Conductor chocó su automóvil a través de un festival callejero.
Oh Dios mío. Ella es el conductor.
Arresto ella! Ella es un criminal! Ella mató a mi hija!
Sácalo de aquí!
"Raspe la gasa para la herida." Por favor confirmar.
No, dije "cinta" ...
"Pegue la gasa sobre la herida," no raspar ella. Copiar?
Ah.
Quiero decir, literalmente, no voy a ponerse de pie toda la noche.
No vas a hacer cualquier gran medicina, tampoco.
Incluso Dios necesitaba chillax por un día.
La base del Ángel. La base del Ángel. Caída entrante a nivel del suelo.
Vitales estables. No hay deformidades visibles.
C de cuello, espalda bordo, a continuación, cargue y listo. Encima.
Entendido.
- No romper algo. Disfrutar. - Base de Angel, esto es 9-1-1 envío.
Prepárate allá.
Estamos transferir llamadas a usted ahora.
Algún tipo de accidente de la calle justo.
Nos vamos a estrelló.
Coche ellos corrió hacia abajo. Al menos 10 víctimas, tal vez más.
Esta es la base del Ángel. ¿Dijiste 10 víctimas?
Amputación completa. Hemorragia.
Transferir a sus instalaciones.
Cervical paso-off. Él...
La base del Ángel, de 24 años de edad con auto-ped.
Esta es la base del Ángel. No te he leído.
Por favor repitelo. Encima.
Uh, laceraciones menores ...
No se puede encontrar ... piernas.
- Base de Angel, vehículo frente ped. - ¿Tu que? Usted...
- Tenemos una herida abierta. - Usted no puede encontrar el qué?
No se puede localizar las piernas.
¿Las piernas?
Transeúntes reportan un conductor estrelló su coche
a través de un festival callejero en el centro de Los Ángeles.
Al menos cuatro han muerto en la escena
con al menos una docena más heridos, algunos de gravedad.
Inténtalo de nuevo. Las piernas tienen que estar en un torniquete completa. Copiar?
- 10 miligramos de morfina. - Por favor repitelo.
Centro de la escena se borra.
Estamos listos. ¿A qué distancia están?
Primera plataforma debería llegar en cualquier momento.
Dr. Rorish, que me estás pidiendo pronunciar.
Vitales? BP cero sobre cero.
Adelante.
¿Adelante? Por la radio?
Si está de acuerdo con su evaluación.
Repitiendo. BP cero sobre cero.
Está bien pronunciar?
Hijo ... contestarlas.
La base del Ángel, Rescate 4.
Está bien, la base de Angel.
Está bien pronunciar. Hora de la muerte ... 19:18
Ellos estan aqui.
Bueno. Uh, lo hiciste bien, pero el cambio de la radio ha terminado.
- Te necesitan en el suelo. - Todos somos. Vamos.
Cama tres, el centro del escenario.
Vienen ahora. Vamos a tener que moverte.
Cama de cuatro, por favor.
De acuerdo, el centro del escenario inmediato.
Aquí. Aquí.
¿Qué tienes?
Peatonal femenina de 32 años de edad,
20 minutos de tiempo de extricación.
Deformidad masiva de ambas piernas.
EBL al menos un litro. BP 70 sobre palpo.
Skids están abajo. Correcto.
¿Estás listo?
A mi cuenta. 1, 2, 3.
Correcto. Stryker, por favor.
Muy bien, vamos a rollo ella.
Bueno.
Listo? 1, 2 ...
- Sangre está aquí. - Coge la cabeza.
- ¡Doctor! - Vamos a poner a bajar.
- ¿Qué es esto? - Sus piernas.
- Savetti, ¿qué estás haciendo? - Fue un lío por ahí.
Savetti, vamos!
Obtener su aquí. Correcto.
Dr. Leighton, dejar que unirte a mí y el Dr. Savetti, por favor.
- Vamos. - Sí. Drop it.
Sus piernas son inútiles si sangra a cabo. Y ven aquí.
Muy bien, pinza, por favor. Vamos abrazadera esta sangre aquí.
Gracias, Jesse.
Necesito un poco más de gasa, por favor. Tenemos un montón de gasa, por favor.
50-años de edad, de sexo masculino. Auto-PED. Lo mismo accidente.
- Lanzado a unos 30 pies de distancia de la escena. - Señorita, ¿estaba herido?
- No ambulatoria, preguntas repetitivas a la llegada. - No, no, me empujó fuera del camino.
- Dr. Pineda. - John, te quiero.
Estoy aquí, ¿de acuerdo? Estoy en lo cierto...
Necesito que esperar en la sala de espera para mí.
- Voy a venir y te encuentro cuando sepa más. - Aquí.
Te quiero, John.
Necesitamos un poco más Kellys aquí!
Dr. Savetti, quiero que tomar medidas drásticas en alto.
- Sí. - Y tan profundo como puedas.
- Lo tienes. - Perdimos la vía aérea.
- Me Coge otro. - Ella se encontró caminando en escena.
