F A N T A S T I C P R E S E N T A
La inversión es solo un juego de azar para los ricos, señor Fried.
Bueno, creo que creo que soy una apuesta bastante segura.
Sr. Fried, cualquier comentario sobre el video viral que alega abuso doméstico.
Creo que mi ex esposa ya ha emitido una declaración
confirmando que es una mentira.
-No estoy cambiando de opinión. -Podemos derribarlo.
En tus sueños. El me encontro.
Ni siquiera se molestó en hacer su propio trabajo sucio esta vez.
-Vanags nunca te volverá a tocar. -¿Que somos?
-Vanags no me hizo esto. -¡Británico!
-Todo lo que recuerdo es su voz. -Y orgulloso.
Por la presente declaro que Arthur Fried es el miembro del parlamento debidamente elegido
para Beckton West.
Aarne fue muy amable, muy gentil.
Intentó suicidarse para que tu madre se apiade de él.
Y donde quiera que fuera la mente de Aarne, nunca volvía.
Por supuesto, los hermanos Gerber no tenían intención de detenerlo.
Solo querían mirar. Lo disfrutaron.
Tengo una fiesta a la que volver. Qué deseas.
Quiero que renuncies en tu primer día de trabajo.
-¿O que? -O...
Hago público lo que me hiciste hace siete años.
Dime tu nombre. No, no puedo escucharlo. No puedo escucharlo.
Dile a los Gerbers, Mari dice hola. Mari Rautee, ese es mi nombre.
Aquí, déjame ayudarte con eso.
Vete de vuelta a donde vienes.
No me lo puedo creer. El es un monstruo.
Nadie quiere creer en los monstruos.
Pero podemos convencer a la policía de mirar a Fried.
Sí, entonces, ¿cuánto tiempo hasta que le devuelva el golpe a Lia?
Muy pronto nos están buscando.
Pero luego te gusta seguir por tu cuenta, ¿no?
-¿Cuál es tu problema? -Usted está.
Su protegido aquí ha estado proporcionando información a la policía sobre
La mujer sin rostro. ¿No es así?
-No es así? -¿Es eso cierto?
No usé mi propio nombre y disfracé mi voz.
Somos un equipo. ¡Discutimos cosas!
¿Como discutiste sobre la filtración del video de Suzie?
Debería haber confiado en ti. Pero esto nos afecta a todos.
Sí, pero no somos nosotros.
Esa es la primera cosa verdadera que has dicho.
Te ayudaré a derribar a Fried, porque sé cómo.
Entonces nunca quiero volver a verlos.
Bien por mi.
Bien, Yalda, ¿puedes decirnos, en tus propias palabras,
sobre el hombre que te lastimó.
A veces conseguíamos un mal cliente.
Borracho. Áspero.
Queriendo cosas, no queríamos hacer.
Pero solo había una de la que todas las chicas hablaban.
El monstruo.
Ninguno de nosotros lo vio.
Ellos dijeron...
este hombre sería el salario de más de una semana.
Por una hora.
Pero sería la peor hora de nuestras vidas.
Un día...
los guardias sacaron a una de las chicas de la habitación.
Se llamaba Daiga.
Una semana después fue mi turno.
¿Qué? Estoy ocupado. Te llamaré más tarde.
Vuelve adentro.
Vanags usó a Nina como enfermera para nosotros.
Ella no era una prisionera como nosotros. Ayudó a Daiga y le dijo que corriera.
Pero Daiga fue atrapada.
Nos hicieron mirar. Nina también
Ella podría haber corrido. Pero ella volvió por nosotros ...
Y la mataron.
Como un castigo para mí tratando de correr.
Soy una mujer fuerte
Y pensé que olvidaría esto.
pero luego volví a escuchar su voz en la televisión.
Entonces, me gustaría agradecerles una vez más, por su confianza,
y por darme la oportunidad ...
-Ese es el hombre. -para hacer grande a Gran Bretaña.
El monstruo.
-Mari Rautee? -Si.
-¿Cuál es su conexión? -Una noche de pie. Hace siete años.
No es gran cosa. ¿Has barrido por errores?
Déjanos seguridad a nosotros. ¿Que queria ella?
Mis bolas en bandeja de plata. O un anillo de bodas.
Ella dice hola por cierto.
Esta conferencia es importante para nosotros, señor Fried. Sin interrupciones.
El hecho de que sea diputado no significa que se haya acabado.
Si no podemos evitar que los Gerbers elijan a un hombre,
¿Qué vamos a hacer cuando compren gobiernos enteros?
-todos los países? -¿Que es eso?
Oh, esto se trata de la vida y la muerte.
