- Anteriormente en "Garras" ... - Terminé con la vida, Jenn.
Que estas diciendo
No te preocupes por Jenn.
Voy a cuidar realmente de ella.
Nos estamos mudando a Israel.
¡Tráele bebé! ¡Se está escapando!
Los necesitamos de nuestro lado.
Podemos resolver esto juntos.
Gana dinero y vuelve a los rusos.
Desna Simms.
Estás bajo arresto por lavado de dinero y fraude.
La fianza se establece en $ 500,000.
No tengo esa cantidad de dinero.
Está cuidado.
Por favor dime otra vez
Me puse de rodillas.
Y ella dijo que sí.
Ella realmente cree que la amas?
Nuevo plan
Me caso con él, lo matas,
Entonces le firmo sus bienes.
Y luego he terminado.
Decidí mudarme.
¿Qué pasa con esta foto? ¿Tienes una hermana gemela?
No estamos tan cerca.
Alambre devuelto.
Estabas usando un alambre? Hemos terminado
Va a estar bien Al menos te tengo a ti.
Mierda
Esta bien Shh Ven aca
- Planta tus pies, ¿de acuerdo? - esta bien
La mierda está estallando.
Te necesitamos listo, bebé, ¿de acuerdo?
Cuida tu respiración.
Mantenga los dos ojos abiertos.
Odio y golpéalo, bebé. Vamos
Inténtalo de nuevo
Mm.
De eso estoy hablando.
D, sinceramente no lo sé
Si algo te pasara.
Que
Mm.
Espera un minuto Que estas haciendo
Sabes lo que estoy haciendo
Date prisa
Tengo una boda falsa para planificar.
Mierda
Ken
Ken, ponte en tu maldito protector de boca.
Estás moliendo tus dientes otra vez.
Ken!
Marnie!
Marnie, azúcar?
Es hora de levantarse.
Marnie?
Marnie!
"Querida Polly,
Sé que me has dado mucho,
Pero quiero estar con mi mamá.
Mi verdadera mamá ".
"Parafraseando al gran Malcolm X,
casa para descansar.
Mi madre ha cambiado, Polly, y lo veo.
Perdónala ".
Que pasa Esta es Marnie.
Deja un mensaje después del pitido.
Marnie?
Oye sis
Wow
¿Cómo llamas a ese tono de rojo ...
"Clama por ayuda"?
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com
Lillian, ¿qué estás haciendo aquí?
Sólo un pequeño negocio, un poco de placer.
Pero, en serio, he venido a vigilarte.
Estas bien Vine desde el aeropuerto.
Um, uh, ahora no es un ... un buen momento.
Tengo una situación familiar con la que lidiar.
Que piensas
¿Por qué no me dejas saber?
en qué hotel te hospedas,
Dime, envíame un mensaje de texto o algo, y yo ...
y yo, um ... te llamaré.
Todavía estoy aquí.
Otra vez, Lillian.
Polly.
Vamos niña
- ¿Jugar juegos conmigo otra vez? - Por favor ve, por favor ve, por favor ve ...
¡He venido, Polly!
Oye Que pasa
No me gusta este lugar
No me gusta en absoluto.
No me gusta este lugar en absoluto.
Hey, quieres algo?
Mi mamá
cada vez que me sentía triste.
Yo no quiero cheetos.
Quiero ... quiero paz y tranquilidad.
Eso es ... Eso es todo lo que quiero, n-nada más.
Está bien, está bien, está bien.
Oye quieres sexo
- esta bien - si
- si - esta bien De acuerdo
- esta bien - esta bien
De acuerdo
- oye - si
Si
Mmm ¿Mi aliento está pateando?
Oh, no me importa.
- ¿Estás seguro? - si
De acuerdo Tan dulce
Mm.
- esta bien - si
De acuerdo
Ahh De acuerdo
- esta bien - esta bien
Uh-oh. Uh-oh.
Oh no Es, uh, moho.
Uh, las esporas son peligrosas.
- Uh, no, no. - Virginia, las esporas son ...
Solo enfócate en mí, ¿de acuerdo?
- Mm-hmm. - esta bien
Ohhh Ohhh Ohh no
Ohh, no, no, no!
Ohh
¿Qué pasa, Zlata?
Hola hermana hermana
¿Estás listo para la planificación de bodas-palooza hoy?
En realidad no, pero voy a parar.
Ah. Bueno
Es como juego ...
tornillo, casarse, matar.
Quieres decir tornillo, casarte,
firma sobre sus activos, y luego mata.
Holla eso.
A más pensamientos felices.
Maneras de matar gilipollas ...
pistola, glock, beretta.
No lo se
Ahogandose
Me ahogo el gato una vez.
Muy eficaz
Gatito malo
Bien, vuelve a llamar al psicópata.
Bien Veneno
No es muy interesante, pero KGB lo recomienda.
