Bájalo.
Ariel, sé que estás revisando tus llamadas.
Llamame de vuelta O mejor
Sólo responde la próxima vez que te llame, ¿de acuerdo? Tengo noticias.
El Dr. Rorish, ¿querías verme?
Estamos entrevistando a los tres candidatos.
para una posición de asistencia, y te estoy recomendando.
¿Tengo que competir con gente que no trabaja aquí?
Tengo la mayor confianza en ti.
Uh, ¿puedo pensar en ello?
Tienes que pensarlo?
Es solo una gran decisión.
Tienes tres días.
¿Por qué haces eso con tu cara?
Soy feliz No puedo sonreir
Es perturbador
No puedo esperar para contarte aquí.
¿Decir a quién qué?
Whoa, bonito esmoquin.
Todos en este hospital empezaron a revolotear.
Acabo de recibir noticias de que la audiencia de adopción de Ariel
finalmente ha sido programado. Esta ocurriendo
- Es una niña. - Oh, wow. Felicitaciones.
Gracias gracias
- ¿Cómo está ella? - Ella podría usar algunas buenas noticias.
- Sí, lo sé. - si Como esta Emily
Haciendo doble deber como la dama de honor de su madre y la niña de las flores.
- Está emocionada. - Uh, ¿qué estás haciendo aquí?
Cirugía de emergencia.
O evitando la boda de tu ex esposa.
Hey, se bueno ahora.
¿Así que seremos tú y yo? Que hay del doctor Willis?
Va en otra plataforma.
Sí, me voy con Kendrick. Rox cuidará bien de ti.
Ella no tiene que cuidarla.
Eso no es lo que quise decir.
- Estoy bien para irme. ¿Puedo conducir? - No te pongas codicioso.
Hey. Deberiamos hablar
Sí, traté de hablar contigo. No estabas interesado.
Creo que un cambio nos hará bien.
Lo suficientemente justo Que tengas un buen turno.
Hey. Acabo de recibir una llamada. Dos bomberos resultaron heridos.
en las instalaciones de entrenamiento en el templo.
- esta bien Lo se - Estamos en camino.
- Lo tenemos. - Dos lesiones. Dos plataformas.
Nos vemos alli
Oye que paso
Angus.
Desactivé su implante de desfibrilador.
Le estaba impactando intermitentemente.
Está lanzando carreras de v-tach.
Se suponía que el implante le sacudía el corazón.
No como esto.
Pero anoche dijiste que todo estaba funcionando.
Usted dijo que estaba bien.
Bueno, su arritmia es peor de lo que pensábamos.
- oh dios - Mira, no te preocupes.
De acuerdo? Le daré un medicamento para calmar su corazón.
Y luego hablaré con el mejor especialista que hay, ¿de acuerdo?
Regresaré, amigo. De acuerdo?
- ¿Estás haciendo visitas a domicilio ahora? - Necesitaba ver a Dominic.
Apenas conoces a esta mujer. Necesitas hacerte una prueba de paternidad.
Eso no es importante para mí.
Necesita un buen médico, ya sea que esté relacionado biológicamente o no.
Su abdomen es rígido.
La TC muestra la extravasación de contraste del tumor.
Bueno, nos tiraste el arma, jefe.
Sí, habría preferido hacer esto en la mañana como estaba previsto.
Dámelo directamente, Doc. ¿Cómo estoy jodido?
La hemocromatosis ha marcado su hígado.
Ese tumor está sangrando en su abdomen.
Así que voy a llevarte al quirófano
y resecar ese tumor ahora mismo.
Me encanta tu estilo, Doc.
¿Cuánto tiempo voy a estar fuera de servicio?
Te tendremos de vuelta en el barco en una semana.
Guy lo llama en barco.
Cortador de la Guardia Costera, doc.
Todo bien
Nos vemos en un minuto
¿Tienes algún familiar que quieras contactar conmigo?
Ahora no Dejé una dirección de correo electrónico con la enfermera.
Dar a mis costas en el Blackfin una actualización,
Te lo agradeceria
Lo tienes, jefe.
Todo bien
Era mi manguera. Fue mi culpa que te hayas tropezado. Lo siento frank
No te preocupes por eso, la tecnología del plato.
Puedo arreglarte aquí, salvarte a la sala de emergencias
¿Qué hay de Frank?
Oh no Va a la sala de emergencias. Lo arruinaste.
Estará bien, Sean.
¿Así que es un técnico de platos?
Ah, el chico es un novato. Por lo general, en servicio de plato.
La primera vez que esta noche la manguera de jardinería.
¿Cómo va a ser mi cicatriz, Rox?
Fila bonita
¿Cuál es el trato con Rox?
Ella soltera
Esa es una pregunta para aquí.
Lo siento. No sabía que ustedes eran, uh ...
