Eso es asqueroso.
- ¿Quieres una taza? - si
En las pruebas programadas para usted hoy.
Sólo una rutina física.
Me quedo aquí para vender la casa de tu hermano ...
... no ser pinchado y empujado
en tu hospital
Mi paseo está aquí. Intenta ser amable.
Es solo un residente que está pasando por un momento difícil.
- ¿Qué tipo de tiempo difícil? - Perdió su confianza.
Sólo necesita que alguien crea en él.
Así que sé amable.
Entra
Hola doctor Willis. Rox está esperando en la plataforma.
¿Eres el niño sin confianza?
Uh, Dr. Dixon, te presento a mi padre, el coronel Martin Willis.
Gusto en conocerte.
¿Por qué no tienes confianza?
Uh, oh, bueno, no sé si yo, um ...
Me demandaron. Y eso fue ...
¿Eres el primer doctor en ser demandado?
Papá, no necesito tu ayuda en esto.
Tu problema es todo lo que estás recibiendo.
Alguien tiene que enseñarte a defender tu posición.
- señor? - Si fueras mi soldado, lo lograría.
tu me dejas y me das 50.
De hecho, baja y dame 50.
No tengo que hacer eso.
Usted no tiene que hacer nada más que pagar impuestos y dinero.
Pero puede usted
¿Al menos tienes la confianza para eso?
Él no va a caer y te dará ...
50a
Oye, llegaste tarde hoy.
Mis pipas revientan y todo lo que tengo es nadar.
En dos pulgadas o agua.
Rorish no estaba impresionado.
Déjame adivinar, tus problemas pertenecen a tu propio tiempo.
- Casi textualmente. - ¿Qué vas a hacer?
Voy a tener que mudarme.
Puedes chocar conmigo si quieres.
- Uh ... - Dr. Caín, conmigo.
Lo que tienes
Mujer de 16 años encontrada sola en el centro comercial incautando.
Gasolina administrada en ruta, sin cambios.
- ¿Cuánto tiempo ha estado aprovechando? - 10 minutos.
Vayamos al centro del escenario.
¡Siéntate! Mi equipo, por aquí!
Pensé que dijeron que esto era algo
Concurso infantil o de danza.
- si - Nosotros ganamos. Acostúmbrate a ello.
- ¿Crees que te lo has ganado? - ¿Juanita?!
Ahora!
¿Y están peleando por el trofeo?
- Esta rivalidad es profunda. - ¿Cómo lo sabes?
Roxanne Valenzuela?
- Dios mío. Eres tu - Um, si.
Paramédico. Bien por ti, Rox.
Mis bailarines heridos están aquí arriba.
¡Todos, tranquilícenlo!
Chicas de East Compton, ¡siéntense ahora!
- Está bien, dime qué está pasando. - que paso
Estábamos haciendo nuestra pirámide final cuando el fondo se rindió.
¿Quieres decir que regalo? Usted acaba de arruinar mi vida totalmente.
- Ya basta, Vanessa. - Pero es su culpa, entrenadora Mia.
El sur de Oakland ganó el trofeo porque nos derribamos.
Te lo dije El piso era ley.
Escucha a Rox, ¿de acuerdo? Ella te tiene
De acuerdo, señoras ...
De acuerdo, necesitamos que mantengas tu pierna quieta.
Vamos a dividirlo.
Otros 2 miligramos de ativan, por favor.
¿Está la fosfenitoína en?
La infusión está casi lista.
Ella ha estado aprovechando durante 15 minutos.
Está bien. ¿Cómo va esa línea, mamá?
Lo tengo Está casi en.
- lo tengo Está bien. - ¿Qué sigue, Dr. Kean?
Keppra carga. 3 gramos.
Ella esta sangrando
Espera
Esta niña acaba de tener un bebé. Está bien, esto es eclampsia.
- ¿Cuál es el tratamiento, Dr. Kean? - Pero ella ya se entregó.
No pedí un comentario.
- Dije, ¿cuál es el tratamiento? - Uh ...
- El magnesio. 4 gramos. - En ello. Vamos
Enseguida Empujándolo ...
Está bien. Buena.
Consiga laboratorios y una ecografía pélvica ahora.
Mi bebe
- ¿Qué dijiste? - mi bebe Mi bebe
¿Dónde está tu bebé, cariño?
No lo se
- Vas a necesitar algunas grapas. - ¿Te va a doler?
- No está tan mal. Estas listo - No.
- Dijiste que no estaba mal. - lo siento
Usted trabaja mucho, ¿eh?
Sí, ¿crees que eres lo suficientemente fuerte como para levantarme en el aire?
Oh, uh, no lo sé.
Él es lo suficientemente fuerte. Él es Hércules.
Mm-hmm.
Hércules, Hércules, Hércules, Hércules, Hércules, Hércules ...
- disculpe - ... Hércules!
Disculpe
- es el doctor Hércules, señoras. - oh
Hey. Mantén tus ojos en la pelota, Tiger Beat.