Caída de presión.
De acuerdo, Dr. Leighton, consigue un pulso, por favor.
Thready. No, es, uh ... es, uh ...
- Es, uh ... - Ella es sin pulso.
De acuerdo, Dr. Leighton, inicie las compresiones, por favor.
Uno de epinefrina. Uno de bicarbonato.
Está todo funcionando bien abiertos?
Sí, a través de tres líneas.
Dr. Savetti, iniciar otra línea de alta, por favor.
Ella está sangrando.
Necesitamos un poco más abrazaderas. Necesitamos un poco más de una gasa.
Mario! Línea subclavia, por favor!
- Sí. Sí. - Vamos.
Está bien, necesito un kit subclavia.
- Sujete hacia abajo. - Necesitamos más unidades.
Ohh!
Verificar el ritmo?
Voy a llamarlo.
Hora de la muerte ... 19:28
Era una mujer fuerte como para haber llegado tan lejos.
Buen trabajo.
¿Qué tienes?
40-años de edad.
Con cinturón, airbags desplegados, causando lesiones en la cara.
- Se encuentra a pie confusa en escena. - Oh Dios mío.
Ella es el conductor.
Identifican un por un par de testigos oculares.
Los policías se tasca el freno a interrogarla.
Sincronizado por emmasan www.addic7ed.com
Aquí, este es el Dr. Leighton.
Él ha estado cuidando de Nancy Smith, el conductor en el accidente.
Ella tiene un trastorno convulsivo.
Ella nunca debería haber estado detrás del volante.
Espera. Espera. ¿Has dicho un trastorno convulsivo?
¿Como sabes eso?
Su licencia fue suspendida a causa de ella.
Tengo que hablar con ella.
Lo siento, pero necesitamos más pruebas.
Usted es un residente, ¿correcto?
Sí señor.
Vas a dejar que un residente decidir
si o no puedo interrogar a un sospechoso en un cuádruple homicidio?
Ella no va a ninguna parte.
Puede publicar cualquier persona que usted quiere aquí,
pero ella no habla hasta que su médico le dice que ella hace.
Correcto. Gracias, doc.
¿Crees que ella tuvo una convulsión?
Tiene sentido. Si ese es el caso,
la pérdida de la memoria sería amnesia psicógena.
Y escribí un artículo sobre él en la escuela de posgrado.
O ella está mintiendo.
He estudiado todos los artículos de revistas sobre la disociación.
¿Tienes tu? No.
Ella no está fingiendo.
La navaja de Occam...
Por lo general, la explicación más simple es la correcta.
Incautación es probable. Amnesia es probable.
Ella no puede saber lo que pasó
Del hombre que quiere repudiar.
Sería enviarla en una espiral dolor.
Necesitamos alguien de psych.
Eso es lo que vine a decirte. No tienen a nadie esta noche.
Quiero decir, que están paginación personas, pero eso no va a suceder.
Vale, Angus, usted es el mejor cualificado para esto ahora.
¿Qué debo hacer?
Ella es tu paciente. Trátala.
Mantenme informado. ¿Qué tenemos?
Cuando esta pobre mujer se da cuenta de lo que ha hecho ...
¿Pobre mujer?
Después de que haya terminado la costura a este tipo,
Voy a llenar un certificado de defunción
en otra de sus víctimas.
Si ella está enferma, ella no es responsable.
¿Era responsable cuando decidió conducir hoy?
¡Aléjate de mi!
Soy soy americano!
¿Dónde está la justicia ?! No te ayude ...
Usted en básquet, Malaya?
¿Por qué? Porque soy una lesbiana?
Haz lesbianas como el baloncesto?
Esto lo hace.
Luego le ponen cuando digo que todo esto de gráficos
es como pedirle a Lebron para grabar sus propias estadísticas mientras juega.
Anochecer. ¿Cuál es la palabra?
Las lesbianas como el baloncesto.
Bueno saber.
Voy a demandar!
¡Aléjate de mi!
Todo bien, todo bien. Vamos a resolver este tipo hacia abajo.
- Yo los tomo todos los días! - Uh, Dr. Lorenson,
hay una mujer allí que podría utilizar su ayuda.
¿Tenía el registro todavía?
No. Ella está trabajando hasta el nervio.
Pero ella ha estado aquí por un tiempo.
Y cuando quieren pagar en efectivo, por lo general hay una razón.
Bueno.
Hola. Soy el Dr. Lorenson.
Por favor, ayudar a mi hijo.
No no no no no. No, eso no es necesario.
Voy a te necesito para llenar estos.
Oh no. Por favor, um, sin papeles.
Bueno. Hola. ¿Cómo te llamas?
Su nombre es Pablo.
Hola, Pablo.
¿Tiene problemas para respirar?
Siente el pecho apretado?
Bueno.
Tenemos un poco de medicina
que va a ayudar a hacer que te sientas mejor, ¿de acuerdo?
Parece que hay una hemorragia.
Sí. No hicieron llegar correctamente introducido antes.