No estamos
Que fue eso
Willis!
Rox!
Todo bien Está bien. Shh.
Mirame
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com
Ángel, escuadrón 15. Por favor responde.
- Willis? Diego aqui - Preparar el centro del escenario.
Dígale al banco de sangre que baje 4 unidades de O-neg.
Llama a radiología y diles que tengan una mesa para nosotros.
Tú, lento ... lento, hombre.
Diego, es Rox. Obtener Leanne.
Tenemos que ir más rápido. Vamos
El Dr. Rorish!
¡Algo le pasó a Rox!
¿Ya ha recuperado la conciencia?
Ella está en dificultad respiratoria. Crepitus en el lado izquierdo.
Mantener la presión sobre esa cabeza lac.
Costilla fracturada, posible neumo.
- Rox, estás aquí en Angels. - Fue un éxito y correr.
Era un retador de plata. No vi el plato.
Oye, ¿viste la matrícula?
Willis, está bien.
- Debería haber visto el disco. - Bueno, tienes aquí.
Está bien.
Rox, abre los ojos!
- Noa, examen RÁPIDO. - En ello.
Está bien, apuesta 85.
Ella no está recibiendo suficiente oxígeno en su pulmón.
Pongámoslo aquí en un no-rebreather y vamos a jugar aquí.
- Uno, dos, tres. Hacia ti - tres.
- ¿Dónde está la sangre? - En su camino hacia abajo.
Ya debería estar aquí.
Diego, te dije que llamaras al banco de sangre.
- lo hice - Risa! Sube y diles
Es uno de los nuestros.
- Está bien, tengo 2 unidades. - No es suficiente.
Ella esta bien?
Quiero decir, puedo darte sangre si la necesitas.
Botella de solución salina.
El Dr. Ávila, tu paciente está aquí.
Consigamos otro vendaje de compresión en esa herida.
Esta sangre está matando mis ojos, Doc.
Todo bien Fácil, fácil Más gasa, por favor.
Oh si Ah, eso es todo. Gracias
Oh si Me encanta tu estilo, doc.
¿Qué? ¿La herida es tan mala?
Ahora, ahora, ahora. Solo pareces familia ... ¿Tienes un hermano?
Bueno tu no
RÁPIDO es positivo. Fluido libre en
- el cuadrante superior izquierdo. - Cráteres.
Bueno, el riñón izquierdo parece anormal.
Page Dr. Campbell. Dile que es Rox.
Tenemos una posible rotura de riñón.
Ella necesita más sangre ahora. Voy a poner una cordis en su cuello.
Dame el ultrasonido. Dame eso Dámelo.
Estabilizaré su cuello.
Me encanta lo que no has hecho con el lugar.
Deja que lo haga.
No hay nada simple acerca de usted, Doc.
- buen equipo - Gran equipo.
Ella esta chocando
Necesitamos llegar hasta OR Ethan!
Despierta
GCS declinando. Hasta el 111.
... acceso. Quiero 218. Vía aérea en espera.
- esta bien - esta apagado
Puedes intentar arreglar tu vida con tus pacientes.
Puedes alejarme, puedes alejar a todos.
Y el único que te quedará para torturarte eres tú.
Diviertete
No sé quién eres, pero no eres mi esposa.
Tu no eres mi novia Tú no eres mi psiquiatra.
No, solo soy una persona montada en la plataforma contigo.
hasta hoy porque ahora? He terminado
Willis. Willis?
- Ethan. - Willis!
Date un momento.
Yo tengo aqui
Ella tiene un riñón izquierdo destrozado.
Sí, miré sus escaneos cuando estaba cerrando.
- Nada que no pueda comerciar. - El examen FAST fue positivo.
Ella puede tener múltiples daños corporales.
Bueno, para eso es una laparotomía exploratoria.
- Lo vigilaré desde la observación. - Willis.
Llama a su familia. Yo me encargaré de aquí.
JT se ve exactamente igual que el bombero.
Sí. La misma fecha de nacimiento.
Aunque ambos dicen que no tienen familia.
Gemelos idénticos.
No significa que Frank sea un portador genético.
para la hemocromatosis, también?
Lo primero es lo primero.
Vamos a ver cómo funciona el hígado de Frank.
Voy a ejecutar un LFT y un panel de hierro.
De acuerdo, y ordenaré una prueba de detección genética.
- Para el gen HFE. - esta bien
Vamos
Un gemelo
- Mm-hmm. - en serio?
Tengo ... supongo que es posible.
Quiero decir, yo también fui adoptada.
¿Puedo medirlo?
Esperaba que me lo pidieras.
Por cierto, es un buen hombre. Bombero.
- Acaba de salir de la cirugía. - ¿Cirugía? ¿Está bien?
El esta bien Lesiones leves.