Test de cajón anterior positivo.
¿A qué? ¿Qué significa eso?
Significa que no vas a bailar por un tiempo.
¿Qué? Cuanto tiempo
Comenzaremos con una radiografía.
Pero, uh, parece que tienes una ACL de torre.
Necesitarás cirugía para repararlo,
Algunos fisioterapia, pero deberías recuperarlos.
La mayor parte de su función en unos seis meses.
No. No, tienes que arreglarlo ahora.
Estoy tratando de obtener una beca de baile, ¿de acuerdo?
Si no puedo bailar significa que estoy atrapado aquí para siempre.
Lo siento mucho, Vanessa.
Sí, deberías estarlo. Todo esto es tu culpa.
Quiero decir, niña, fondo de la pirámide.
Se supone que es la parte más fácil.
Sí, todo lo que tenías que hacer era quedarte quieto.
No te importa, Toya, ¿verdad?
Tienes a tus padres pagando por tu universidad.
- ¿Qué demonios se supone que debo hacer? - lo siento
Hey, hey, vete a la mierda, todos ustedes.
Gracias
Natalie. Oh, Natalie, cariño.
¿Qué estaba haciendo ella? Se suponía que ella estaba en casa.
Yo soy su madre.
Soy doctor Leanne Rorish. ¿Sabes dónde está el bebé?
Oh, el bebé está bien.
Bien donde
Me dejé aquí en un sitio de Safe Surrender.
- ¿Qué sitio de Safe Surrender? - La estación de bomberos en Brentwood.
Por favor llame a Firehouse Brentwood.
Necesito un estado médico en el bebé de inmediato.
Es lo que acordamos.
Natalie no estaba de acuerdo. Ella está pidiendo a su hijo.
Natalie tiene 16 años. No está lista para ser madre.
Sólo descubrí que estaba embarazada hace un mes.
Ella lo mantuvo en secreto para todos, pero lo hicimos.
Ella dio a luz a su casa para asegurar su privacidad.
Y luego dimos al bebé en adopción.
Es lo mejor para todos los involucrados.
¿Acaso ella vio a un médico?
Contraté a la misma partera que Demi Moore.
Tuve una excelente atención médica.
No hubo complicaciones hasta hoy.
¿Está ella bien? ¿Puedo llevarla a casa?
Tenemos que esperar por los resultados de su prueba.
Ella estará con nosotros al menos una noche.
Te dejaremos solo por un rato. El Dr. Kean.
Mm.
¿Qué te pasa hoy?
- ¿A qué te refieres? - Si se trata de ...
Uh, ¿los dos estamos a punto de morir en un incendio forestal?
Y cucharear en un burrito de aluminio.
Spooning? No creo que eso fuera cucharear.
Eee, cucharear profesionalmente.
¿Tenemos que hablar de todo?
No todo
- Lo hiciste. - Las maravillas nunca cesan.
¿Podemos terminar con esto?
- Comenzaré con un análisis de sangre. - suena bien
Puedo sacar su sangre, señor.
Gracias, pero pensé que era niño desde esta mañana.
Déjalo en paz. Está con un paciente.
Puedo esperar
No como tengo en otro lugar para estar.
Las radiografías muestran que su rodilla se ha deteriorado con el tiempo.
¿Ha tenido algún dolor recientemente?
Quiero decir, supongo que ha estado doliendo.
He estado trabajando muy duro.
Deberías habérmelo dicho, Vanessa.
¿Qué pasa con las marcas de agujas?
¿Cómo presionas a estas chicas, eh?
¿Les das inyecciones de cortisona?
No, por supuesto que no.
Entonces, ¿por qué tiene marcas de agujas?
¿Vas a dejar que me hable así?
En realidad, me estoy preguntando lo mismo.
Es una buena pregunta.
El chico del equipo de fútbol me enganchó.
Causa daño severo a las articulaciones y cartílagos.
Es por eso que su ACL se desgarró en el caso.
Maldita sea, Vanessa. Conoces las reglas.
Quédate limpio. Te mantienes fuera de problemas.
Entrenador, sabes que necesito esa beca.
Necesito salir Esto ... esto no puede ser para mí.
¡No! No hagas excusas. Te pones aquí.
¡Saca esa cámara de mi cara!
Volveré en un momento con su cirujano.
¿Cuál es la complicación más temida?
de una paratiroidectomia?
Lesión al nervio laríngeo recurrente.
causando una verdadera parálisis de las cuerdas vocales.
- bueno - Entonces, um, quería preguntarte,
¿Alguna vez tuviste la oportunidad de hablar con Felicia?
El Dr. Leighton, ¿tienes algún otro paciente presente?
Um no
Preguntando por su ex?
Estás actuando como si fuera la mañana siguiente.
¿Qué? Quiero decir, habíamos bebido juntos.
Compartimos cosas personales. Nos unimos
Actuando totalmente como si fuera la mañana siguiente.