Bien, Zlata, lo envenenas.
Firmaré tus activos, abriré tus clínicas,
y luego he terminado.
O tengo una proposición para ti.
¿Qué pasa si nos convertimos en socios?
Realizamos clínicas juntas en todo el estado.
Sí, me gusta nuestro plan.
Eh, piénsalo.
Seríamos como ...
Putin y Trump.
Zlata, tengo que irme.
Adiós
Ah, el sol, las playas, y los sellos de vagabundos.
Estás caminando muy bien bebé.
- ¿No está papi caminando bien? - ¡Eh!
Sabía que saldrías tan pronto.
Estás en casa libre.
Si ¿Cómo te gustaría estar en casa libre en Tampa?
¿Qué hay en Tampa?
Nuevo comienzo.
Mira esto
- Encontré la casa perfecta en Zoetrope. - nena ...
Un gran distrito escolar, reunión de AA por la calle,
No hay rabinos psicóticos.
Yo digo que nos mudemos justo después de la boda falsa de Desna.
Ya sabes, también hice un poco de investigación,
y el salón de uñas a la vuelta de la esquina contratando.
Cariño, ¿incluso podemos permitirnos una casa así?
Ya hice una reunión con un oficial de crédito en un banco.
Santa mierda.
No te metas conmigo, Bryce Husser.
Brienne, te dije que te caigas y te rompieras el cuello.
¿Tartamudeé?
¿De verdad estarías tranquilo con el tío papá y con Roller?
Infierno si
Entonces finalmente tendrían un correo electrónico, pero ...
Niña pequeña
Adivina qué hay en Tampa.
- Jardines Busch. - si
Si Y adivina quién va cada fin de semana.
- ¡Lo somos! - ¡Lo somos!
- si - Whoo!
- Eh, probablemente no. - Probablemente no.
Probablemente solo voy a ir,
pero nosotros ... te llevaremos a alguna parte.
De acuerdo, Marnie lleva seis horas.
Creo que debería llamar a la policía
caja de cartón o algo así.
- Polly. - si Yo deberia
Pol, quiero que tomes una respiración profunda y blanca, ¿sí?
Está bien, ella no está desaparecida.
Bebé, ella está con su mamá.
- Yo era su mamá. - lo se
Ella estaba feliz conmigo.
Pinté su habitación. Puse cortinas rosas.
Cosí pequeñas almohadas a juego.
Incluso aprendí a hacer
- Empanadas de frijoles de la nación del Islam para ella - Empanadas De Frijoles. Lo se
Estaban deliciosos
Polly, va a estar bien.
Hey, Deanie.
Hola jennifer
Hey Dean
Oye boo Pensé que tenías que trabajar hoy.
Sí, sí, lo hago en una hora,
pero no quería esperar al motel.
Bueno, um, ya sabes,
Ustedes siempre podrían volver a casa.
Desafortunadamente, debido a tus horribles elecciones de vida,
Esa ya no es una opción para nosotros.
De acuerdo
Um ...
Vamos a mirar los vestidos.
crema de puertas de hielo que te gusta.
¿Por qué no vienes?
II-El helado me hace ver hinchado en mi tanga.
P-Polly, ¿por qué lloras?
Nada Esta bien Estoy bien
Estás molesto porque mi cherry pop
fue un poco apagado anoche?
No, pero me refiero a cuántas veces.
¿Tengo que mostrarte eso, Dean?
Dean, escucha, no se trata del cherry pop.
Polly está pasando por algo, ¿de acuerdo?
II-No fue así. Yo te mostraré Fue ...
No, no, no. No no No necesito verlo.
Solo fue ... Está bien.
Oh, hey, Marnie, soy yo otra vez.
¿Puedes llamarme, azúcar?
Realmente necesito hablar contigo.
Oye, niña, oye.
¿Qué demonios, Lillian? ¿Viniste a mi trabajo?
Si lo hice Lo descubrí.
Todavía estás guardando rencor por ese chico.
Francamente, es muy CW.
Cero a 60, como de costumbre.
- Nunca fue por él. - Sí, lo fue.
Siempre quieres hacerlo.
¿Por qué haces esto?
Usted sabe por qué
Te lo he dicho ... no es un buen momento.
¡Y no te lo voy a decir otra vez!
Whoa!
Polly Jane!
Todavía empujando a la gente.
Bueno, veo que no ha cambiado mucho.
¡Vuelve a donde vienes, Lillian!
¿Están listos?
Entonces, ¿Zlata estuvo de acuerdo con que la dejaras colgada?
Ella lo dijo así.
Quiero decir, ella me dijo que lo pensara,
pero ustedes saben cómo es. Ella va a seguir empujando.
Alejarse del vórtice, Desna.
Esa perra simplemente te chupará.
De acuerdo
- Oye, ¿estás bien, niña? que Si No
Um, ¿te importa si me quedo atrás?
