¿Qué está haciendo tu pequeño culo aquí?
Quiero que volvamos a ser una familia.
Desna quiere la cultura de la oficina.
por aquí ser estrictamente profesional.
Sí, Mac y Melba tampoco lo aprobarían.
Sigue mi ejemplo.
Tienes que empezar a pensar en la protección.
5K al mes.
¿Por qué atrapaste esa paliza?
Soy el contador para el más grande.
Lavadora de dinero en el estado.
Pedí un aumento de sueldo
para seguir haciendo su negocio sucio.
Hasta ahora, no es preguntar, no lo digas.
¿Por qué no hacemos lo contrario?
Tú preguntas, dime.
Por ejemplo, acabo de tener relaciones sexuales con un hombre.
El gobernador pensó
Yo era la mujer de Goldtouch Development.
Los contratistas le han estado pagando
Para construir cárceles privadas.
Por eso mataron a Penélope.
Dean, estoy preocupado por ti.
- ¿Podemos por favor ... - No puedo verte, Virginia!
Quiero que te mantengas alejado de él.
Y la compañía masculina es algo que me falta mucho.
¿Cómo aprendiste a jugar mahjong?
Mi papá me enseñó. ¿Tu padre te enseñó algo?
El significado de la ausencia.
Hola desna
¡Nos llevamos a tu amante!
Esta asociación con usted, no funciona.
Vas a inscribirte por tu interés en el casino.
De lo contrario ...
- Tu amante muere. - Mierda.
Pensé que estabas ahí fuera.
Creo que te quiero, Roller.
Hacer mi doctor en ti.
¡Hey!
Fácil, D.
- Deja de actuar como un ... - ¿Qué pasa?
... llorón.
Sabes que te gusta el dolor.
Hey.
Salvaje, D.
Por eso eres el jefe.
Soy el jefe de eso en estos días.
- mírame - Mm.
Sin embargo, sí quiero juntar mi mierda de franquicia.
Eso es lo que estabas por hacer
Hasta que te perdiste en la salsa.
No lo se
Solo pienso que ...
Tal vez solo quiero relajarme un poco.
Sí. Yo tambien nena
Sólo recuéstate en el corte.
¿Sabes lo que estaba pensando, también?
¿En qué estabas pensando?
¿Ves las cortinas justo allí?
Las cortinas de Versace.
Podríamos clasificar este lugar.
Um ...
Nosotros quien Quienes somos
Justo allí.
Ahora, ahora, ahora. Pero quienes somos
Tú y yo, tú y yo ... nosotros.
- que? - esta bien
D, toda la mierda que hemos pasado.
Vamos niña Además, ya estoy aquí.
Estoy iluminado aquí por cuánto tiempo? Dame tu mano
Ver? Estoy pensando, bebé.
Creo que deberías bombear los frenos.
Fue hace unos dos años,
Estábamos tratando de enterrarnos,
¿Y ahora quieres estar aquí arriba viviendo en pecado?
D, ¿por qué tienes que traer la vieja mierda para?
Rodillo, todos los hombres de mi vida me han decepcionado.
me falló, y me dejó,
empezando por mi maldito papi
D, en primer lugar, no soy todo hombre,
y ciertamente no soy tu papi ...
A menos que quieras que yo sea, bebé.
Te quiero, pero tengo que estar seguro
que realmente estas deprimido por mi
Antes de que empiece a dividirme limpio y mierda.
No se como vives
¿Incluso usas el de Lawry?
- que? - tu?
Mentira, D.
Necesitas ayudar a pagar la renta.
Roles, aguanten.
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com
- Bueno, yo soy ... - Oye, todos ustedes.
- Oye, abucheo. - Oh, hey, niña.
Mac y Melba volvieron a enviar comida.
Todos los días de esta semana.
Panecillos de cebolla añejables.
"Disfruta de la comida. Aléjate de nosotros,
y nos mantendremos alejados de ti ".
Tirarlo a la basura.
Mira, necesitamos mantener nuestros culos fuera de la bahía
y fingir que esta mierda de casino nunca sucedió.
Si señora Nosotros hacemos ...
No necesitamos ... regresar allí.
De ninguna manera U NH-u NH.
Sé que tenemos cuentas por pagar.
Soy una figura fuera de una manera de cuidar de todos ustedes.
En otras noticias, Roller quiere mudarse.
¿Qué?
Esta es una mala idea, ¿verdad?
¡No! Yo digo que vaya por ello.
Arlene y yo nos mudamos el martes por la noche.
- que? - Maldita sea, ustedes nidifican rápido.
Bueno, tal vez Roller es una lesbiana.
Porque su trasero ya está recogiendo cortinas.
Chica de ese chico, él tiene verdaderos sentimientos por ti.
El rodillo está en alguna mierda de draco.
No tengo tiempo para ningún sentimiento real,
Especialmente después de lo que pasó con Ruval.
Uh, Des, Roller no es Ruval.
Ambos son hombres.
- Uh, que la iglesia diga "Amén". - Amén.
