Anteriormente en "Garras" ...
Preparamos a los Coombs para que los maten.
No, los preparamos para ir a la cárcel.
Esto iba a pasar, ¿de acuerdo?
Pero lo hizo.
De acuerdo, y ahora Jenn tiene que vivir con el hecho.
que su marido es un [susurro] asesino.
Él mató a mis padres adoptivos.
Está bien, pero Jenn no lo sabe. A la derecha
Y ella mejor que nunca se entere.
¿Cómo está tu novio, Desna?
Su nombre es Roller, ¿verdad?
No sabía que lo conocías.
Rodillo: Mira, escúchame.
Tienes que ir a tu exposición de arte.
[Acento británico] I South America Beach Art
Señor Emerson, contigo como mi musa.
[Electricidad crepitante]
Rodillo: señorita Honeychurch, yo ...
- ¡Des! que
Oh, mierda.
Detective Arlene Branch.
Gusto en conocerte.
¿Esa es la gente de bienes raíces?
¿Por qué hiciste eso?
Dean: Ellos ... me lastimaron cuando era pequeña.
Un día el karma los iba a conseguir,
- Y el karma lo hizo. - [Disparos]
♪
Clay ... Bryce está haciendo un trabajo maravilloso
corriendo la clinica
y ... y toby puede lavar tu dinero.
a través de mi viejo salón.
Todo lo que pido es que me dejes salir.
para ejecutar el nuevo.
Querido Señor, por favor dale al tío papá
Gracia y sabiduría para decir que sí.
Y si no lo hace,
tirar su culo de paleto loco en un pozo de fuego.
Dean: Des ... Des, necesito tu ayuda.
Uh, mi ... La respuesta es sí.
Necesitas ponerte algo de ropa.
No, mi ... mi pieza de performance en Art South Beach
dicta que estare desnuda,
Necesito saber si mi cuerpo
Está a la altura de los estándares artísticos.
¿Son mis pectorales simétricas? Tu que
Des, mi pecho.
Pero ... Sí, Dean, está bien.
Es ... está bien? Sí, ahora ponte algo de ropa.
Si no Oh, ¿qué pasa con mis glúteos?
Sí, toda tu mierda es poppin ', ahora cúbrela!
Esta bien
¿Está todo listo para su viaje?
Oh, sí, no te necesitaré.
para que me lleve a mi pieza de rendimiento
Porque voy a ir con mi novia, Virginia.
Tu que Ella no es tu ...
Dean!
[Suspiros]
Dean!
[Platos estridentes]
Oye
Hice gofres.
Perdon que
Oh, me escuchaste. Hice gofres.
- [Se burla] No puedo. - si
Creo que puedes.
- vamos - ¿Crees que puedo?
- Oh, creo que puedes. - Oh, lo haces?
Oh, vamos.
Creo que podrías ...
quédate en casa hoy
y dejaré a los niños en casa de Wanda,
Y podemos ir a ver una película o algo así.
No puedo
Por que
[Se burla] Tengo un trabajo.
Bebé necesitas un descanso
De toda esa mierda tío papá.
Sé que lo hago. Y tú también.
Me tengo que ir
Él tiene algunos bateadores pesados
Bajando para comprobar la operación de la píldora.
¿Por qué no salimos este fin de semana, eh?
En serio, me lo llevo.
[Se burla] Jenn, vamos, ¿sí?
¿Qué importa?
Oh, no se trata de la película.
Se trata de perdernos unos a otros,
Y a ti no te importa una mierda.
[Sopla frambuesa]
Que tengas un buen dia
♪
[La puerta se abre, se cierra]
Gracias
Deténme justo antes
Yo estrangulé a los estúpidos de la señorita Thang.
Justo antes
Estás consiguiendo un camino ♪
♪ De la forma en que te balanceas, acechas
¿Qué demonios te pasa?
Que Cual es el problema
Le dijiste a Dean
¿Irías con él a South Beach?
Me encanta South Beach.
Piensa que eres su novia, tonta.
Oh, eso es tan dulce.
No, no es dulce.
Es peligroso
Dean es inocente
y podrias romperle el corazon.
Esta bien lo dejaré claro
Sólo vamos como amigos.
Sé que él tiene problemas, niña, pero dang.
Tu niña
Que vas a hacer
la calle
dibujar el signo de "20% de descuento" de Bed, Bath, and Beyond?
¡Quita tus manos de tu cadera cuando te hablo!
¿Qué vas a hacer si estás en un nudo en el suelo?
¿Porque la gente sigue chocando contra la acera?
Creo que no es mucho más que tú.
Tal vez lo necesites de su correa o algo así.
- Déjame decirte sobre ... - Ann: ¡Está bien, está bien!
Polly: de acuerdo, salgamos y disfrutemos del sol
en tu último día en la tierra
- Ann: te tengo. - Esta pequeña perra.
Ven aca Toma asiento Toma asiento
Toma asiento
- [Exhala profundamente] - ¿Dónde está Jenn?
- ¿Llamó enferma otra vez? - Mm-hmm.
- [Exhala profundamente] - No puedo ...
No lo lograré, Ann. No lo voy a lograr.
