Me llamo Benedict Liu.
Ustedes tres son los siguientes.
¡¿Que demonios?! Profesor, por favor, déjenos explicarlo.
El gobernador lavando dinero en mi propio casino.
- No pretendíamos ... - ¿No pretendías estafarme?
Estoy matando al gobernador.
¿Eso es lo que te está haciendo el profesor?
Tiene suficiente evidencia para incriminarnos a todos.
Nunca te saldrás con la tuya.
Voy a hacer que parezca un suicidio.
- Te quiero. - Te quiero.
Lo compraron fue Clint.
Anzuelo, línea y plomo. Estás a salvo ahora.
Lo siento, me volví pícaro, Zaddy.
¡Mierda! ¡No está respirando!
Lo siento mucho. No hay nada que pueda hacer.
¿Él está muerto?
¡No no!
El dolor hace que las personas sean impredecibles. Ella muere.
¿Cuándo planeabas hacerlo?
No soy. Eso depende de ti.
Y si no lo haces ... esto.
Dime dónde diablos está mi esposa.
Ella esta muerta. Arlene está muerta.
- No. - Mac lo hizo.
Lo siento. Lo siento. Lo siento.
Mami, se fue!
Lo sé bebé. Yo vi. Lo siento mucho.
Sé cuánto duele. Realmente apesta.
Puedes gritarlo.
Lo sé. Es difícil perder algo que amas.
No significa que hayas perdido todo.
Siempre puedes construir una nueva cometa.
- Ohh - Shh, shh, shh, shh. Está bien.
Está bien.
Shh, shh, shh, shh, shh.
Vuelve a dormir. Vuelve a dormir.
Pobre cosa. No puedo imaginar lo que está pasando.
Puedo. Pensé que iba a perder a Bryce cuando Zlata le disparó.
Además, una vez ... Dios mío. Desna, ¿recuerdas esto?
Recibí una llamada de la policía que Bryce había recibido
su cabeza pegada en el ascensor al viejo Belk Lindsey,
y solo sabía a ciencia cierta que, cuando aparecí,
su cuerpo estaría en el piso principal
mientras su cabeza viajaba a la lencería.
Chica, eso no es lo mismo.
Bueno, aún así, me dio un susto.
Des, ¿estás bien?
No.
Quiero decir, me siento tan mal por lo que está pasando Ann.
Es una pesadilla.
Y la pesadilla empeoró.
El profesor quiere que saque a Melba.
Fuera donde? ¿Al club?
Virginia.
Él quiere que la mate.
- ¿Qué ... qué? - Eso no tiene ningún sentido.
Ya le devolvimos el dinero.
Sí, nosotros ... peleamos contra el Klan por ese tipo.
Lo sé, pero no es suficiente, ¿de acuerdo?
Él está diciendo que ... eso ... eso ... que el dolor de Melba
la hace impredecible o algo así.
- ¿Qué? - Oh, espera.
Pero, Des, realmente no vas a hacer esto, ¿verdad?
Demonios no, ella no lo es. Lo que sea que íbamos a
sal de ese casino, no vale la pena, ¿de acuerdo?
Necesitas cortar el cebo.
Ojalá pudiera, pero no tengo otra opción.
Si no lo hago, muero
Oh, quiero decir, no te ofendas, cariño, pero, como, eres ...
eres menos una mujer golpeada y más una mujer teta.
Cállate. Maté a alguien antes, Jenn.
Oh, mi G ... ¿Ruval? Eso es defensa propia.
Estamos hablando de alguna mierda premeditada en este momento.
Sí, quizás ustedes puedan resolver algo.
Virginia, no es un maldito plan de pago, ¿de acuerdo?
¿Qué parte de "mi trasero estará muerto si no la mato"?
¿no entiendes?
¿Y quién sabe qué les va a pasar?
una vez que terminó conmigo.
Melba tiene que irse.
Boo, ¿no deberías estar en la cama?
Ya he dormido lo suficiente. Y después de todo lo que ha hecho,
Melba merece morir, y lo haré por ti, Desna.
- Permítame. - bebé.
Aprecio eso, Ann, pero la venganza no es
en qué deberías estar pensando ahora mismo.
¡Mi esposa está muerta!
Y ahora tengo que criar un hijo solo, así que ...
No por tu cuenta, Ann. W-Estaremos allí en cada paso del camino.
Tú sabes qué dicen ellos. Se ta ... Se necesita un salón de belleza.
Eso ... es cierto, y tu bebé tendrá
muchas tías y una manicura increíble.
Y todo lo que necesitamos que pienses
es mantener a este bebé sano
No entiendes lo que significa perderla para mí.
- Ann, lo siento. - Todo.
Yo soy tan...
Lo siento mucho. ¿Bueno?
Pero no puedo dejarte hacer algo
de que te vas a arrepentir.
Por favor.
Déjame encargarme de eso.
Buenos dias, sol.
No lo llamaría bueno.
No dormí un guiño anoche.
De Verdad? ¿Por qué?
¿Has olvidado que tú y yo asesinamos?
¿Una figura política importante ayer?
¿Qué pasa si dejamos algo atrás?
¿Una uña, cabello, fibras?