Es de Aarne. Solíamos tener los mismos cuando éramos niños.
Pero desde el accidente, él ha estado tocando las mismas cintas,
una y otra y otra vez. Y solo con este.
Y cada vez que se rompía, mi papá solía arreglarlo.
Pero tu sabes...
Será mi honor
¿Qué haría yo sin ti?
¿Y qué voy a hacer contigo?
Suzie, por favor levanta el teléfono. He venido a disculparme.
Tengo más cosas sobre Fried ahora. Solo déjame entrar y te lo diré.
Bien, estoy en camino.
¡Hola Suzie! Nunca hubiera relegado--
Esa debe ser la muestra de agua de la mina.
Sígueme.
-¿Entonces, qué estamos buscando? -Cianuro de sodio.
Solía ​​lixiviar el oro.
Se necesitan veinte toneladas de mineral para producir suficiente oro.
por ese anillo que llevas puesto.
Entonces, ¿el cianuro va de la roca al agua subterránea?
Sí, el nivel de cianuro en el agua sería de alrededor de 0.2 partes por millón.
Cianuro. A un nivel fatal para los animales. Incluidos los humanos.
Bienvenido al Congo de Europa.
Oye.
Hice esto. Nosotros hicimos esto.
Puedes odiarme tanto como quieras, y a ti mismo si quieres.
-Pero ahora, tenemos que movernos. -Confió en nosotros, y está muerta.
-Deberíamos cortarla. -No podemos.
Porque nunca estuvimos aquí.
Jesús, eres algo más jodido.
Nuestras promesas incumplidas la hacen suicidarse y todo lo que se te ocurre
-Es tu propia piel. -¿Quién dijo que se suicidó?
Me refiero a esta caja ... ¿Estás seguro de que no tocaste nada?
¡Te lo dije!
Bueno. Es pesado.
No hay forma de que esa caja haya llegado hasta allí ...
si ella lo pateó por debajo de sí misma.
Creo que Suzie tuvo algo de ayuda.
Hematomas en la ligadura, tal vez algo ligero y suelto.
Solo lo suficiente para atar sus manos detrás de ella sin dejar una gran marca.
¿Pero quién?
¿Quién la hizo cambiar su historia?
¡Pero ella lo cambió! Ella no era ninguna amenaza!
¿Alguna otra habitación? ¿Baño?
-¿Terminamos? -Si.
Vamonos.
Me acabo de enterar de que mi primera esposa, Suzanne,
ha perdido su larga batalla contra la depresión ...
y parece haberse quitado la vida.
Ella era un alma hermosa y atribulada.
Si bien no la había visto en muchos años,
Sé que ella estaba trabajando duro con profesionales de la salud mental.
para construir una nueva vida.
Matones anónimos publicaron una entrevista falsa con ella
para manchar mi campaña.
En cambio, la lastimaron.
Ella misma declaró que el video era una fabricación,
poco antes de que ella se quitara la vida.
Estos trolls tienen toda la responsabilidad de su muerte.
Eso es todo. Gracias.
Guv, necesitas ver esto.
Primero es la llamada al 999 del almacén de Vanags.
Dónde...? ¿Dónde? Yo no ... yo solo ...
Y esta es la persona que llama anónima sobre los nombres de las víctimas.
Ella era una persona real.
Si invertimos cada uno de ellos a través del mismo algoritmo de distorsión.
Dónde...? ¿Dónde? Yo no ... yo solo ...
Odio ese nombre Ella era una persona real.
-Ya llego tarde. -No me sorprende.
¿Qué?
Mira, Vanags fue un trabajo.
Sabemos que estás involucrado en esto, de alguna manera.
Entonces, ¿por qué no me dices qué está pasando?
¿Puedo ir?
Si sigues jugando conmigo, te voy a encerrar.
¿Cómo estás? Dan Breen Seguridad hospitalaria.
Solo quiero asegurarme de que el Sr. Vanags se vaya hoy como estaba previsto.
Que no podemos decir que estamos devastados de verlo irse o algo así.
Yo tampoco. Pero se ha ido.
Acaba de caer con los muchachos de la rama especial.
Bueno. Gracias.
Escuché que alguien consiguió Vanags. ¿Paddy lo mató?
No lo sé. Podría haber sido cualquiera.
Una pandilla rival, Paddy o Katya.
Pero ahora está muerto y todavía tenemos negocios que hacer.
Dices que estás en esta misión por la justicia,
pero solo nos usas a todos como tus malditas herramientas.
Mientras estemos de acuerdo con Fried, no me importa lo que pienses.
Yalda es mi testigo, he hecho mi parte.
Testigo de una voz detrás de una máscara.