Presentador de noticias: Las revelaciones de que Keith y Sandy Coombs
donde los narcotraficantes continúan en shock
muchos en su comunidad rica.
La policía continúa buscando pistas sobre su asesinato.
Los Coombs habían sido conocidos
como agentes inmobiliarios exitosos
que acababa de mudarse de la zona de Tallahassee.
♪
♪ Entra en una tienda de mal gusto en la Quinta Avenida ♪
♪ Buscando una manera fácil de ahuyentar mis azules
♪ Dijo, "señor, ¿podría ayudarme por favor?
♪ Duele tanto perderla
♪ Necesito una botella de tu mejor ♪
♪ Removedor de angustia "
♪
[ timbre del teléfono ]
- Hank: hola - oye
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com
AVS Resync by CookiesMonsta
Virginia: Dean está aquí. Tengo que ir
[Suena la campana]
Todo bien
Hola decano
Hola, Virginia.
Uh, esto es tuyo.
Eso es hermoso
Lo hice yo mismo.
Gracias - Desna: ¿Dean?
- si - ven aca
Ven a mí, ¿de acuerdo?
Quiero que te asegures de mantener tu teléfono cargado
Para que pueda llegar a usted en todo momento.
- esta bien - ¿Entiendes?
No quiero que le des dinero a las personas sin hogar.
Mirame
Incluso si están tristes.
Y no te vayas tras extraños, bebé.
quién ... quién tiene una camiseta divertida de ciencia ficción.
OO-Está bien, Desna, está bien.
Yo voy a tomar eso. Gracias, Dean.
- Desna: solo quiero que estés segura. - esta bien
Tú, Rainbow Brite.
Tres reglas
Numero uno,
te aseguras de decirle
que no eres su novia
Número dos, no lo pierdas.
Número tres, no lo pierdes.
- ¿Tienes eso? - esta bien
Vas a dormir en esto
punto, punto, en blanco, fin de la historia.
Él tiene las mismas necesidades que cualquier hombre,
croquetas y bits.
De acuerdo Tengo esto
Puedes confiar en mí, Des.
Yo lo cuidaré bien.
- Hasta luego, adiós. - Está bien, está bien.
Adiós, señoras.
- ¿Estás listo, Dean? - si
De acuerdo
Dean?
- si - te amo bien
Está bien, está bien, Desna.
Te conseguiré un recuerdo, Des,
eso ... eso ... eso se muestra
El ... el sabor local de S ...
de la zona de South Beach, ¿de acuerdo?
De acuerdo - esta bien
Mantenga su teléfono cargado.
De acuerdo
♪
[Arranca el motor]
Él va a estar bien
Me pasé toda la vida criándolo.
y elige a Gang Bang Wang como su primera novia.
- [Risas] - Estoy de acuerdo en que Virginia no es ideal,
Sabes ser un medio idiota y todo,
pero tienes que recordar
Hiciste un gran trabajo criando a Dean.
Tu lo hiciste
Y la golpearemos hasta la muerte.
Si algo malo le sucede.
La verdad
Nosotros te tenemos
Marnie: Oye, Polly.
¿Qué ...?
Oh, hola, Marnie, ¿qué pasa, niña?
Que esta pasando
Mi mamá fue arrestada,
y Slick fantasmas a Jacksonville.
DCF estaba olfateando alrededor
para echarme al cuidado de crianza, así que ...
Me preguntaba si podrías llevarme
a la estacion de autobuses.
Podría encontrarme algunas citas.
♪
[Campanas dings]
Sí, sí, niña.
Bueno vamos Tienes hambre
Vamos, te traeré algo de comer.
[Trompa de bocina]
¡No, no, no!
No puedo No puedo hacerlo
No puedo ir a Art South Beach.
Rodillo: Sí, puedes. Lo estás haciendo bien, bebé G.
Ojo en el premio.
No, los críticos me destruirán.
- Por favor, volvamos a la casa. - no!
- [Jadeos] - No.
Escúchame, vamos a tomar este auto,
Vamos a ir a la carretera, salir de este pantano,
- Ve a Art South Beach ... - Está bien.
... y vamos a mostrar estos críticos
Qué es y qué será.
Vamos
Aquí, toma ... toma estos para el camino.
Te ayudará a dormir.
Por qué tienes que seguir pensando que voy a correr.
Es un largo viaje, bebé.
¿Cómo voy a mantener ese gatito ronroneando?
Si esta lengua está dozin '?
Te amo mas
Pero si intentas dejarme, te dejaré.
[ La música se reproduce en la radio ]
Vamos
♪ Solo escríbeme una línea ♪
♪ Sayin 'honey será mía ♪ Buen chico, chico fuerte.
- Oh, que buen chico. - Escribe Escríbeme en el cuidado del blues ♪
De acuerdo
♪ Escríbeme a cargo del blues.
Así que, ya sabes, estoy recibiendo mi nuevo salón,
Yo pensando en mi carrera.
¿Alguna vez has pensado en tener una carrera?
¿Quieres decir además de ballet de agua?
Eso es más de un hobby.
Vi esas increíbles miniaturas que pintas para Juanda.
cuando te haces las uñas
y estos?
Miel
,
y, uh, estaba pensando
¿Tal vez quisiste correr Nail Artisans?