No puedo volver al slammer otra vez, Joe.
¡No puedo hacer eso!
Fácil, rojo. Mantener la calma.
Conozco a Benedict, ¿de acuerdo? Esta fue toda su idea.
No dejará que nada de esto vuelva a él.
Pareces bastante familiarizado con este caballero Benedict.
¿Qué tan atrás van ustedes?
Déjalo en paz, Polígono.
Déjame ver si entiendo.
Puedes poner tu pene en mi vagina
podemos asesinar al gobernador de Florida,
pero no puedes divulgar cuánto tiempo has conocido a Benedict Liu.
¿Lo entendí bien?
Si te lo digo, jura que no se lo dirás a Desna.
En la tumba de Gianni Versace.
Soy un topo para el profesor.
Soy quien le contó sobre Mac y Melba
lado ajetreo con el gobernador.
¡¿Por qué harías eso?!
Lo trajiste aquí, y ahora Arlene está muerta,
sin mencionar a tu papá de Mac.
¡Todo esto es tu culpa, Joe!
Lo hice ... No sabía que iba a matar a alguien.
Mac fue como un padre para mí,
y cuando adoptó a Dean, eso me destruyó.
Oh, entonces ambos están muertos porque estabas celoso.
Bueno, si eso simplemente no toma el pastel de café!
Lo siento, Polly.
Pero no puedes decirle a un alma que llamé a Benedict.
El es el diablo. Nos matará a todos.
Y te amo demasiado como para perderte.
De acuerdo, lo prometo.
Pero usted no tiene que prometer más secretos.
En la tumba de Gianni Versace.
¿Por qué subí el calor a 107 grados?
Porque necesitamos desintoxicarnos mental y físicamente.
Puedo sentir las toxinas saliendo de mi piel perfecta.
Sí, tengo mierda de allá en 1980 saliendo de la mía.
Puedes microondas y resoplar esa mierda.
Dile adiós a la adicción.
Saluda a la libertad.
Whoa! ¡Maldita sea! ¡Es funky aquí!
Qué demonios ... hermano, por qué ...
¿Por qué tienes que arruinar nuestra capacidad de sudoración?
Mira esto, Clay.
... un residente del condado de Clayton, Georgia.
La policía local ha identificado a Clint Monroe
como víctima de un homicidio. Oh, mierda.
Pero el perpetrador aún es desconocido
y presumiblemente en general.
Toby, todo es culpa tuya.
Todo comenzó contigo. Haz lo correcto.
Di tu verdad, incluso si eso significa renunciar a Roller.
Esto te pesará hasta que te limpies.
¿Qué sucede contigo?
¿Estás bien? Estoy bien.
- si? - si.
¿El primo Clint está muerto? Maldita sea.
Pensé que se escapó
con Sasha Sparkles del club de striptease.
Yo también.
Escucha, chico, no te preocupes, ¿de acuerdo?
Yo manejaré esto. No te va a devolver el golpe.
Saben que fue asesinado. Es cuestión de tiempo cuando ellos
corre aquí y comienza a hacer preguntas y mierda.
No va a llegar a eso.
Este es el tipo de situaciones en las que brilla Clay Husser.
Sólo déjamelo a mi.
¡Maldita sea! ¡No otro!
¿Qué pasa, Roller?
Oye, encontraron el cuerpo de Clint.
¡¿Qué?! ¿Cómo?
No lo sé, D. La mierda flota.
Pero papá lo cuidará, pero mientras tanto,
tú y yo necesitamos tener la misma historia.
P-No sabemos mierda, y no vimos mierda.
Fin de la historia. Escucha, D.
No voy a volver a prisión, bebé.
Bebé, eso no va a suceder.
Solo debes asegurarte de que nada en tu auto
nos une de nuevo a Clint.
Tengo esto. ¿Ya mataste a Melba?
Estoy trabajando en ello.
Voy a ayudarte cuando llegue libre aquí, ¿de acuerdo?
Tienes suficiente con lo que lidiar, ¿de acuerdo?
Te llamo luego. Mierda.
Oye. ¿Estás bien?
- Oh, sí. Si estoy bien. - Bueno.
- ¿Cómo te fue con tu chico? - Oh, muy productivo.
Hicimos una pequeña excursión de un día, almorzamos bien,
mató al gobernador y dijo: "Te amo".
¡¿Hiciste qué?!
Pero, Pol, ¡las noticias dicen que se suicidó!
Sorpresa.
¡Mierda! Esto es demasiado
Lo sé, pero lo prometo, no más asesinatos. Se acabó.
Excepto por el hecho de que Benedicto
me está obligando a matar a Melba.
¡¿Qué?! Oh, niña, esto de matar es una tendencia.
¿Puedo sugerir asfixiarla con una almohada?
Es muy efectivo y puedo ayudarte.
Uh, no y no.
Por una vez, no estoy involucrando a nadie más.
Este está sobre mí.
Pero yo...
Y gracias.
- cariño. - si?
Tu Mac-papá murió anoche.
Soy s ... II ... no ... no entiendo.
No, no, no entiendo. Él w ... Uh, lo siento.
Uh, estaba en perfecto estado de salud.
Fuera de su gota crónica.