- Sostendré el fuerte. - Pol.
¿Estás seguro de que vas a estar bien?
Si Estoy bien
Esperaré aquí hasta que Marnie llame.
Está bien, perras, garras arriba.
Tenemos una boda para falsificar.
Tengo una escopeta.
Whoop! Te perdiste un lugar.
Lillian, que va a tomar
para que te vayas?
Todo lo que tienes que hablar conmigo.
Solo habla conmigo por cinco minutos.
No
Esta bien
Entonces me estacionaré
hasta que estés listo para chatear.
Sin prisas
¿Qué quieres, Ken?
Te extraño Te quiero de vuelta
Bueno, eso no va a suceder.
Sabes lo que hiciste
- Eso suena familiar. - Mira, tengo un cliente.
No, pero nosotros ... nos amamos.
Hemos terminado, Ken.
P-Polly ...
Pero no hemos terminado, ¿verdad?
Oh mi dios
Mira, tienen un color llamado "Evil Twin".
Vamos Eso es gracioso
Está bien, niño.
Acabemos con esta mierda.
Hola Te puedo ayudar
Si Estoy en una boda en la que no quiero estar.
Siempre una dama de honor, nunca una novia.
No Yo soy la novia
Bueno, todas nuestras imitaciones
están aquí en la esquina.
Hay algo en el presupuesto para todos.
Tenemos nuestro cuarto de un por ciento en la parte de atrás,
pero nada menos de $ 5,000.
$ 5,000?
Pezón
De acuerdo
Te dio su Amex negro.
Bien, chica, ya sabes lo que dicen ...
Una vez que te vuelves negro, tienes que comprar todo.
- Dios mío. - Cállate.
Eres tan tonto ¿Por qué eres tan tonto?
Entonces, Des, um,
mierda ruval
va a volver a walmart,
entonces por que no
¿Por qué no lo hacemos?
Vamos
Disculpe
Si si
Queremos lo que hay en la espalda.
Oh Ejem
- Y un poco de champán. - Okurrr.
Desna.
Señoras
Te envie
- ¡Buen trabajo, caballeros! - si
¡Las ventas de cocaína nos han vuelto líquidos una vez más!
Whoo!
Saludos!
Todo bien ahora
- Sobre nuestras finanzas, ¿de acuerdo? - Mm-hmm.
Una vez que sacamos a los rusos y los haitianos,
El negocio de las píldoras será nuestro nuevamente.
- Pero tenemos que pensar en grande. - Expansión.
¡Eso es exactamente de lo que estoy hablando, chico!
Eres una inteligente, ¿verdad?
¿Sabes lo que estaba pensando?
Tenemos un camión de tacos, ¿verdad?
Pero no estamos vendiendo tacos.
Vendemos enchiladas con OxyContin, baby,
Justo por la espalda, en el bajo.
Chico, no voy a hipotecar el futuro de esta organización.
en un maldito camión amigo.
Que demonios
¿Qué pasa con las clínicas?
Ya los tenemos, Warren Buffett.
De acuerdo, escúchame. Clínicas de rehabilitación, ¿de acuerdo?
Hacemos dinero en ambos extremos ...
alimentar su adicción,
Y luego les cobramos por recuperarlos.
- Círculo de la vida. - cierto
- me gusta - Sigue adelante.
- "Hakuna makada", bebé. - "Hakuna makada".
Entonces, lo que necesitamos es un ... es un ...
- Es un lugar. - cierto
Entonces, ¿en qué estás pensando, Clint?
- Bueno, mira ... - Bueno, mierda. Conozco un lugar.
- vamos - Vamos a dar un paseo.
Basta
Todo esto es inapropiado.
Inapropiado
Estos vestidos
Y eso ... eso no es un vestido de novia.
Esa es la corona de arrastre.
para el ... el RuPaul.
Boo-boo, eso es un cumplido.
Está bien, creo que se ve bangin '.
Pensé que era una opción audaz para una mujer audaz
y que apreciarías eso.
Aprecio la tradición.
Pruébate ese vestido.
- Qué ... - ¡Ahora!
Tienes mucho talento, Polly.
¿Cuándo te hiciste tan bueno en esto?
Sabes que he estado pintando desde la universidad.
Oh, sí, esas pequeñas fotos de velero bebé.
Miniaturas náuticas.
¿Quieres un abrigo?
Tú eres el experto.
Entonces, um, era ese chico?
- Ex. - ¿Ex? ¿Quién botó a quién?
Es una larga historia. Es la primera relacion
que he estado desde mi
tiempo fuera
¿Te refieres a la cárcel?
Bueno, lo sabías en Mónaco.
No fue tan difícil de entender, niña.
Bueno, nunca se extendió.
Sí, bueno, sabemos cómo se obtiene.
Así que solo toleramos el engaño.
Eso es muy generoso de tu parte.