Desna, eres ... eres demasiado dulce,
pero, um, no.
No, corriendo el salon
significaría demasiado tiempo lejos de tío papá.
Vamos, ya conoces a Clay.
Es un hombre de grandes apetitos y un ojo errante.
Vale, ya lo sé
Que este acto himbo es una tontería.
Te graduaste magna cum laude
de la comunidad de Brandenton, ¿verdad?
El tío papá es un pedazo de culo,
tienes razón, él se se va a aburrir.
No lo se
Bueno, recuerdas esa película de Liberace,
el de Matt Damon
¿Te gustó que Michael Douglas?
él todavía lo echó
como un pedazo de basura blanca, hmm?
Si corres el salón,
Tendrás el respeto del tío papá.
No habrá caída.
Bien ...
siempre ha sido un sueño mio
para que la gente sea bella.
A la derecha
Hagámoslo
¡Toby entrando! Si si
Entonces, lo más importante en la ejecución de los artesanos.
inventar
Saliendo de la clínica de pastillas del tío papá.
- cierto - Tienes que conseguir a alguien en quien confíes.
Jenn es esa persona para mí.
Ella está conmigo a donde quiera que vaya.
Bueno, no últimamente porque
Ella no se veía enferma esta mañana
Cuando vi sus manos de Juanda.
Que
Su coche estaba lleno de bolsas de Fendi y Gucci.
No me dejes derramar el té.
♪
[Pájaro graznando]
♪
En mi próxima vida, Señor,
Déjame volver como una colina blanca.
[Golpeando]
♪
Jenn? Estas en
Me puedes oir
Estoy preocupado por ti.
Bueno, yo ... [Suspiros]
Jenn, abre la puerta si puedes oírme.
Mi coche
♪
[ Reproducción de música country a distancia ]
's Ella me tiene empujado en una esquina
♪ Ahora no puedo moverse ♪
♪ Me gusta la forma en que solía hacerlo ♪
♪ Antes de que ella viniera a la ciudad ♪
♪ Los amigos me han dicho que se separen /
♪ Estaría ligado al dolor ♪
♪ Pero estoy demasiado enamorado de ella ♪
♪ Estoy arrinconado alrededor de ♪
[La música se apaga]
Que haces aqui
¿Puedo hablar con ella por un minuto?
Sí, por supuesto.
Jennifer: que quieres
Que esta pasando
Quiero decir, Hank es genial y todo eso.
Pero eres una mujer casada.
Esto es un hacer-si-no.
Bueno, lo que hago y con quién lo hago.
no es de tu incumbencia.
Es absolutamente mi asunto
lleva a tus clientes
Porque sigues llamando enfermo.
¿Qué ... qué está pasando?
La mierda ha sido muy estresante por aquí últimamente.
Bien ...
Espera, ¿está pasando algo con Bryce?
¿Quieres decir que él asesina gente?
Lo siento
Yo se que
pero Glint está a punto de abrir,
y te necesito a mi lado.
Sabes que Lo único que no apesta.
sobre Bryce trabajando en la clínica
está tirando hacia abajo.
Ya ni siquiera tengo que trabajar.
¿Estás diciendo que renunciaste?
♪
Vamos
Tal vez solo necesitas algo de tiempo.
Yo no He terminado
♪
De acuerdo
♪
Antes de que mi madre conociera a Slick, ella tenía esta
Quienes nos llevaban al espectáculo de agua.
A tiempo para observar las sirenas.
Oh Fueron increibles
Las tetas con sus colas.
Tengo este autógrafo de este
Yo podría ser una sirena.
Eso estaría muy enfermo.
Se ve tan tranquilo.
Chica, tú puedes.
No es probable
Tengo esta cosa donde me pongo agua por la nariz.
cuando voy bajo el agua. No no no
Señoras, ¿puedo unirme a ustedes?
Oh claro
Marnie, este es el Dr. Ken
Doctor Ken, esta es Marnie, mi vecina.
Bueno, cualquier amiga de la feria de Polly.
- Es un amigo mío. - Aww.
♪ Encendemos un spliff, tomamos apropiadamente ♪
♪ Vibraciones estrictamente buenas en la escena ♪
¿Alguien quiere agua?
- Uh, uh, no, gracias. - ¿Hielo?
- ♪ Enciende Rasta Power ♪ - Estamos bien.
Gracias azucar
Deberías aplastar totalmente eso.
Mi mamá dijo que los doctores son los maridos perfectos.
Un montón de dinero y demasiado cansado para joder.
No, no, no, no.
Estoy trabajando en mi carrera en estos días.
Gracias por el almuerzo
¿Me puedes llevar a la estación de autobuses ahora?
Oh um
uh, ya sabes, hasta que tu mamá pague la fianza,
y toda esta mierda,
Estaba pensando que, ya sabes,
Podrías ... Podrías quedarte conmigo.
- en serio? - si
Si no tengo carro
así que voy a tener
- oye usted fuma
Sí, sirenita.
Tiros rectos, lo sé ♪
♪ Sacando provecho, estoy listo '♪
♪ Pasando, estoy listo '/ i> ♪
- ingenio Ballin 'out, estoy ingenio' / i> ♪ - Clay, ¿puedo hablar contigo?