La enfermedad de los reyes. ¿Qué ... qué pasó?
Oh, cariño, murió en la línea de fuego.
Te ahorraré los ... detalles horripilantes,
pero papá querría que supieras eso
murió un verdadero héroe nativo americano
y que te amaba mucho, como a su propio hijo biológico.
III No quiero jugar en el torneo de mahjong ...
No quiero jugar en el torneo de mahjong.
No, tienes que jugar.
- Deanie - si?
Hay un premio de un millón de dólares en la línea,
y si ganas, puedes donarlo
a la escuela de Mac-daddy en su honor.
Eso lo hará tan feliz. Sí.
Bebé, eso habría hecho ... lo hizo tan feliz.
Oh, vale, vale, vale, vale, vale, vale, vale.
O-Vale, vale. No ... no ... no lo hagas.
Bueno. Está bien, mamá Melba, no llores, no llores.
Yo ... yo ... yo ... Ok, ok.
Jugaré para Mac ... Mac-papá, mamá.
OO-bien. Eso lo haría feliz.
E-Eso lo hará feliz. Eso lo hará feliz.
¿RE?
¿Que esta pasando? ¿Estás bien?
El necesita un momento.
Mac.
Deanie, lo siento mucho, bebé.
NNN-No. No, D-Dessie, no. Algo malo ... No, Dessie.
Um, tengo que bajar las escaleras ahora mismo
porque el torneo comenzará bien ... Está bien.
El torneo comenzará ahora, Dessie.
- Dean, eh ... - Sí.
Ve y prepárate. Sí.
E iré al cuarto de las niñas
y luego te veré allí, ¿de acuerdo?
¡Si, si, si!
♪ Y las estaciones, dan vueltas y vueltas ♪
♪ Y los ponis pintados suben y bajan ♪
♪ Estamos capturados en el carrusel ♪
♪ De tiempo ♪
♪ No podemos regresar ♪
♪ Solo podemos mirar ♪
♪ Detrás de donde vinimos ♪
♪ Y da vueltas y vueltas y vueltas ♪
♪ En el juego del círculo ♪
♪ 16 años y 16 estaciones ♪
♪ Ido ahora ♪
♪ Atrapó una libélula ♪
♪ Dentro de un frasco ♪
¡Maldita sea! Chica, ¡ni siquiera me diste la oportunidad de limpiar!
¿Estás bien?
Sí. Estaba viendo cómo tú estabas aguantando.
Oh eso es agradable.
Sabes, es difícil.
Creo que estoy en piloto automático.
No puedo comprender lo que pasó.
Macky-Mack se ha ido.
Melba, yo ...
No entiendes, Desna.
Eres tan bonita.
Tuve que pasar por tantos hombres de mierda
antes de encontrar mi Macky-Mack.
Bueno, te sorprenderías.
Él era mi todo.
Oh.
Bien bien.
Solíamos bailar.
Y hacer queso a la parrilla con tomate,
y nos uniríamos a nuestro odio mutuo
de circos y ancianos.
Ya sabes, y los domingos por la mañana,
me frotaba los pies y veíamos "Meet the Press".
El fue un buen hombre.
Sé que solo dices eso, pero realmente lo dijo.
Intentó hacer el bien. El intentó.
Por eso tengo que ... arreglarlo
para poder superar este torneo de mahjong.
Lo que necesitas hacer, Melba,
es descansar un poco, ¿eh?
¿Por qué no me dejas llevarte a casa?
No.
Mi esposo y yo adoptamos a Dean.
Lo hicimos nuestro hijo, nuestro hijo,
y él es la única familia que me queda ahora,
Por eso necesito estar allí para él.
Mierda.
¿Estás seguro de que detallaste la mierda de ese auto?
¿Seguro que no hay rastro de Clint?
Usted ya sabe. Limpio como un silbato, hombre.
Nada me va a atar a Clint.
Clint llegó a Rock Bottom porque, eh ...
debido a que él es un cabeza hueca.
- si. - Lo aconsejamos. Salió.
No lo hemos visto desde entonces. ¿Comprende?
Sí, yo comprendo, papi.
No te preocupes, bebé. Sin arrepentimientos.
Mierda. No me arrepiento de nada.
La perra se detuvo a plena luz del día en una moto,
disparó a mi señora.
Mierda, lo mataría de nuevo si pudiera.
¿Estás bien, muchacho?
Tal vez solo una alergia a los mariscos, algo así.
Voy al club Tengo que trabajar
- Te veré allá. - Bien.
Chico, te digo hombre, tt-esta rehabilitación caliente,
es una ... es una demanda a la espera de suceder.
Oye.
¿Qué ... qué haces aquí, Roller?
Creí que se suponía que eras
cuidando la mierda de Clint.
Está hecho.
¿No puede un hombre preocuparse por su dama?
- Aquí estás. - Gracias.
En serio, ¿estás bien?
No lo sé.
No sé si puedo hacer esto.
Acabo de arruinar la mejor oportunidad que tengo.
Déjame hacer esto por ti, ¿de acuerdo?
Puedo hacer esto. No dudes
Yo no.
Has estado ahi para mi
en formas que nunca pensé que podrías ser.