Es solo ... Es un tiempo.
que no me gusta pensar
Si Hay muchas cosas en las que no piensas.
Entonces, ¿te uniste a una pandilla y conseguiste una esposa de prisión?
No ... y sí.
Que Cállate
- Mnh-mnh. - Detalles!
Ver Esto es divertido, ¿verdad?
Esto es como en los viejos tiempos.
Entonces, ¿cuándo fue la última vez que hablaste con mamá y papá?
Lillian ... no vayas allí.
Esta bien Retraer
Nosotros solo, uh ... Seguiremos recibiendo
sus chorradas perro-retrato tarjetas de Navidad cada año
y seguir fingiendo que nos amamos.
No te preocupes
Sabes que Um, vamos a ponernos al día más tarde.
Cuanto tiempo estas en la ciudad
Espera Espera espera ¿Por qué tan pronto?
- Déjame mostrarte. - Acabo de llegar.
¿Quieres saber lo que has estado haciendo?
No es que tenga tiempo libre.
- Literalmente trabajo cada minuto. - Lillian ...
A veces siento que ni siquiera duermo.
Lillian!
¿Estás abierto?
¡No puedo hacer esto ahora!
Tengo un cliente!
Bien Los coreanos son más baratos, de todos modos.
Um, yo soy ...
Polly, estoy aquí.
Necesitas enfrentarlo.
No No No quiero enfrentar nada.
Quiero que me dejes solo.
¿Por qué estoy de acuerdo con esto?
Esta mierda no soy yo.
Oh, Dios mío, niña, te ves muy bien.
Y solo tienes un poco de titty fuera.
Des, bebé, por favor da la vuelta. Por favor, da la vuelta y mira.
- Sólo mira. Solo mira - Chica, da la vuelta.
Increíble Des.
Mnh-mnh. No ...
No lo hagas
Des, te ves tan hermosa.
Escucha, solo porque no está sucediendo ahora
no significa
- No va a pasar, ¿de acuerdo? - Mnh-mnh.
Me vas a hacer empezar
- ¡Basta! - No llores, Des.
Todavía hay muchos hombres ahí fuera, niña.
No estoy pensando en ningún maldito hombre, Virginia.
Los hombres no van a salvar ... salvarnos, a todos.
- Te podría haber dicho eso. - Mm.
Necesitamos salvar nuestro maldito ser.
A partir de ahora.
De acuerdo Vamos
Acabemos con esta mierda.
Está bien, te voy a ayudar.
Madame
Que piensas
Perfecto
Yay
Mmm Mm-mmm.
Este es bueno, también.
No puedo decidir.
Entonces no lo hagas Tenerlos todos
Tu jugando
No Escucha, podríamos tener una mesa llena de postres.
Es demasiado
Gregory, es demasiado.
Y mira lo bonito que es este hotel.
No puedo creer que estuviera reservado.
Soy dueño de este lugar.
Que
¿No estás sorprendido?
No tienes idea de lo que tengo para ti.
Yo apuesto
Ah, tengo que ir al hospital.
Mm.
No
Ella esta equivocada
Ella esta equivocada Ella tiene que estar equivocada
Yo no hice nada
No fue mi culpa Yo no hice nada
Ella tiene que estar equivocada
Aquí tienes, amigo mío.
Ah, por fin Tengo hambre
Mm.
Si novia
Oye, Zlata, pregunta rápida ...
¿Son los activos de Gregory los únicos espacios comerciales?
para clinicas de dolor?
No Él tiene ...
Mmm
... pista de carreras ...
... centro de convenciones,
y Lunar Bay Bistro.
¿Eso es todo lo que posee?
Sí, novia, sólo esos tres.
Entonces, ¿listo para hacer la asociación oficial?
Hacemos un equipo bastante bueno.
Yo no soy Solo tenía curiosidad.
Curiosidad primer paso hacia el compromiso.
El siguiente paso es anal.
Pero nos saltamos eso.
- disculpe? - Olvídalo.
Mi oferta permanece hasta esta noche.
Decídete.
Adios Te quiero
Eh?
Perfecto, ¿verdad?
El arrendamiento es barato.
15,000 pies cuadrados.
Quiero decir, mierda
mierda
Hm
- Uh-oh. que
¿Oyeron eso?
Oh si
Suena como si me estuviera limpiando el culo con dinero.
Hombre, son niños pequeños, mierda.
No se puede abrir un centro de rehabilitación.
Siempre pensé que no podías vender las drogas.
desde el otro lado de la calle
desde donde esta la escuela o lo que sea
La escuela está a una cuadra, hombre.
No se puede hacer
Ahora lo tenemos.
Tengo una idea.
Por que no
Eh De esa manera, conseguimos que las cabezas de las pastillas vayan y vengan.
Llamado "integración vertical".
Vaya, usted inteligente, hombre. Esa es una gran idea, Clint.