Pero él podría tener la misma enfermedad genética.
No podemos hablar de otros pacientes.
Está bien, digamos que lo tenía, que podría
Si somos gemelos idénticos, ¿verdad?
¿Mata a la gente?
No, podemos tratar la hemocromatosis si la detectamos a tiempo.
Puede conducir a insuficiencia hepática.
El destino puede haber salvado la vida de Frank y la tuya.
Entonces él ... quiero decir, necesitaría un trasplante entonces, ¿verdad?
No necesitarías un trasplante completo.
Necesitarías un pedazo de hígado de alguien.
Es una larga lista con una larga espera.
Sí, pero si somos gemelos, él coincidiría.
Serías una pareja perfecta para JT.
Entonces quiero dar.
¿Dijiste que es un bombero?
- Mm-hmm. - wow Un héroe regular.
Dijo el jefe superior de la guardia costera.
Ethan! Que paso
Fue un éxito y correr. Ella esta en cirugia
- Oh, ahora! - esta bien Respira hondo
Tenemos que extirparle uno de sus riñones.
El jefe de cirugía lo está haciendo.
- ¿Estabas con ella cuando sucedió? - si
Estoy seguro de que eso te dio consuelo.
No estoy tan seguro de eso.
Sé que tuvo un desacuerdo.
Era sobre todo yo en desacuerdo con ella.
Ella estaba tratando de ayudarme.
Dije algunas cosas.
No importa lo que dijiste entonces.
Solo importa lo que digas cuando ella se despierta.
Ethan, ella va a despertar, ¿verdad?
Sí.
- estas bien? - Estoy bien.
Varón de 30 años en MVC.
Necesitamos un calibre 18 en la CA correcta.
Y tenga un IO listo por si acaso.
No, no tienes que hacerlo. Estabas con Rox cuando ...
- Dije que estoy bien. - Vamos, enamorados.
Mujer de 26 años herida.
- Durante un robo. - ¡Ranger!
Alterado de un traumatismo craneal.
y tiene una laceración de hombro de grosor completo.
- ¿Puedes decirme tu nombre? - Helena. ¿Está ... está bien Ranger?
Guardabosques! Lo apuñalaron.
¡No es tan malo, bebé! Tienes que ayudar aquí!
Los ayudaremos a ambos.
Cuida tu espalda, cuida tu espalda.
¿Qué tienes, mamá?
Accidente automovilístico, vía aérea intacta, GCS es 6.
Necesito un kit de intubación.
Bien, vamos a hacer un ultrasonido aquí.
- ¿Cómo está Rox? - Ella todavía está en cirugía.
Dame suturas
Tres chicos salieron de la nada.
Estamos en una banda. Escalera mecánica. ¿Has oído hablar de nosotros?
Acabamos de jugar y estábamos cargando nuestro equipo.
Pero se llevaron todo ...
Nuestras guitarras, mi cesta.
Sólo está preparado. No valía la pena morir por eso.
Diego, ultrasonido la otra herida.
¿Qué tan profundo penetró el cuchillo?
- Sí, estoy en eso. - Preparen un poco de lidocaína por aquí.
¿Es ese el conductor ebrio?
Está bien, whoa, whoa, whoa. Hazme un favor
¿Piensan ponerse detrás de la línea de 12 pulgadas para mí?
- ¿Qué está pasando? - Él golpeó a un paramédico.
Envolvió a su Challenger alrededor de un árbol.
a unas tres cuadras de aquí.
Está bien. Tiene una vía aérea difícil.
Uh, esta bien Tráeme una bujía.
Estas bien
¿Cómo está esa puñalada herida?
Tiene aproximadamente 2 pulgadas de profundidad.
- ¿Es eso un hemotórax? - Definitivamente.
Obtener un tubo de pecho allí.
El cuchillo es superficial. Voy a sacarlo.
Espera. ¿Eso es seguro?
Esta bien bebe Estara bien
Que pasa Guardabosques, mírame. Guardabosques!
Algo esta mal Ella no puede respirar
- ¿Me necesitas allá? - No.
¿Cómo está ese tubo en el pecho? Usa el tracto de la herida. Sigue el tracto de la herida.
Necesito obtener una TC primero. A ver si algo está pinchado.
Él tiene un hemotórax. Necesitamos evacuar la sangre.
- espera - Lo tengo.
- Espera. - Lo tengo.
Espera
- oh dios - Te dije que esperaras.
Eso es mejor
No apresuras un procedimiento porque no estás de acuerdo conmigo.
Él no podía respirar.
¿Todo bien por allá?
Sí.
Tiene buenos sonidos respiratorios, el establo de BP.
Está bien, estoy dentro.
- La vía aérea es buena. - esta bien
- Llévalo a CT, por favor. - Whoa, whoa, whoa.