La forma en que está configurada mi vida, cada cosa va mal,
y eres lo único correcto.
Y te amo por eso.
Pero Benedict fue claro.
Solo ... ¿estarás ahí para mí cuando termine?
Siempre. Camarones gigantes sobre mí.
Bueno, ahora estás haciendo más.
Ven aca.
¡Dominó chino!
¡Llévatelo a casa con mamá, Deanie!
♪ mírame ♪
Mahjong de nuevo!
No soy un hombre muy paciente, Desna.
No puedo matar a esta perra delante de todas estas personas.
Pero lo voy a hacer. Te lo prometo.
No tienes elección.
O ella muere ... o tú mueres.
Necesito tu ayuda.
Mejor suerte la próxima vez.
¡Dominó chino! Oh!
¡Tramposo, tramposo, devorador de calabazas!
¡Señoras y señores, tenemos un ganador!
Por favor únete a mí para coronar oficialmente
... el Campeón Mundial de Mahjong 2019!
Camina, perra.
Y sonríe.
Muévelo.
¿Qué demonios estás haciendo, Desna?
¿Es esta una especie de acto sexual extraño?
¿Estás tratando de meterte en mis bragas?
¡Cállate!
Ugh Ilusiones
¿Ustedes trajeron a Ann?
¡No se supone que sea parte de esto!
No hago margen.
Y no hago secuestros.
Oh, mierda.
Serás una gran madre.
Date prisa, Virginia.
Ahora, asegúrese de que esas cuerdas estén apretadas.
- Estoy. - La ironía aquí es profunda.
porque no es esta la misma silla que ustedes dijeron
que Penélope fue arrojado?
Yo lo llamaría justicia poética.
Perra está definitivamente entendiendo lo que viene a ella.
Muy bien, solo quiero tomar un descanso rápido
y solo asegúrate de que quieres matarla, ¿de acuerdo?
No hay vuelta atrás de eso.
- Bueno. No tengo elección - Sí, además, maté
- El gobernador, y me siento bien. - Polly!
- ¿Hacer qué ahora? - Eso es muy frío, niña.
No estoy diciendo que se supone que debes salir
y matar al farmacéutico local o al repartidor de periódicos.
Solo digo que algunas personas lo merecen.
Ella está en lo correcto. Después de todo lo que Melba le ha hecho a nuestras vidas.
Sin mencionar que su esposo mató a Arlene.
- ¿Eso es lo que te dijo? - Oye. Ciérralo.
WW: ¿Qué quiere decir ella? ¿De qué está hablando?
Ciérralo. Ana. Ella está mintiendo. No lo hagas No lo hagas
No matamos al policía. Benedict lo hizo.
- ¿Qué? - Callate la boca.
- ¿Es eso cierto? - Ann, espera.
No sé por qué estoy sorprendido.
Desna miente. Debe ser el martes.
Estoy bastante seguro de que hoy es viernes.
- ¿Quieres ... - Cállate, Virginia!
Desna, no estoy segura de que le mientas a tu tripulación
es la mejor manera de fomentar ...
¡Callate la boca! Mnh!
- Escucha. Ann, déjame explicarte. - No te molestes!
No confío en nada que digas.
Seamos realistas, Ann. Todos te conocemos como cabeza hueca.
Hubieras ido tras Benedict y te hubieran matado.
Y como Mac ya estaba muerto ...
¡Eso es una mierda! ¡Estas sediento!
Ese es el verdadero maldito problema aquí.
Viste la oportunidad de ... ser dueño del casino,
y el poder se fue directo a tu cabeza!
Tiene razón en eso, Des.
Qu ... estaba tratando de protegerlos a todos!
¿De verdad? Porque ahora parece que matarla se trata de protegerte a ti.
Guau.
Por favor, Señor, perdóname por mentirle a Roller sobre Clint.
No he pecado tanto desde mi fase de pleather.
Sigue, eh ... Solo sigue haciendo eso, ahora.
Tú ... vas a frotar y equilibrar eso ...
esas drogas fuera ... fuera de su sistema, ¿de acuerdo?
Bien.
¿Qué pasa, dulce Toblerone? Ya sabes, tu ...
Tenemos que controlarte aquí ahora. Te ves un poco culpable.
¡Eso es porque estoy, papá!
¿Qué le pasó a mi vida?
Solo chicanery general y algo ... algo de sexo caliente.
Yo solía ser bueno.
Yo era un monaguillo. Fui a confesarme todas las semanas.
Whoa, whoa, whoa. Fácil con la palabra "C", ¿de acuerdo, ahora?
No necesitamos decirle a nadie sobre esto.
No lo se, papi. La culpa me pesa, ¿de acuerdo?
Ya he ganado como media libra.
Bueno, me gustas un poco carnoso.
Pero el padre Maurice solía decir ...
"Tienes que confesar tus pecados.
Quítalos a todos de tu hermoso cofre sin pelo ".
Sí, bueno, claramente, el padre Maurice tiene algunos problemas, ¿de acuerdo?
Pero se equivoca al respecto. Tienes que mantener esa mierda
embotellado dentro de ti. ¿Tu me entiendes?
No se lo dices a nadie. ¿Quieres hablar con alguien?