[El hombre grita en la distancia]
Uh, Palmetto Surf Hall
¡No es un hombre confiable!
Uh, eso es ... eso es una vergüenza.
Tenía mi fiesta de aniversario allí esta noche,
y renovado con mi dulce ángel Juanda,
¡Tiene un pequeño fuego y todo el shebang!
Feliz aniversario
- Lamento oír eso. - [El hombre grita en la distancia]
¿Les dije a los muchachos que cesen esa actividad?
Creo que lo hice!
Necesito esto necesita tetas.
Obteniendo un perro reventado, estoy listo '/ i> ♪
♪ Obteniendo el mejor perro, estoy listo '/ i> ♪ Um ...
Conozco algunas personas que hacen eventos.
Si uh ... si te ayudo con la fiesta,
¿Podemos hablar más tarde?
♪ Por qué finges, no lo entiendes
Oh, Dios mío, señorita Desna.
Estaría siempre en deuda contigo.
El dinero es ... es, por supuesto, ningún objeto.
Y el tema es "Lo que el viento se llevó".
♪ porque ando por ahí y lo entiendo
- ♪ Sí, ando por ahí y lo entiendo - Sí.
♪ Se trata de una niña, entonces yo lo sé '/ i>
♪ Ha, poppin 'botellas ♪
[Pájaros graznando]
Arlene: Oh, Dios mío, esto también es fantástico.
Vas a hacer una esposa increíble.
Entonces, ¿dónde aprendiste a cocinar así?
No, responde la pregunta.
No
Te he contado todo sobre mi.
Ya sabes, casi me despiden por tener un DUI,
Odio el ketchup
Tuve mi primer orgasmo
a Ann-Margret en "Bye Bye Birdie".
Y no me dijiste nada.
De donde eres
¿Tienes hermanos o hermanas?
- ¿Cómo eras en el instituto? Por que
Porque si esto va a ir a cualquier parte,
Necesito saber mas de ti
De lo que te gusta tu coño lamido.
Yo nací aquí.
Hermano ... Empollón.
Gracias
Bryce: el secreto para vender tanto Oxy
está buscando legítimo para hacer cumplir la ley ...
las tres l's.
Nuestro camión de resonancia magnética es fundamental para eso.
Sí, porque quiero decir, te llevas a alguien.
y gíralos, ¿de acuerdo?
Se ven bastante modificados.
Así que cuando llega la DEA, les muestra la imagen,
y tu dices, "chupa una polla".
Bueno, desde que tengo a Emma Watson aquí
por mi apoyo emocional,
Me tiré todas mis pastillas de ansiedad.
[Riéndose] Ella es un animal hermoso.
[Ambos se ríen]
Entonces, ¿qué te parece?
Oh
Oye, Clay.
Disculpe, no quiero interrumpir,
pero solo quería hacerte saber
mis chicas estan trabajando muy duro
Tenemos entretenimiento, comida,
y una línea en un lugar perfecto
para tu fiesta de esta noche.
Eres un hacedor de milagros.
¡Oh, señorita Desna! Ja ja
Chicos, esta es la señorita Desna.
Señorita Desna, estos son mis socios de negocios,
Lamont y este es el circo.
La señorita Desna aquí,
Ella es ... es una parte integral de nuestra operación.
Ya sabes, nosotros, eh, recaudamos nuestro dinero.
a través de su salón de uñas.
Si venimos en esta expansión.
Me gustaria que vinieras
Y muéstrame todos los entresijos.
Lo que necesites.
La Srta. Desna va a estar en la fiesta esta noche.
En realidad, las chicas ...
No, vas a estar en la fiesta esta noche.
♪
Chicos, vamos a ver, ¿de acuerdo?
Es una antigua estación de bomberos, todavía tiene el palo arriba.
♪
- Voy a estar contigo en el show.
- OK - va a enloquecer ...
Si
- ... me miras directamente. - ¿Quieres festejar con nosotros?
Sólo finge usted y yo, ¿de acuerdo?
Está bien, sólo tú y yo.
¿Qué tipo de daño cerebral tengo que conseguir?
para obtener una enfermera de culo apretado como tu?
¿Es este tu hombre?
Daño cerebral.
Oh, entiendo
La frustración sexual, puede volver loca a una miel.
Puedes ir
Caray, que perra.
Tú ... ¡tienes que disculparte!
No, no, no, espera, Dean.
No, no, eres ... eres una dama
y ... y ... y estás siendo irrespetuoso.
Tú ... ¡tienes que disculparte ahora mismo!
Eso no va a suceder.
- ¡Dios mío! - Dean: ¡Tienes que disculparte con ella!
Dean, tenemos que irnos. Oh mi dios
Dean, vamos, tenemos que irnos.
- Nosotros ... tenemos que irnos, vamos. - Yo ... Virginia.
Polly: ¡Estoy de vuelta!
Desna, ¿lista para la fiesta?
Todos ustedes entraron.
Desna: Whoa-ho!
No te limpies bien
Gira alrededor, déjame llevarte una carga de ti.
No tú, Ann. Estoy hablando con el bebé.
- Polly lo consiguió para mí. - ¿Ella, ahora?