Suena como si alguien tiene problemas de papá.
Está bien, esto es causa loca y rodillo.
Era casi como esta mañana.
El 98% de los problemas de confianza provienen de los malos padres,
- Según Teen News. - Noticias de adolescentes.
Leí lo mismo.
El abandono paterno es la oración original.
de compromiso mujeres fóbicas.
- Mm-hmm. - Levanta, ¿tu culo también lo leyó?
Estaba en la sala de descanso.
Chica, todos tenemos mierda de papá.
Por ejemplo, mi papá dejó a mi mamá por un conserje.
en una clínica de diálisis.
Seguro que sabe cómo recogerlos.
Mm-hmm. Des, tu papá ...
tu verdadero padre ... él es un ... era un drogadicto, ¿verdad?
Ya no mas
Es un gran arquitecto.
Lo he estado vigilando desde hace años.
- hacer que? - ¿Por qué no nos dijiste?
No he estado con nadie, ni siquiera con Dean.
Bueno, lista, pequeño secreto,
tal vez ahora es el momento para que usted pueda llegar.
Piénsalo, Des.
Una vez le di a mi padre un pedazo de mi mente,
Realmente me liberó.
No va a pasar
Esto no es "en Golden Pond".
¿Qué tipo de referencia es esa?
Este rodillo es tu caballero para brillar ar-ar-armo-rr.
Oye, ¿estás viviendo aquí ahora?
Te ves un desastre caliente
¿Por qué no vienes a casa?
Tengo la nevera surtida con kombucha.
Virginia, las flexiones llevan oxígeno a mi cerebro.
lo que me ayuda a mantenerme enfocado
O-Está bien, pero has estado aquí
todas las noches esta semana
D-No exageres.
Aquí está tu batido de açai, Dean.
10:00 am en punto.
Gracias, Julio.
Nombre de pila?
¿No es genial?
Mac me preparó con todo lo que necesito.
Está bien, pero, oye, mira, ¿qué pasa con lo que necesitamos?
¿Qué pasa con nuestra relación?
Virginia, tenemos una relación perfectamente funcional.
Tienes más de una relación con Julio.
¿Ya no me amas?
Sí, claro que te quiero.
Virginia, estás siendo patológicamente necesaria.
Mmm. Hay.
Está bien.
Estoy lista
Buena suerte
... entonces, cuando tienes esa pequeña picazón en tu noggin,
Puedes resistir usando el principio número cinco ...
estar ocupado con otra cosa
¿Qué pasa cuando estás vomitando,
cuando te duele todo
y estas sudando como un dique roto?
Todavía el número cinco ... ¡Ocúpate!
Demonios, limpien el patio, recojan partes viejas de autos,
ese kit de luna lunas que sabes que tienes,
y mantente ocupado.
Las manos ociosas son el patio de recreo de los amantes de los opiáceos.
estoy en lo cierto?
Ahora, estamos fuera de tiempo,
pero, uh, tengo una pequeña bonificación para todos ustedes.
Recién salido de la prensa, autografiado por el tuyo de verdad.
Estoy disponible para lecturas de libros, fichajes,
Ya sabes, la creación de un equipo corporativo, lo que tienes.
Puede obtener su copia allí en el ...
- Zaddy, estás aquí! - ... mesa por allí.
Oye, Toblerone.
¿Es el traje de baño de una niña?
Uh, no seas jalea.
Aguanta
Pensé que habíamos acordado que ella no podría estar aquí.
Vamos, Bryce, ¿no te metes las bragas en un fajo, está bien?
Ella es un alma desesperada que necesita ayuda.
¿Dónde está tu compasión?
Escondiéndome con mis nueces en caso de que Jenn se entere.
Mira, no soy tonto, ¿de acuerdo?
Es aquí o yo en esta rehabilitación.
Oh, vamos, ahora.
No puedo volver a esto, uh, ángel.
Vaya.
Ahora, escucha aquí. Bryce, te estoy dando
Un ultimatorium, ¿de acuerdo?
Lo haces funcionar con Brenda aquí.
o puedes "Obtenerlo, Obtenerlo" en otro lugar.
Bien.
Yo renuncio
Buena suerte cuando Jenn bombardee la mierda fuera de este lugar.
¡Vamos, Bryce!
Estamos aquí, un gran avance de la familia Husser!
¡Vamos!
Mierda.
Gracias, Clay.
¿Lo decías en serio cuando me llamaste ángel?
Seguro que lo hice.
Me recuerdas a mi pobre y muerta esposa, Juanda.
- Bendice su alma. - Excepto por la fiesta de los muertos.
Bueno, sí, sí. Tu estas vivo
Bueno, eres un hombre bueno, fuerte y decente.
Y eso te hace un tesoro raro.
Gracias
Y conozco a alguien realmente bueno que puede reemplazar a Bryce.
Oye, V, asegúrate de que los otros sean extra picantes.
- si - oye
Que pasa bebe
D, mi mal por esta mañana.
Yo estaba trippin '
Estoy bombeando los frenos.
