- Anteriormente en "Código Negro"... - [gritos]
Ejecutar, Malaya! ¡Correr!
No, no, no, no, no! No tire el cuchillo!
Oh, por dios.
Estoy a matar a esa perra.
[Gagging]
Ayúdame. Ayuda.
[Sirena lamentos]
[Charla Radio]
[La apertura de puertas, cierre]
[Gurney traquetea]
22 años de edad, de sexo femenino. Fibrosis pulmonar.
Falta aguda de aliento . S.A.T.s en los años 70.
Centro del escenario. Prepara una vía aérea, el Dr. Savetti.
Sir, ¿cuál es su nombre, por favor?
Lizzie. Soy su marido.
Por favor, Lizzie, espera!
[Jadeo] Call... ellos. Llámalos.
No, no! Estás a estar bien.
Derecho? Ella se va a estar bien.
[Charla Indistinto]
Rollie: Uno, dos, tres.
Lizzie, yo soy el Dr. Guthrie.
¿Se puede tomar en una respiración profunda para mí?
[Jadeo]
Completamente ausente de la izquierda.
Venas del cuello distendidas.
Neumo de tensión.
Está bien. Rápidamente, vamos a hacer una toracotomía dedo.
- Consiguió. - Segundo tubo torácico.
James... Por favor.
No los necesitamos, Lizzie, ¿de acuerdo?
Estás a lograrlo.
[Jadeo]
[La tos] Ella se obtuvo como 20 cicatrices aquí.
Estos son pecho tubo cicatrices. El trasplante de pulmón?
Sí, dos.
Estimado dios, este pobre niño.
Estoy bien.
No, ella... ella es fuerte.
[Jadeo]
Llegué aire.
Obtener el tubo torácico allí, el Dr. Savetti.
James... Por favor.
No, no estoy haciendo esto, ¿de acuerdo? Usted va a estar bien!
Señor, usted tiene que decirme lo que está pasando.
He planeado una muerte coordinada si muero.
¿Qué significa eso?
Se contrató a una empresa criogenia para congelar su cuerpo si se muere.
Así que voy a ser capaz de vivir de nuevo.
Se va a estar bien.
Angus: Hola.
Nadie me dijo que vendría en la actualidad.
Yo mismo no estaba seguro.
Bien, estoy feliz de haberlo hecho.
Mike: Dr. Pineda.
No puedo decir lo bueno que es verte aquí.
Avísame si necesitas algo, ¿de acuerdo?
Angus, estás conmigo.
¿Estás bien?
Sí.
Quiero decir acerca de ver Malaya.
Recuerde lo que dije, hombre. Se tiene que mantener juntos.
Sólo dejarlo solo, Mike, ¿de acuerdo?
Soy el Dr. Mike Leighton. Este es el Dr. Angus Leighton.
Te casaste o hermanos?
hermanos.
Nunca se sabe en estos días.
Usted ha estado teniendo dolor abdominal, vómitos?
Nos quedamos en el camino a cabo cuando simplemente se dobló.
Estoy bien. Me dejaron de ir a casa.
Papá, deja de ser tan terco.
Está bien, se siente el estómago distendido. Dr. Leighton, ruidos intestinales?
Calidad BP está un poco bajo. Temp 102.
De todos los días para que esto suceda.
¿Qué opinas?
En cuanto a la obstrucción.
Dónde estaban ustedes dirige?
Día caridad almuerzo de San Valentín.
Ser Odell Beckham honrado.
Papá fue su entrenador en la escuela secundaria.
Su pueblo nos enviaron boletos.
Él nos envió boletos, papá.
Soy un apoyo, eso es todo.
Dr. Leighton, ¿qué es lo que quiere hacer?
Analiza el vientre para empezar.
Bueno. Y una completa sepsis elaboración.
Entrenador... Odell Beckham...
Usted debe haber hecho algo bien.
Llegó a plena carga.
Yo sólo contaba los momentos del aterrizaje.
Vamos a hacer algunas pruebas estamos , vemos lo que tenemos.
Oye, cuidado con el esmoquin. Se trata de un alquiler.
- Hey. - Hey, usted mismo.
Hay un paciente en el interior.
La mujer que había en su pregunta por usted.
Su nombre es Grace Adams?
Gracia? Ella está aquí ahora?
Sí. Ella está usando una chaqueta de ángeles.
Piense que podría trabajar aquí.
No, no, ella solía. Se utiliza para trabajar aquí.
Hm.
[Cortina se abre]
Gracia.
Neal. Hola.
Esto es Roseline.
Hola, Roseline.
¿Cómo está usted?
[Se ríe]
Traje Roseline volver conmigo desde Puerto Príncipe.
Gracia pasado el último año
Trabajar con la Operación Esperanza en Haití.
Wow. Bien por usted.
Gracias.
Roseline tiene un tumor en la médula espinal
Que hace cada vez más difícil para ella para caminar.
Yo la traje con visa de turista
Con la esperanza de que podía conseguir su la cirugía que ella necesita.
Tendrá Campbell para eso, y él, uh...
Bueno, no va a ser fácil de convencer.
Vamos a empezar con una tomografía computarizada y tomar desde allí.
Voy a pedir ahora.
Gracias.
Entonces, ¿quién es la gracia?
Te lo dije, ella es un médico que solía trabajar aquí.
Lo sé. Estoy pidiendo que ella está a usted.
- Sincronizado y corregida por Chamallow - - www.addic7ed.com -
[La puerta se abre]
Cállate.