- [Suena el teléfono celular] - Huh.
Oye
Sí, me quedo con la llamada.
Hola mami
Si Estoy bien
Ooh, lirios de Casablanca.
Doctor Ruval conoce sus flores.
Si lo hace
La idea del romance de Roller.
Estaba mordiendo mi cuello después de que él viniera.
- Oh! - [Risas]
Este es tu tiempo, niña.
Si tío papá me deja salir.
¿Pero él lo hará?
Esperemos que esta fiesta lo ponga de buen humor.
Es ahora o nunca.
[Llamar a la puerta]
Oye, Bryce, vamos.
Que pasa
Um, Jenn quería devolverte esto.
Ella dijo que no va a volver.
¿Ella no me las podía dar ella misma?
Solo soy el mensajero.
♪
Señoras
Polly: Adiós, Bryce.
♪
Polly: ella ha tenido una
usted sabe mejor que nadie
Todos sabemos lo que te gusta.
Tener problemas para aceptar que merecemos cosas buenas.
Mnh-mnh, esto no es lo mismo, Pol.
He querido un lugar como Glint toda mi vida.
Como podría hacer esto
¿Sin gente a mi alrededor en la que yo confíe?
Des.
Yo ... Mm.
♪
[Teclado tecleando]
♪
El rodillo está vivo.
El no esta aqui
Mujer: encuéntralo.
♪
[Música latina juega]
De acuerdo, bebé, es hora de unirse a la manada.
y ten un poco de manzana con tu gente.
Oh señor Emerson, me he perdido este mundo.
Si vamos
Ya sabes, no puedo hacerlo.
Oh, oh, Señor, aquí.
- No puedo creer que ella volviera. - ¿Es ella?
- Ella se ve loca. - no!
[Voces indistintas]
Estan aqui
- ¿Con quién? - Los críticos.
Al conspirar contra mí, sé que lo son.
- No les importen las perras, vamos. - No, no, no.
Están aquí para destruirme.
Escuchame Escucha Tú ... tú ... estás aquí para consagrar
tu regreso a tu trono, nena.
No, no, tenemos que irnos. Tenemos que irnos
No, no, no, no llamaste a ese coño aquí por nada.
Estamos aquí para consagrar.
tu regreso a tu trono
No no Oh!
Vayamos allá y hablemos.
[ La música latina continúa ]
Gracias por defenderme antes.
Nadie ha hecho eso antes.
Bueno, eso es lo que hacen los novios.
[Exhala bruscamente]
- ¿Listo para entrar? - si
De acuerdo
[Conversaciones indistintas]
[Respirando superficialmente]
- escucha. - si
- Tú puedes hacer esto. - si
Lo haremos juntos, ¿de acuerdo?
Si Estarás bien
[Conversaciones indistintas]
Hombre: No eres digno, pero has sido elegido.
Hoy, serás transformado de carne y hueso
en la pieza de arte mas metafórica
South Beach lo ha sabido alguna vez.
¿Puedo ver sus líneas, por favor?
- Ve. - si
Frente a la izquierda, aquí mismo, gracias.
♪
Por favor, revelar mis lienzos.
[Juegos de música clásica]
[Murmullos del público]
[La música continúa]
Como te llamas hijo
- [Susurrando] Eso es impresionante. - Dean.
[Mouthing] Usted puede hacerlo.
Todos, mira mi estrella, Dean.
[Aplausos]
♪
[Aerógrafo que sopla]
♪
♪ no es ninguna mujer
¿Qué te tiene tan contento, Clay Husser?
- [Riéndose] - en No hay ninguna mujer como la que tengo
Te ves feliz como un cachorro con dos peckers.
Se parece a Lamont y al circo.
podría lanzar en nuestra expansión clínica.
Bebé bryce
30 años
ya que dijimos nuestro I Do's?
Ver nos gusta
eso se ha ido la distancia.
Bueno, ya sabes.
Escogiendo a la mujer adecuada.
♪ Cuando sonríe tan cálida y tierna
♪ Una vista para que los ojos doloridos vean ♪
♪ Ooh ♪
Virginia?
¿Estás ... estás enojado conmigo?
No ¿Por qué piensas eso?
Bueno, porque has estado callado,
y tranquilo significa enojado, o ... o bastante tímido,
pero tu no eres
así que tu silencio debe significar loco.
No, no estoy loco.
Aquí, ven y siéntate conmigo.
De acuerdo
Yo ...
¿Estuvo bien?
Si
IIII estaría interesado en hacer más de eso.
De acuerdo
Si Adelante
♪
De acuerdo
♪
¿Qué hago ahora?
Que quieres hacer
♪
[Riéndose]
Esta bien
De acuerdo
♪
Yo
- [El cristal se rompe] - Los críticos son parte del Estado Profundo.
- [El vidrio se rompe] - ¡Todos son parte de eso!
Tú también eres parte de eso.
Me hiciste venir aquí.
Vamos bebe
Hotel de arte!
[La lámpara se rompe]
Bebé, es sólo un poco de nervios.
Todo el mundo se pone un poco nervioso.
Mierda, estoy nervioso.
Soy un tonto
- Bebé, pon el arma ... - ... por amarte tanto ... tanto.