Soy el Dr. Rorish.
Verónica Franco, señora. Es mi ojo derecho.
Sí.
Puedo ver eso.
Los músculos del ojo se atrapan.
Es como si alguien de atenuación lentamente las luces.
Tenemos un mínimo reactmty pupila.
La sangre es detrás del ojo, comprimiendo el nervio óptico.
Tenemos que hacer una incisión para liberar la presión.
¿A qué se dedica? Estoy en el ejército,
la formación para ser un piloto. ¿Por qué?
Para eso se necesita mucho coraje.
- Sí. - Bien.
No tenemos tiempo para la anestesia general, sólo el local.
El problema es que podría perder la visión en ese ojo de forma permanente
si no hacemos esto ahora mismo.
Necesito mis dos ojos para volar. Vamonos.
Correcto.
Su hijo tiene una infección pulmonar,
pero hemos drenado el líquido infectado,
y lo pusimos en los antibióticos.
¿Como te sientes?
Bueno.
Tiene que tenía neumonía antes?
Sí mucho. Es causa del asma.
Consigo inhaladores cuando podemos pagar por ellos.
¿Cuándo se inicia la pérdida de peso?
Oh, es al revés.
No ha sido capaz de ganarlo.
¿Eso duele, Pablo?
Sí.
¿Puede usted ... le hará mejor?
Eso es lo que yo estoy aquí.
¿Qué estás haciendo?
No creo que tu hijo tiene asma.
Pablo, tengo algunos juegos de aquí.
¿Quieres que me vaya con usted mientras hablo con tu madre?
¿Tienes Juego ONU carros Con?
Oh, él ama los coches y camiones.
Oh, eh ...
Cualquier juego está muy bien.
Pablo ... decir "gracias".
Gracias.
Te lo dije, yo no podría haber estado en un accidente de coche.
Nunca me fui de mi casa.
Sé que esto es difícil para usted.
Usted está bloqueando un evento
eso es demasiado doloroso de recordar.
Creemos que está experimentando un tipo de amnesia temporal.
- Digamos que yo fuera a b ... - Disculpe.
Uh, Dr. Leighton, laboratorio llama. Ellos necesitan más sangre en cinco.
Muestra hemolizada.
Bueno. Gracias. Lo siento por eso.
Digamos que yo fuera a creer esta fantasía.
Fueron heridos en este accidente?
Sí, personas resultaron heridas.
¿Gravemente herido?
Nancy, en primer lugar, déjenme decirles que este es ...
¿Se muere la gente?
Sí. Me temo que eran víctimas.
Dr. Leighton.
Nancy, estás empezando a recordar?
¿Cuántas personas murieron?
Cuatro.
¿Niños?
Nancy, escúchame. Usted tuvo una convulsión.
Es por eso que Usted ha acelerado de manera involuntaria.
¿Hubo hijos?
Una niña de 12 años de edad, sí.
Oh Dios.
Ugh. Esto es absurdo.
Usted tiene todo mal. II no hizo eso.
- No podría haber hecho eso. - Nancy.
La última cosa que recuerdo ...
Estaba haciendo el desayuno.
II sentía divertido, así que se acostó en el sofá.
Estaba dormido en el sofá!
¿Cómo podría estar conduciendo si estoy dormido ?!
¡Dime eso! ¿Puede explicar eso a mí ?!
No, por supuesto que no puedes.
Idiotas!
Todos ustedes son idiotas!
¿Me puede caminar a través de esto?
La fuerza también saber lo que está pasando.
Bueno.
Estoy inyectando el lado de la cuenca del ojo con lidocaína.
Hemostáticos.
Ahora me voy a mudar su piel para exponer el reborde orbitario.
Voy a sostener la pinza allí durante unos segundos.
Lo estás haciendo genial.
He pasado por el campo de entrenamiento. Esto no es nada.
Ahora estoy tomando las tijeras
para diseccionar la piel y el tejido.
Y estoy buscando un poco de goma en forma de banda de tendón tenso
conocido como el canto lateral.
Y ahí está.
Quedarse quieto.
No parpadear.
Ahí va.
¿Funcionó?
Bueno, está empezando a parecer normal otra vez,
pero va a ser un par de horas
antes de que sepamos si su vista completa volverá.
Vale, vendar a levantarse.
Su hijo está en el percentil cero en peso.
Él tiene la sensibilidad abdominal, infecciones pulmonares crónicas.
Es por eso que he probado su sudor.
Es muy salada,
lo cual es consistente con la fibrosis quística.
Voy a llamar al laboratorio para confirmar.
¿Que es eso?
Es una enfermedad manejable,
pero requiere mucha atención.
Hola. Este es el Dr. Lorenson. Necesito...
Sí, me detendré.
Uh, qué tipo de atención?
Tenemos que hablar de sus opciones.
Usted no está aquí legalmente, ¿verdad?
Pero mi hijo es americano.
Yo solía trabajar para una familia en Los Ángeles
Y ...
hice
un terrible error con mi empleador.
Él es el padre de Pablo.