Me has visto en la ropa antes.
No durante un turno.
Oh, no sé por qué dije que sí a esto.
Soy médico, no un todo lo que yo soy.
Usted es un médico sin importar lo que llevas puesto.
Si estoy a estar aquí, me bastante en el centro del escenario.
¿Qué es eso, un tamal? Para el desayuno?
Como mi abuela Anita solía decir,
"Te pones en la piel que se nace en el."
Sí, pero ella también mencionar que su corazón tiene que vivir allí?
Perdonarla, abuela, pues sabe nada.
Usted no tiene que creer.
Sólo tienes que estar bien si creo.
Lizzie, ya hemos hablado de esto 15 veces antes,
Y siempre se ha llegado a casa.
No es como los últimos 15 veces.
James, esto es diferente.
Es todo, uh, ¿de acuerdo?
Ella quiere que me Randor aquí,
La empresa criogenia.
¿Qué tal funciona, de todos modos?
Congelar mi cerebro y mis órganos vitales.
- Aceite de serpiente. - No es aceite de serpiente.
Empecé una campaña de Kickstarter a pagar por él el año pasado.
Doc, ¿puedes por favor, sólo le dicen que esto es una locura?
No sé nada al respecto, así que...
Usted sabe que las probabilidades de sobrevivir a este , ¿verdad?
Decirle eso.
No damos porcentajes aquí.
Bueno, entonces déjame ponerlo de otra manera.
¿Existe la posibilidad de que ella podría vivir?
Por supuesto.
Pero hay que creer que se puede.
Hago.
Pero...
Tengo un paracaídas en caso que estoy equivocado.
Sí.
Neal: Ella es sólo en el país esta semana.
Ella se remonta a Haití, donde ella está viviendo en un campo de refugiados.
Este no es un caso emergente.
¿Por qué estamos hablando de esto?
Es por eso que estamos hablando de ello,
De lo contrario habría acaba de llamar a alguien
Para venir a recogerla.
Estamos pidiendo un favor.
Es un muy gran favor, Leanne.
La cirugía sola costará bien en las seis cifras.
¿Quién es ella?
Ella es una niña que necesita nuestra ayuda.
Puedo lanzar una pelota de tenis desde el tejado de este hospital
Y golpeó cerca de 30 niñas que necesitan nuestra ayuda.
Ella se está deteriorando, y podemos ayudarla.
¿Quiere decir I puede ayudarla.
¿Quiere que se deben realizar cirugía mayor en una niña de 13 años de edad,
Y, sin embargo, no veo un pediátrico de referencia,
No antes de la operación de un tratamiento, no había un mueble rayos X, electrocardiogramas, análisis de sangre.
¿Debo seguir adelante?
Todas esas pruebas y derivaciones toman días.
Ella no tiene esa clase de tiempo.
Su visa se acabará.
No es mi problema.
Francamente, estoy sorprendido por que, Leanne.
Estoy seguro de que eres.
Es un culo arrogante.
Sin embargo, no está del todo mal.
Si ella hubiera sido golpeado por un autobús
Y había entrado en ambulancia,
Ella estaría en ese quirofano derecho ahora, sin hacer preguntas.
Sí, bueno, supongo que no estaba suerte de ser atropellado por un autobús.
Christa: Hiciste lo correcto venir aquí.
Pero es normal que una nueva mamá sentir resumen,
Especialmente después de una cesárea.
No obstante, esto... esto se siente diferente de lo que esperaba.
Soy un corredor de maratón.
Hacía tres millas al día un par de semanas
Antes de dar a luz a este pequeño individuo.
Su EKG era normal.
Estoy sin aliento, y algo sólo se siente mal.
Yo... no puedo explicarlo. Es... es algo más que deteriorado.
Debemos obtener una placa de rayos X, algunas pruebas,
Asegurarse de que no hay infecciones o cualquier otra complicación.
¿Está bien si lo llevo?
Bueno, van a estar en la máquina de rayos X durante un tiempo.
Usted tiene cualquier familia en la sala de espera?
Nº
No, yo soy un... Soy una madre soltera.
Me di... yo no tenía a nadie a preguntar.
Nos podemos retenerlo para usted.
Se puede?
Vueltas de la toma.
[Coos]
Está bien.
[Jadeo, tos]
Comprobar el tubo de drenaje torácico. Tenía que estallar su pulmón de nuevo?
No, no hay condensación en ellos. Ellos todavía están trabajando.
Lo que está pasando con ella?
Suena como fluido.
Está bien. Lizzie, escúchame.
Tenemos que tomar acción o que va a morir en cuestión de minutos.
No. Voy a ser.
No hacer nada.
No! ¡¿Qué?! Li... li...
Ella va a hacer a través de este . Siempre lo hace.
James, me dejó ir.
¿Qué? ¡No! Lizzie, no...
No se rinda, ¿de acuerdo? No se rinda.
- Mira, ellos van a arreglar. - Ha llegado el momento.
No! No es tiempo, todo ¿verdad? Ellos van a arreglar.
Son va... están va a hacer un mejor, ¿de acuerdo?
James, no estoy tan seguro de si...
Lizzie! No se rinda, miel, ¿de acuerdo?
Por favor, por favor, no darse por vencido, ¿de acuerdo?
Estás a lograrlo. Usted va a hacerlo.
Son va a hacer mejor.
Son va a solucionar, ¿de acuerdo? ¿Por favor?
Está bien. Vamonos.