Nosotros bien De acuerdo?
Probablemente es solo mi mierda de equipaje de confianza.
Mierda. Todos tenemos esos Louis Vs, bebé.
Hmm. Las chicas del salón intentaban decir.
Sentían que todos mis problemas se derivaban del hecho.
que mis papas me dejaron
y que si acabo de hablar con él,
todos mis problemas de confianza serían ...
ser elaborado
Eso es lo que los blancos cagan, D.
Que comience la curación.
Que piensas ¿Vas a hacerlo?
Mm. Me siento de alguna manera.
Quiero decir, realmente no quiero hablar conmigo.
Probablemente todos bougies ahora, saliendo con mujeres blancas y mierda.
Aunque podría ser bueno para Deanie.
Sólo digo.
¿Qué clase de hombre significa eso?
Cómo te sumerges en tu familia, te ponen,
- ¿Y nunca mires atrás? - Te escucho, D.
Pero si tuviera la oportunidad de hablar con mi papá de nuevo,
Yo lo tomaria
Te llamo
10 tiendas en una semana.
No está tan mal.
Me encanta el olor de la extorsión por la mañana.
Por mucho que Mac y Melba no se enteren.
Sí, o Desna, para el caso.
Ooh bebe
Saca tu polla
Hey, whoa, whoa, whoa, whoa.
Espera Espera
Sabes, todavía no tengo idea de quién es la verdadera Polly Marks.
Cuidado con lo que deseas.
Ahora, ahora, ahora, ahora, ahora.
En serio.
Quiero saber
Cuando estoy contigo
No me siento tan rota.
Eso me asusta mucho.
Mm.
¿Eso es demasiado pequeño para mí?
Me estoy enamorando de ti, Polly.
Disculpe ¿Está Calvin Simms aquí?
Si señora Justo allí.
Gracias.
Calvin Simms?
Sí?
Bonito edificio.
Muchas gracias
¿Hay algo en lo que pueda ayudarte?
Ooh yo
Ooh, tuve un discurso completo.
Uh ...
Tu ... ¿Realmente no me reconoces?
¿Debería?
Soy tu hija ... Desna.
¿Podemos hablar de este otro momento?
¿Podemos hablar de eso en otro momento?
Quiero decir, ahora estoy aquí queriendo hablar contigo.
sobre Dean y yo y ...
Ahora, tú ... puedes venir a mi trabajo
y dejame caer sobre mi
He imaginado este momento durante tanto tiempo.
Y me siento estúpido por querer siempre algo de ti.
Bueno, no puedo hacer esto ahora.
Por favor vete
Muy bien, amigos. ¿Qué dices si nos movemos arriba?
Dean, no ... necesito que me devuelvas la llamada, ¿sí?
Vi a alguien hoy y, um ...
Mierda. Bueno ... sólo llámame.
Mahjong, de nuevo.
Bien hecho, Dean.
Es asombroso cómo has venido.
Tengo algo para ti.
Está bien.
Mi abuelo le dio esto a mi padre, quien me lo dio a mí.
¿Antes de que tu padre te echara?
Sí. Yo era su favorito hasta que abandoné la escuela.
Oh, esto es muy bonito.
Marfil real?
Sí.
Disculpe
¿Nos puedes dar un minuto?
- si - que?
¿Por qué sigues trabajando ese hombre tortuga?
Se suponía que él era nuestro camino hacia Desna.
Pero ya no lo necesitamos.
Dean es un niño dulce,
Y él es un increíble jugador de mahjong.
No puedes seguir recogiendo perros callejeros.
¿Qué diría el profesor sobre este último protegido?
El profesor puede simplemente relajarse.
Si Dean se convierte en un gran jugador,
Él va a traer a muchos clientes.
No se trata de ingresos y lo sabes.
¿Por qué no puedes poner tu atención en algo productivo,
como tu escuela
Hay tiempo para eso.
Estás golpeando un poquito últimamente, ¿verdad?
Elige a alguien más.
No vuelvas a comprometer a Desna.
Dejame ver ¡Trabaja, perra!
Sí.
Muy bien, te veo en el Essence Fest, ¿sí?
Sí, y asegúrate de llevar tu manteca de karité.
y condujo porque sabes como lo hacemos.
Owww.
Esto es todo un bronceado.
Mm. Yas, reina!
Y sabes que el gramo no puede obtener suficiente
De esta moca choco-tarde, ya, ya.
Deberías recibir consejos de Rachel Dolezal
sobre el fraude de bienestar.
¿Cuál es su etiqueta?
Entonces, tu ... tu mamá vino a la rehabilitación hoy.
Bueno, por favor dime que te alejaste
o ese mango de hacha.
Puedo oler a Jean Naté desde aquí. Lo sabia
Oh, sí, no, por supuesto.
Equipo Jenn todo el camino. Tu solo ...
Deber tío papá, ya no voy a trabajar allí.
Bueno, eso es lo menos que podrías hacer, bebé.
Dije que dejé un trabajo que amo para ti.