Deja de tratar de ser frágil.
Esto es un hospital, no una casa.
Dice la persona que sale con su compañero de trabajo.
Creo que pedí mudarme conmigo.
Usted piensa A que te refieres
Su lugar está inundado. En la aduana aquí podría chocar esa mina.
Ella realmente no respondió.
- Porque realmente no lo preguntaste. - Te lo acabo de decir.
Amigo, "choque" significa quedarse,
pero temporalmente y sin compromiso.
Ella no sabe que es una víctima seria.
¡Necesito un doctor por aquí!
- esta bien Está bien. - No puedo sentir mi brazo.
De acuerdo, echemos un vistazo aquí.
Ella tiene un pulso débil. Este elenco es demasiado apretado.
Lo revisé después y estaba bien.
Tal vez la hinchazón empeoró.
- Yo ... estoy ... tan mareada. - Oye, sólo cálmate.
Ella esta fuera
Así que su trabajo está en algún lugar entre una azafata y una sirvienta.
Sí, y luego tengo que archivar cosas.
En realidad es exactamente lo contrario de la diversión.
¿Quieres tomar un vuelo a Las Vegas?
De eso estoy hablando.
O podríamos simplemente ir a mi escuela de baile.
La danza.
Sí, es tonto, ¿verdad?
Como, disfraces y ponche.
No me veo bien en vestidos.
Entonces ... usa un traje.
Pensé que habías dicho que era tonto.
Lo es, pero podemos simplemente sentarnos en la esquina.
y reírse de todos.
No tenemos que vestirnos para sentarnos y reír.
¿No quieres hacer algo?
Quiero decir, no es Vegas, pero no es el hospital.
- Tal vez sería divertido. - Ahora estás siendo necesitado.
- necesitado? Cual es tu problema - No es una buena mirada.
¿Estás siendo serio en este momento?
¿Cuándo te convertiste en bailarina?
¿Por qué estás siendo una ducha?
Si quiero reírme de las personas que quieren ir a los bailes,
Puedo hacer eso aquí.
Cuelga un litro de solución salina para mantenerla hidratada.
- ¿Qué está pasando aquí? - Toya se desmayó.
- Nadie se desmaya. - El elenco está un poco apretado.
¿Pusiste el elenco?
Sí, puse el yeso, pero estuvo bien.
Está bien, ella está de vuelta.
Nos echaste una pequeña siesta.
Pero estás de vuelta.
Hola toya
¿Tienes un historial de ataques de pánico?
No.
Vamos a pedir un ECG para estar seguros.
- Voy a refundir. - No, no lo harás.
Todo lo que hagas de ahora en adelante,
incluso con un paciente
que crees que es rutina ...
... tiene que hacerse con un residente senior presente.
Entiendes
Sí.
Doctor?
¿Por qué no vas a buscar a mi padre?
Él es su paciente ahora.
Pero el Dr. Rorish acaba de decir que no puedo ...
- Es una simple extracción de sangre. - Finge que soy tu residente senior.
- Te sigo arriba. - Realmente no te gusta él.
O realmente confío en ti.
Mmm.
- Eso está bien. - No me voy a rendir con el niño.
Yo tampoco.
Ya me ha cancelado tres veces.
Mamá.
Oh.
Lo siento, el momento de todo esto es ...
Inconveniente?
- Dr. Kean. - No es inconveniente. Lamentable.
Estamos en medio de una fusión.
Tres países, dos idiomas y cero margen de error.
Bueno, hemos localizado al bebé.
Ella ha sido evaluada por un pediatra,
y ella está bien
También tenemos los resultados de su prueba.
Tienes síndrome de HELLP.
Todas las mujeres experimentan algún sangrado post-parto,
pero en tu caso,
El embarazo provoca tanto estrés en tu cuerpo.
que tu sangre no se coagula adecuadamente
Y por eso estamos haciendo transfusiones de sangre.
Queremos comprar tu cuerpo todo el tiempo que podamos para reparar.
¿Qué te dije acerca de las consecuencias?
¿Puedo verte afuera por un minuto?
Solo ... necesito un minuto con mi hija primero.
Esa mujer es un problema.
No puedo creer que esté rindiendo a su bebé.
Bueno, ella no se equivocó al llevarlo a un sitio de Safe Surrender.
Ellos están ahí por una razón.
Está mal si no fue la decisión de Natalie.
Doctor?
El Dr. Caín, voy a cambiar esto.
Jennifer, sé que esto es mucho para ti.
Pero conseguir que un paciente con síndrome de HELLP se recupere
es lo suficientemente duro Añadir depresión a la mezcla,
y tu hija es un gran problema
Mm. ¿También te encoges?
Natalie ha pasado los últimos nueve meses de su vida.
creciendo un pequeño ser humano en su útero.
Cada célula de su cuerpo está cableada.
para vincularse con ese niño.
Entonces, de repente, se acaba de quitar?
No quitado Abandonado por aquí.