[Jadeo]
[Pitido Monitor]
Angus: ¿Qué pasó?
Se encontraba en un montón de dolor, entonces creo que se desmayó.
Su abdomen está duro como una piedra. Yo necesito más N. S. y Levophed.
Es séptico.
¿Recibió la sepsis elaboración?
- Todavía no. - "Aún no"? Maldita sea, Angus.
¿Cómo está su IVC?
Colapsado. El depósito es bajo.
¿Qué está?
Vanc, Zosyn, y cuatro litros de N. S. hasta aquí.
[Tonos rápidos]
Sistólica es 50. M.A.P. de 40.
Se va a la detención.
Llevémoslo al centro del escenario.
Ven aquí.
No podemos renunciar a Roseline.
Has oído Campbell.
Incluso Leanne no creo que sea posible.
¿Qué quieres que haga?
Mirada detrás de la cortina de Dios.
Lo sentimos?
Eso es lo que solía decir acerca de la cirugía.
Eso fue como ver detrás de la cortina de Dios.
Yo estaba coqueteando.
No, no lo estabas.
[Se ríe]
Vamos. Nunca hemos dejado nada nos detenga antes.
Gracia, no hay nosotros.
Usted sigue siendo loco.
¿Qué esperabas?
Que usted dejar aquí
Y nos gustaría simplemente continuar donde lo dejamos?
Nunca quise hacerte daño, Neal.
Encontraste otra persona.
Después de que usted y yo se habían acabado.
Fina. Lo que usted piensa de mí...
Por favor, no lo saca en esta dulce niña.
Me conoces mejor que eso.
En muchos sentidos, creo que Te conozco mejor que nadie.
Nº
No, no lo hace.
Está bien, Angus, se centran. Se necesita un alto línea. ¿Lo tienes?
Angus, su Estará asistiendo a una pregunta.
Sí. Sí. He conseguido el Levophed arriba.
Vea desde aquí, ¿de acuerdo?
Voy a empezar otra línea a la derecha.
Jesse: Chicos, ella es satting en los años 70.
No se puede esperar más. Hay que intubar.
¿Qué significa eso?
Tenemos que ponerla en estado de coma
Para que podamos poner un tubo de respiración en.
Sux y etomidato, el Dr. Guthrie?
Sí. Tenerlos listos, por favor.
Espera! Um... ella... ella cirujano de trasplante dijo
Que si ella va en una máquina de respiración,
Ella nunca podría desprenderse de ella.
Lo siento, pero no hay otra manera.
Puede haber otra manera.
Lizzie, ¿puedes apretar mi mano?
Ella todavía está respondiendo a los comandos.
- Podríamos intentar BiPAP. - James: ¿Qué... qué es eso?
Es una máquina que le ayuda
Respirar a través de una máscara, no un tubo.
Pero ella tiene que ser capaz a trabajar con la máquina.
Si ella puede, podría ayudar a limpiar fluido en sus pulmones y salvarla.
Sí. Uh, ¿verdad, cariño?
Sí, nosotros... queremos esto.
Vamos a hacerlo ahora, el Dr. Savetti.
Tengo quizá más de 40 palpo.
Mike: Él está en colapso cardiopulmonar.
Llegamos a atacar esto. Más líquidos.
Su media presión arterial fue siempre superior a 65.
Yo no creo que le llegue la sepsis tan rápido.
¿Ha comprobado otras medidas de la abundancia?
Por supuesto.
- La producción de orina? - Bajo.
- Lactato? - Alto.
Mira, yo no podría haber predicho
Que esto sucedería tan rápido.
Vamos. Angus, que en en su línea?
Hombre: Asegúrese de que la UCI se notifica.
Angus ?!
Angus, que tiene un paciente en angustia. Obtener esos fluidos en este momento.
Conseguimos esto, el Dr. Rorish.
No se parece a mí.
Titulante levo ahora.
Risa: Está bien. B. P. creciente.
90 mayores de 60 años
Angus, no sé donde la cabeza es, pero en esta habitación,
Usted tiene uno de los focos, y que es su paciente. ¿Claro?
Dr. Rorish, podemos hablar, por favor?
Angus, tomar un descanso.
Yo soy el director residente ahora, y él es un residente.
Por lo tanto, por definición, ordeno los residentes.
Y yo soy el director de la E. R., lo que significa que usted dirige.
Pero insertando a sí mismo de esa manera,
Que socava mi autoridad.
¿Tiene autoridad sobre tu hermano?
Eso es mi problema.
Déjeme preguntarle, honestamente,
Te habría tolerado jamás nada por el estilo
De Taylor o Perello cuando tuvo este trabajo?
Mira, yo creo que los dos estamos tratando de averiguar
Cómo poner estos nuevos uniformes y hacer que se ajuste.
Mario: Usted está haciendo muy bien, Lizzie.
Cuando se inhala, la máquina se siente
Y empuja el aire para ayudar a los pulmones.
Mujer: Una persona de Randor criogenia llamadas.
Ellos están tirando a la entrada de ambulancias.
Has llamado?
Por lo tanto, y... que acaba de acuerdo toda la esto hasta que pudo llegar hasta aquí?
Y... Está... le está dando.
No estoy renunciando.
Lizzie, necesito que cree que se puede vivir.
Necesito que cree que esto va a funcionar.
Estoy a vivir.
Justo ahora no.
[Respira profundamente]
Teléfonos inteligentes hace 50 años, nadie podría haber imaginado , Internet...
O salados chocolate.