Necesito que me des una muestra de sangre
- Antes de que él vaya a ninguna parte. - Está bien, puedo sacar sangre.
Esta bien whoa ¿Está bajo arresto?
No todavia
Bueno, necesitas su consentimiento y está en camino a la TC.
- Así que muévete. - Este tipo podría haber matado a alguien.
Puede obtener su muestra de sangre cuando obtengamos nuestra orden.
De acuerdo, hasta entonces, vamos a un lado.
- Vamos, vamos. Ahora. - disculpe Tengo que ir
- vamos - Cuida tu espalda, chicos.
Estas despierto
Oh.
Mi niña
Campbell tuvo que sacar a un niño, pero la operación fue un éxito.
- Vas a estar bien. - oh
Emo?
Los dejaré a los dos estar juntos.
Estaba preocupado por ti.
Los dos estábamos preocupados por ti.
Lo se
Ahí vamos
¿Qué se supone que debo decirle?
Empezaría con "hola".
Llama, toca.
- Esto es ... una locura. - loco
- Tú eres ... - Frank.
JT. Te ves exactamente ...
Sí, lo sé. Incluso te recortas la barba de la misma manera.
Tienes dos Reglamento.
Además, corro el riesgo.
- o luciendo como un vagabundo. - Como un oboe.
Es como si estuviera leyendo mi mente.
Te gusta la carne
- Ojo de costilla. - Medio raro. Carbonizado. La papa?
Al horno. Las obras
Infierno si Coche?
Monte Carlo, '88.
- Negro sobre negro. - Negro sobre negro.
Vamos, no hay manera.
- si - Las maravillas de la genética.
Una vez leí una historia sobre gemelos idénticos
quien había estado separado cada mes dos veces
A las mujeres con el mismo nombre.
- Jennifer. - Candice.
Ex mujer.
Los doctores me dicen que necesitas un hígado.
Todavía tengo una sana.
Oh. Nos acabamos de conocer. No podría pedirte que hagas eso.
Vamos Déjame darte una porción de mi hígado.
Es un procedimiento muy común.
Sabes que cuando tenía 7 u 8 años, le rogué a mi madre por un hermano.
- Ahora aquí estás. ¿Y qué dijo ella?
- ¿mamá? - si
Bueno, ella lloró.
Ahora creo que entiendo por qué.
¿Crees que ella lloró por mi culpa?
No fuiste adoptado.
No. No, nuestra madre me crió.
Sí, ella no es mi madre.
Ella era una buena persona.
Una buena mamá
Ella se ha ido
Lo siento
¿Por qué no dejamos que tu hermano descanse, de acuerdo?
Es un placer conocerte, JT.
Necesita una simpatectomía vagal.
Me gusta esto para ti. Nunca has hecho uno.
Algo que deberías saber ... podría ser mi hijo.
¿Qué? ¿Cómo diablos sucedió eso?
No contestes eso.
- No hay manera de que puedas ayudar. - pero ...
La política dice que no operan en la familia.
No pude hacerlo con mi hija.
No puedes hacerlo con tu hijo.
- No es su hijo. - disculpe?
¿Cómo diablos sabes eso?
Está bien. Pare, pare, pare. No quiero escuchar más de esto.
Mira, no sé qué está pasando con ustedes dos,
Pero independientemente, estás demasiado cerca.
Voy a hacer la simpatectomía.
No estás ayudando, lo cual es una vergüenza para ti.
Hablar.
Comprobé su tipo de sangre contra el tuyo.
No puedes ser el padre.
¿Cómo sabes mi tipo de sangre?
Usted tuvo una apendicectomía aquí cuando tenía 10 años.
Está en sus registros médicos. Él no es tu hijo.
Lo siento Yo ... sólo estaba tratando de ayudar.
No. Estabas haciendo eso donde tenías que estar en lo cierto.
No importa las consecuencias.
"Rowland-Grant Hospital OB residencia".
Cuida tu negocio, Diego.
¿Hiciste que Rox te hiciera temblar?
Ella va a estar bien.
Lo se
Rowland-Grant's en Pennsylvania.
Está al otro lado del país.
¿Mario te hizo enojar?
No.
Si me preguntas, no tuvo que golpearte tan fuerte el martillo
y delante de rorish?
Diego detente
Tal vez yo pueda ayudar. Mi papá está en la pizarra de allí.
Parar. Solo estaba haciendo algo de investigación.
Y si quisiera un cambio de escenario,
Definitivamente no necesitaría tu ayuda.
Está bien. Pero estoy a favor de perseguir grandes cosas en la vida.
¿Cambiaste los registros médicos de Angus?
- si - ¿Has comprobado la mía?
¿Qué? No. ¿Por qué yo?
¿Por qué revisarías el suyo? ¿Para probar un punto?