- Entiendo que ... - No, no entiendes.
Me quedé embarazada cuando tenía su edad, y he pasado ...
- oh - ... toda mi vida cavándome
De un agujero para llegar a donde estoy.
Quiero ser claro.
Sólo digo que no ayuda la recuperación.
Si ella piensa que se lo merece.
Tu único trabajo es asegurarte de que mi hija viva.
Mi trabajo es darle una vida.
Quedémonos en nuestros carriles.
¿Es eso suficientemente claro para ti?
Tienes razon
Ella es un problema
- Es un completo desgarro de la ACL. - ¿Así que vas a operar?
No. Inmovilizador de rodilla y muletas.
No puedes operar hasta que la hinchazón baje.
Ella tiene un mayor riesgo de infección.
¿Qué pasa si ella obtiene una articulación séptica? Ella podría perder la pierna.
- ¿Qué? Voy a perder mi pierna? - No.
Tu no eres
Tú, cuidado con la cámara, hermano.
- Sólo un segundo. - que estas haciendo
Estás asustando aquí sin ninguna razón.
Solo estoy tratando de defender a mi paciente.
¿Alguna vez ha suturado tejido inflamado?
No. Bueno, se desgarra como un cuchillo en mantequilla.
- bien Luego aspira la rodilla. - ¿Ahora quieres arriesgar una infección?
La vas a poner en una abrazadera
y dejar que su cuerpo maneje la hinchazón naturalmente.
Entonces operamos. Ella ya está aquí, hombre.
- Solo llévala a la cirugía ... Leighton hizo su llamada.
Fin de la historia.
Ow. Cuantos años de escuela de medicina
¿Y no puedes hacer el trabajo de una enfermera?
Lo siento señor Willis. Señor. Coronel.
- ¿Por qué te disculpas conmigo? - ¿Porque lo siento?
Te estás disculpando porque estoy enojado contigo.
Porque te estoy poniendo nervioso.
¿Estoy haciendo tu trabajo más fácil?
No, quiero decir, a veces, ya sabes, encontrar una manera ...
No, lo estoy haciendo más difícil.
Tú eres el doctor aquí. Dime
- Soy el doctor. - No puedo escucharte.
- Soy el doctor. - mejor
Este es tu terreno, hijo. Mantén tu posición.
Si señor
La máquina sólo lleva monedas. Aqui estas
Gracias - si
Ahora no Esta ronda está en mí.
¿Has visto a Ariel? Ella se supone que está en los registros.
- No lo sé. - Bueno, pareces estar con
Aquí todo el tiempo.
Tuvimos una pelea. A quien le importa
Salimos a veces. No se por que
Probablemente no quiere
- lastimar al niño con cáncer. - Mm.
Una cosa que sé, Ariel no hace nada que ella no quiera hacer.
Ella no lo entiende.
Bueno, lo segundo que sé
Es que Ariel entiende mucho.
¿Sabes la tercera cosa que sé?
Sí.
Una niña no necesita tener cáncer para lastimarse.
Roxanne.
Hubo un altercado en la escuela.
Una de mis chicas se quedó atrás ... Juanita.
Ella se metió en una chica del equipo de South Oakland.
- Están diciendo que es malo. - Vamos a rodar.
¿Puedo ir contigo?
Ya sabes, eso es contra las regulaciones, así que ...
El Dr. Campbell, tengo una adolescente con un ACL.
Ella podría usar algún TLC quirúrgico.
Si nos fijamos en el gráfico,
Usted verá que es un slam dunk para ustedes.
Parece que ya tenías una consulta quirúrgica.
Sí, pero eso fue Angus.
El Dr. Avila, doctor Leighton es un residente quirúrgico
en este hospital, uno que he recogido a mano.
Así que cuando él se refiere a un paciente de vuelta a la ED,
Será mejor que creas que es como si lo hubiera hecho yo mismo.
- Pero si solo miras el ... - Has perdido.
suficiente de mi tiempo
Sé cómo puede salir mi madre, pero ella tenía razón.
- No estaba listo. - No soy un padre,
Pero estoy bastante seguro de que nadie está listo.
Penélope.
Se suponía que ese era el nombre.
No sé por qué lo escogí.
Es hermoso
Estoy seguro de que ella es hermosa, también.
No lo sabría
Eso fue parte del acuerdo.
Mi mamá no quería que me apegara.
¿No pudiste decir adiós?
Ni siquiera pude saludar.
Oye, oye, oye, oye, Natalie.
Sé que has pasado por mucho,
Pero necesito que intentes mantener la calma, ¿de acuerdo?
Su presión arterial está cayendo. Natalie?
El Dr. Rorish, ella está sangrando.
Ella necesita sangre ahora. Ve, ve, ve, ve, ve
Oh mi dios Que esta pasando
¡Necesito una enfermera aquí, por favor!
Esta es la tercera chica de este equipo de baile.
eso está recogiendo.
¿Qué le está haciendo ese entrenador a estas chicas?