[se ríe] estornudos
y 50 años a partir de ahora,
Usted me despiertas, y Vamos a estar juntos de nuevo.
En 50 años, seré 75.
[Se ríe, tose]
75 será el nuevo 20.
[Se ríe]
Estoy a tener que mostrar cómo funciona todo.
[Sniffles]
Tendrán un programa
Que va a descargar todo lo que necesito saber
Derecha en mi cerebro.
Bueno, que siempre quiso a aprender a tocar el saxofón.
[Tos]
La próxima vez que te vea, voy a jugar por usted.
[Se ríe]
Y luego podemos...
Podemos ir cenar en la Luna.
[Se ríe]
Odias el frío.
Voy, eh...
Voy a comprobar de nuevo sobre ella en un poco.
Hola. Pensé que eras de hoy.
Usted es de Randor. Las personas crio?
Por lo tanto, ¿su novio Campbell sabe que trabaja
Una empresa criogenia?
Sí, y ahora los dos tienen algo en común...
- Él no aprueba, tampoco. - Pero está permitido?
Puedo lo que demonios quiero en mis días libres. Es un trabajo.
Tipo...
No "amigo" me.
Tengo más de $ 250.000 en deudas -préstamos estudiantiles.
Randor me paga 30k.
Para operar sobre los cadáveres.
Para prepararlos para la congelación.
Usted sabe que esto es una locura, ¿verdad?
Insano. ¿Pero a quién le importa?
Los clientes están contentos, nadie se hace daño , y se les paga.
[Buscapersonas emite un pitido]
Mi gente está aquí.
Tu pueblo?
Bueno, dos enfermeras.
Tengo que ir a llenar papeles
Para liberar el cuerpo cuando ella muere.
[Suspira]
Va a superarlo.
Yo sabía que iba a ser un reto él teniendo por mi cuenta,
Pero yo te conozco...,
Pensé que iba a tener un poco de tiempo a la rampa en ella.
Cuando sonríe detrás en usted, usted sabrá es todo vale la pena.
Uh, qué resultados de mi examen se vuelven?
Sí. Ellos son buenos. Malasia tiene los resultados.
Malaya?
Por supuesto. Lo siento.
Vimos una atelectasia después de la operación...
Un post-op qué?
Suena mucho peor de lo que es.
Es un colapso parcial del pulmón.
Un área de su pulmón izquierdo no estaba inflando correctamente,
Lo que explica sus niveles de oxígeno.
No cree que tiene nada de qué preocuparse.
Usted está seguro?
Debe tomarlo con calma durante un par de días, pero usted está muy bien.
Voy a empezar los trámites de descarga.
Soy ni siquiera a preguntar usted cómo ha llegado esta imagen MRI.
Mira el tumor.
Podría matar a Roseline, Leanne.
Sí, soy simpático,
Pero el hecho es que no se matando ahora.
Usted está ocultando detrás de la semántica.
- Gracia. - No.
El Leanne me acuerdo que no dude en tomar esto en.
No están ayudando, Grace.
Aunque le he apoyado, Campbell se negó.
Se necesitaría un cirujano para firmar en,
Y que tendría que ser alguien
Que está dispuesto a ir en contra de Campbell.
Ustedes dos estado hablando?
No. Ese es el universo de hablar.
Neal, Se le ha ocurrido a usted
Que tal vez se han quedado tan lejos de su padre
De que ha ejecutado derecha más allá de ti mismo?
¿Cuándo fue la última vez que tuvo chequeos de la próstata, el Sr. Delaney?
Papá?
Hace un año.
Ellos me dijeron que tenía cáncer de próstata.
¿Qué?
Y... Y... usted ha conocido para un gráfico y... y... un año?
Oí cáncer de próstata fue de crecimiento lento.
Yo sólo estaba tratando de averiguar qué hacer.
Um... por desgracia, su cáncer no era tan lento.
El tumor terminó la perforación del colon.
Tenemos que hacer la cirugía ahora... una colectomía total.
¿Qué demonios es eso?
Tenemos que extirpar todo el intestino grueso .
Oh, por dios.
Y lo que queda para mí cuando haya terminado?
Su vida.
No será sin complicaciones.
Me imagino que.
W... lo complicaciones?
Problemas de vías urinarias, impotencia...
Podemos no hablar de esto ahora?
No, he terminado con secretos.
[Suspira]
Por lo tanto, él... él va a necesita una... una bolsa de colostomía?
Sí.
¿Quieres que me cago en una bolsa?
Por supuesto que no.
Me dijeron que Cou... que pude conseguir, uh, quimio.
Y... y la radiación, dijeron.
Es demasiado tarde para eso.
¿Qué haríamos? ¿Lo que sigue?
Nada siguiente. No estoy haciendo.
No! Esto no depende de usted.
Todavía no estoy muerto.
Y hasta que yo sea, que depende de mí.
La respuesta...
Es no.
[Sniffles]
Parece que tienes mucho razón para vivir, el Sr. Delaney.
[Suspira]
Por qué iba a perturbar el trauma uno
Mediante la eliminación de uno de sus mejores médicos
Mientras que al mismo tiempo meando fuera el director del quirofano?
Debido a que es el mejor de ambos mundos . ¿Puedo?
¿Cómo así?
La posición es para un quirúrgica asistir
Que cubre el servicio de urgencias.
Eso es lo que hizo Cole Guthrie.
¿Quién mejor para cubrir trauma uno que alguien
Que está pasado toda su carrera trabajando allí?