Señor Emerson, nuestros cuerpos sangrientos.
Será mi obra magna.
Bebé, para Escuchame
Harás que todos los que no te respeten te arrepientas.
De acuerdo, cuando reveles esa obra maestra, ¿de acuerdo?
Vas a hacer un tsunami de pelo coño
celosos ho-ass artistas ...
Cuando reveles esa obra maestra ...
Serán ahogados, serán azotados.
Ellos van a querer ser violados, bebé.
Eso es todo
[Ambos gimiendo]
Esta bien
[Ambos gimiendo]
Di que quieres cambiar.
- [gemidos] - [gruñidos]
Ahh Mover a un lado. Mover a un lado.
Si nena
- si [Gemidos] - ¡Sí!
Lo terminé por ti.
Gracias
Eres una persona especial, Dean.
Oh, estoy en el espectro del autismo.
- Eso es ... Eso no es lo que quise decir. - oh
¿Qué quise decir?
Oh
Y tuve sexo contigo
porque me preocupo por ti,
Y quería que tu primera vez fuera especial.
[Suspiros]
Y ...
pero en este punto de mi vida,
No estoy buscando un novio.
Sí, lo entiendo.
- si - si
De acuerdo
Seria un novio
cuando me tengas
♪
[ "Dixie" tocando ]
Desna: oye, oye, oye, asegúrate de decirles
para mantener estas ostras en el hielo.
Si el tío papá huele a una mala ostra,
Alguien va a perder partes del cuerpo.
Tu perdiste
Te lo voy a decir ahora mismo.
alguien me pregunta a luz a un bebé,
Ellos se cortan.
Oh, demonios no.
♪
No, señora.
Que piensas
Evitando que seas estúpido.
¿Quién te crees que eres?
Tu no eres mi mama
Mi mama
Pero mi mamá era solo una puta.
Eres un asesino
Jenn
Los Coombs eran tus padres adoptivos.
Vi una foto en la habitación de Dean.
Bryce no vengó la muerte de Roller.
El mató
[Conversaciones indistintas]
Hombre: Sí, muy bien.
Necesito hablar contigo
Chicos, ustedes conocen a la chica de mi hijo, Jenn, ¿verdad?
¿Estás bien, cariño?
- No, no estoy bien. - Oye, ¿cómo están, eh, todo el mundo?
Lo estamos haciendo bien.
Jenn aquí solo va a decirnos
lo que la estaba molestando
["Dixie" sigue jugando]
No importa
["Dixie" sigue jugando]
[Conversaciones indistintas]
Vete de mi
[Sobs]
Por favor déjame explicarte.
Eras mi mejor amiga
y te destruiste a ti mismo.
Solo quería que arrestaran a los Coombses.
Sí, bueno, Roller está muerto y Bryce es un asesino.
Él va a ser perseguido por matar a esas personas
por el resto de su vida
y que hay de mis chicas
¡Quién no ha pagado por el precio de lo que hiciste!
Si le dices a tío papá o Bryce algo de esto, Jenn,
¡La matarán en el acto!
Bueno, tal vez lo haré, o tal vez lo haré yo mismo!
¿Qué te pasa?
- ¡No, no, no! - escucha.
Sé que estás molesto, pero somos una familia!
¡Nos amamos!
¡Somos todo lo que tenemos!
♪
¿De verdad crees que ella les dirá?
♪
Antes de que vinieras a mi vida, yo era un recipiente vacío.
No lo valgo.
Tu eres mi vida
[Aplausos]
♪
Pareja inspiradora, todos,
mamá y papi Gracias a todos.
No te dije nada.
Porque no quería que estuvieras atrapado en todo este lío.
Necesitas algo cuidado,
vienes a mi
♪
Para eso estoy aquí.
♪
[Conversaciones indistintas]
Ahora, los días de los anuncios publicitarios han terminado, ¿de acuerdo?
Bryce: la difusión digital nos ha dado
un grupo de pacientes más joven y más rico, ¿verdad?
Estoy muy orgulloso de mi chico
Hablando de todos los asuntos y mierda.
[Risas]
Mi negocio ha subido un 40%.
ya que este hombre estaba a cargo, lo sabes?
Esto ... Este cerebro aquí mismo.
es ... es una máquina para hacer dinero.
Los cerebros están bien y son muy elegantes.
Pero la razón por la que estamos invirtiendo en estas clínicas.
Bryce es una necesidad aquí.
- Demonios sí, él puede. - Buen trabajo sobre ellos Coombses.
El pollo me envió las fotos de la escena del crimen.
Fácil ahora, fácil ahora, guarda eso.
- Guarda eso. - esta bien
Nada como ver la chispa de la vida.
Dejando los ojos de la perra.
- Lamont: si. - [Riéndose]
Tío papá: está bien, vamos a brindar.
Brindemos por este trato aquí.
Vamos ahora A nuestra nueva idea de negocio.
Nosotros somos malos Estamos a nivel nacional.
- A nivel nacional. - A nivel nacional.
[Snorts]
Circo: [Risas] Whoo!
Ahh
Oh! Te ves un poco pekid, muchacho.
- Aquí tienes. - Yo, veo ...