Ella es ilegal, inmigrante y prostituta. Su palabra contra un diputado.
Necesitamos más.
Me necesitas como cebo.
Exactamente.
Es bueno recibir una llamada del miembro del parlamento.
Cara a cara es aún mejor. Hoy es imposible. ¿Que tal esta noche?
-Si seguro. -¿En la oficina?
¿Qué tal un poco más en privado? Quiero decir, déjame encontrar un lugar.
¿Qué dices?
Esperaré eso mucho.
Si deberías. Adiós, señor Fried.
¿Un departamento, tal vez? Fácil de controlar
Muy personal. El globo lo hará. Habitaciones contiguas.
Necesitamos entrar rápido si ... algo comienza.
Bueno, no tiene mucho sentido si no es así, ¿verdad?
A menos que quieras intercambiar.
Vamonos. Berg, deberías llevarte al club.
Bueno. Te ves genial. El se derretirá.
Necesito alejarme de todos ustedes. Encuentra un nuevo lugar.
Buena suerte con eso.
¿Si? Bueno, eso es perfecto, envíalo.
Hola.
He estado pensando en tu oferta.
Pero antes de decir que sí, tengo una pequeña oferta propia.
Quítate tu vestido.
No.
Hazlo tu.
-¿Que esta haciendo? -No lo sé. ¿Qué está haciendo?
Estas muy bien
Pero a riesgo de parecer desagradecido,
Mis necesidades actuales son mucho más simples.
Necesito saber que no llevas un cable.
¿Hablas en serio?
Encontramos una cámara espía ...
fijado al techo en la habitación de Toni.
¿Quién lo puso allí?
Dígame usted.
David sangriento
Posiblemente.
¿Sabías lo que estaba haciendo Toni?
Un buen líder lo sabe todo.
Entonces, ¿por qué no la detuviste?
Eres listo.
Lo arreglaste para que ella tomara la caída.
Toni era demasiado vieja escuela. La fiesta necesitaba seguir adelante.
-Lo entendimos? -Si.
Tristemente, mi querido.
Nuestro placer debe esperar.
Eso fue para la cámara espía en la habitación de Toni.
Lo siento. Quería decirte.
-Pero quería trabajar más contigo. -Oye, oye. Está bien. Está bien.
Hubiera hecho lo mismo.
Pero necesito que confíes en mí.
Trabajas para mi ahora. Lo entiendes?
Bueno.
Empezamos esta noche Tengo algunos hombres que necesitas impresionar.
-Tus patrocinadores? ¿Ellos vienen aquí? -No. Vamos a ellos
-¿A donde van ellos? -Bueno.
-Maggie? -Bien por mi.
Nosotros estamos en nuestro camino. Si.
¡No pierdas la señal!
No, debemos apurarnos. La cámara está casi fuera de alcance.
Joder, no vamos a superar a esos tipos.
-Venga. -Rico?
Ok, acabo de perder audio, el video se está rompiendo.
-Te acuerdas de mi asistente, Lia. -Aquí. Tengo algo de nuevo en camino.
Difícil de olvidar, sígueme.
-¿Qué está haciendo ella? -Señor Fried y esta bella dama.
Te acuerdas de Lia. La conociste en mi recaudación de fondos.
Sr. Fried, esta señora trabaja para Mari Rautee.
No. Ella estaba con New Level,
pero ahora es el equipo de Fried.
No, ella trabaja para Mari Rautee.
Estás equivocado.
Oh no, allí está ella en el motín.
Oh no, allí está informando a Mari.
Lia?
Dígales.
Oh Dios.
¡Mierda!
¿Qué has hecho?
Contrólate Sr. Fried, ¿está conectada?
Ella ... No, la revisé.
La señorita Rautee no es una idiota. ¿Es ella?
Por supuesto. Eres tan predecible Mari.
Casson Tomarla.
-¿Aún nada? -No.
Mari, ha pasado tanto tiempo. Lamento escuchar sobre Mika.
Tu mamá siempre lo tuvo como ejemplo.
Déjala ir.
Puedes tener esto en su lugar.
Yalda Una prostituta. Murió de una paliza que el Sr. Fried le dio.
Cojones.
¿Qué? ¿Cómo?
Coágulo de sangre por la golpiza.
Pero ella nos dio una entrevista antes de morir.
Haga que Gran Bretaña vuelva a ser grandiosa.
Ese es el hombre.
Usted miente...
¡Bastardo!
Policías y manifestantes afuera. Alguien les avisó.
-Y los medios de comunicación. El circo lleno. -De acuerdo Mari.
Podemos resolver nuestras pequeñas diferencias en otro momento.
Casson, haz que tu gente saque a los invitados internacionales.