Él me despidió cuando le dije que estaba embarazada.
¿Alguien más sabe
su antiguo empleador es el padre de Pablo?
Su madre hizo ... La abuela de Pablo.
Ella lo sabía.
Ella es una buena mujer. Pero, ¿qué puede hacer ella, ¿no?
Usted, eh ...
No se puede enviar a Pablo de inmediato si él es americano, ¿no?
No podemos, y no le enviaríamos de distancia,
no importa quién es ni de dónde es.
Luego llego al lugar correcto.
45-años de edad, de sexo masculino con un priapismo ...
Demasiados pastillitas azules.
Han pasado cinco horas.
Y un 83 años de edad con una fractura de fémur
y una propensión de repartir caramelos de mantequilla.
- Me estás tomando el pelo. - Ya has oído lo que acaba de llegar, ¿no?
Un incidente masivo de víctimas, viejita,
y un varón de 45 años con priapismo.
Él necesita una inyección de terbutalina.
Bueno, no puede él solo ...
¿Sabes?
No. Ese es el punto.
.5 Miligramos, por favor.
¿Quién recibe qué paciente?
Voy a dejar que ustedes dos a decidir.
¿Lanza una moneda?
Oye.
¿Como estas?
No es bueno. Uh, no es bueno en absoluto.
Te voy a dar un tiro.
- ¿Dónde? - Tu brazo.
Gracias a Dios.
Yo, eh ...
Voy a necesitar para verlo, ¿de acuerdo?
¿Por qué? Y ¿qué te importa?
Sólo dame la oportunidad.
Necesito un punto de comparación.
Pesadilla maldita.
No hay nada peor que esto.
No, no es así.
Yo iba a comprar a mí mismo un poco de pastel de embudo
cuando esa señora hizo subir en la acera ...
Hecho un lío de mi pierna.
Usted tiene una mala fractura.
Si vas a recuperar la función en la pierna,
usted necesitará cirugía.
Inscríbeme.
No es tan simple.
En primer lugar, voy a tener que conseguir un cirujano para firmar apagado en él,
y usted tiene ciertos factores de riesgo
- Que tenemos que considerar. - John, por favor, quédate en la cama.
Estoy bien.
Y-no estás bien.
Por un lado, usted tiene enfisema.
Fumé durante 40 años.
No soy un desertor.
Y ya está avanzada en edad.
Mayor de Egipto.
¡Doctor! ¿Puedo obtener un médico por aquí, por favor?
El Sr. Harris, tienes que dejar de moverse.
Nadie lo toca, por favor. Jesse, se obtiene el cuello.
Señor, mira, tenemos que poner esto en usted.
Cortes a través de mis pantalones. ¿Qué se supone que voy a llevar a casa?
El Sr. Harris, sólo sigue siendo para nosotros, por favor, ¿de acuerdo?
Tengo que volver a trabajar.
El accidente ... ¿Ha estado en las noticias todavía?
Tienes que escuchar a nosotros, ¿de acuerdo?
John, para. Haz lo que dicen.
El Sr. Harris, tiene una fractura en la columna vertebral.
Si se mueve ni un milímetro,
usted podría estar paralizado de forma permanente.
Eso es ridículo. Me siento bien.
No estás bien, John. No estás bien.
Escuche a nosotros por un segundo.
Dorothy, necesito que entiendas lo que acabo de decir.
¡Enfermera! Enfermera, algo está pasando!
Dr. Lorenson!
Por favor ayudarlo. Creo que es el dolor.
Oye, amigo, ¿qué pasó?
Está bien, dar un gran aliento para mí.
Drenaje tubo torácico está intacto. Sello de agua todavía está trabajando.
No se mueve el aire a su derecha.
Ultrasonido, por favor.
Por favor, dame mis gafas, Angela. Por favor.
Deje de mover ahora!
Agradable y fácil, ¿de acuerdo? Bonito y fácil.
Bonito y fácil. ¿Bueno?
Ahi tienes.
Le tenemos.
Yo no debería estar aquí.
Este es el único lugar que debe ser. ¿Bueno?
Dorothy, te necesito a reconocer
y entiendo lo que acabo de decir.
¿Es ese chico está bien?
Está con un muy buen médico.
Dorothy, ¿entiendes?
Sí Sí. Estoy viejo,
por lo que el tubo se pone en mi garganta para la cirugía
Nunca podría salir.
Básicamente.
Sin la cirugía?
Usted no será capaz de caminar.
Oh, estás lleno de sol, doc.
Oh, esa pobre madre allí.
Ella debe estar aterrorizado.
Diapositiva pulmonar normal. No se derrumbaron pulmón.
Tubo torácico está trabajando. Tiene que ser bronquial.
Tiene un tapón de moco. Él necesita una broncoscopia.
Pablo necesita un procedimiento que va en claro su vía aérea,
pero tenemos que mover en estos momentos.
- Etapa de Centro ... Borrar una cama! - ¿Va a estar bien?
Dime que va a estar bien!