¿Qué te hace pensar que es culpa?
Bueno, cuando esos marineros murieron en ese Destructor,
quien fue despedido El comandante
No todo tiene alguien a quien culpar, Ethan.
Ni siquiera puedes mirar a esta mujer a los ojos.
- ¿Y ahora estás defendiendo aquí? - No se trata de aquí.
Oh si De que se trata
Una chica del sur de Oakland pisoteó aquí.
No se trata de nada de tu negocio, ¿qué tal eso?
Espera, me preguntas sobre mi vida todo el tiempo.
- ¿Y te gusta? - No.
Pero yo ... lo tolero.
A duras penas.
Estaba en el equipo de baile de Mia en la escuela secundaria, ¿de acuerdo?
No se llamaba Paso atrás entonces.
Y ella te empujó demasiado fuerte.
Mia no era el problema. Yo era el problema.
Me gustó esto mejor cuando no era de tu incumbencia.
Mi madre murió cuando yo tenía 15 años de la ALS.
Lo siento
No, sólo estoy negociando. Ahora es tu turno.
Mia tenía una regla ...
Mantente limpio, mantente fuera de problemas, mantente fuera de la cárcel,
y tu puedes bailar
Confías en este coche.
Ella lo hizo demasiado fácil. Ella pone las llaves en la visera.
Mia mantuvo a la policía fuera de esto,
Pero ella me sacó de la final.
Le dije algunas cosas desagradables a esa mujer.
Últimas palabras que alguna vez dije aquí.
Podrías intentar disculparte.
Han pasado 20 años.
Pero para ti, se siente como ayer.
Se siente como hace cinco minutos.
Esta bien cariño
Sólo aguanta ahí.
Aquí vamos. Respiraciones profundas, profundas. Hay que ir
Ella tiene una tráquea desviada. Solo unos segundos mas
Y vas a estar respirando, de acuerdo?
Respiraciones profundas.
Hay que ir Hay que ir
Todo bien
- esta funcionando - por ahora.
Llevémosla a los ángeles.
Está bien, vamos. Cuida tus espaldas, cuida tus espaldas.
Pensé que estábamos consiguiendo a Natalie más sangre.
Necesita ir al quirófano. Necesita una histerectomía.
¡No! Ella no podrá tener hijos.
- Dr. Kean. - Podemos seguir transfundiendo.
Aquí el abdomen está distendido.
Probablemente hay otro
Fuente de la hemorragia.
Si no le quitamos el útero, se desangrará.
- vamos - No podemos tomar esta decisión aquí.
No podemos hacer esto aquí.
Por favor. No hagas esto aquí.
El Dr. Puedes, necesitas apartarte.
Sé cómo se sentirá si le hacemos esto aquí.
Me paso a mi No puedo tener hijos
Nuestro único vínculo en este momento.
Es salvar la vida de esta joven.
Su histerectomía. Natalie Boxford.
Preparando aquí ahora.
Usted no sabe dictar el cuidado quirúrgico.
Desde cuando
Bueno, la histerectomía es el curso de acción más seguro,
Pero podría haber otra fuente de la hemorragia.
Mm, quieres que intente encontrarlo primero.
Quiero dar aquí todas las posibilidades del mejor futuro.
Si ella muere mientras estoy buscando una aguja en el pajar,
Ella no tiene futuro en absoluto.
Piensa en todas las vías que estaríamos eliminando de su vida.
Los dos tenemos hijas aquí, Will.
Haré lo mejor que pueda.
¿Quién dejó la olla vacía?
El tipo que se parece al Joker.
Diego. Por supuesto
Mejor no dejes que Jesse te vea en el trabajo.
- Tal vez entonces me despida. - Es poco probable.
¿Cómo puedes hacer un comienzo repentino de ser amable?
ser un idiota total?
Disculpe No dije nada
Usted no Como, un general.
Al igual que, ¿cómo puede alguien simplemente ser completamente diferente?
Oh.
¿Se trata de ese niño? ¿Tu amigo con cáncer?
Pequeño hospital
Quiero decir, ¿qué dice eso de mí si me gusta este chico?
¿Quién puede de repente convertirse en este asno total?
Esto se siente como una conversación para Leanne.
No, no tengo que ir aquí con todo.
Ya no soy un niño.
Tengo mi período. Soy, como, una mujer plena ahora.
- oh - Hombre arriba. Usted es un doctor
Esta realmente no es mi área.
¿Alguna vez has tenido una pelea con tu novia?
- si - Entonces es tu área.
Solo di algo inteligente sobre los tipos que son estúpidos.
A veces somos estúpidos cuando algo nos asusta.
Vamos a sacar la luz.
No puedo ver una hemorragia.
Infundir otro PRBC, FFP, y plaquetas.
- ¿Algo ahí abajo? - No. El mesenterio está claro.
No hay más tiempo.
- Preparación para la histerectomía. - esta bien
Espera. Creo que lo encontré. Justo allí.