Katie Miller dice que todavía no se siente bien.
No tengo ninguna razón para retenerla,
Pero yo no me siento bien enviándola a casa.
Es decir, solo con un nuevo bebé...
Gracias por hablar conmigo sobre el trabajo que
Y no me pregunta cómo me va.
Sea paciente.
Confía en mí, usted se sorprenderá al cuánto puede soportar,
Y lo fuerte que realmente son.
Estoy seguro de que tiene razón.
Espera un segundo. ritmo cardíaco de Katie era normal, ¿verdad?
90. Un poco alto, pero en el margen.
No, no, no, no, no. No si ella es un corredor de maratón.
Normal es probable que en los años 40 para ella.
Educación física?
Oh, dios.
Llegué signos vitales.
Voy a conectar a levantarse.
¿Qué está pasando?
Sólo tenemos que comprobar algo. Toma asiento.
Sats han caído.
Me estoy haciendo peor?
[Sin aliento] pensé que usted dijo que iba a estar bien.
Eso es lo que pensamos,
Pero sus niveles de oxígeno son bajos.
Estamos a ponerte en algo que se llama una máscara de NRB.
Ofrece alta concentración oxígeno a los pulmones.
Sus síntomas podrían sugerir una embolia pulmonar...
Un coágulo en los pulmones.
Eso explicaría el elevado ritmo cardíaco.
Pero estoy va a estar bien?
Tenemos que conseguir una tomografía computarizada de inmediato
Para confirmar si se trata de un coágulo.
Listo?
♪
¿Qué haces, el Dr. Hudson?
Dr. Harbert aprobó mi transferencia al departamento quirúrgico.
Me dijo. Felicitaciones.
Sin embargo, la cuestión sigue siendo . ¿Qué estás haciendo?
Soy... la programación de la cirugía de mi paciente.
Este sigue siendo mi departamento.
Eso significa que le asigno su residente,
Sus enfermeras quirúrgicas, su anestesiólogo,
Y el quirofano
Bienvenido a mi equipo, el Dr. Hudson.
Pásame el teléfono, por favor. Quiero comprobar las puntuaciones.
Mamá siempre dijo que eras más terca
Que una mula estreñimiento.
Sí, bueno, mamá no es alrededor más, ¿verdad?
[Conmoción en la distancia]
Ohh, no lo hizo.
Hombre: Odell Beckham!
Mujer: Eso es Odell.
[Risas]
Oye, Mia.
Tanto tiempo sin verte.
Odell!
¿Cómo estás, entrenador?
Odell, por favor entrar en razón a él.
Siempre has sido un listillo niño, sabes que?
Dónde has sacado esa chaqueta, hombre?
Armario de Michael Jackson.
[Risas] Sí, sí!
Gracia: Por lo tanto, todavía no le permitirá operar?
Neal: Lo siento, Grace.
No, lo siento usted hizo una decisión importante de la vida
Para este sólo para que...
No es por eso lo hice.
Es justo lo que precipitó.
Disculpe, doctor Adams,
Es la chica de la habitación de la familia con usted?
- Sí, ¿por qué? - Será mejor que venga rápido.
Christa: Fui a traerla de un libro,
Y me encontré con cogiéndola en el suelo.
Neal: Vamos a llegar a ella en oxígeno, por favor.
Está bien, abre la boca.
Vamos a pasar a ella. Vamos a pasar a ella.
Neal: Gracia, ¿cuál es su presión arterial basal ?
- Ella comienza a agotarse. 90 más de 70 años. - Ese es el tumor mantenerla baja.
- B. P. Ahora 170 sobre 80. - Eso es mejor, ¿verdad?
- No, es peor. - No, es peor.
Leanne: Ella está en la DA.
Su presión puede oscilar violentamente de mayor a menor
Como resultado del tumor.
Y con relación a su línea de base, es demasiado alto.
Sentémonos a levantarse y conseguir sus piernas debajo de ella,
Tratar de obtener su presión hacia abajo.
Si no bajamos, que pudo salir accidente cerebrovascular.
Christa, nicardipina. Cinco miligramos por hora.
Entendido. Voy a conseguir la bomba de lengüeta.
Oh! Bueno. Ohh, oh, oh, oh.
No podemos esperar a que el goteo de nicardipina.
10 de labetalol, por favor. Empuje, no gotea!
- Roseline... - Empujar 10 de labetalol ahora.
[Habla francés]
[Suspira] Los signos vitales estables.
Gracias a Dios.
Neal, es el momento.
¿Estás listo para esto?
Campbell no se va a su brazo a torcer, Leanne.
Ya se trate de tumor o edema, que es cada vez peor.
Se emergentes ahora. Ella podría morir.
Protocolo está de nuestro lado ahora.
Vamos a llegar al piso de arriba.
Oye, oye.
Hola, Doc. Usted sabe quién es este tipo?
¿Quién no? El Sr. Beckham, es un verdadero placer.
Gracias por ayudar a ganar mi liga de fantasía que
Dos años consecutivos. ¿Dónde está mi cheque?
Deberías haber visto este tipo cuando él primero entró en el campo.
Él fue la captura de las bolas con una sola mano el primer día de práctica.
Le dije a nadie que quisiera escucharlo que era uno de los grandes.
Vamos soy yo y usted habla, entrenador.
Gracias por hacer esto.
Me alegro de que puedo.
Gracia...
¿Por Roseline?
¿Qué quiere decir?
Debe haber habido cientos de las niñas en ese campo.
¿Por qué ésta?