Integrar verticalmente mi polla.
Chico, no te he visto tan emocionado
desde que te ajustas a tus jeans ajustados
Después de tener a Baylor.
Oh señor
¿No fue una victoria de corta duración?
Oye ...
- si - ... ¿Por qué no nos tenemos otro bebé?
Oh, bebé, bebé, bebé, bebé.
Mmm
Una cosa a la vez, ¿de acuerdo?
De acuerdo Todo bien Seamos profesionales.
- Aquí vamos. - esta bien Todo bien
Conseguirlo Conseguirlo
¿Qué piensas de tardar tanto?
No te preocupes Oye, no ... no te preocupes.
Mira, lleva más tiempo.
Mira, oye, confía en mí. Esa casa es nuestra.
Hey ... Oh, no ... Aquí viene ella.
- Aquí viene ella. - esta bien
¡Oye, Karen! Karen!
Karen en la casa.
Entonces, ¿es Fannie Mae un "sí"?
Bueno, en un banco regional de Bradenton primero,
te amamos joven pareja
Un préstamo hipotecario.
$ 12 por hora de trabajo,
no va a suceder Lollipop?
Desna.
Chica, te pareces a tu foto.
Doctor Ruval ... regresará del hospital alrededor de las 15.
Bueno, esperaba poder ocultarme
Este pequeño día antes de la boda presente en su oficina.
Wow
Mira este anillo.
Bien cierto
Niña soy
- Mmm. - Esa parte.
Justo aquí.
Gracias - de nada.
Mierda
Maldita sea ¿Es dueño de toda esta mierda?
Bingo
No, no, no, no, no, no, no.
Tú ... Tú ... No entiendes, Karen, ¿de acuerdo?
Me acabo de recuperar de un disparo
Por la maldita mafia rusa, ¿de acuerdo?
Tengo la suerte de estar vivo.
Y luego tuvo que salir del hospital.
y rescátame de un acosador loco
y salvar a nuestra familia,
que incluye una niña de raza mixta,
el no era su jefe
Sí, los tres nos convertimos en una familia.
Y antes de que lo supieras, teníamos nuestra propia hija.
Oh, él es el mejor maldito papá que jamás hayas visto.
Ella es la mamá más feroz que hayas visto.
Bebé, nunca podrías pedirlo.
Lo digo en serio
Y no podías tener
Te quiero
Karen, hemos estado en el infierno y hemos vuelto, así que ... entonces no.
No gracias
Merecemos mucho más que una maldita paleta.
Tienes razon
Te mereces más que una maldita paleta.
Me siento terrible por lo que has pasado.
Sí, solo somos un par de personas
- tratando de hacer lo mejor. - si
Te escucho
Tengo préstamos estudiantiles fuera del ying-yang.
Entonces, ¿qué pasaría si fuera un poco de hurto cuando tenía 16 años?
Si eso me impide conseguir
un apartamento de un dormitorio en la playa de lido?
Absolutamente no. Mira, lo entiendes, Karen.
Esto es exactamente lo que estamos diciendo.
Yo hago
Este trabajo puede ser tan cruel.
En nombre de Bradenton Regional Bank,
su solicitud de préstamo hipotecario ...
Se niega una vez más.
¿Te gustaría una pluma?
Tienes tetas torcidas, Karen.
Consigue tu ... No me toques.
Cariño
¿Cómo estás, hombre?
Whoa whoa Espera Espera
Espera un minuto Espera un minuto
Estaba ... estoy mejor ahora.
Estoy mejor Mira Ver
Uh, nunca la iba a llevar a Israel ...
...
Cierra la boca
Aguanta ahí, Roller. No tiene sentido ser descortés.
No Tenemos una propuesta para ti.
- Cualquier cosa que quieras. - Fantástico.
Nos gustaría comprar el lugar.
S-hablas en serio
Sí, es una pequeña idea.
Si Dijo algo de mierda sobre los "interrogatorios vaginales".
Integración vertical.
Estamos comprando, estás vendiendo,
y no estamos pagando un dólar más de $ 25.
Lo que tenemos aquí para ti
Es una transferencia muy estándar de escritura.
Mira, aprecio la oferta, caballeros,
pero ... pero este es un lugar de culto ...
- Oh, no, no, no. - ... y recreación en casa.
- Oye, oye, oye, oye, oye. - No me interesa
en entrar en el negocio inmobiliario.
Shh Mejor usar esa gorra de pensar.
Llamemos a Bryce,
A ver si puede convencerte.
Marnie, te he dejado seis correos de voz.
Llamame de vuelta
O simplemente envíe un mensaje de texto por favor.
Uh, también estoy en Snapchat. Te quiero
Yo otra vez
Caray, me has asustado mucho.
- ¿Sabes cuál es tu problema? - si ... tu
Sigues intentando recrear nuestra relación ...
con Ken, con la rent-a-daughter.