No, él es bueno. Aunque golpearé a esa tortuga.
Dame eso
[Snorts]
- si Si - Whoo!
Los chicos de Georgia tienen algo de mierda allí.
[Risas]
[Juegos de música clásica]
Pasteles de cangrejo,
Así que agarré un poco antes del ejército confederado
- Se los comió a todos. - Gracias, Ken.
Que buena persona
Mira el motor en el Dr. Ken
- He estado tomando clases de baile. - oh
[Juegos de música clásica]
Mierda Um, ¿puedes sostener eso?
Disculpe por un momento.
Oye, Jenn está bebiendo, ve a buscar a Desi.
Ann: Mierda.
Ahh Que estas haciendo
Uh, no ... nada. Solo estoy tomando, uh ...
solo tomando el borde
por el ... el, um ...
Por mi culpa, los chicos de Georgia.
están llegando en las nuevas clínicas,
así que pensé que merecía una recompensa.
Dijo el crackhead.
Al alcohólico.
Te traigo una casa grande
más dinero del que jamás soñaste,
¿Y estás tratando a Desna como una mierda?
Cual es tu problema
Desna mató a Roller.
Ella preparó los Coombs para caer.
y mataste a la gente equivocada
Jenn!
- [Gritos] - [Disparo]
♪ A veces me encuentro solo ♪
♪ Lamentando alguna pequeña cosa tonta ♪
♪ Una cosa simple que he hecho ♪
Soy porque solo soy un alma. Las intenciones del alma son buenas. ♪
[Rebobinado de vídeo]
Más casa de la que jamás haya soñado.
y estás tratando a Desna como una mierda.
Cual es tu problema
♪
[Huele]
Desna: Jenn, por favor déjame hablar contigo.
- ¿Qué, Des? - Escúchame.
¿Qué podrías decir?
Escucha, Roller seguía tratándome como una mierda.
diciéndome que deje de preguntarle
por el dinero que me prometió,
y me espeté.
- No puedo creer que lo hayas matado. - Pensé que lo hice,
y lo siguiente que sé,
Él estaba encima de mí, ganándome la vida.
Y Virginia le disparó para salvar mi vida.
El tío papá se enteró,
nos mataría a los dos
y se acercaba cada día más.
Así que acaba de crear dos personas inocentes.
Eran monstruos.
Dean fue ...
Era un niño dulce, raro, inocente.
¿Y la mierda que le hicieron a él?
Les dejó que se lo hicieran a él.
para que no me lo hicieran a mi
[Rompiendo la voz]
- No lo sabía. - Sí, pero después de todo lo que habíamos terminado,
me podrias haber dicho
Se supone que debes confiar en mí.
No queria vivir
mintiéndole a Bryce sobre lo que hice.
Lo siento
Te quiero
Cariño por favor
por favor dime que puedes perdonarme
[Sniffles]
[Llorando] No lo sé, Des.
[Exhala bruscamente]
[Juegos de música clásica]
Escucha, um, te tengo esto.
[Riéndose]
, Pinzas de nariz, ya sabes,
Porque todas las sirenas mejor vestidas.
En Weeki Wachee los llevamos, muchacha.
vamos ahora
Gracias
Sabes que no puedo ser una sirena, ¿verdad?
Sé que la vida puede ser dura,
Usted puede superar lo peor de esto.
¿Es por eso que pretendes ser otras personas?
Necesitas recordar algo,
cuando te haces mayor,
te mereces una buena persona
Quien te trata con amor y respeto.
Usted también
[Riéndose] De acuerdo.
[Risas]
[Susurra indistintamente]
[Reproduce música clásica lenta]
Disculpe ¿Vamos?
[La música continúa]
Necesitamos volver a comprometernos con nuestra sobriedad.
Tenemos mucho que perder.
Iremos a una reunión por la mañana.
Y voy a reconectarme.
No voy a dejar que toda esta mierda tío papá
estorbar el camino de nosotros
Y, oye, tienes que hablar conmigo.
si tienes algo que necesitas
[La música continúa]
Disculpe, Clay?
¿Es un buen momento para hablar?
Quiero decir, tal vez podríamos ...
¿Qué tienes en mente?
[La música continúa, conversaciones indistintas]
Tu y yo
no gastamos nada
que nunca
Y que seamos felices.
con nuestro pequeño pedazo de nada, ¿eh?
Ambos tuvimos que raspar, pelear y rezar en nuestro camino.
para crear mejores vidas
Tu hiciste eso
Y quiero hacer lo mismo.
Quiero crear una vida mejor para mí y Dean.
Yo solo
Quiero dejar de lavar tu dinero.
Bueno, si lo vas a hacer, ¿quién lo va a hacer?
Toby.
Ya sabes lo que consiguió.
Bueno, le daría algo que hacer.
Me gustan sus tetas todo el tiempo.
[La música continúa]
Lo tienes
Ya sabes, solo recuerda eso, uh,
Los nuevos negocios fracasan todo el tiempo.
así que si las cosas no funcionan,
Estoy aquí para ti.
[La música continúa]
[Exhala bruscamente]
Esta bien
Solo porque él dijo que no esta vez
la proxima vez
Eso es verdad
[Rompiendo la voz] Estoy fuera.
que - Él me dejó salir.