Hace mucho tiempo, hay era otra niña.
Era inteligente.
De hecho, la pusieron en clases con niños mucho mayores que ella.
Los niños se rieron de ella porque ella vino a la escuela
Con su propia escalera.
Una escalera?
Ella era demasiado pequeña para la pizarra.
Ella quería asegurarse de que que si ella fue llamado,
Podía llegar a ella.
Eso fue usted.
También es ella.
Quería aprender.
Nada se me va a parar.
No estoy a dejar nada la detenga, ya sea.
Lizzie? ¡Genoveva!
¿Qué pasó?
Perdió pulsos, mientras que en BiPAP.
Lizzie, la miel, que está bien. Estoy... estoy aquí.
Se han pasado cuatro minutos.
Está bien, vamos a hacer un control del pulso.
[Flatline]
Vuelve a mí, Lizzie. Por favor, sólo luchar.
Llaman. ¿Qué?
¿Qué? W... w... lo que está pasando?
W... ¿qué estás...
Heather: Mario.
No puedo hacer nada hasta que se llame.
Hora de la muerte... 04:15.
No! [Sollozando]
Lizzie! Oh.
Oh.
Son conmigo.
♪
Creo, Lizzie. Creo que, de acuerdo?
Te amo.
Y estoy que va a ver de nuevo , porque creo.
La embolia pulmonar. Buena atrapada.
¿Qué quieres hacer?
Se podría dar su alteplasa, reventar el coágulo.
Pero que corre el riesgo de una hemorragia de la cesárea.
Dr. Rorish, tienes un segundo?
38 años de edad, de sexo femenino,
Embolia pulmonar en el pulmón derecho.
Vitales estables.
Elevada frecuencia cardíaca en reposo,
Y ella es una nueva mamá por una cesárea.
Usted debatir alteplasa?
- ¿Cuántos días después de la operación? - Las cuatro.
Ella podría desangrarse.
Pero si se espera, la embolia silla podría matarla.
Por lo tanto, ¿qué debemos hacer?
Me gustaría tomar el riesgo y hacer la alteplasa ahora.
Pero hablar con el paciente.
Que se tome una decisión informada.
Malaya: Esa es nuestra recomendación,
Pero la decisión tiene que ser suya.
[Suspira]
Cuando estaba... pasando por FIV,
Mi madre me preguntó qué le sucedería
Si algo me ha pasado.
Pensé que sólo estaba siendo insolidaria.
Ella pensó lo que estaba haciendo era egoísta.
Y tal vez fue.
Pero quería un segundo capítulo.
Todos tenemos derecho a eso.
Y entonces este pequeño individuo llegó.
Ahora resulta que el capítulo fue siendo escrito por él, no yo.
Quiero vivir.
Todavía digo a la gente de ese juego Este.
El último trimestre, por debajo de cinco, reloj está acabando.
El no ha cambiado de opinión.
No es lo que esperaba oír.
Tenemos que conseguir que la cirugía ahora.
Tenían que, uh, haga doble cubierto con la seguridad en la parte superior.
De alguna manera, usted... usted corrió más aprisa que la cobertura...
Odell: Coach...
... Y lo llevó a la casa.
El entrenador!
Yo nunca visto a nadie consigue mucho aire.
[Se ríe] entrenador.
- Y que tenían que... - entrenador.
¿Qué ?!
Usted está a sólo va a seguir hablando, ¿eh?
El más hablo, menos Tengo que escuchar a usted
Tratando de convencerme a pasar por el quirófano.
- Se necesita la cirugía. - ¿Por qué?
Porque si no lo hace, morirá.
- Tal vez estoy de acuerdo con eso. - Eso es egoísta.
Nunca me ha enseñado acerca de renunciar,
- Y ahora le está dando por vencido con nosotros? - Beth me dejó.
Sra entrenador. ¿Recuerda?
Es decir, se puede creer que después de todos estos años?
Simplemente decidió que tenía suficiente de mí.
Se suponía que pasar nuestra última y mejor años juntos,
Ahora no tengo nada.
Tienes Mia.
[Scoffs] no quiero a ser una carga para ella.
[Suspira]
El entrenador, que me enseñó nunca tome sus pérdidas en el juego siguiente.
Siempre.
Un buen consejo.
¿Y si no funciona?
¿Qué... ¿y si la puse por todo esto
Y todavía estoy muerto?
A continuación voy a dar un discurso hermosa en el funeral.
Les dejaré saber a todos que no estaría aquí sin ti.
Usted impartido mí cómo tengo coraje,
Jugar con arena, permanecer persistente.
Tenemos que hacer esto.
[Palas de helicóptero zumbido]
Quiero decir, literalmente, tengo este...
Esta extraña sensación cuando miro mis manos, pero...
No son mis manos.
[Gritos]
Ya sabes lo que quiero decir?
Una cosa es cierta.
Está, sin duda va a mejorar.
Estás seguro de eso?
Absolutamente.
[Pitidos Pager, vibra]
Bueno, eso no pasó mucho tiempo.
Bienvenido de nuevo.
Malaya. Es bueno verte de nuevo.
Usted está preocupado por ella.
En mi experiencia,
Sanamos mejor a partir de los cosas que se hacen a nosotros
De las cosas que hacemos a los demás.
¿Qué significa eso?
Mi madre solía llamarlo "estar a bien con Dios."
Ahora, usted no tiene que decirme cualquier cosa que usted no quiere,
Pero eso no quiere decir que No puedo hacer una sugerencia.