Hay un hematoma roto en el hígado.
- Sangrado profuso. Bovie. - Bovie.
- Dr. Leighton. - Succión.
Más vueltas.
Preparen otra transfusión.
Más succión.
El campo está seco. El sangrado se ha detenido.
Y la tenencia de BP.
Dile al Dr. Rorish no histerectomía hoy.
No puedo creer que haya funcionado.
Vamos a cerrar.
- Dr. Ávila pasó por encima de tu cabeza. - que?
Me pidió una segunda opinión.
en su consulta quirúrgica.
No estás siendo respetado ahí abajo.
Pon tu casa en orden.
Oye, Hércules. A donde vas
Comprobando a mis pacientes.
Mis hombros están tan adoloridos. Tal vez usted podría darles un masaje.
Soy médico, no masajista.
Bueno, por suerte para ti, soy un buen maestro.
Ni siquiera me hablarán.
No necesariamente una mala cosa.
Estoy listo para este día, para que se termine.
Mira, quería decirte que lamento mucho lo que pasó.
He hecho cientos de lanzamientos.
- esta bien Las cosas pasan, ¿verdad? - si
Algunos de ustedes pueden perdonar y no pueden, supongo.
Hey. Fue un accidente. Se darán cuenta de eso.
Y cuando lo hagan, se sentirán tontos.
Oye estas bien
Sólo estoy cansado
¿Qué está pasando, Dr. Dixon?
Actividad cardíaca anormal.
Estoy bien
Parece que es sólo ectopy.
Es tu corazon Está revoloteando.
¿Estás seguro de que esto nunca ha sucedido antes?
- Quiero decir ... - Oye, Toya, tienes que decirme.
¿Esto ha estado sucediendo por un tiempo?
Sí. Unos meses, tal vez.
No quería que nadie lo supiera. Tenía que estar allí para mi equipo.
Hey hey
Ella está en v-tach.
- Paletas. - Dios mío. Que esta pasando
¿En serio?
¡Necesito un doctor por aquí!
Claro.
Oh mi dios Toya!
De acuerdo, sinus ... no, ella está de vuelta en v-tach.
Tenemos que llevarla al centro del escenario ahora mismo.
- ¿A dónde llevan aquí? - vamos Múdate aquí fuera.
Vamos
- ¡Cuidado! - Tengo que entrar aquí.
Está bien, ten cuidado. A través de
Vamos Entra aquí, entra aquí.
- que paso - Ella fue golpeada.
- que? - Juanita!
Era esa perra del equipo de South Oakland.
- No lo sabes. - Juanita, ¿era esa chica?
- Ella no puede oírte. Retrocede - Sabes que está aquí.
Oye, has oído aquí. Ellos no saben nada.
Ustedes chicas vuelvan. Deja que te ayuden aquí.
- De acuerdo, la tasa está bajando. - Ella está fallando el bipap.
¿Me puedo quedar con ella?
Mia, ven conmigo allá arriba, ¿de acuerdo?
- Mario, asegura el tubo torácico. - En ello.
Diego, llama a la cirugía. Ella necesita el proximo o
¿Por qué? Para que Angus pueda venir aquí y decirnos.
- ¿Nos equivocamos otra vez? - Fácil, doctor.
- Control de pulso. - Ella todavía está en v-tach.
Continua compresiones. ¿Dónde está ese ECG?
Mia, mira, ¿ves ese tubo de respiración?
Eso le da a Juanita aire para respirar, ¿sí?
Y Toya ... ella tiene un músculo del corazón joven.
Los músculos jóvenes del corazón se recuperan
Incluso si el corazón se detuvo.
ECG, Jesse. Déjame ver ese ECG.
Que demonios Las ondas T bifásicas?
El Dr. Dixon, aléjate del paciente.
- Me encargaré de las compresiones. - Sé lo que es esto.
Es el síndrome de Brugada.
No se te puede confiar. Ahora aléjate.
Entrenador. Entrenador, tendrás que mantener a tus chicas fuera.
- En el pasillo. - El entrenador del otro equipo.
No.
- ¡Espera, espera, espera! - Hey, hey!
Chicas, chicas, la lista.
- Necesitas conseguir a tus chicas ... - ¿No crees que lo estoy intentando?
¡Que todos se calmen!
Estoy en lo cierto sobre esto.
El Dr. Dixon, este ya no es tu paciente. Alejate
Su tubo torácico está bloqueado por un fragmento de costilla.
Por favor doctor Rorish, escúchame. Mira este ECG.
Es el síndrome de Brugada.
Willis.
Ahora, ahora, ahora, ahora. Te vas a cortar.
No hay nada más afilado que una costilla rota.
Todo bien Un disparo
Haz tu caso y hazlo bien.
Mantén tu posición.
Tipo 2 patrón de espalda de silla de montar.
Ella tiene el síndrome de Brugada.
Ahora las arritmias pueden ir y venir. Y ella nos mintió.
Ella ha estado fuera por meses.