Encontraremos otro lugar mañana.
-Evacuar a los invitados. -Mari, si te damos a Lia ...
Sabemos que no usará el material sobre el Sr. Fried.
No importa cuántas copias tengas. Siempre.
-¿Convenido? -Convenido.
¿Cómo podemos confiar en esta perra?
-De todos modos, no lo hice ... -¡Cállate, Arthur!
Mari es una vieja amiga. Ella disfruta el juego tanto como nosotros.
-Y hay reglas para cada juego. -Como en los viejos tiempos.
Lástima. Hubiera sido una conferencia interesante.
Adios Mari. Dale mis saludos a Aarne.
Vete al infierno.
Olvidé que ya estás allí.
Probablemente recibió otras copias, ¿sabes? Ella consiguió lo que quiere ahora.
Es posible que te hayas acostado con ella
pero no la conociste muy bien, ¿verdad?
Ve con Casson.
Te sacará por la espalda.
Nos reuniremos mañana.
Nuevo lugar
-Lo de la prostituta ... -Buenas noches, Arthur.
-¿Por qué estamos tomando las escaleras de atrás? -No puedo ayudarlo allí, señor.
Sabes que la reunión terminó, ¿no?
Si lo se.
¿Por qué los hermanos Gerber confiaban en ti? Podrías tener otras copias también.
Porque no queremos lastimarnos, solo destruir.
No podía creer que Fried pudiera hacerlo. Me refiero a Yalda
Yalda está bien. Se dirige a Suecia con una nueva identidad.
¿Qué?
Yalda está bien.
¿Qué es ella? Ciertamente estaba ...
Las habilidades de maquillaje de Maggie. Rico hackeó la base de datos del certificado de defunción,
así que está realmente muerta si los Gerbers revisan, ya sabes.
Paddy la está sacando. Y lo vendiste a los Gerbers atacando a Fried.
¿Pero cuándo planeaste todo esto?
-¿Que importa? -Me pudiste haber dicho.
-Bueno, estaban pasando muchas cosas. -Oh, por una vez en tu vida,
¿puedes decir la verdad, verdad?
Todo bien.
Bueno, no pensé que podrías vender su muerte a Fried y Gerbers.
a menos que lo creas tú mismo.
¿Qué ... qué te pasa?
¿Quieres robar el mundo, como si fuera un juego que quieres ganar?
Sabes, no eres ...
Estás jodido
Destruiste ... No eres mejor que los hermanos Gerber.
Quiero decir, tú, eres como tu sádico ...
monstruo, madre.
-Entonces, ¿has terminado? -Si.
He terminado.
Nunca, nunca vuelvas a contactarme.
Pero sabes que me necesitas.
Solo necesito una persona.
Mari, vamos vamos!
Dios, sácame de este agujero de mierda, ¿quieres?
Ya es bastante malo tener que representarlo sin tener que hacer el
Tour de medianoche, también.
Sí señor, pero primero tenemos que parar aquí por un minuto.
Excelente.
¡Venga!
Arthur Fried parece haber muerto al instante.
Este cuchillo, el presunto arma homicida fue encontrado en la escena.
Se está acercando demasiado.
Otra evidencia encontrada ha llevado al arresto de Mister Mohammed Latif.
Mohammed Latif es el padre de Amjad Latif,
el niño que resultó herido en los disturbios, no hace mucho tiempo, y posteriormente murió
-de sus heridas. -¿Hola?
Mari Lamento no haber tenido tiempo para conversar.
Espera un segundo.
Los Gerbers nos localizaron.
Tenemos que cerrar todo. Ahora. Ya sabes que hacer.
Ok Jacob, que estabas diciendo?
Pensamos que querrías saber eso
Fair Rule se ha unido a una nueva federación.
Con el Sr. Fried desaparecido, han elegido un líder más joven. Más internacional
Todavía lamento mucho lo que le pasó a tu hombre, Fried.
Con todo ese dinero para que sea elegido.
Nuestro hombre? Mari, me temo que debes haber estado mal informada.
Verás, el Sr. Fried realmente creía algunas de las cosas que predicaba,
pero necesitamos personas que sean un poco más ... flexibles.
Todo ese asunto de las prostitutas, por ejemplo.
Realmente no es muy difícil sonar como alguien más en estos días, ¿verdad?
Y qué estúpido sería ese hombre para dejar que una prostituta de saco de boxeo
sobrevivir si escucharan su voz.
Mañana hacemos historia, y una cosa sangrienta es cierta.
La mayoría silenciosa ya no será ignorada.
Gracias Jacob. Espero verte pronto.
Sabes qué hacer.
Subtítulos: Lily Ray www.plint.com