- [Jadeos] - ¡Oh!
Si si Oh! Oh!
¿Pueden ustedes creer eso? Oh mi dios
[Risas]
Oh no
Para Desna Simms,
nuestro experto en negocios
y madre protectora amorosa
Isla de juguetes rotos.
[Gafas tintinean]
[ Juegos "peligrosos" de Big Data ]
[Clics del obturador de la cámara]
[ La música continúa ]
¿Cómo podría saber cómo? ♪
♪ que esos eran mis ojos
♪
♪ oh, oh, oh
♪ Entiendes, tengo un plan para nosotros
Bet Apuesto a que no sabías que era peligroso ♪
Abierto
♪ Debe ser el destino, encontré un lugar para nosotros
Cerrar Tragar
Vamos niña
No me hagas
Te amo hasta la muerte, hmm?
Si
[Golondrinas]
Ahh
Ahh Ahh
Tengo miedo
- ¿De qué tienes miedo? - Los críticos.
Levántate y exige tu respeto.
- si - Sí, levántate y tómalo.
- ¿Vaquero arriba? - Cógelo, cógelo, niña.
- Consíguelo, consíguelo. - si
♪ Están justo debajo de mi cama
♪ Están de patrulla ♪
♪ Aquí vienen, sí, aquí vienen ♪
- ♪ Fuera de las sombras ♪ - [Escupe]
Un, hola a todos.
- Um, uh ... - [Clics del obturador de la cámara]
Gracias a todos por venir.
Estoy ... estoy un poco nerviosa.
Recogieron la orden porque saben
♪ Entiendes, tengo un plan para nosotros
Confía en tu talento, bebé.
Ok um
¡De acuerdo, tranquilo!
[La música se detiene]
Um, usando el vello púbico como mi medio
Se manifiesta la Madre Tierra que se encuentra a horcajadas de nuestra cultura.
y nos exige ...
tu sabes honestamente
Apuesto a que estás cansado de escuchar ese tipo de conversación.
Yo soy
Ya no puedo decir eso.
Um, mi nombre es Gladys Coleman Pirette.
Comencé a trabajar con, um,
El vello púbico de las mujeres encarceladas.
no porque sea controversial,
No porque fuera un comentario.
uh, patriarcado
Pero, uh, porque pensé que era bonito.
[Riéndose]
Y rizado.
[Risas]
Y me gustó el camino.
que ... atrapa la luz, así que ...
[La audiencia jadea]
[Aplausos]
[Jugando "Let's Dance" de David Bowie]
Estaré aquí, ¿de acuerdo?
Justo aqui
De acuerdo
[La música continúa]
Hombre: ¡Tierra!
♪ Vamos a bailar
Ponte los zapatos y baila el blues.
Hombre: ¡Fuego!
♪ Vamos a balancear
♪ ♪ bajo la luz de la luna
♪ serious la luz de la luna seria
♪
Hombre: Que los elementos descansen.
♪
[Aplausos]
[Risas]
[Exhala profundamente]
[Timbre de la puerta suena]
Oye, ya sé que es tarde, pero te envié un mensaje de texto.
porque yo solo ...
[Toca la música techno]
Lo hiciste genial. Lo hiciste tan bien.
No lo hice, ¿verdad?
- si - Sí, lo hice.
[La música continúa]
[Gruñidos]
♪
- Increíble. - Whoa.
[Conversaciones indistintas]
Gladys: Sr. Emerson?!
Me quedé impresionado por tu pieza.
- Me quedo humilde. Es increible - señor Emerson!
Señor Emerson!
Que quieres hacer
¿Podemos ... podemos ir por un recuerdo a Desi?
- Sí, por supuesto. - esta bien
♪ ♪
[Grunts]
♪
Oh mi dios Mierda Oh mi dios
- ¿Qué te pasa, Virginia? - Oh, nada.
Eh, mira lo genial que es este cuadro, mira.
Es ese uno?
[Ambos ríen]
[Timbre del celular]
Espera, espera, espera.
Sólo espera, aguanta ese pensamiento.
Tengo que tomar esto, ¿de acuerdo?
No me mires así.
Ya vuelvo, lo prometo.
♪
Que Dime que lo perdiste
Virginia: ¡Roller está vivo! Él está aquí en South Beach.
Chica, ¿qué estás fumando?
Pon a Dean en el maldito teléfono.
El esta aqui Puedo verlo ahora mismo.
Oye, Dean, vamos a buscar ese recuerdo para tu hermana.
Hay mucha gente
Hola
Virginia!
Hey mira, es Roller, Virginia!
- ¡Está vivo! - No, no. Vamos ... vamos.
- Oye, Roller! ¡Soy yo, Dean! - ¡Vamos! ¡Vamos!
♪
Señor Emerson! Señor Emerson!
♪
Señor Emerson!
No no
Me amas Tienes que
Mierda Ten cuidado
- Hombre: ¡Arma! - [Disparo]
[Todos gritando]
[Grunts]
Solo quería darte
todas mis piezas rotas Emerson
Por favor no
[Pollas de pistola]
[Disparo]
Gladys: Sr. Emerson!
No señor Emerson!
Me amas