Lo veo ¿Cuál es tu próximo movimiento?
Jesse, 150 miligramos de amio.
Enseguida Vamos
Ahora todas mis chicas tienen sus culos detrás de mí ahora mismo
- O todo el mundo está fuera del equipo. - vamos Déjalos pasar.
Todo bien Vamos ahora Suficiente.
Las chicas están enrolladas. No hemos venido aquí a pelear.
Tienes a una de mis chicas en el hospital.
La niña atacada de Juanita está ahora bajo custodia policial.
Lo que ella hizo no es nosotros.
Entrenador, solo vinieron a arreglar las cosas.
Y para asegurarse de que esa chica está bien.
Es ella
Aún no lo sabemos.
Necesito Pleurovac.
Diego. ¿Eres médico o realizador?
Elige tu veneno.
Te voy a empujar suavemente sobre el pecho
Como una compresión muy fácil.
- ¿Eso no le romperá las costillas? - No importa si ella no puede respirar.
- vamos - esta bien
Todo bien Sin pulso
Todavía no hay pulso. Ella está en v-tach storm.
- ¿Próxima jugada? - De acuerdo, Jesse, otros 150 o amio,
- Entonces empezaremos un goteo. - vamos Vamos, vamos, vamos.
Empujando el amio ahora.
Recibí pulsos de vuelta.
Buen trabajo, doctor.
Su paciente, Dr. Dixon.
Está bien, poco más.
Ah.
Poco mas
Está bien, empuja.
- El kit se está estabilizando. - Estamos en.
De acuerdo, hemos asegurado el tubo torácico.
Vamos a llevarla a la sala de operaciones
Ustedes turba smarmy.
¿Volviste a Campbell con mi espalda y hablas?
- que? - Estaba perfectamente dentro de mis derechos.
No, esto no es una democracia.
Hablo por el departamento de cirugía y lo que digo va.
Usted no recibe ningún tratamiento especial aquí.
Tu papá no está aquí para comprarte un pony.
¿Quieres hablar de mi papá?
¿Está esa cosa encendida?
Cada película necesita un chico malo.
Es tu primer año. Pon tu casa en orden.
Voy a tratar con este payaso, pero ¿qué fue eso?
"Pon tu casa en orden"?
- Estás empezando a sonar como Campbell. Gracias
Donde esta ariel
Oh, ella está fuera de tiempo.
Ella ha estado resoplando todos los días.
Creo que el novio la cagó.
Sabía que esto sucedería si se siguieran viendo.
Bueno, no podrías haber parado aquí.
Los adolescentes han estado desafiando a sus padres.
desde el principio de los tiempos.
¿Te refieres a cuando naciste?
- Y los ángeles cantaban. - Esos eran gritos.
Vale, ¿debería decirle algo a ella?
Lo creas o no, algunas cosas realmente se resuelven
sin tu ayuda
Y algunas cosas no.
Gracias mamá
Está bien.
Tenias razon Ella va a estar bien.
Mia, lo siento.
Debes odiarme por ... ya sabes.
¿Es eso lo que piensas?
Te odio
Rox, eso fue hace mucho tiempo.
Ya no eres un niño.
Y parece que has crecido hasta convertirte en una buena joven
tal como yo sabía que lo harías.
Nunca, nunca, creyendo en ti, Doc.
"Doc."
Te acuerdas
Yo ... recuerdo todo lo especial sobre ti.
Aunque nunca lo hice.
Ni siquiera me apliqué.
Estaba asustado
Bueno, ya sabes lo que siempre digo.
- Nunca es demasiado tarde para creer. - Nunca es tarde para creer.
Te acuerdas
Recuerdo todo lo especial sobre ti.
Todo.
Hey.
- ¿Cómo te sientes? - Estoy bien.
Buena.
Te voy a poner con un poco aquí.
Muchas gracias
Lo sé como un niño idiota,
Pero realmente quiero tener un bebé un día.
Y lo hiciste por mí.
No es un niño idiota.
Sólo un niño
Ya sabes, la ley te da 14 días para cambiar de opinión.
cuando abandonas un bebe
Estaba equivocado al tomar esta decisión por ti.
Yo estaba ... sólo estaba tratando de protegerte.
Tu vida va a ser dura no importa lo que yo haga.
Se supone que es hermoso y ... y asombroso.
Al igual que su hija.
Sí.
Hola penelope
Ella es tan pequeña y ...
y perfecto ... y un poco blando.
Lo que quieras, cariño, te apoyo.
No estoy preparada para ser mamá.
Pero la amo tanto.
¿Puedo por favor elegir donde va?
En una adopción abierta, puedes elegir la familia,
Y puedes recibir actualizaciones a medida que ella crece.
Podemos escoger la mejor familia aquí. Juntos.
Shh, shh, shh, shh. Está bien, Penélope.
Esta bien bebe
¿Puedes sostener aquí?
Sólo por un poco más de tiempo?
Por supuesto, cariño.