- No puedes hacer esto. - ¡Enfréntate a la música!
- No puedes irrumpir en mi vida ... - Nuestra música, Polly Jane.
¿Recuerdas los "colores verdaderos"?
No Parar Parar Parar Parar
Nunca vas a tener una relación real
hasta que te ocupes de
No tengo que escuchar esto.
Yo no
No De ninguna manera Yo ... no hay manera
Te estoy firmando este hecho.
No te voy a preguntar de nuevo.
Ponga su firma en este documento.
No
Ven aca
Aquí
No hay palabras extravagantes ... solo frio, metal duro.
Funciona cada vez.
Tío papá, ¿qué demonios están haciendo aquí?
- ¿Cómo se ve? - Bryce, por favor.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, ¿de acuerdo?
Hey, hey, chicos, chicos, chicos, chicos, vamos.
Vamos ... Bajemos esto un poco, ¿eh?
Firmarlo
Fírmalo, o lo firmarás con tu sangre fría.
- Ahí vamos. - esta bien
No fue tan dificil
Mueve esa muñeca.
Oye
Sí, ese es un buen chico. Ahí vamos
Eso es todo lo que era.
De un edificio nuevo.
Si lo estamos Gracias por su negocio.
Puedo ir Lo firmé.
- Déjame ir. Dejame ir - Shh, shh, shh, shh, shh.
Mi hermano
Rodillo Rodillo, calma ... oye.
- Bryce ... - Cálmate.
... vas a dejar que este tonto se salga con la suya?
- Oye, solo guarda el arma. - Lo firmó.
Firmó los papeles.
- Baja el arma, ¿de acuerdo? - No.
¡Baja el arma!
Maldita sea.
Bang
- Culo loco. - Gracias, Bryce.
Nunca pensé que serías tan amable conmigo
después comí el dulce coño de tu esposa.
Mm-hmm.
No lo se Creo que tu
Parece que no pusiste tus iniciales allí.
Eh
- Ohh! - Ohh!
¡Oh, maldita sea, Bryce!
Hazlo llover, ¿verdad? Haz que llueva.
- Mierda. - Jesús, hombre.
- Maldita sea. - bien
- Whoo! - si, si Es bueno
La firma está bien. Estamos bien
Vamos hombre Un pequeño aviso la próxima vez.
Caray ¿Alguien tiene una siesta mojada?
¿Qué está pasando, D?
¿Por qué conseguiste esa mirada salvaje en tu ojo?
¿Qué está pasando contigo?
Yo te pregunté primero.
El primo se pone de nervios.
Apenas he estado aquí una semana,
Ya tengo al tío papá en su bolsillo.
Nunca había visto un rodillo celoso.
Rodillo no celoso. Él sólo me está irritando.
¿Por qué conseguiste esa mirada salvaje en tu ojo?
No sé de qué estás hablando.
Juego de reconocer el juego, bebé.
Cuida tu negocio.
Oh, me estoy ocupando de mi negocio.
Hazlo tu negocio.
Bebé, yo soy mía aquí.
Ídem
Deja de correr
Vamos Necesitas enfrentarte a esto.
Esto es demasiado largo
Has estado aquí demasiado tiempo. Oye
Oye, oye, oye, oye. Oye
Niña
Ken, ¿qué estás haciendo?
Me estoy disculpando
Bueno, ahora es un momento extremadamente malo, ¿de acuerdo?
- No estás bromeando. - Cállate.
De que estas hablando Si me escuchas,
Vería que no tenía otra opción sobre el cable.
No importa Me has traicionado
Nos traicionaste a todos.
Tú eres el traidor.
Te odio ¿No entiendes eso?
Polly, no puedes ir de amar a odiar.
No me importa lo que digas.
Tu ves Empujas a todos lejos.
De acuerdo, ya he tenido suficiente!
¡Siempre quisiste todo lo que yo tenía!
¿Qué ... de qué estás hablando?
Todo ¡Me lo has quitado todo!
Necesitas algo de espacio.
Oye
Estás delirante.
Vete al infierno
- oye - Polly.
- ¿Qué está pasando? - ¡Te odio, Lillian!
- ¡Te odio! - ¿Te refieres a tu hermana Lillian?
¡Aléjala de mí! La odio La odio
DR. - ¿Qué está pasando?
Oh dios
Necesito ayuda. Necesito ayuda Necesito ayuda Necesito ayuda
- esta bien De acuerdo - Necesito ayuda.
¿Quieres que te lleve a casa?
No Necesito que me lleves al hospital.
- Está sucediendo de nuevo. - esta bien
Vamos
Va a estar bien
Esta bien pol De acuerdo
De acuerdo
Oh no
¿Qué está tomando tanto tiempo?
Pensé que ella era diferente,
no diferente diferente
Todos tenemos algo.