Para protegerlo. Angus es demasiado agradable. Es un pato sentado.
Lo que sea que esa mujer quiera, ya lo tiene enganchado.
Ya veo, y que quiere ella?
No lo se El dinero?
Angus es un niño grande. Él puede cuidar de sí mismo.
- Todos podemos. - Ah, ahí está.
¿Así que esto es sobre nosotros? Hmm? ¿Qué pasó en el centro del escenario?
Siempre crees que sabes mejor.
Bueno, solo estaba tratando de enseñarte.
- Eso es una parte de mi trabajo. - Ya no está funcionando.
Estamos bien Matamos esta noche.
- que estas haciendo - Necesitas acostarte.
Tienes un pulmón perforado. Necesita volver a expandirse.
Siete personas en una gran sala vacía no es un espectáculo. Es triste
No puedes rendirte. Estamos muy cerca
- Tienes que creer. - ¿En qué?
En nosotros En la escalera mecánica. Somos todo lo que necesitamos.
- Tómalo con calma. - Detente, detente.
Tómalo con calma, ¿de acuerdo? Tómalo con calma
Lo tengo Está bien, lo tengo.
Por supuesto que si
Es sólo IV. ¿Por qué no llevas a Helena a una TC?
Helena, estamos rodando.
Dominic irá a cirugía más tarde hoy.
Oh, gracias a Dios.
Que estas haciendo
Estoy ... lo siento.
¿Me estás trabajando?
¿Qué? No.
Sabes que no es mi hijo.
No tuviste dos mentiras.
No estaba mintiendo
Nos conectamos, quedé embarazada, y el momento tenía sentido.
Estamos en un hospital, Yvonne.
¿Cuánto tiempo pensaste que podrías mantener esto?
Eh? No soy solo un buen chico rico
que puedes aprovechar.
Todavía soy residente. Apenas puedo pagar mi renta.
- No me importa el dinero. - si
Todo lo que me importa es ese niño pequeño.
Me hizo darme cuenta de que necesitaba cambiar mi vida.
Lo juro Realmente pensé que eras su padre.
- Quiero decir, incluso parece ... - No hagas eso, Yvonne.
Su vida sería mejor contigo en ella.
Bueno, yo también tengo una vida.
Te ves bien
Estaba, uh, tenía miedo esta noche.
Estamos todos tirando de ti abajo.
Hay algo que debes saber. El ...
El tipo que te golpeó ... fue llevado al centro del escenario.
El esta vivo - Creen que estaba ebrio conduciendo.
Esta bien Ellos lo tienen. Ella no se escapó.
- Bien, whoa. - que pasa
Ahora no Ahora no No hables Tienes que mantener la máscara puesta.
No puedo sentir mi mano.
¿Puedes mover tu brazo?
¿Puedes sentir esto?
- Alumno derecho no responde. - Voy a llamar a Campbell.
Ahora, ahora, ahora. No se nada
Pediré una resonancia magnética. Esta bien
Esta bien
Estoy escuchando un pequeño murmullo.
Es solo un sonido inusual entre los latidos del corazón.
Podría ser inocente. ¿Puedo obtener una ecografía, por favor?
Pero un ecocardiograma nos ayudará con más información.
No culpo a JT por estar enojada.
No puedo decir que no sería revertido.
Eres increíblemente generoso, Frank.
Bueno, él es mi hermano.
Más que eso, es alguien que necesita ayuda,
y yo puedo ayudarlo. Que pasa
El murmullo que escucho es que la sangre se filtra hacia atrás
en tu corazón
Se llama regurgitación de la válvula mitral.
Es serio?
Bueno, puedes vivir una vida normal.
Pero desafortunadamente, eso no significa que puedas someterte a una cirugía.
- Lo siento, Frank. - Bueno, ¿qué pasa con JT?
Estará en la lista de trasplantes,
y entonces algo vendrá a lo largo.
Pero te puedo decir que tu corazón no pudo someterse a una cirugía.
100% de probabilidad de morir?
No hay tal cosa como el 100% de la medicina. Es arriesgado
Pero hay ... hay una posibilidad?
Le debo
No le debes tu vida.
Dame el trozo de papel que tengo que firmar que lo hace
posible para que hagas lo que yo quiero.
¿Qué diablos significa eso? No me hagas preguntar de nuevo.
- Obtener una orden. - ¿Necesitas ayuda por ahí?
Oh, no, ahora, ahora, no. Quédate en la cama Órdenes del médico.
Guy tuvo un DUI el año pasado.
Media docena de accidentes antes de eso.
Ya conoces al paramédico al que golpeó.
- Obtener una orden. - Las órdenes toman tiempo.
Tenemos dos detectives respirando por nuestros cuellos.
Mira, la sangre ha sido extraída. Él no va a ninguna parte.