No sé lo que quieres que haga, nena.
¿Quieres un pedazo de culo para hacer lo correcto?
Okurr, perra.
Si niña Entramos en estas calles esta noche, biatch.
Lo mantengo 100 con estos niglets.
UNH-UNH! Ahora, ahora, ahora, niña.
Vamos Sabes que me haces subir ...
- ¡No, perra! - Tienes ganas de ir.
¡Hey! Jennifer!
- Solo tienes dos. - Realmente lo hago.
¿Hola?! ¿Alguien está viendo esto?
Es una envoltura de ese espectáculo de juglares.
¡Hey! Ow! ¡Hey! Mira mis pistas!
No luches
La gente blanca está realmente en uno.
Si no es esa prostituta, es Melba con ella ...
papoose o rodillo,
Mi blanco chocolate-en-ley haciendo el deber absoluto.
Y nosotros ...
Bueno, hoy me deslicé los pelos de mi bebé y ...
Bueno, son de punta ... Y lo que yo ...
¿Soy parte del problema?
¿Lo estoy haciendo? Soy ... soy uno de ellos.
- Lo estoy haciendo. - Un poco.
Pero te invitamos a la comida al aire libre, niña.
Está bien.
Adivina quién vio a su padre hoy.
Y su culo actuó como si ni siquiera me conociera.
Oh, nena, lo siento mucho.
Esa es su pérdida entonces.
Chica, quiero decir, al infierno con él.
Bueno, no sé cómo decirte esto.
Pero tu hermano ha estado viviendo en el casino.
Este negro cree que está en "The Joy Luck Club".
y no dejará de jugar mahjong.
Oh señor Dean también lo está haciendo.
Bueno, él me dijo que iba a mantener su culo fuera de allí.
Bueno, niña, él canción.
Es un adicto al mahjong.
Ya sabes, Teen News dice ...
- Cállate. - Bryce.
MNH-MNH.
Sé lo que tú y Joe han estado haciendo. Disculpe
El dinero está extrayendo de las tiendas de la ciudad.
¿A qué te refieres?
Me pregunto qué dirían Mac y Melba sobre eso.
Sin mencionar a Desna.
Ok que quieres
Quiero lo que es mio
Ya te llevaste a Joe.
¿Tuviste algo con Joe?
Yo tuve la cosa con Joe.
¿Entiendes lo difícil que es encontrar eso?
Me dijo que yo era su bebé de cacao.
¿Eres un poco mayor para niña?
¡Hey! Y luego, en la caída de un centavo ... puf, se ha ido!
Desde que viniste con tu chico blanco pastoso.
Tienes 24 horas para cortarme
en tu pequeño ajetreo
o estoy soplando tu mierda!
No puedes estar aquí, Sra. Simms.
Besa el lado oscuro de mi.
Donde esta mi hermano
Dean es feliz aquí.
¿Qué diablos sabes de Dean?
Oh, sé que él se resiente de ti por tratar de controlar su vida.
Ahora, por favor, vete a menos que quieras que te echen.
Créeme, este es el ...
último lugar en el que quiero estar.
Y cuando mi hermano se entera de que intentaste asesinarme,
él tampoco va a estar aquí arriba.
Bueno, buena suerte en convencerlo.
¿Cuál es el trato contigo y Dean?
Quiero decir, ya tienes el casino.
- tu ganaste - Sí, lo sé.
Por eso sigues vivo. Niña afortunada
Mantente alejado de mi hermano.
Vete de mi
Oh, no voy a ninguna parte.
Y buena suerte en conseguirlo.
- Sácala de aquí. - vamos Vamos
- vamos - Bájate de mí.
Dean, por favor llámame de vuelta.
De acuerdo, Mac y Melba no son buenas personas, Dean.
Herían a la gente.
Ellos intentaron matarme.
Tienes que salir de allí.
- Cariño, por favor llámame. - diciembre
- diciembre - que?
Hay alguien aquí para verte.
Hola desna
Como me encontraste
Bueno, de la misma manera que me encontraste, supongo.
Te debo una disculpa.
U NH-u NH.
Nosotros bien
Pero puedes sacar tu vértigo de mi salón.
Mira, me atrapaste con la guardia baja.
Llevo décadas temiendo ese momento.
Wow. Wow!
Eso no es lo que quise decir.
Lo que quise decir es pánico.
Siento haberte echado.
Eh? ¿Cómo crees que nos sentimos?
Cuando tu culo negro nos abandonó?
Lo que ... Lo que estaba tratando de decir ...
Ahora, ahora, ahora. Ahora, ahora, ahora.
Tienes alguna idea
¿Cómo fue para mí y mi hermano?
Te fuiste, Lola fue a la cárcel.
Estábamos ... Estábamos en un hogar de acogida de mierda después de la siguiente,
no puedo confiar en la gente,
Y todo el tiempo pensando que esta mierda fue nuestra culpa.
Y ...
Porque estas aqui
Hmm?
Por el tiempo más largo,
Intenté fingir que no existías.
Ahora, mira.