No puedo creer que esto venga.
Todo esto es mi culpa.
Creo que nuestra ruptura provocó esto.
No es tu culpa, Ken.
Yo llevaba puesto el alambre.
Cuando se enteró, ella me dejó.
Les dije que no era yo.
Fuiste tu ¿Nos has echado?
No tenía elección. No estaban tratando de atraparte.
Estaban tratando de atrapar a los rusos.
Entonces, ¿por qué no dijiste algo, Kenneth?
- Por favor no me despidas. - ¡Estúpido pedazo de mierda!
No nos merecíamos eso. ¡Polly no se merecía eso!
Oye Como esta ella
Bueno, no genial.
Tu amigo está sufriendo de una ruptura psicótica.
Mierda
Y nos gustaria
Durante las próximas 72 horas.
Pero después de eso, ella estará bien?
Va a tomar tiempo Necesitamos hacer más pruebas.
Pero seré honesto ... este es un caso bastante extremo.
¿Tu amigo tiene familia cerca?
Somos su familia.
Si ¿Podemos verla? Por favor
- vamos - Vamos, todos ustedes.
Unh-unh. No tú, snitch.
Mi niño, de vuelta en el pliegue.
Eso se siente bien, ¿eh?
Sí, tengo que admitir, lo hizo.
Hay una lección allí, muchachos ...
lamer tu culo
¿De qué se trata?
Cosa de la familia, "Georgia".
No lo entenderías.
¿A dónde vas, Bryce? Ten otra ala de pollo.
Sí, tú sabes, yo y los niños ...
todavía estamos yendo a Tampa
Vamos, Bryce. Vamos
Quiero decir, no sé dónde voy a vivir,
pero resolvemos algo
¿Qué pasó en el banco?
Bueno, no da préstamos.
a ex crackheads.
Malditos bancos.
Ven aquí, muchacho. Hablemos de tu futuro.
Oh, tío papá, ya te hablé de esto ...
Vamos, ahora. Ven aca
Ahora no se que
pero yo, uh ... discrimino a mucha gente.
Pero nunca tuve ninguna pelea con los crackheads.
¿Para qué es esto?
Ese es su préstamo hipotecario. Ha sido aprobado
Por el Banco de tíos papás Big Bucks.
- ¿Estás seguro? - Oh, demonios, sí, estoy seguro.
Eso es todo
Si todavía estaba con nosotros, Dios bendiga su corazón.
- Esa eres tú, bebé. - Hermano, no tienes que hacer esto.
Shh
Te amo hombre
Maldita sea, yo también te amo.
Mm.
Ve a buscarte esa casa.
- ¿Pol? - Oh!
Hey, todos ustedes
- Oye, Pol. - oye
Como te va
Bien
Oh, fue malo, ¿verdad?
¿Qué no hiciste?
No quería enfrentarlo.
Estabas gritando mucho por Lillian.
¿Quieres que la llamemos?
Lilly murió cuando teníamos 13 años.
Mnh
Nena
Ella era preciosa.
Solíamos hacer todo juntos.
No solo éramos gemelos. Éramos los mejores amigos.
Terminamos las oraciones del otro, ¿sabes?
Quiero decir, claro, éramos competitivos.
pero nos amamos
Bueno, ¿puedo preguntar ... um, cómo murió ella, Pol?
También nos encantó el patinaje sobre hielo.
Y Debi Thomas.
Solíamos copiar todos sus movimientos.
Eso es lo que pasa.
Y mi mamá nos dijo que allí.
Ella dijo que el hielo era delgado.
Pero no escuchamos.
Lo sabíamos mejor.
Y ella se cayó.
Solo fue un accidente. Traté de salvarla.
Yo hice
Pero ella se escabulló.
Y lo pienso todos los días, ya sabes,
Pero yo solo ... trato de bloquearlo.
Pero algo acerca de Marnie dejándome
acabo de traer todo de nuevo.
- oye - esta bien
Yo no ... no sé ... no sé qué hacer.
Pero superarás esto, ¿vale?
Pero ... Pero ... ¿Y si no puedo?
- Te ayudaremos. - si
- Te tenemos a ti. - Estamos aquí.
De acuerdo Esta bien
De acuerdo De acuerdo
¿Qué quieres ahora?
No digas la verdad.
¿Estás bien, pol? ¿Está pasando de nuevo?
- Sí. - ¿Quieres que vaya al médico?
Lillian estaba enamorada de ese chico que me gustaba ...
David Wyatt.
Todos los vieron besarse.
Y me hizo enojar tanto.
Ella siempre estaba tratando de levantarme.
Ella siempre estaba tratando de vencerme en todo.
Y me cansé de eso,
ya sabes, entonces ...
Que bebe
La empujé
y ella cayó a través del hielo.
Y no la ayudé al principio.