Pablo va a estar bien. Prometo.
Pablo, por favor no me haga un mentiroso.
Corre hacia abajo para mí, por favor.
Es CF, slam dunk.
Todas las señales están ahí ... Crónica URI, desnutridos.
Tuvo que drenar un empiema antes.
- ¿Por tu cuenta? - Pensé que podía hacerlo.
Bueno, ya lo hice. Prueba del sudor?
Positivo. Lab acaba de llamar.
Es probable que esté obstruido el principal derecho.
Risa, llame pulm.
- Diles que tenemos un bronch. - Puedo hacerlo.
Lo tengo.
Pasé un montón de tiempo en el laboratorio pulm cuando mi hijo estaba enfermo.
Después de la escuela de medicina, me dejaron trabajar allí.
Lo he visto hace un millón de veces.
- Quiero que tengas cuidado aquí. - ¿Qué quieres decir?
No personalizar.
Yo no soy. Puedo hacerlo.
Ha desatting. Buey de pulso en los años 70.
Libérame del monitor. Gracias.
Vale, Christa, que lo lleve.
Bueno.
Correcto.
Para las cuerdas.
Más de succión.
- Usted da un poco más versados? - Sí.
Y ahora, Christa, veamos el principal derecho.
Ahí está el bloque.
Y se han ido.
Un cirujano de acuerdo en hacer la cirugía,
siempre y cuando usted entienda los riesgos.
Sé que es una decisión difícil, así que ...
Oh cariño,
palomitas de maíz o las mentas Junior es una decisión difícil.
Sólo quiero una oportunidad
a caminar de aquí en mis propios pies.
Dorothy, es más que caminar o no caminar.
Hay una posibilidad de que podría no despertar de la cirugía.
Escucha, chico,
yo y 10 amigas
comenzó un club de lectura hace unos 40 años.
¿Sabes cuántos de nosotros se quedan?
Dos. Yo y Marie.
Cogió "Atlas Freakin encogido"
leer este tiempo.
Ahora, he leído toda la maldita cosa.
Bueno, no es lo suficientemente bueno para matar a un error con.
No hay manera de que yo leí esa cosa de nada.
No voy a morir hoy.
¿Quieres Marie contigo? Puedo llamarla.
No, yo no quiero molestarla.
Voy a hacer esto por mi cuenta.
Estaré contigo.
No estés tan preocupado. Funciono.
Es sólo una curita.
Si su madre trata de conseguir que el tratamiento a largo plazo aquí,
Ella conseguirá deportado
y ella tendrá que llevarlo con ella.
Nosotros somos los primeros 10 minutos, Christa ... eso es todo.
Él es un niño pequeño enfermo.
Y nos salvó la vida, porque eso es lo que hacemos.
Nos conectamos sus agujeros y coser para arriba
y enviarlos en.
No seguimos a nuestros pacientes a casa.
Le prometí a su madre que él estaría bien.
No me siento como que estoy manteniendo mi promesa.
Parte del aprendizaje de este trabajo es aprender donde termina.
Inyección no funcionaba en Casanova.
Él todavía está, uh ... Bloqueado y cargado.
Vuelvo a ver cómo estás.
Si el tiro de terbutalina falló,
el siguiente paso es una inyección de fenilefrina.
¿Qué te parece que sólo le doy una inyección de jaeger
y algunas revistas?
Dr. Savetti,
Estoy sintiendo que no te gusta el caso de Rick Biddenger.
¿Prefiere hacerlo pasar a otro residente?
Una fasciotomía acaba de llegar.
Estaría mentalizado para saltar en su lugar.
Usted no está asignado casos para conseguirle emocionado.
Usted les está asignado para que los pacientes sanos.
Ahora, obtener la fenilefrina,
e inyectarla en corpus de ese hombre.
No en el brazo?
Pasando del brazo.
Lo tengo.
Herido de bala en el cuerpo. Su corpus erecto.
El Dr. Hudson, te necesito ahora.
- Discúlpeme. - ¿Que esta mal?
Su presión no ha cambiado, pero ...
Él tiene extremidades calientes.
El shock medular?
Sí. Él necesita un OR
Página neurocirugía, por favor.
¿Que significa eso? I-se le moría?
No no no. Él no está muriendo.
Pero lo que está pasando es muy grave.
Hinchazón está causando fractura de John
para comprimir la médula espinal.
Él necesita cirugía de inmediato si queremos preservar la función.
Oh, Dios, bebé.
Fácil de la presión allí.
La señora Harris, tenemos su consentimiento para la cirugía?
No soy la señora Harris.
Usted necesita llamar a Susan ... Susan Harris.
Ella es su esposa.
Doctor, me escuchó mi Pablo se está descargando.
Uh, sí. Sus síntomas están mejorando.
- Está estable ahora. - No, no puedes.
Se necesita más que éste visita.
Sí, hay varias organizaciones
- Que podríamos ponerle en contacto con. - Ellos nos deportar.
¿Tienes hijos?