No sé cómo se supone que va esto,
pero lo estoy intentando.
Me puedes encontrar a mitad de camino?
... así que abrí su cabeza con un remo de canoa,
Luego le di de comer a su hurón dos su caimán mascota.
Al día siguiente, el hijo de puta llamó a la policía.
Bueno, el problema es que todavía lo amas.
Oh no Desprecio a mi hijo
De acuerdo, lo opuesto al amor no es el odio.
Es indiferencia.
Tienes que dejar ir tu ira
Si quieres superar la situación y limpiarte.
Amén, hermana.
Gracias por traer a Ricki Lake.
Necesitábamos un buen consejero.
- Desde que Bryce se fue. - te tengo
Es lo menos que puedo hacer para ahuyentarlo.
Ella tiene un verdadero regalo.
Sí, eso hizo, y yo lo sabía.
No puedo creer que no haya pensado en esto yo mismo.
Bueno, tienes muchas cosas en mente.
No se que decir
Un año se convierte en cinco.
y luego 10, luego 20.
Lo siento, nunca traté de encontrarte.
¿Dónde estaba tu pena cuando Lola nos dejó solos?
mientras ella estaba fumando rocas?
- hmm - Tú también fuiste adicto.
No fui bueno para nadie, y menos ustedes dos.
Me divorcié dos veces, nunca tuve más hijos.
No puedo prometerte ningún tipo de reunión mágica,
Ya sabes, pero me gustaría saber
tu y tu hermano
Si no es demasiado tarde.
Bueno, Dean no me está hablando en este momento.
Así que estás solo con eso.
Lo puedes encontrar en las mesas de mahjong,
Bayside Rapture.
Dispara tu tiro.
Disculpe, señora. Esta área está fuera de los límites de ...
Polígono, ¿qué estás ...
Es peligroso para ti seguir apareciendo.
Tienes que tener cuidado de volver aquí.
Lo se
Por eso estoy vestida como una Golden Girl.
en las ranuras de centavo.
Acabo de tener un encuentro con Yolanda.
¿Estaban todos juntos?
Yola ...
Eso fue ... Mira, no fue nada.
- Uh-huh. De acuerdo Confia en mi
Oh, bueno, debe haber sido algo aquí.
porque nos ha estado siguiendo,
y ella sabe todo acerca de nuestra pequeña estafa.
- que? - si Ella quiere un corte.
Y si no le doy dos aquí.
Ella nos va a llevar a todos, Joe.
Sí, Yolanda grazna muy fuerte, de acuerdo.
Pero ella no es una amenaza en absoluto.
Ella está celosa.
Ella me empujó hacia abajo.
No tienes nada de qué preocuparte.
No es nada
Estas seguro
Promesa.
Bienvenidos a todos, al día de Mahjong Mayhem de Bayside.
Si todos por favor encuentran una mesa,
El juego comenzará en 30 segundos.
- ¿Este asiento disponible? - si Pero ten cuidado, estoy muy bien.
Señalado.
Lo que amo de la arquitectura es que todo tiene un plan,
Todo tiene un lugar y un propósito.
Todos los ángulos encajan.
Solía dibujar casas.
Es mucho más fácil que la gente porque ...
Ellos ... ellos no se mueven.
Mi hermana me llevó a todos los barrios bonitos.
Un sarasota para verme dibujar.
Ya sabes, la gente blanca rica no suele gustar
cuando estas cerca de su casa,
Pero es útil si tienes un bloc de dibujo.
¿Ves a ese tipo en la mesa con Dean?
Quiero saber todo sobre él.
Deberíamos tener su tarjeta de crédito archivada.
Estoy en eso
¿Qué casas dibujaste?
Um, uh, el Ringling.
Acerca de, uh, nos gustaría subir y bajar Bayshore.
El Instituto de Arte Contemporáneo Sarasota fue mi favorito.
Mahjong!
¡Oh, maldita sea! ¡Maldita sea! ¡Maldita sea!
Te des ... Te distrajiste ... ¡Me distrajiste!
Dean? Esta bien
Podemos ir a comer algo ahora que el juego ha terminado.
- Hablar de Sarasota ... - No, ahora, ahora, ahora, ahora, no.
Tengo un ... Tengo otro juego ... Tengo otro juego para jugar.
- Tengo otro juego. - Creo que deberías tomarte un descanso.
Yo no ... no tomo descansos!
Muchas gracias por la conversación.
Um, tengo que concentrarme ahora.
Gracias Gracias por la conversación.
Tengo que concentrarme
- ¿Estás bien ... - ¡Sí! Yo ... por favor, por favor.
Lo siento No ... No me toques, por favor.
Uh, por favor no me toques.
Gracias
Bien, déjame aclarar esto.
Renuncias y ahora estás loco.
¿Que Virginia está trabajando aquí mágica?
Mágicamente mágico.
Ella no está calificada. De acuerdo? Sólo ...
Ya sabes, hay un mundo de diferencia ...
Un mundo de diferencia ... entre los refranes de la galleta de la fortuna.