Acabo de ver como ella se fue,
Y luego, cuando lo intenté, ya era demasiado tarde.
Pol. Pol, eras un niño.
Pero no la salvé. No la salvé.
Lo siento Lo siento
Esperé demasiado tiempo
Ven aca
Esta bien
Ella se ha ido
Pol, escúchame.
Lo que estaba pasando
intentaste ayudar, pero ... pero tal vez
sus patines la agobiaron.
Me refiero
hielo
¿Ambos caerían y morirían?
No lo sabemos
Pero lo que es seguro ... es tu pasado.
Bebé, tienes que dejar esa cosa allí.
Tienes que seguir adelante, Pol.
No lo sé, Des.
Creo que he estado todo este tiempo,
lo que estoy tratando de hacer
Estoy rota
Ohh
Polly Pol, todos estamos rotos.
Lo sé, pero quería ser genial.
Queria ser ...
genial
Pasé toda mi vida buscando la grandeza.
Pero Lillian tenía razón. Solo estoy delirante.
Nunca seré un Kennedy.
Nunca serás feliz.
Quiero decir, nunca seremos nada más que ...
solo ordinario
¿Y qué es peor que eso?
- No digas eso. - ¡Es cierto!
Solo somos ordinarios.
Polly Pol,
Eres todo menos ordinario, ¿eh?
Tienes un comportamiento soleado y retorcido.
Tú eres el corazón y el alma pelirroja.
de este grupo.
Eh
Te admiran
Su clientela se ha triplicado.
Bebe
Si nada más, niña, eres una excelente señora.
Hashtag hechos.
Quiero decir, traté de salir por debajo
Esta mierda, también, Pol,
Pero la verdad es que somos buenos en eso.
Sí, pero ¿qué querías salir de eso?
Somos criminales, Polly,
y es hora de que lo tengamos
Y tomamos lo que nos pertenece.
Me gusta cómo estás pensando.
- Lo tengo. - si
Y es hora de que dejemos de luchar contra eso.
Ven aca
- Vamos a estar bien. - si
- Camina hacia atrás. - esta bien
- esta bien Sigue ... - Siento que me voy a caer.
No, no, no, no caerás.
- Pero mantén los ojos cerrados. - Espera.
Déjame abrir la puerta.
De acuerdo
Mantén tus ojos cerrados.
- lo hare Dar la vuelta? - esta bien Dar la vuelta
Pero mantén los ojos cerrados.
De acuerdo
Esta bien
- ¿Estás listo? - si
De acuerdo Abre los ojos.
- Oh, espera un minuto. - Oh, wow.
Tengo todos tus bocadillos favoritos,
- etiquetado, y tu kombucha. - Uh-huh.
Sí, he limpiado ese molde desagradable.
Limpié el baño solo,
Y etiqueté y doblé tus calcetines y ropa interior.
Gracias, Virginia. Realmente me encanta.
Gracias - tu?
Si Si
- oye Mirame - si
- si - No podemos confiar en nadie más.
- esta bien De acuerdo
- si - Tenemos que confiar el uno en el otro.
solo yo y tu
- Sólo nosotros. - Mm-hmm. Si
Si
Oye
Parecías un poco enojado conmigo antes,
así que ... pensé que podríamos hablar.
Oye
- oye - oye
Yo solo, um, quería pasar por aquí
y, uh, digamos que todos estaban haciendo.
O-oh, somos grandes.
W-somos mejores que grandes, sí.
Bueno Quiero que sepas, bebé, que te amo.
Dean, mírame.
- si - te quiero
Y no importa lo que ...
No estas roto
Te dije que estaba rota? M-Mis vértebras es 100% intacta.
No, no, no. Eso no es lo que quiero decir.
Solo estoy diciendo
mi tripulación y yo estamos en mal estado
Demonios, tal vez lo somos.
Pero no te mereces eso, ¿vale?
Y estoy feliz de que te mudaste.
Estoy orgulloso de ti, bebé.
Usted es
Yo soy si
De verdad
De acuerdo
Estas ... vas a
realmente casarse dr Ruval mañana?
Yo soy si Es la única manera de terminar esto.
Entonces, tu hermana estará en
El rendimiento de toda una vida.
Oh esta bien
Uh, entonces, c-¿Puedo regalarte?
Como no tenemos papá.
Quiero decir, yo podría, ya sabes ...
Quiero decir, podría, ya sabes, pretender hacerlo.
Me encantaría eso.
- esta bien - Somos una familia, y yo ...
Bien, sabes que? No me vas a hacer llorar.
Des, no ... No llores, Des.
- Mm. Yo no soy - No. Somos familia
Somos una familia
- Familia por siempre. - Te quiero mucho.
Te amo des
Mm.
Hola
Que
Pensé que te habías ido.
Vamos a hacer "Colores verdaderos" por los viejos tiempos.
Que No tenemos patines.
No necesitamos patines.