Me hablas
- ¿Estás seguro? - Estoy seguro.
Soy tu padre ahora, bebé. ¿Bueno? Háblame.
Ahí tienes. Tráelo dentro.
Espera, espera. Lo que vamos a hacer es calmarnos y hablar.
¿Hablar acerca de qué? ¿Que Desna solo está fuera para ella?
Ann, la ira es solo una máscara que usamos en la superficie.
Mi terapeuta grupal diría lo que realmente sientes
está herido, ¿no?
- No mierda, Polly. - Amén!
Se suponía que Bayside sería para que finalmente pudiéramos conseguir el nuestro
y nadie podría volver a aprovecharse de nosotros.
¡Ustedes lo saben! Quizás al principio
pero eres el que quería las franquicias,
eres el que quería el desván,
eres el que quería el estilo de vida gangsta,
A causa de eso...
Arlene está muerta.
¡Ella esta muerta!
Bien...
¿Todos ustedes se sienten así?
Bueno, quiero decir, me he divertido.
¿Eh?
¿Sabes que? Esto es una mierda.
En algún momento, todos ustedes tendrán que asumir la responsabilidad
por tu propio desastre, porque todos y cada uno de ustedes
Dijiste que querías entrar al casino.
He estado en el salón.
- Está bien, pero el ... - el punto es,
No apunté con ninguno de ustedes y les obligé a hacerlo.
Y seguro que no forcé a Arlene a ir allí
y confrontar a Mac y Melba, así que no me pongas eso.
En todo caso, su narración sobre el lavado de Patel es la razón
toda esta mierda sucedió en primer lugar.
- Des. - Oh, no, no lo hiciste!
No, no lo hiciste! ¡Sí, lo hice!
Oye. ¿Qué pasa, Dean?
Perdón por tu dominó chino, jugador.
Gracias. III soy ...
Realmente no estoy de humor para conversar en este momento.
Yo ... no me importa que haya perdido el torneo.
Ahora que Mac se ha ido,
ya no significa mucho para mí.
Realmente amabas a ese hombre, ¿eh?
Bueno, el amor es una emoción difícil de cuantificar para mí.
Es ... Es seguro decir que le tenía afecto.
Es el único padre que tuve.
Whoa, hey, hey Hey! Escucha.
Dean, no tienes que cuantificar ningún amor.
Solo digo que Calvin estaba aquí, ¿verdad?
Aw, no, pero ... pero necesito que alguien me hable bien ...
Necesito que alguien me hable aquí ahora ... ahora mismo.
Aquí y ahora.
Bueno, ¿por qué no hablas con Virginia?
Oh, sí, ella ... ella ... no me está hablando en este momento
a causa de, uh, terminé nuestro compromiso formal.
Tal vez deberías hacer que eso vuelva a funcionar.
¿Qué estás diciendo, que es mi culpa de Arlene que está muerta?
¡Lo que digo es que ella fue a ese maldito casino por tu culpa!
- Eso es lo mismo! - Hey, whoa, whoa, whoa, whoa.
- ¡Estás diciendo lo mismo! - ¡No! ¡No, no es!
Whoa, whoa, whoa, whoa. Vamos a respaldar este tren.
De acuerdo, escuchen. Reunirse, porque voy a
les cuento una pequeña historia sobre una amiga mía llamada Shmesna.
De acuerdo, Shmesna era una leona,
y ella tenía un montón de astucia ... y sexy ...
amiguitas de animales que ella era feroz por proteger.
Pero un día, esta cebra apareció en todos sus ...
sus rayas y su carnosa gloria,
pero el problema era que Shmesna probó esa delicia de cebra,
y ella se perdió en la delicia.
Sostener. ¿Se supone que debo ser Shmesna?
Sí. Bueno, sé que no soy un amigo de la selva.
-Soy la cebra sexy. - ¡No no no!
Todos ustedes, todos ustedes, la cebra es el casino, está bien,
¡así que sigue la maldita metáfora! Bueno, lo siento, Polly.
Fue realmente tortuoso en muchos sentidos.
- ¡No era! - Ok, mira! Lo arruiné.
Lo se, ok? Llevé las cosas demasiado lejos.
Sí, lo hiciste, porque, después de eso,
se convirtió en todo sobre la polla de Roller.
- Eugh! - Oh diablos.
Hmm, es gracioso que hayas ido allí, pero no le has dicho a nadie
que tu trasero se enamoró del enemigo.
- Desna! - Unh-unh!
Mira, no le has dicho a nadie que todos los ojos estrellados sobre Joe.
- ¿Joe? Dios
¿Quién sabe qué secretos tiene?
que sigues en ese casino.
¿Cómo puede cualquiera de nosotros confiar en tu trasero después de eso, Pol?
- ¿Te enamoraste de él? - Ooh, "Natural Born Killers".
Todos ustedes, fue un accidente. No pensaba que sucediera.
Y además, él no es tan malo de un chico. Lo prometo.
Él ... Intentó salvar la vida de Desna y Roller.
Uh, nn-no. ¿Qué?
Después de todo lo que Mac y yo hicimos por esa pequeña mierda,
¿Nos vendió? Seguro que sí, azúcar.