Por supuesto
Sé que estaba fuera de línea con este caso.
El Dr. Kean, luchaste por tu paciente.
Has estado aquí más de lo que ella podría haber esperado.
Hay un momento para cada estudiante de medicina.
cuando todas sus habilidades y todos sus conocimientos
y toda su compasión se juntan.
Ahí es cuando ella realmente se convierte en una doctora.
Estoy orgulloso de ti
Queremos que tengas esto.
Es tuyo No lo ganamos.
Nosotros hicimos
Entonces, ¿qué vamos a hacer al respecto?
El vestíbulo tiene mucho espacio.
- ¡Dios mío! ♪ - Ve.
Ama mamá dice que me va a perder, ¿eh?
♪ Ella reza a los ángeles en servicio, eh ♪
Cher Predicador ni siquiera me puede reprender
, No, oh, oh
A y a a a a a a a
♪ Vas a tener que perdonarme, sí ♪
♪ Soy un infierno hasta que llegue a los cielos
♪ Vas a tener que perdonarme, sí ♪
♪ Soy un infierno hasta que llegue a los cielos
♪ Hey, sí ♪
♪ Oye, oye, oye, sí, sí, sí
- ¡Escuadrón de anuncios! ♪ - ¡Sí!
Solo quieres bailar ♪
- tráelo. - tráelo.
♪ Ella no vino a escucharme predicar ♪
♪ Ella solo quiere bailar, sí
♪ Ella no vino a escucharme predicar ♪
♪ Ella solo quiere bailar, sí
Ella no quiere escucharme predicar ♪
♪ Ella solo quiere bailar, Señor
Ella no quiere escucharme predicar ♪
♪ Ella solo quiere bailar, ir a bailar, shorty
Sé lo que es pensar que esta es tu única salida.
Pero no lo es, Vanessa.
Puedes ser lo que quieras ser.
¿Realmente crees eso?
¿Sabes en qué creo más que nada?
Nunca es demasiado tarde para creer.
Para cualquiera de ustedes.
Sé que sé lo que es mejor para mí, sorta
El cielo que quiero decir cuando tengo esta cosa.
Vamos
Este es mi mal habito
♪ Ustedes nueve a cinco han estado allí
Ried Preocupado incluso empollones atados ♪
♪ Lo llamamos Inspector Gadget ♪
♪ Cuando esos extremos se encuentran, eso es magia.
♪ En tu sangre eso es magia.
♪ Has estado viviendo solo para mantener el ritmo
Ton, pero esta noche vamos a cambiar el ...
Ama mamá dice que me va a perder, sí
Ora Ella pide a los ángeles que estén de servicio.
Sí!
Cher Predicador ni siquiera me puede reprender
♪ Ha, sí, sí ♪
A a a a a a a a a a aa
- Ohh! - vas a tener que perdonarme
Oo Whoo! ♪
♪ Soy un infierno hasta que llegue a los cielos
♪ Vas a tener que perdonarme, sí ♪
♪ Soy un infierno hasta que llegue a los cielos
Whoo!
¿Has visto a Ariel?
Max, tal vez sea una mala ...
Estoy justo aquí.
¿Puedo hablar contigo un minuto?
Sí, vamos afuera.
No me sueltes así.
La gente siempre me deja descolgado porque estoy enferma.
Está bien.
Lo siento
Debería haber sido honesto contigo.
La razón por la que no puedo ir al baile de tu escuela es
Porque me canso de, como, a las 8:00.
Me duele el cuerpo todo el tiempo.
- No lo sabía. - Porque no te lo dije.
No quería que lo supieras.
Quiero que pienses que soy genial, divertido y normal.
Lo siento mucho, Max.
No es tu culpa.
Todavia lo siento
Lo siento conmigo?
De ninguna manera
El primer niño fue amado
El hermano mayor de mi mejor amigo, Larry.
Ni siquiera me notó. Quien era tuyo
Usted.
- que? - Uh ...
Uh ...
Es cierto
Tu eres mi primera
Mira, Noa, la cagué.
Sé que no soy, como, el mejor en palabras.
Pero te amo
Y quiero vivir contigo ...
En mi apartamento, para ser claros.
Sé que es un gran paso, pero creo que deberíamos hacerlo.
Mario ...
No estoy lista
Oh. Sí.
Uh, sí, lo entiendo totalmente.
Probablemente sea demasiado pronto y ...
Pero yo también te amo.
Nada mejor que un buen cigarro
al final de un largo día.
Esa es mi línea.
Lo hiciste bien con el Dr. Dixon.
Buen chico
Solo necesitaba un poco de patada en el culo.
Su especialidad
Mm. Aquí vamos.
Estaba tratando de darte un cumplido, papá.
Oh.
Hay un grupo de consejería de duelo aquí.
Pensé que podríamos comprobarlo.
Podriamos
O podríamos hacer esto de vez en cuando.
Sincronizado y corregido por -robtor- www.addic7ed.com