Pero él era un hombre bonito.
Era suave como un delfín.
[Suena el teléfono celular]
¿Pol?
Polly: [Sobbing]
¿Polly-pol?
Estoy harto de eso, Desna.
Estoy harto de mi vida.
[Sollozando] Ya no puedo hacer esto.
No puedo hacerlo
[Sollozando]
Simplemente no puedo hacerlo más.
[Sollozando]
Tengo 45 años.
No coche
No niño
Esto está muy lejos de cómo imaginé que sería mi vida.
Pol, lo estás haciendo mucho mejor de lo que crees.
No, no lo soy.
Pareja sexual incluye
Y anoche, salieron corriendo,
Así que tuve que robar el detector de humo.
Sólo para sacar uno.
Bien, esa es bastante trágica.
No, es más que eso.
[Rompiendo la voz] Es ... es doloroso.
Duele
Soy miserable
[Susurrando] Y tengo miedo.
¿Y si esto es todo?
Mnh-mnh, mnh-mnh.
No tienes ninguna patente sobre el sufrimiento.
Todos estamos pasando por algo.
Solo tenemos que ... tenemos que mantenernos unidos.
Sí, pero ¿y si los sueños nunca se hacen realidad?
No digas eso.
¿Cómo se consigue?
Detente
No voy a dejar que eso suceda.
Esta bien
Te lo prometo, lo vamos a lograr.
Oye
Y te voy a comprar una tina llena de baterías.
mientras tanto, hmm?
[Ambos se ríen]
[Vehículos que pasan, insectos gorjeando]
Te amo pol
Yo tambien te amo
♪ Ah, y todos los chicos se veían salpicados ♪
♪ Saca esa lengua como artistas
¿Cómo está tu novio, Desna?
Su nombre es Roller, ¿verdad?
No sabía que lo conocías.
Sé muchas cosas.
Bien ...
Lamentablemente, murió hace unas semanas.
Murio
Chico fuerte como ese?
No lo creo
Fue asesinado Si
Robo, drogas.
Oh, eso es desafortunado.
De vuelta de donde vengo, cuando alguien mata a tu familia,
Los derrotas, los golpeas con un martillo.
lleno de ratas
Para que puedan contemplar lo que han hecho.
Cuídate, Desna.
Siempre es bueno verte.
Spacibo.
Es bueno verte también. Gracias
Gracias señoras
Hacer svidaniya.
Está bien, ustedes, miren.
Me faltan $ 15,000 para devolverle a Husser el chupasangre.
Podemos conseguir el nuevo salón,
Así que quiero volver a jugar el juego de ideas.
Abortos
O mierda de sexo sadomasoquista.
Baja tu mano, Virginia.
Obtengo algo de dinero rápido.
[Sally se ríe]
- Sé lo que te gusta. - oh si
- ¿Lo quieres? - si bebe
- Di mi nombre. Britney! - ¡Spears!
[Risas]
Heather, ¿qué demonios estás haciendo aquí?
Te estoy chantajeando.
Que quieres
$ 15,000.
$ 15,000?
[Risas]
Entonces, estás tratando de robarme.
Oh quienes piensan que somos
¿Alguna basura multiétnica de "Magnolia de acero" de Palmetto?
[Risas]
Esto es una locura.
No, este es donde vas a conseguir tu fondo para días de lluvia.
Doctor Ken: está bien. Estoy bien Estoy bien
Voy a seguir
Otra chica judía rara.
No puedes ser el único.
[Suspiros]
Desna: hola niña
Oye niña Ooh, me encantan esas uñas.
Gracias ¿Está el tío papá en la espalda?
Él va a querer esto.
No En realidad, solo se fue para reunirse con Bryce.
Se supone que no debo decirle esto a nadie,
pero tienes derecho a saber
Bryce descubrió quién mató a un rodillo.
En serio? Quien
Bueno, quiero decir, no sé
Pero cuando lo encuentren, lo van a matar.
[Conversaciones indistintas, risas]
Oh maldita sea No me digas que el tío papá cobró intereses.