Bueno, para que lo sepas,
él no es el angelito que crees que es.
Ohh Creo que sé quién es él.
Oh, ¿entonces supongo que te dijo que está casado?
¿Qué? Estás mintiendo. Estás mintiendo.
- Chúpalo, pieza lateral. - Cállate, Melba.
Polly, solo está tratando de meterte en la cabeza, ¿de acuerdo?
No es de extrañar que haya llamado a Macao.
¡Eres una persona repugnante, loca y despreciable!
¿Joe llamó a Macao ?!
Oh Dios. Lo siento. Realmente quería decirles a todos ustedes.
- Polly! - ¡¿Él llamó a Macao ?!
- ¡¿Él llamó a Macao ?! - Lo siento, Ann!
- ¿Qué ... tú ... - Ann, no!
¡Entra aquí, ahora!
¡No, lo sé, lo sé! ¡Lo siento!
Bájate de mí!
¡Estate quieto!
Ann, tienes que calmarte!
¡No me digas que me calme!
No puedes estar peleando. ¡Estas embarazada!
Es peligroso y trinquete.
Joe no tenía idea de que Benedict mataría a Arlene.
Oh, ¿ahora lo estás defendiendo?
¿Esa perra no te dijo que era un mentiroso ...
- Aah! - ¡Oh, mierda!
- ¡Ve, ve! - Vete!
¡Ayuda! ¡Ayuadame!
- Alguien, ayúdame! - ¡Tráela!
Oh. Gente de circo
- Mierda! - ¡Ayuadame!
Ayuda ¿tú? ¡Tú eres el que se topó con yo!
- Levántate, perra. Levántate. - ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Médico!
Nada que ver aquí, ustedes.
Solo estamos haciendo payasadas como ustedes.
Oye, Polly, ¿cómo te va? Mucho tiempo sin verte.
Estoy un poco ocupado ahora, Ken. ¿Oh si? ¿Cómo está Joe?
Quiero decir, ustedes dos realmente parecieron llevarse bien.
Lo hicimos. Es ... es perfecto.
Es el hombre más honesto que he conocido.
Lo siento. ¿Qué estás implicando?
Que soy el tipo de persona que robaría pastillas
de su propia clínica y venderlos a un lado?
Porque, para que conste, no lo soy totalmente.
Es bueno verte, Ken. Yo ... tengo que correr.
¡Uf!
El mundo es un lugar loco, amigos.
Ya sabes, un minuto crees que tienes un best seller,
y el siguiente, estás confundido con la alt-right
y tu primo flota en un pantano.
No tengo idea de cómo llegó allí o quién lo hizo.
Es un ... Es solo ...
Oye, ¿a dónde iba con esto?
Uh, pienso algo
sobre "no consumas drogas".
Ah bien. Bien bien.
Ah, eso duele.
Nosotros sudamos.
Ahora es el momento de liberar toxinas a la antigua usanza.
Es hora de orinar en una taza, ustedes.
Venga. Agarra uno allí.
Ahí tienes. Vamos allá Solo toma uno.
Hijo de un...
Has llegado a Toby. Derrame el té con el pitido.
Oye. Chico, ven aquí. Ven aca. Ven aca. Darse prisa.
- ¿Cuál es ... cuál es el problema? - Tenemos un gran problema con Toby.
Ah Ah ¿Te dio sífilis otra vez?
¡No no no! Está en camino a ...
confesar un montón de mierda incriminatoria a un sacerdote.
- ¿Ahora? - Sí ahora. ¡La rehabilitación está cerrada!
¡Fuera de aquí! ¡Ven ahora!
Acabas de perder cualquier oportunidad que tengas de que te hagamos las cosas con calma.
Ahí le has dado.
No tienes los ovarios para matarme. Mírame.
Dessie, ¿qué le estás haciendo a mi madre?
- Bueno ... - ¿Qué haces aquí?
He venido a buscarte, pero ¿qué está pasando?
¡Oh, Dean, bebé, intentan matarme!
- ¡Cállate! - DD-Dessie, ¿es eso cierto?
- ¿Es eso cierto? - Bebé, no tengo otra opción.
N ... Eso ... Eso no es cierto. Tú siempre tienes una opción.
Y aquí estás otra vez, haciendo otra mala.
A ella no le importa. Ella solo piensa en sí misma.
- ¿De Verdad? - Dean, Dean, Benedict
nos matará si Desna no mata a Melba primero.
Dean, por favor, bebé, debes tratar de entenderlo.
No, yo ... yo ... yo entiendo.
No te dejaré hacerlo. No no no.
Bebé, bebé, escucha. ¡Piensa, Dean!
¿Por qué Mac y Melba adoptarían a un hombre negro adulto, eh?
Porque ellos me aman. Mac ... Mac me amaba.
Mac me amaba. Es por eso.
Estoy harto de esta mierda. ¡Dile la verdad ahora, perra!
Ah, vale. Oh, mierda.
Ahora. Y pensaré en dejar ir tu trasero.
Oh, Dean, tu hermana tiene razón por una vez en su vida.
A mi esposo y a mí no nos importó una mierda.
Usted bajo, sucio skank.
Unh!
Sólo curioso. ¿Qué nos preocupa en este momento?