Y el asesoramiento profundo que viene de cuatro horas.
o cursos en línea en Palmetto Junior College.
Debería ser yo allí.
Así que dile al tío papá que te devolvió el trabajo.
Pero mis manos están atadas mientras Brenda está allí.
Solo ... Así que arregla el problema con Jenn y Brenda
Y ve a reclamar lo que es tuyo.
Ooh. Todos, tengo que correr.
Yo solo ... yo ...
Olvidé totalmente que tengo un colónico hoy.
Lo siento mucho
¿No acabas de conseguir un colónico?
Es un ciclo vicioso.
Te tengo
Barrer!
Termina esto.
Oh wow
¿Podrías mirar eso?
AAA-Otra comida.
Mahjong.
Sí. Mahjong.
Oh, hey ... hola, Denise.
Gracias
- oye - Oh!
- oh - lo siento
Oye, Desi. Oye, Desi.
Bebé, tenemos que hablar.
- Ahora no es un buen momento. - Bueno, ahora, ahora.
Escucha, Dean, ¿recuerdas a Calvin?
Sí. Es la razón por la que perdí mi último juego, sí.
Bien, bien ... Dean, mírame.
Hey hey hey Calvin es nuestro padre.
Bueno, eso ... eso ... eso es imposible.
Viejo ... Nuestro padre ... Nuestro padre ... el padre es un drogadicto
lo que dijiste está probablemente muerto en una zanja en alguna parte.
Bueno, Dean, este es él.
Mmmmm.
Dean, no puedes estar tan distraído con este juego.
que no quieres conocer a tu padre
- ¡No quiero hablar de esto, Dec! - Shh!
- No quiero ... - Dean, Dean.
¿Y si pudieras conseguirnos?
¿Un recorrido privado por el Instituto de Arte Contemporáneo Sarasota?
Hmm? Podríamos tener todo el lugar para nosotros mismos.
¿Te interesaría eso?
Pero eso es ... eso ... ha estado cerrado por años.
Nobod ... Nadie tiene acceso a eso.
Yo hago Mi firma hizo la restauración.
- Al edificio. - Hicieron restauración al ...
No quiero apurarte, bebé.
Pero tenemos que salir de aquí ahora.
- vamos Te traigo de vuelta - OOO-Está bien. Bien a todos
Voy a visitar un hito neoclásico.
Pero ... Pero yo ... ¡Pero volveré!
Seis meses, trabajo duro.
Finalmente, hemos terminado.
Oh, espera, espera, espera.
26 ranuras de cada columna.
Oh, tú ... ¿también cuentas los surcos?
Bueno, ¿quién no?
Bueno ... bueno, nadie más lo sé.
Soy ... Soy ... Siempre soy el ... Siempre soy el único.
Soy solo yo
Ah, ah, ah!
Yo no ... no me gusta ...
No me gusta que me toquen.
Uh, um, sabías ... sabías ...
¿Sabías que la gente agrupó injustamente este diseño?
¿Con el movimiento neocolonial?
- Oh, sí, tienes razón. - si, pero yo creo
Tiene más que ver con el Renacimiento griego.
Bueno, eso es exactamente lo que escribí en mi tesis de posgrado.
Oh. ¿Dónde te encuentras en Le Corbusier?
Yo soy más un hombre de Mies van der Rohe.
Oh.
Sí. Hablando mi idioma
Esto es como en los viejos tiempos.
Sé que estás mintiendo.
No teníamos viejos tiempos.
Ahora, ahora, ahora.
Muy bien, no, eso es justo.
Eso es lo suficientemente justo.
Pero tengo que decir, estoy sorprendido de lo bien que
Ustedes dos han hecho por ustedes mismos.
Eso debe haber tomado una tremenda cantidad de fuerza.
Estoy muy orgulloso de ustedes dos.
Uh, Des ... Desi.
Desi. Tengo ... tengo que volver al juego.
- Dean ... - Tengo que volver al juego.
Dean, tómalo de mí.
Es genial amar algo,
Pero no puedes dejar que eso controle tu vida.
No estoy fumando crack.
Solo estoy jugando mahjong, Calvin.
Y ... Y ... Y puedo irme en cualquier momento.
Nos cuesta mucho ... apenas te conocemos.
No me puedes dar ningún consejo.
- Dean, basta. - Pero él no puede ...
Hey, no, él tiene razón.
Él tiene toda la razón.
Pero ¿qué tal si nos tomamos este tiempo para conocernos?
Eh? Hay una ceremonia de dedicación aquí esta noche.
Me encantaría que ustedes dos fueran mis invitados.
Eh?
¿Por qué no nos dejas pensar en ello?
Tómalo en pequeños pasos.
Por supuesto, nosotros ... tenemos que tomarnos nuestro tiempo.
Tengo que volver.
Tengo que volver al juego.
¿Qué?
Mírate siendo todo doméstico.
Oye, D, no te enfades conmigo, pero ...
Mira estos. Se encogieron
No. Ese es el tamaño que se supone que debe ser.