Copia de seguridad
Hey, esta es mi casa Baja tu voz.
Mira, es un paciente. Él tiene derechos como tú y como yo.
Está bien. ¿Qué crees que estás haciendo?
Dile a esta enfermera que retroceda,
o lo estoy poniendo bajo arresto por obstrucción de la justicia.
Estamos recibiendo una orden judicial, estamos bien.
Te lo diré una vez más, copia de seguridad!
- Está bien, hey, hey. Chicos, chicos, chicos! - ¿Quieres algo de esto, también?
- Hey, espera. No me toques - No te toques aquí.
- Usted está bajo arresto. - Por favor, detente. Parar!
- ¡Se está estrellando! - Está haciendo su trabajo.
- Tú eres el siguiente. Copia de seguridad - Ve, ve.
- ¡Se está estrellando! El Dr. Rorish! - Estás bajo arresto.
- Ese es mi paciente, hombre. - Copia de seguridad.
Vamos hombre Que estas haciendo
Go! Go! Vamos
- Esa es mi paciente. - vamos
- Estás cometiendo un gran error. - Cometiste el error.
¿Qué está mal con ustedes?
¿Dónde está el carro de choque? Vamos Carga a 200. Vamos.
- ¿Seguro que queremos estar haciendo esto? - Amigo, cierra la boca.
- que? Él golpeó a Rox. - Pretendo no haber oído eso.
Claro.
Hey, déjame salir de aquí!
¿Quieres ir a la cárcel por esa escoria? Haz lo correcto
¡Me estás alejando de mi paciente!
Asistolia.
- ¿Le diste algo? - No.
- ¿Estás seguro? - Revisé su historial tres veces, ¿de acuerdo?
Aprendí mi lección. No interacciones medicamentosas, no alergias.
Cheque de pulso
El pulso está de vuelta.
El Dr. Dixon, tú estás a cargo.
¡No ha quebrantado ninguna ley!
Estaba obstruyendo e impidiendo una investigación.
Escucha, no tienes derecho.
- ¡Detenerlo! - Tienes todo el derecho.
No me importa lo que pienses que la insignia da derecho ...
El primer respondedor de Rox Valenzuela.
- Ella es una de nosotros. - Ella también es parte de nuestra familia.
Esto acaba de salir de las manos.
¿Ves a esa mujer allí mismo dándole a tu compañero?
Ella perdió a toda su familia con un conductor ebrio.
A ella no le importa la culpa o la inocencia.
Porque no somos los policías.
No. Pero nosotros somos.
Bueno, los policías reales consiguen órdenes.
Mira, solo estamos tratando de hacerlo
- Lo correcto. - Sí, lo sé.
Pero no se ve bien desde atrás aquí.
- Tenías una elección. - No, no lo hice, pero tú sí.
Haz tu trabajo para que yo pueda hacer el mío.
Tendremos una orden dentro de los 15 minutos.
Escucha, déjame prometerte algo.
Voy a tener tu trasero con tu supervisor.
Vamos
Haz tu trabajo
¿Te importa si te doy un consejo no solicitado?
¿Normalmente esperas a ser solicitado?
No dejes que una fantasía de paternidad se interponga en tu camino.
Tienes la oportunidad de ser un gran cirujano.
Pero se necesita enfoque y disciplina.
Cortando el nervio.
Usted dijo eso. Sí.
Tienes que poner todo de ti mismo, de lo contrario,
No eres más que otro doctor.
El no es mi hijo
Retire los instrumentos y cierre.
¿Por qué Frank se retiró?
Me temo que la cirugía no es una posibilidad.
¿Está bien?
El esta bien
No me estás contando nada.
¿Cambió de opinión?
JT, no puedo hablarte de esto,
Pero puedes hablar con tu hermano al respecto.
Solo porque compartimos el mismo ADN.
no lo hace mi hermano
Él es tan egoísta como ella.
¿Y cómo te imaginas eso?
¿Cómo eliges a un hijo sobre el otro?
Ella era egoísta.
Ahora no JT, escúchame.
Sé algo acerca de perder un hijo
y aferrándose a otro.
No me enfrenté a la misma elección que tu madre biológica,
Pero sé que no hubo un día que pasara.
que ella no te tuvo en sus pensamientos.
Y sé si ella todavía estaba viva.
ella estaría agradecida por el milagro que te trajo
y tu hermano de nuevo juntos.
Esta bien Esta bien
Tengo que cancelar nuestro tour, ¿no?
Con tus heridas, va a ser un tiempo.
Antes de que te prepares para el escenario de nuevo.
Déjame preguntarte algo.
- ¿Soy patético? - No.
Estás haciendo lo que amas.
Lo amas
Si me encanta
Lo amo totalmente. Quien no
Estoy cantando para los fans.