No estoy preocupado
Mueve tu trasero!
Ah, porque ... parece que algo está en tu mente.
y, esa es solo mi opinión profesional.
- Toby lo hizo. - ¿Qué hizo?
Toby es el que le disparó a Desna.
Lo pusimos en Clint, y es por eso que Roller lo mató.
¿Roller mató a Clint? Sí.
Y ahora Toby está en camino para contarle todo al sacerdote.
Elegí un buen momento para que estallara su catolicismo.
¿Hiciste que Roller matara a un hombre inocente?
Le mentiste otra vez ?! Sí.
Y es por eso que necesitamos llegar a la iglesia,
t-para evitar que Toby explote todo esto
y Roller terminará en el hoosegow.
¡Sal del maldito camino!
WW-¿Por qué me harías eso? ¿Por qué?
- ¡Dile! - Por el dinero.
¿Que dinero? ¡Está en quiebra!
El dinero que se suponía que debía ganar en el torneo.
Lo íbamos a usar para ir a Kokomo.
- Perra, me encanta esa canción. Odio esa canción.
El hecho es que estábamos sobre nuestras cabezas con Macao,
y necesitábamos dinero real para escapar.
Y Dean fue nuestro boleto de salida
si no hubiera sido tan decepcionante.
Llegar al punto.
Si crees que vas a escapar de las Tríadas matándome,
Estás muy equivocado.
Mac pensó que tenías potencial, pero estaba muy equivocado.
- No. No. - Lo juro por Dios.
No no no. No. Mac ama ... Mac me ama.
- ¡No no! Él lo ... No. No. - Dean.
Pol.
- Dean, espera. Me engañaron.
Es ... Fue ... Fue todo fingido.
Fue ... Fue ... Fue todo fingido.
Dean, y por eso
Melba pagará por lo que te hicieron.
Espera espera espera. Tu ... ¿Aún la vas a matar?
Sí lo soy.
Ya terminé, y esta perra merece morir.
De acuerdo, Dessie. Dessie, estoy de acuerdo con tu ... tu ...
En general, estoy de acuerdo con su evaluación,
Pero no deberías matar.
YYY-No sabes cómo es
para ... levantar un arma y disparar a alguien muerto.
Es ... es horrible.
Decano.
No, Virginia, es ju ... Es solo la verdad.
Cuando le disparé a Zlata ... entonces todo cambió.
Nunca me dijiste eso.
Y ... Y eso ... Pero luego conocí a Mac,
y ... y yo ... y encontré mahjong
y era muy bueno en eso, y Mac creía en mí,
y th ... y la mayoría de la gente no cree en mí.
Bebé, siempre he creído en ti.
Bien, entonces tienes que creerme ahora, Dessie. Ahora mismo.
No quieres matarla.
Tú ... tienes que encontrar otro camino.
Tiene que haber otra manera.
Desna
¿Qué?
¿Crees que Joe está realmente casado?
Polly, no lo se. ¿Crees que un gerente de casino
quien está secretamente en la cama con las Tríadas
y a la luz de la luna como un asesino me mentiría?
No me preguntes, ¿verdad?
Estoy en una relación con un hombre que intenté matar.
Punto justo. Uh, avanzando.
Escuché lo que Dean te dijo sobre no sacar a Melba.
Tal vez él ... tiene razón.
¿Entonces tampoco crees que debería hacerlo?
Quizás matar no siempre es la respuesta correcta.
Bien, entonces, ¿cuál es la respuesta correcta?
- No puedo dejarla ir. - Lo sé.
A menos que Benedict no sepa que la dejé ir.
Ooh, veo esas ruedas girando. ¿Qué tienes cocinando?
Podríamos fingir su muerte.
- si! - ¡Sí Sí!
Pero, ¿cómo va a creer que está muerta si no tenemos un cuerpo?
De acuerdo, tienes razón. Prueba. Querrá pruebas.
Sí.
Shh, shh, shh, shh. Piensa piensa.
¿Cómo se llama tu amigo, el que trabaja en la morgue?
- Diana! - Oh, ella? Ella es tan rígida.
¿Sabes que?
Bueno, lo siento, y sabes que hago eso cuando me pongo nervioso.
- Llámala, Pol. Lo juro por Dios. - Entiendo.
No puedo evitarlo ¡Es estrés!
Todos ustedes, shh, shh, shh.
Diana, oye, niña, oye.
- Hola Diana! - Hola Diana!
Escucha, tenemos que pedirte un favor.
Mierda. Tal vez lo extrañamos.
O tal vez Toby cambió de opinión.
Voy a hablar con ese sacerdote y averiguarlo. Quédate aquí.
No vendría tan poco tiempo para nadie más.
Eres mi chica, Lady Di.
Deberías haber visto las cosas que Polly me tiene encerrado.
Incluso me consiguió pasteles de cangrejo para mi cumpleaños.
Ella es ingeniosa así.
Bueno, era cangrejo de imitación,
pero sí, sé cómo funciona un sistema.
Entonces, esto es lo que tengo.
Estas son partes femeninas, pero ahora que lo veo,
Creo que este pie vino de un hombre pequeño con gangrena.
- Ew! - Esta bien.