¿Cómo fue tu día con tu papá?
Fue muy agradable
¿Ves lo que pasa cuando me escuchas, D?
- eh? - Está bien, lo admites.
Fue genial salir con Calvin.
Rodillo, vamos a hacerlo.
Mierda, vamos a hacerlo, bebé.
¿Qué? No estoy hablando de sexo.
Estoy hablando de mi y de ti
Quiero que te mudes aquí.
De verdad?
De verdad, de verdad.
Mientras puedas ir la mitad en estas facturas.
Sí. Ya no estoy en el casino.
50/50, bebé.
Veo Y Calvin habló un poco en ti, ¿eh?
Solía pensar que la gente no podía cambiar,
- Pero estaba equivocado. - Mm-hmm.
Así que quiero darle un tiro a Shackin '.
Mm.
Mmm.
Mm!
Hola calvin
Lo siento Usted es
Te quiero fuera de la vida de Dean para siempre.
¿Me estás sobornando?
Si amas a Dean tanto como a ti,
Usted tomará este trato.
¿Hola?
Maijú?
Yolanda?
¿Hola?
Soy yo Es, uh ... Es Polly.
Oye, niña, oye.
Uh ...
Tengo ... Tengo lo que pediste.
¿Hola?
Piensa en tu infancia,
a tus primeros sueños.
¿Dónde está el pastel de queso?
- eh? Oh, uh ... ¿Qué? - ¿Se los comieron todos?
Bebé, dijiste que había una tarta de queso.
- Buen trabajo. - ¿Qué está pasando?
Oh bien
¿Qué? ¿Es esto algún tipo de intervención?
- Absolutamente no. - Ahora, ahora, ahora. Jenn, Jenn
Bryce, sal de mi camino.
Vamos, solo danos cinco minutos, bien, por favor.
Uno. Tienes uno
Principio número siete de "Get It, Get It" ...
Solución final ... "¡Consíguelo, consíguelo!"
... es "Obtener el pasado".
Todos queremos limpiar la pizarra para nosotros mismos,
Entonces, ¿por qué no lo hacemos?
¿Por qué no, digo? Quiero decir, bueno ... sólo hazlo.
Todos podemos renacer
Cuando dejamos de beber el veneno por los crímenes de otras personas.
Whoo! Renacer!
Al igual que un nuevo bebé.
Ya sabes, re ... Ya sabes ...
"Consíguelo".
Así que hazlo por ti mismo,
Pero, hey, hazlo por las personas que te rodean, también.
Por favor bebe Trata de no pensar en mí como una puta sucia.
Bien, bien, ¿por qué no intentas actuar como uno?
- Oye, oye, oye. - Virginia.
- oh - Ella simplemente se abalanza.
- mírame - Estoy buscando.
La traición de tu madre te trae de vuelta.
A la primera vez estabas realmente herido.
Estoy en lo cierto?
Está bien. Um, sí.
Um, cuando estaba en segundo grado,
Regale a este chico que amé un especial san valentín,
y, um, él me dijo gordo
y él dijo que yo tenía espantapájaros
y él, um, dijo que olía a perros mojados.
Y luego él y sus amigos, um, me escupieron.
Y me hicieron mirar mientras lo tiraban por el retrete.
Recuerdo ese pequeño punk.
Su nombre era Johnny Marshall.
Sí. Era Johnny Marshall,
Y realmente, um, le pegaste en el culo al día siguiente.
Bueno, se lo merecía.
Ella todavía te ama.
Yo hago
Tanto
Siente la energía.
Por favor, cariño, ¿puedes perdonarme un poco?
Mama ...
Mama.
Entra ahí, muchacho. Vamos, entra. Obtener.
Ve a buscarlo. Conseguirlo
- No, no estoy ... - "Consíguelo, consíguelo".
¡Ese hijo de puta no tomó el dinero!
Oh, ciruela azucarada, ciruela azucarada.
Oh, cariño, ¿cómo puedo hacerlo mejor?
¡Quiero a Dean solo para mí!
Pide y recibirás.
Tú haces que mi mundo brille.
Oye, Polly-amorosa.
¿Qué te pasa?
Acabo de venir de Yolanda.
Estaba colgada de la puerta como un saco de patatas.
Joe, ¿sabes algo de eso?
Sabía que ella estaba luchando contra la depresión.
Esto no es una sorpresa total.
Y penelope?
¿Te acuerdas de aquí?
¿Estaba ella demasiado deprimida?
Cómo se sentó.
Que muy, muy triste.
Entonces, sabes que nunca podría lastimarte, ¿verdad?
Apuesto a que dices eso a todas las chicas.
Polly, soy yo.
¿A cuántas personas has matado?
¿Realmente quieres saber?
Entonces, si alguien se interpone en tu camino, ¿se han ido?
- No es así. - ¿Qué pasa si me interpongo en tu camino?
- Pol ... - No, no lo hagas.
no lo hacen.
Oh.
Butterfingers.
Señor, por favor ayúdame.
Eres muy amable ...