Hay límites
a lo que podemos hacer por usted aquí, ¿de acuerdo?
- Me siento mucho. - II-si ...
Si tuvieras hijos, usted sabe.
Usted no sabe su ... su verdadero propósito
hasta que usted sostiene su pequeña mano en la tuya.
- Su hijo es un ciudadano de Estados Unidos? - Sí.
¿Tiene familia aquí, cualquier familia en absoluto?
Él tiene un padre, pero él no va a ayudar.
Te lo ruego, señorita médico ...
I'm so sorry.
No hay nada más que pueda hacer.
Voy a comprobar de nuevo, ¿de acuerdo? Todo va a estar bien.
Hey, doc, cuando de ella va a estar listo para que hable con ella?
Todavía podría ser un tiempo.
En este momento, ella no recuerda nada.
Confía en mí, doc ...
Ninguno de ellos puede recordar lo que hicieron.
Lo sé, pero en este momento,
ella parece estar experimentando un verdadero descanso mental.
¿Es usted un psiquiatra, doc?
Yo era un residente de psiquiatría.
Es ella.
Tú la tienes! Tú eres el que hizo esto.
- Tú eres el que me golpeó! - Oh Dios mío. Sácalo de aquí.
- Tú eres el que es responsable de todo esto! - Aquí. Esta bien señor.
- Señor, señor, señor. - Arresto ella!
- Por favor calmate. Por favor ... por favor ... - Ella es un criminal!
- Por favor, sólo un paso de distancia. - Usted debe poner su distancia! Ella es peligroso!
- Alejate. Por favor. - Casi mataste a mi hija!
- ¿De qué estás hablando conmigo para ?! - Respire Sólo respira..
- Ella golpeó una docena de personas con su coche! - Conseguir que salir de aquí!
No me puedo imaginar cómo debe sentirse.
La gente moría, no es así?
Sí.
Usted me dijo que ya, ¿no?
Nancy, que está experimentando una pérdida temporal de la memoria.
Tu cerebro te está protegiendo
mediante el bloqueo de lo que realmente ocurrió.
Soy un asesino, ¿no?
Déjame darte algo para que te calmes.
No.
No. Estoy ... estoy autorizado a rechazar la medicación, ¿verdad?
- Sí, pero realmente creo que va a ayudar. - Por favor, sólo déjame en paz.
Nancy.
Usted me ha tratado muy bien, el doctor Leighton.
Por favor...
Me gustaría estar sola ahora.
El Dr. Hudson, la señora Harris está aquí,
la esposa del C-espina dorsal?
La verdadera esposa.
La señora Harris, soy el Dr. Hudson.
Sí. Tú me hubieras llamado de mi esposo, John?
Sí. Siento que cumplir en estas circunstancias.
Su marido se fracturó dos de sus vértebras de la columna.
Los fragmentos pueden haber dañado irreparablemente su médula espinal.
Fue golpeado por un coche.
Dónde ... ¿Dónde sucedió?
Tenía una deposición en Santa Barbara hoy.
Sucedió en el centro de LA
La señora Harris, su esposo necesita una cirugía en la columna vertebral.
Downtown LA? No, eso es imposible.
Está en Santa Bárbara.
La señora Harris, tienes que escucharme.
Su esposo necesita cirugía de inmediato,
pero necesitamos su consentimiento en su nombre.
Es demasiado alterado para firmar.
¿Estaba solo?
Había muchas personas heridas.
Estaba solo ... ¿sí o no?
Claro.
Usted es incluso hortera suficiente para estar aquí cuando llegue?
Susan, lo siento.
Yo simplemente no quiero que esté solo.
Bueno, eso no es por eso que debe ser lo siento.
Uh, la señora Harris, tenemos que operar de inmediato.
Yo ... voy a ir ahora.
¡No! No. Te sientas allí.
¿Qué pasa con él si no consiento?
Susan, por favor.
Es muy probable que no va a volver a caminar.
Ni siquiera puede ser capaz de respirar por sí mismo de nuevo.
¿Estás listo para eso, Angela?
¿Estás listo para darle de comer, bañarlo, le pañal?
Esto no puede estar bien.
Ella no puede estar a cargo de lo que le sucede, puede ella?
John y yo cada uno tiene un testamento en vida.
¿Sabía usted que
No, no lo haría.
Es algo que nos hicimos cuando formamos nuestra confianza de la familia.
Lo que ellos llaman ...
Un fideicomiso familiar.
tu crees eso?
Soy yo el que decidió elegir lo que le sucede a él
si está incapacitado.
No hay tiempo para obtener una orden judicial.
Él no lo hará tanto tiempo.
Pero él va a vivir, ¿no?
Lo estás condenando a una vida de parálisis.
En realidad, yo no estoy haciendo nada.
Él es el que tomó las decisiones que lo pusieron aquí.
Él fue quien decidió ser quien es.
Y tiene que decidir quién es usted.
¿Es esto lo que eres?
Aún estás aquí por una razón.
Usted y Marie han sido amigos desde hace mucho tiempo.