Él no lo hizo, pero Bryce sabe quién Roller
y él está fuera buscándolo.
Oh, no, señora, no, señora.
Aguanta ¿Saben quién lo hizo?
Toby no lo dijo.
Él no está respondiendo.
De acuerdo, llevad a Jenn a casa por si viene allí.
Te quedas conmigo
- Mierda. - Ve bebe.
[Suspiros]
¿Y si piensan que somos nosotros?
Tenemos que salir de aquí.
Vamos
Dios, por fin. Donde diablos estas
Doctor Ken asesinó a Roller,
y el tío papá quiere que lo mate.
Doctor Ken?
¿Has estado viendo "Scarface" de nuevo?
Él tiene un arma en su caja fuerte ...
la casa de mi hermano
Cariño, se lamentó durante un mes por su perro muerto.
Él no es un asesino.
También sabía que el Roller usaba la misma contraseña.
- para todo - Esto no es racional.
Suenas loco
Um, estoy pensando en el tío papá.
No, estoy ayudando a mi hermano!
Hago esto, y he terminado, ¿de acuerdo?
Esto me saca, nena. Confia en mi
No no
[Gritos]
Decano Dean, necesito que vayas a empacar una bolsa.
Vamos a un hotel, ¿de acuerdo?
Espera ¿Por qué?
Para una estancia. Solo ve y hazlo.
Hola virginia
- Hola Dean. - Uh ...
¿Al menos puedo quedarme en la habitación de virginia?
- No, Dean. - Oye, bola de masa de azúcar.
Yo te amo
Bryce no compró esa mierda de tarjeta de crédito.
Mm.
Maldita sea, eres hermosa.
Te veré pronto.
Dean: 85% de los hoteles tienen chinches.
Ve a empacar la bolsa, bebé, por favor!
Por favor
[Suena el teléfono celular]
- ¿Lo encontraste? - Sí.
Uh, Bryce piensa que el Dr. Ken mató al rodillo
y va tras él.
Que
Bryce piensa que el Dr. Ken mató a Roller.
Kenneth no tuvo nada que ver con esto.
Sí, lo sé.
De acuerdo Sigues intentando encontrar a Bryce, y yo encontraré a Ken.
Mierda
[Timbre]
No intentes detenerme, Desna.
Me decidí. La amo a ella
Ken, escúchame.
¿Hola?
Maldita sea
Tengo que conseguir esa fiesta de compromiso.
Mover, mover
Desna, ¿qué quieres que haga?
Míralo, Virginia.
[Suspiros]
Cuando conocí a Shelly, estábamos con Hábitat para la Humanidad,
Construyendo una casa para los más desfavorecidos.
Y cuando la vi a continuación,
Acababa de terminar un triatlón con un esguince en el tobillo.
Pero Shelly todavía
Sabía que ella era especial.
[Riendo a carcajadas]
"Especial"?
Si pensabas que ella era especial,
¿Por qué la llevaste a andar en bicicleta con un paquete de fans?
¿Qué hombre digno hace eso?
Ken, no hagas esto.
Estoy ... estoy tratando de ... Estoy tratando de salvarte, Shelly.
Eres un perdedor y un falso.
Eh ¿Cómo pudiste renunciar a esto, Shelly?
No quieres vivir una vida de aburrimiento misionero.
Tú no eres ese tipo de judío. ¡Tú y yo somos monstruos, bebé!
♪ ... y verás lo que quiero decir
¡Que las muñecas Ken nunca te harán chorrear!
♪ no es un sueño
¡Nunca te haré chorro! Te quiero a ti
♪ no es un sueño
♪ [exhala profundamente]
♪ Es cuando susurro en tu oído ♪
- ♪ Te amo ♪ - ... chico a quien le gustaría el cosplay.
♪ Por siempre y para siempre
2017 puede chupar este dong libanés!
- ♪ Hay una especie de silencio ♪ - ¡Oye! Oye
¿Qué demonios?
- espera! Oye Bajate Oye - ♪ En todo el mundo.
Alguien ayuda!
♪ esta noche ♪
Ayuda Oye
♪ Personas como nosotros se están enamorando