Ventilador.
Es un trabajo duro
Es una rutina en una relación.
Creo que se está alejando de mí.
Lo dudo
Ella se sentó con un productor,
y él le dijo que ella debería ir sola.
Oh, yo ... te refieres a alejarte de la banda.
¿Qué?
Pensé que te estabas alejando de ti.
No. ¿Crees que se está alejando de mí?
- ¿Ella quiere romper conmigo? - Oh, no. No.
Bueno, la verdad es que ella es mejor que yo.
Quiero decir, ella es. Quiero decir, mira, canto de mi corazón,
pero ella ... ella canta desde sus huesos.
Es una fístula carótida-cavernosa.
Acceder a él significa ir hacia abajo
En el interior del cerebro de Rox.
Es, sobre ...
Es raro, Leanne.
No puedes hacerlo
Ella necesita un neurocirujano intervencionista.
Y hay una cosa más en Los Ángeles.
para hacer esta cirugia.
Vamos a encontrar a alguien.
Llamaremos a todos los hospitales de la costa oeste si es necesario.
El Dr. Campbell.
Tiene un candidato a trasplante de hígado para su paciente,
JT Palmer.
Es ... único.
Su hermano gemelo
¿Tiene un hermano gemelo?
Mm-hmm. El gemelo quiere donar,
Pero tiene regurgitación de la válvula mitral.
Bueno, entonces, él no puede tener cirugía.
¿Qué discutir?
Yo quería discutirlo.
Leanne, mira ...
Debería haberme quedado en esa boda.
El paciente renunciará a todos los derechos.
La anestesiología no da de baja.
Tenemos la oportunidad de salvar a una familia, una familia nueva.
Créeme, soy muy simpático pero ...
Tu familia también se está reinventando.
¿Por qué siempre haces cosas personales?
Porque es personal.
Chicos, encontraron un cirujano en San Diego
Quien básicamente inventó el procedimiento que Rox necesita.
San Diego está a tres horas de distancia.
Puedo llegar aquí en media hora.
- Tengo el Medevac en el techo. - No creo que eso sea sabio.
¿Qué es lo que siempre dices? El tiempo es cerebro.
Tu juicio está nublado.
No tienes las herramientas ni el soporte.
- En Medevac si se descompensa. - Es un riesgo esperar.
Ella ya está mostrando signos de daño neurológico.
De acuerdo, Leanne, respóndeme aquí.
Leanne.
- Leanne. - Puedo discutir ambos lados.
- Estoy llegando al techo. - Dr. Willis. Es Rox.
Caída de lotes de O2, 82 de BP sobre 55.
Vamos a ponerlo en un no-rebreather.
- Guantes. - Necesitamos pre-oxigenar
antes de intubar
Está bien.
- Hemoptisis significativa. - Ethan, ¿qué está pasando?
Consigue la broncoscopia portátil.
- Necesitamos encontrar este sangrado. - Ella está desatando.
- Asystolic. - Rox.
Respira lentamente si puedes.
Asistolia. ¡Maldita sea!
Ha estado abajo 23 minutos. ¿Alguna otra sugerencia?
Debería haber estado aquí.
Estás aquí, Jesse.
Mantener compresiones.
Hora de la muerte ... 6:37 AM
- Necesitamos intubar. - Whoa, whoa, whoa.
Si intubamos, ella no saldrá de la ventilación.
Necesitamos hacerlo ahora.
Medicamentos RSI listos. En mi cuenta. Gracias mamá
Sé que estás asustado. No se Estoy contigo
Toma mi mano Haremos esto juntos.
Apretar mi mano Estos medicamentos se van a quemar,
pero se quemará menos si los dos apretamos juntos.
- esta bien - Los paralíticos entrando.
Palabras para ser cantadas.
Cielos despejándose por dentro.
Porque eso es amor. Como tu eres amor
Como solo existe el amor. Como una mano en guante.
Como dios arriba. Si el cielo existe así.
Ella esta debajo
Intubate ahora.
¿Todavía puedes discutir ambos lados?
Conseguí eso o para ti!
Su tasa está aumentando. Ella es estable
Encontré un neurocirujano que puede operarla.
Pero tenemos que llegar aquí en una transferencia de Medevac a San Diego ahora.
Confío en ti, Ethan. Sé que moverás el cielo y la tierra para mi niña.
- esta bien - ¡Entrante!
- ¡Vamos a movernos! - ¿Qué demonios pasó?
Ruptura esplénica.
El tubo torácico perforó su bazo.
BP 60 sobre 40.
- Sujetar el tubo torácico. - lo se
Lo se
Él va a estar bien Vamos vamos vamos
Los sats son estables. Empacemos aquí para el transporte.
- Llévala al Medevac. - Ella necesita una broncoscopia primero.