¿Cuál es tu secreto?
El secreto de cualquier gran relación
es odiar a la misma gente.
Etomidato Prep y sux.
¿Cuál es tu libro favorito?
"Mago de Oz."
No soy Dorothy por accidente.
Era el libro favorito de mi madre, también.
Ella siempre se sintió
que la bruja del este murió demasiado joven.
Ella tenía razón, por supuesto.
Todos morimos demasiado joven.
Sólo cierra los ojos y relajarse.
Es difícil de cerrar los ojos cuando yo no podría despertar.
Simplemente haga clic en los talones, Dorothy.
Mi Arthur utiliza esa línea en mí.
La inyección no funcionó.
Así que, ¿qué sigue?
Aspiración.
Bien. Hable conmigo a través de él.
Dos incisiones.
- ¿Dónde? - La cabeza.
¿Puedes ser mas específico?
En realidad no.
En la base de las glándulas.
¿Quieres que te dibuje un diagrama?
No, estoy bien.
Una incisión profunda, todo el camino hasta el corpus. ¿Por qué?
Así que la sangre puede drenar hacia fuera como una derivación.
Correcto, pero, uh ... Es necesario para ayudar a la derivación.
Apriete hacia arriba.
¿Hablas en serio?
Tienes algún problema con eso?
Sí.
Yo no pongo a través de la escuela de medicina
para que yo pueda darle a un tipo un alcance versátil.
Esta no es la medicina de emergencia, hombre.
¿Podría usted, eh, perdón?
Usted sabe que el hombre podría tener daño orgánico grave
a menos que usted lo trata.
¿Es eso emergente suficiente para ti?
No eres mejor que él, Mario.
Ya sabes, no estamos mejor que cualquiera de ellos.
Todos tenemos momentos
cuando necesitamos la ayuda de otro ser humano.
La única diferencia entre tú y él
es que, hoy en día, él es el que pide.
Sígueme.
Usted realmente necesita aprender algunos modales.
Ahora mismo.
No iba a tomar su vendaje a menos que estuvieras aquí.
Si no puedo volar, no sé lo que haré.
Y no me digas
Voy a encontrar algo que te importa de igual manera.
Yo no lo haría.
Bueno. Sólo tienes que seguir la luz.
Hagámoslo. El suspenso me esta matando.
Quiero que tome su mano. Póngalo sobre su ojo bueno.
Lea las letras más pequeñas que se pueden ver.
"T ... P ...
Q ... Z ... A ... "
"R."
20/20.
El sonido lo suficientemente bueno para usted?
Sí.
Te necesitamos en el norte de 7.
Ruedas arriba.
Es la CF BP es 78/37.
Temperatura es 102,1.
Fue 100 hace una hora.
Le dio un gramo de Tylenol ... No ha llegado.
Pablo, voy a escuchar el pecho
por un minuto aquí, amigo.
Es séptico.
Preparación para una línea. Obtener un cateterismo pedi.
Pero y-usted dijo que estaba bien.
Él era, pero él tiene una infección muy grave
de la fibrosis quística.
Vamos a tomar el cuidado de él. No te preocupes.
Bueno, eh, vamos a llevarlo al centro del escenario.
Pablo, vamos a cuidar de ti, amigo.
Eso se siente mejor, señor, uh, Spider?
Claro que sí, hermano. Eres un maldito profesional.
- ¿Tienes una camilla venir. - Lo tengo.
- En eso. - Muy bien, vamos a ir.
¿Que esta pasando?
Cuerpo en la rampa. Alguien saltó.
No quería que la sedación.
Oh, Nancy.
1, 2, 3, y hacia abajo.
__
Es como sus entrañas son líquidos.
De filiforme y muy taqui del ritmo cardíaco.
Sáb 80.
¡Prepárate para intubar. Medicamentos RSI, por favor.
Tengo esto. Quiero ejecutarlo.
Precauciones de cuello C, por favor.
30 de etomidato, 120 de sux.
Sí, doctor.
Dime lo que ves.
Ver la torsión en el mango.
Tengo ... cuerdas!
Bien. Vamos a necesitar el ultrasonido.
Discúlpame, por favor. Pasando.
Pecho y películas pélvicos.
Llegando.
Muy bien, ver a los cables. Pasando.
Vea sus espaldas.
Sangre en el cuadrante superior derecho y en la pelvis.
Fracturas pélvicas probables.
Ella bradying abajo, Dr. Leighton.
No hay pulso.
- ¿Qué estás apuntando para? - Pablo.
La horquilla esternal.
Pablo? ¿Por qué no me responde?
Oh Dios. Yo podría haber perforado su pulmón.
Flora, estamos tomando el cuidado de su hijo,
pero hay que dar un paso de distancia y nos da espacio.
Dijiste que lo fija. Usted dijo que ... tú ... tú ... tú lo arreglaste.
Jesse, ¿puedes explicarme Sra Saracho lo que está pasando aquí?
Apenado.
Aquí. Toma esto.
Comprobación de pulso.