- Agradecemos las opciones. - No lo sé.
No creo que nada de esto engañe a Benedict.
Chica, usa tu imaginación.
Envoltura de seda con puntas francesas?
Tomaremos la mano.
- Gracias. - Gracias, dulzura.
♪ Látigo, látigo en todas partes, ww-látigo en todas partes ♪
Y luego fue cuando fui a la casa de baños,
y, bueno, definitivamente, eh,
no salió limpio.
Tienes muchos pecados, hijo mío.
Oh sí, eso hago.
Ahora, mi querido amigo Toby Evans también tiene muchos pecados.
Uh ... vino y ... ¿habló contigo hoy?
Toby Evans?
No lo he visto en años.
¿Estas seguro de eso? Padre Maurice
Lo siento. ¿De qué se trata esto?
Puedo olerte mintiendo a través de esa pantalla.
Ya te dije. Soy un pecador.
Mi lista de malas acciones es más larga que el río Suwannee.
Pensé que si podía cambiar mi estilo de vida ...
... Estaré en el camino correcto.
Camino del bien.
El único problema es ...
... No soy bueno siendo bueno.
Hora de irse.
Entonces, ahora solo ... salgo, ¿verdad?
¿No nos abrazamos o ...?
Esa parte.
Dean, lo siento.
Espero que nos puedas perdonar.
No puedo. Realmente creo que deberías irte.
Perra, no me hagas cambiar de opinión.
Bueno. Bien. Ha sido divertido.
¿Podría obtener mi ...
¿Sabes que? ¡Salí!
¡Ir!
¡Dios! ¡Mierda!
¡Deberías haberme matado cuando tuviste la oportunidad, Desna!
Una vez que un coño, siempre un coño!
♪ ¿O te irás? ♪
Yo diría que esas gallinas realmente han vuelto a casa para descansar.
¡Oye!
- Jenn! - No quiero, ¿de acuerdo?
Es una ... Es una reacción de estrés.
No sé si debería estar riendo o llorando en este momento.
Karma es una perra, está bien.
Sí, ella obtuvo lo que merecía, ustedes.
¿Estás bien bebé? Sí, sí.
Tú ... Pero tenías razón, Dessie.
El ... Ella no es una buena persona.
Pero me alegro de que no lo hayas hecho.
Gracias por escucharme.
Lamento no haberte escuchado antes.
Lamento muchas cosas.
Verdadero o falso ... mi deseo
para el pollo frito en este momento está mal.
Cierto. Pero el trauma induce hambre.
¿Qué estamos esperando? Pongamos nuestro pollo.
- Venga. - Vamos a hacerlo.
- Tienes hambre, bebé? - si.
Bueno. Todos ustedes, estoy ...
De acuerdo, cariño.
Escucha chico.
Tu hermano nunca, nunca puede descubrir
fue Toby quien intentó matar a Desna.
Bueno, déjame escucharlo.
El rodillo nunca puede descubrirlo.
Bien.
Pero debes dejar de mentir.
Voy a.
Este es el último.
Lo juro.
En ... en casa de tu papá y tu ... y de tu madre
aaa-y la tumba de Clint.
No más mentiras.
Hola Ann. Um ...
¿Podemos hablar?
Yo ...
Quería decir de una vez por todas
cómo ... cuánto lo siento.
Te mentí y no te lo merecías.
Y, sobre todo, lo siento mucho
sobre lo que pasó con Arlene.
¿Puedes ... perdonarme?
No lo sé.
Mm
YO...
Ojalá pudiéramos volver
a la forma en que solía ser cuando era ...
cuando solo éramos nosotros aquí arriba.
Lo sé.
Antes de Mac y Melba.
Infierno, antes de Zlata y Ruval.
♪ Venenosos comentarios ♪
¡Oh, mierda!
I> Después de hacerme sufrir ♪
¿Recuerdas esto, Ann?
♪ El peor de los calvarios ♪
♪ Según tu punto de vista ♪
♪ Yo soy la mala ♪
♪ La que te llevó hasta el alma ♪
♪ La gran Tirana ♪
Te extraño.
Lo sé.
♪ Para mi es indiferente ♪
♪ Lo que sigas comentago ♪
♪ Si dice la misma gente ♪
No olvides lo que te dije.
Puedes construir una nueva cometa.
Pero, ¿y si no quiero?
Tienes que.
Solo dale tiempo.
♪ Según tu punto de vista ♪
♪ Yo soy la mala ♪
I> La que llevó hasta el alma ♪
♪ La gran Tirana ♪
♪ Para mis indiferente ♪
♪ Lo que sigas comentado ♪
¿Ana?
♪ Que el día en que te dejé ♪
Necesitaré algo de tiempo.
♪ Yo fui quien salí ganando ♪
♪ Que el día en que te dejé ♪
♪ Fui yo quien salió ganando ♪
Entonces, después de dispararle a Desna Simms
y golpeaste a Virginia Loc en el ojo ...
Entonces enmarcaste a Clint por eso.
Y ya no podría vivir con eso, ¿de acuerdo?
Por eso tuve que confesar.
¿Y a quién dices que lo mató?
Se llama Duane Beverly Husser.
Pero lo llamamos Roller.