Gato papi
"Papá gato".
Maldita sea, D, esto es bastante tonto.
¿Tu papá hizo todo esto?
Loco, verdad?
Virginia, ¿qué?
Simplemente feliz de verte fuera del casino.
Ha sido un tiempo.
Me da mucho gusto
para presentar al hombre detrás de toda esta maravilla,
nuestro capitán cuando era
El talentoso hombre cuya reinvención.
de nuestro instituto de arte local
Será apreciado por las generaciones venideras.
Sr. Calvin Simms.
- Calvin? - hmm
Oh, gracias, gracias.
Gracias
Um ... yo soy ... eh ... entonces ...
Estoy tan humilde.
Estoy tan humilde por tu generosidad, y ...
No, yo soy ... Soy generoso y humilde a la vez.
Que era
- ¿Qué le pasa? - Mierda. Creo que es alto.
Pensé que habías dicho que tenía su adicción bajo control, Desi.
Pensé que lo hizo.
Estas bien
Voy a estar enfermo
Bien no puedo ...
Um, tengo que ... Tengo que ... No puedo.
Um, yo ... porque yo ...
Shh. Esta bien
- vamos - Oh! Está bien.
Mierda.
Dean.
Mierda.
Estas bien
¿Quieres hablar de tu papá?
No.
Yo ... yo no.
He compartimentado con éxito mis sentimientos.
y los procesaremos en un momento diferente.
Bien, bien, ¿por qué no puedes procesarlos conmigo?
Realmente soy muy bueno en esto.
EE-disculpe Tengo que llegar al nivel cuatro
de un torneo de mahjong.
¿Podría ... podría conducir más rápido, por favor?
Uh, uh, no vamos al casino.
Es tarde
Dean, por favor ...
¿Podemos volver al motel?
y podemos poner a nuestra Anita Baker, ¿de acuerdo?
Te daré lo mejor que tengo.
EE-O llévame al casino o detente
Así que puedo conseguir mis propios ascensores, ¿de acuerdo?
De acuerdo? De acuerdo?
Dean, de verdad?
Dean! Dean, por favor!
¡Cállate y muévete!
¡Cállate!
Estúpida perra.
Ann, date prisa!
¡Te estás perdiendo mi historia!
¡Estaré allí en un segundo!
Me dijo que estaba fuera de la mierda.
Oh, lo sé.
Ya sabes, esa es la razón
Por eso no tenía que acercarme a su trasero en primer lugar.
Si te escucho Abre tu corazón a alguien,
y luego simplemente pisotean todo eso.
Ann, ¿qué está pasando? Estas bien
En realidad ...
Hey.
Lo que pasó anoche no fue mi culpa.
Eso es exactamente lo que dicen los tontos.
No es lo que piensas.
Oh, ellos también dicen esa mierda.
No, alguien me hizo algo.
Escúchame, ¿de acuerdo?
Había algo que no te dije
Porque no sabía si estaba conectado o no,
pero algunos amigos del casino
Me ofreció dinero para mantenerme alejado de Dean.
Mac.
¿Qué demonios tiene que hacer eso?
¿Con lo que pasó anoche, Calvin?
¡Te has puesto mis zapatos y mierda!
Lo siento Y yo ... y no sé.
Todo lo que sé es que el chico se pierde,
Entonces paro en algo ... algo de cena,
Y alguien debe de haberme quitado el polvo allí.
¿Alguien como quien, Calvin?
No lo se
Estaba tomando una taza de café antes de ir al evento,
Entonces, de repente, me volví loca.
Había esta ... esta extraña dama.
- Tú ayudaste aquí. Ella ... - Whoa, whoa.
Cuando dices "raro", Calvin, raro, ¿cómo?
Ella tenía enfisema o algo así.
Mierda. Hizo ... hizo ella ...
¿Tenía ella un pequeño tanque de oxígeno?
Sí.
Sé quién te hizo esto.
Calvin, lo siento mucho
Nada de esto es tu culpa.
Y odio que te haya confundido en todo esto.
Mezclado en todo lo que?
¿En qué tipo de mierda estás?
Dean, estoy tratando de decirle a tu culo negro
¡Que Mac y Melba no son buenas!
Nadie obligó a Calvin a tomar drogas.
Fue engañado.
Dean, ellos lo dosificaron.
¿Qué es más creíble?
Que alguien le robó drogas en secreto.
¿O que un adicto recayó?
M-Mac ha sido más un padre para mí.
que Calvin nunca fue ... nunca ... nunca, nunca!
Nunca!
Yo gané
El ... ¡Mierda!
Hey hey
D, D, ¿qué está haciendo?
Primero, dosificaron a Calvin, y ahora consiguieron a Dean.
¿Quién? ¿Mac y el loco de culo Melba?
Rodillo, se metieron con la perra equivocada.
Primero, intentan matarnos,
¿Y ahora se vuelven mi familia contra mí?
Es mi maldita familia, y he terminado con esta mierda.
D, que vas a hacer? ¿Correr en el Rambo?
Mirame