No, ella tiene que irse. Ahora.
No me hagas sacarte de este paciente.
No estás tirando de rango en mí. No esta vez
Ethan, para. Toma un momento Considera lo que está diciendo.
Ella no tiene un momento. Leanne, ¿confías en mí o no?
Esto es demasiado para ella.
Si Ethan quiere llevarla a la ayuda que necesita,
el lo esta haciendo Necesitas tu consentimiento, soy pariente más cercano.
Usted da su consentimiento.
De acuerdo, chicos, eso lo decide.
Gracias - Está bien, vamos a hacerlo.
Vamonos
Todo bien
La presión está cayendo.
La presión es demasiado baja. Vein se derrumbó.
No puedo encontrarlo Necesito el ultrasonido.
- Lo tengo, Dr. Kean. - Está sobre mí. Es mi responsabilidad
- Ya has hecho suficiente. Retrocede - Por favor, puedo hacerlo.
El Dr. Caín, retrocede.
Está bien. Vamos a conectarlo.
Vas a estar bien Lo se
Por favor cuida de mi niña. Ella es todo lo que tengo.
Jae Eun, ¿por qué confías en mí?
Porque amas aquí.
Ella tiene razón, ¿no es así?
Tu amas aqui
- Necesito vivir aquí. - Eso no es lo que pregunté.
Intentaré controlarlo un poco.
Entonces que Eso ... ¿Eso es todo?
No tengo tiempo para los niños.
Yo tampoco.
Bueno, uh, es tu hijo.
Si lo es
- Y lo amo. - Angus.
¿Sabe mi nombre?
Supongo que lo hace.
Todavía podrías ser su amigo, ya sabes.
Hola dominic
Me arreglaste
Sí.
Tienes un corazón muy fuerte.
Entonces ... él irá aquí solo.
Le dijeron que aquí tenía dos.
Era su sueño, pero ella era el talento.
Eh.
Hey, um, nunca tuve la oportunidad de decírtelo.
Rorish me está poniendo para la posición de asistente.
- ¿Es eso lo que quieres? - ¿Estás bromeando? Por supuesto
Quiero decir, es el sueño, ¿no?
Y aquí es donde quiero estar y ...
y no estas feliz por mi
Yo soy Espero que lo consigas.
Porque aún no he dicho que sí.
No quiero retenerte.
Retenerme ¿Qué?
A veces siento que te estoy reteniendo
de enseñarme porque ...
- Porque estamos juntos. - si
Y en cierto modo, significa que me estoy conteniendo.
¿Eso tiene sentido?
Eso creo
No dejaré que me detengas.
Y no voy a dejar que te contengas.
Entonces, uh, Dr. Caín, la próxima vez te digo que te hagas una tomografía computarizada.
- Antes de ponerme un tubo torácico ... - Me haré la TC.
Buena.
Te veré en casa.
Acabo de hablar con mi padre sobre la residencia de obstáculo de Rowland-Grant.
¿Por qué?
Son buenas noticias Te conseguirá una entrevista.
¿Qué? ¿En serio?
Sí. Me quedé entusiasmado con usted. Él habló de ti.
Déjame pensarlo.
No quiero volver y decirle que lo olvide.
no lo hacen. Solo, um, mantenlo entre nosotros.
Nosotros? ¿Hay problemas en el paraíso?
No.
Sólo quiero pensarlo.
Cool y la pandilla.
Uh, fácil.
- ahi - ¿A dónde vamos?
Su trasplante está programado para mañana.
Y vas a necesitar otro día de recuperación.
antes de su próxima cirugía.
¿Frank cambió de opinión?
No, él siempre quiso dar.
El destino ha intervenido.
El jefe de anestesiología y cirugía ha dado de baja.
¿Alguna idea de qué los convenció?
Usted. Todos queremos asegurarnos de que tengan la oportunidad
- para recuperar el tiempo perdido. - Esto está sucediendo realmente.
Entonces, ¿me vas a dar una porción de tu hígado, después de todo?
Para eso es la familia.
Oh, felicidades, por cierto.
Tu y ariel Jesse me lo dijo.
Ya sabes, la maternidad se convierte en ti.
Sólo quiero ir a casa antes de que ella se despierte,
Hacer el desayuno, y celebrar.
Entonces ve a hacer lo que tienes que hacer.
Gracias.
El Dr. Rorish, la posición de asistente ...
No necesito tres días para pensarlo.
Lo quiero, y no te defraudaré.
Sé que no lo harás.
¡Ahí está mi Norma Rae!
¡Nadie se mete con nuestra familia! ¡Vete a casa ya!
¡Dile a tu hija las buenas noticias!
- ¡Whoo-hoo! - Whoo!
Ariel? ¿Ya te has levantado?
Ariel?
Espera