Continúe la RCP.
Otra ronda de epi?
Comprobación de pulso.
Lo tengo desde aquí.
No hay actividad cardíaca.
Hora de la muerte ... 12:45a.m.
Todo esto es mi culpa.
Es sin duda no es su culpa.
Hiciste todo lo que pudiste, Angus.
Christa, se centran.
Una cuidadosa.
Acabamos de perder la presión diastólica.
Christa?
Sigue moviéndote.
Muy bien, más líquidos a través de esta línea, por favor.
Vamos a cambiar de Zosyn al mero.
- Ok, lo tengo. - La presión es una copia de seguridad.
Buen trabajo.
Él está bien.
Gracias.
No es correcto.
¿Qué quieres decir?
Ese niño va a necesitar atención real.
Bueno, no me gusta, tampoco.
Quien a buen árbol se arrima,
buena sombra le cobija.
Cuando ... acurrucarse a un buen árbol ...
Espera ... Una buena sombra albergará usted.
Es algo que mi abuela solía decir.
Significa, cuando usted necesita ayuda, encontrar a la mejor persona que puedas.
¿Tiene familia aquí?
Sí, él tiene un padre que al parecer no le interesa.
Como abuela dijo Anita,
un buen árbol tiene muchas ramas.
La cirugía salió bien.
El cirujano espinal dijo que es 50-50 que jamás volver a caminar.
Una definición divertida de "bien".
Podría haber sido mucho peor, oigo.
Mucho.
Susan ... firmó el consentimiento?
Sí, lo hizo.
Aquí. Trate de descansar, ¿de acuerdo?
He traído algo de ropa para usted y su crucigrama.
Para. Mírame.
¿Qué va a pasar con nosotros?
¿Hay todavía un "nosotros"?
Todavía no he decidido.
Hice algo estúpido.
Me merezco todo lo que me ha pasado.
Nadie se merece esto.
Nadie.
Ella ha destetado sedación. ¿Seguro que está lista?
Ella respira fuera del respirador.
Debemos tener una ABG.
No. Vamos a llevarlo a cabo.
Te vamos a salir de este tubo de respiración
y por su cuenta, Dorothy.
Tan pronto como me tire el tubo, dame una respiración profunda.
Ella es apnea.
Espera.
- ¿Hay que volver a intubar? - Espere.
A su edad, ella no puede venir de ella.
Voy a bolsa de ella a través de ella.
1 ... 2 ...
3 ... 4 ...
Ella necesita una vía aérea, el Dr. Pineda.
Espera.
Vamos a subir.
88%.
90%.
Ella va marcha sin la bolsa.
- No lo creo. - Confía en mí.
Haga clic en los talones, Dorothy.
No hay lugar como el hogar.
Te voy a dar una receta para la oxicodona.
No eres el primer chico esto ha sucedido a,
y no será la última.
No hablemos de eso.
Esto debería ayudar con el dolor.
Ya sabes, que utilizó para parecerse a ti.
No más.
Estoy 45, divorciado.
Soy un anuncio andante de la píldora que me puso aquí.
No estoy tan seguro que eres un buen anuncio para eso.
Por lo que yo puedo decir,
no hay nada físicamente mal con usted
que está causando el ED,
lo que significa que todo está en tu cabeza.
Yo podría haber dicho eso.
La chica con la que iba a ser esta noche?
- Ella es increíble. - Mm.
Hermosa, inteligente, 20 años más joven que yo.
La verdad es...
Estaba asustado.
Todo el mundo tiene miedo.
¿Qué? ¿Crees que no tengo miedo?
Me gustaría que hicieron una píldora por lo que me dieron.
¿Que es eso?
Todos los días, espero que alguien me toque en el hombro
y me dicen esto médico fue un error.
En realidad soy un mecánico en Nueva Jersey.
Se llama "síndrome impostor".
Es la sensación de que estás a punto de ser descubierto como un fraude.
Todo el mundo lo tiene.
Todos estamos fingiendo.
Tal vez por su respuesta, también.
Todo el mundo se pone nervioso, y todos estamos fingiendo.
Hazme un favor.
Si alguna vez llegas a tener yo, nunca nos hemos visto, ¿de acuerdo?
Nunca has visto antes en mi vida.
Doctor, um ...
Estará bien.
Estoy asustado.
Lo sé.
Oh Dios mío.
¿Quién es ese?
Esa es la abuela de mi hijo.
Oh!
Te dije que era una buena señora.
Oh!
Sí, ella es.
Únete a mí para el desayuno?
Después de anoche,
Me sorprende que no está corriendo a casa a la cama, el Dr. Hudson.
Neal ... A Héctor, es Neal.
Neal.
Ah, perdón. Gracias.
Vamos. Quédate a desayunar.
Una tradición después de cada turno ...
Huevos rancheros y el documento de registro.
Oye, guapo Médico, usted y Doctora Hermosa
Inténtalo de mi nuevo Bloody Mary mexicano?
Nueva tradición para usted.
- Seguro. - Seguro.