Ese hombre, el que duele nuestro pueblo, todavía está aquí.
Su cuerpo está en la morgue, sin reclamar.
Cada otro sábado
Hospital entierra todos los cuerpos no reclamados
En el cementerio de roble blanco.
[Riéndose] Después de lo que hizo, que...
Desea que vaya a pagar mis respetos?
Yo no sugiero que siga lo joven escudero.
♪
Llegué O.B. y el banco de sangre a la espera.
Joshua en el vivero que tiene su botella.
Está bien. Estamos dispuestos a hacer esto?
Usted sabe a quién llamar si todo esto sale mal.
Nada va a ir mal. Pero si.
Prometo que cuidar de él hasta que llegue su madre.
Dios. No fui a través tres rondas de FIV
Tener mi madre loca que levantaba.
Este tiene que trabajar.
Está bien. Jesse, entregar la jeringa para Malaya.
- Tienes esto? - Malaya: Sí.
Usted debe comenzar a sentirse mejor de inmediato
Si funciona de la manera que creo que sí, ¿de acuerdo?
¿Cómo se siente, Katie?
No es diferente todavía.
Está bien, respirar normalmente para mí.
Oxígeno escalada.
Oh.
Oh, lo siento. Oh Dios mío.
Christa: Fácil, respiraciones tranquilas.
Oh, puedo respirar!
Sí. Fácil.
Funcionó!
respiraciones profundas. Calma.
[Pitido Monitor]
Oh. ¿Que que?
¿Qué... qué está sucediendo?
- Espera, espera, espera. - Estrellarse de calidad BP, chicos.
Jesse, tráeme una bandeja quirúrgica.
Alerta O.B.
Llamada en un verbal de sangre y plaquetas.
Tenemos que volver a abrir la cesárea hasta O.B. llegue.
La mayor parte de la masa del tumor se reseca ahora.
Casi hecho?
Por desgracia, eso es, uh , una bastante grande "casi".
Ves esta estructura aquí?
Esta es la arteria espinal anterior.
Y que vea esto, la materia gris brillante?
Esas son las células malas que son, literalmente
Comer en la arteria.
Hay una sola pieza.
[Suspira]
100 más para ir.
Es un pensamiento de derrotar.
Oh, no. Neal.
Está bien. Esto puede suceder.
Pásame la pinza hemostática, y conseguirme un 5-0.
Vamos. Venga.
[Gruñidos] Maldición. Más de succión.
Maldición. Dame un 4-0.
Está bien. De succión, por favor, la enfermera.
Obtener esta en.
¿Está todo bien? ¿Qué está mal?
No. Maldición. Conseguirme un Kelly.
Más succión. Otro Nº 4-0, por favor.
Maldita sea, maldita sea, maldita sea.
Su presión sanguínea está cayendo en picado.
Hang otras dos unidades, de par en par.
Gracia, necesito ayuda.
¿Qué necesitas que haga?
- Obtener Campbell. - ¿Qué? Campbell?
Sí, se hace miles de éstos.
Por favor, sólo por él. Obtener él ahora.
Fórceps pinza hemostática y ahora. Succión.
Sujeté la arteria espinal anterior...
Puedo ver lo que hizo.
Enfermera, sutura, por favor.
Succión.
Uno más de sutura, por favor.
Se puede venir abajo de la sangre ahora.
El sangrado se ha detenido.
Déjame ayudarte con la aleta.
El Dr. Hudson, eso es suficiente. Es mi caso ahora.
Usted puede ir.
Usted no quiere la ayuda de otro cirujano?
¿Hay una alrededor?
Está bien.
O.B. está en el camino. Sangre bancaria del envío de abajo de un paquete de seis.
Tocin está arriba.
Ella se va a necesitar más suturas.
Oh, dios. Ella tiene un hijo de arriba.
Nos dijeron que ella para hacer esto.
♪
[Haciéndose eco] Malaya, cálmate.
Tome una respiración profunda.
No puedo hacer esto.
El Dr. Pineda!
¡Vuelve aquí ahora mismo.
Esta es su paciente.
El Dr. Pineda, mírame y escuchar mi voz.
Sangrado del paciente es similar
A una hemorragia postparto. ¿Bueno?
No hay una fuente de sangrado.
Es todo el útero fugas de sangre.
Entonces, ¿qué hacemos?
¿Debo obtener una...
Nº Manténgase a la derecha allí.
¿Qué hacemos para la hemorragia postparto?
Um, uh, nosotros... nosotros tratamos para inducir contracciones.
Sí. Bueno. Ahora ven aquí.
Necesito sus manos. De acuerdo, el Dr. Lorenson,
Sujetar dicho buque, por favor. Jesse, resecar la piel.
Ves eso? Justo ahí.
Ese es el útero.
Ahora, tanto de ustedes se ponen las manos en ese país.
Ahora, lo que sucede cuando masajear el útero directamente?
Se contrae.
Detención del sangrado.
Bueno. Sí. Mantenga el masaje.
Aplique presión, sea firme.
Aquí, Jesse.
Gracias, Dr. Rorish.
Un Foley?
Sí.
De acuerdo, Dr. Lorenson,
Insertar que el catéter en el útero.
Vamos a mantener estamos amasando la útero mientras se infla ella.
Malaya, usted tiene una enfermera la espera de su pedido.
Jesse, la sangre y los fluidos de par en par, por favor.
Sí, doctor.
¿Está funcionando?
De 90 sobre 80. B. P.
El sangrado se está desacelerando.
[Suspira] Se está trabajando.
Por supuesto que sí. Todo bien.
Vamos a empacar estas heridas, llevarla a un quirofano
Bien, chicos. Venga. Vamonos.
Empacar.
[Suspira]
Jesse: Sí, así que, ya sabes, en mi bloque,
Yo era, al igual que, el zurdo, ¿sabes?
Siempre solía ser recogido primera, así que... que era lo mío.
Mm-hmm.
Hey, uh... oh, oh. Odell, esto es poco Joshua.
Él Mantenga esta posición durante un segundo. Vuelvo enseguida.
No lo deje caer, amigo. Bueno. Espera, espera, espera!
Fácil.
Está bien. Leanne!
Leanne, Leanne, Leanne.
Odell Beckham. Mayor captura en la historia de la NFL.
Hola.
Usted cambió de nuevo en su friega . ¿Qué pasa?
Tienes que vestir la piel usted ha nacido en, mamá.
Leanne. Me tendiste una trampa.
¿Cómo así? Se le olvidó mencionar,
Cuando me pidió reunirse con Neal,
Que la verdadera razón por la que quería el trabajo
Fue para que pudiera realizar una cirugía no aprobado
En un menor extranjero indocumentado.
Esa no era la única razón, y la cirugía fue aprobado.
No obstante, me gustaría saber los motivos
De las personas que contratan.
A continuación, usted debe tratar para llegar a conocernos mejor.
Si me conocía en absoluto,
Usted sabe que he Para hacer este trabajo a mi manera.
Es eso lo que el, eh... Los exfoliantes son todo esto?
Leanne: Es un comienzo.
Tuvo un buen día, doctor.
Mike: ¿Cómo se siente?
Es tan bueno que quiero cagar en los pantalones.
Pero supongo que esos días han terminado.
Al menos usted tiene un sentido del humor.
No lo hago.
Odell hace.
Él está fuera de la sala de espera
Firmar su autógrafo número 400 en este momento.
Hey, que ha dicho antes
Que le invitó a su evento de caridad como apoyo.
[Risas] Sí.
¿Quieres saber por qué él realmente te ha invitado, el Sr. Delaney?
Su discurso está en Internet, y esto es lo que dijo...
"Un gran hombre me dijo una vez que el temperamento se visualiza
en un fracaso, pero el carácter se revela en el éxito
Pete Delaney me enseñó."
Pete Delaney me enseñó a ganar.
También me enseñó a ser un ganador.
¿Recuerdas eso?
Recuerdo todo lo que me enseñaste, entrenador.
Cada cosa.
[Se ríe]
¿Tienes tu cámara?
Vamos. Uno para la posteridad.
Aquí vamos.
[obturador se dispara la cámara]
[Arrullo Joshua]
Malaya: Usted luchó como un...
Un guerrero?
Como una madre.
Absoluto.
Hola.
[Se ríe]
[Suspira]
Oye, tú.
Hola. ¿Como lo hice?
Se trabajó, Roseline.
[Se ríe]
[Sniffles]
Va a haber un tiempo de recuperación.
Voy a tener un lugar para nosotros permanecer por el tiempo
Esté listo para salir de aquí.
Un lugar para nos ?
Estoy va a conseguir su visado ampliado mientras se encuentra en recuperación.
Se va a ser un par de semanas antes de que realmente puede caminar.
Hasta entonces, pensé que podría aplicarse
Para algo... un poco más permanente.
¿Cómo?
Se dijo que podía tener mi trabajo aquí
En el E. R. si quería.
Pensé que tal vez, um,
Si pudiera hacerlo de modo que podría quedarse aquí conmigo...
¿Te gustaría eso?
Recuerde cuando leemos "mil y una noches"
Y me preguntas, si me encontré un genio en una lámpara
Que me podría conceder tres deseos , ¿cuáles serían?
Sí, lo recuerdo.
Te dije que sólo tenía dos.
Sí, y usted no dime lo que eran.
¿Qué hace la chica más desafortunado en el mundo hacer
Cuando se despierta de un largo sueño
Para encontrar que se ha concedido sus dos deseos
En el mismo día?
[Ruptura de voz] No lo sé.
Da las gracias a la tolerancia.
[Suspira]
[Sniffles]
Hola. ¿Qué estás haciendo aquí?
Oh, acabo de recibir ese paciente en una vaina de congelados en Randor.
Y ahora tengo un cambio.
Día.
Hombre, esas personas son los frutos secos.
Ellos realmente creen que toda esa basura.
Lo sé. Todos tenemos cosas que creemos.
Cielo, el más allá, la reencarnación.
Todo lo que alguien cree en
Se va a parecer una locura a otra persona.
Eso es bastante profunda, Savetti.
Que tenga un buen cambio.
♪
Um, ¿es éste el servicio en memoria de los ángeles?
Es. ¿Está aquí para pagar sus aspectos?
Uh, honestamente, yo, eh... No sé por qué estoy aquí.
Rollie: escudero joven.
Estamos encantados de ver que podría hacer.
¿Qué haces aquí?
Vengo a todos estos.
Usted no es el único que tiene que estar bien con Dios.
Santa María, llena de gracia. El Señor es contigo.
Bendito eres tú entre las mujeres,
Y bendito el fruto de tu vientre, Jesús.
Santa María, madre de Dios,
Ruega por nosotros pecadores, ahora...
- Sincronizado y corregida por Chamallow - - www.addic7ed.com -