Anteriormente en Condor...
Joe, ¿estás bien? ¿Qué te ha pasado?
Creo que si hablo de eso, pareceré un loco.
Alguien ahí fuera podría disponer aún del virus y usarlo como arma.
Alguien hizo un movimiento, sabiendo que las reservas de vacunas iban a agotarse.
Gareth ha estado haciendo negocios. Estamos expuestos.
Ya he enviado la misión a los operativos.
Sharla me llamó hipócrita.
¡Marchaos! ¡Huid!
¡No, no, no!
Parece ser que el autor de los disparos es Joseph Turner.
- ¿Qué hostias es eso? - El sospechoso se encuentra fugado
y puede ser peligroso.
Joe no ha tenido nada que ver con lo que ha pasado hoy.
Tú lo reclutaste, tú lo formaste.
¡Sube!
Voy a llevarte a sitio seguro, Joe.
Y cuando todo esto pase,
no le dirás a nadie lo que...
¿Qué crees que vas a hacer, Sam?
Escucha, si te lo contara...
¡Joe!
UNSOLOCLIC.INFO
Turner y Barber están fríos.
¿Cuándo sale tu vuelo a Riad?
Tengo celos de que te hayan elegido a ti.
Que es por lo que te han elegido a ti.
Porque para ti no es una diversión.
¿Sabes? Leí tu expediente.
Leí el relato de lo que te hicieron.
Pero cuando veo en lo que te has convertido,
más me convenzo de que has omitido algo.
Dime... ¿Qué es?
Algo que no puedes admitir.
Ni siquiera a ti mismo.
¿Qué te hicieron?
Lo irónico es que tú los odias, pero te has convertido en ellos...
que es lo peor que podrían haberte hecho.
PARA SER UN BUEN PATRIOTA, UNO DEBE CONVERTIRSE EN ENEMIGO DE LA HUMANIDAD.
UN BUEN PATRIOTA
Llegas tres horas tarde.
Es mi noche.
- ¿Estás bien? - No voy a discutir contigo.
Es mi noche.
- Papá... - Sí.
Me alegro de que me hayas recogido.
Gracias. Yo me alegro de haber venido a recogerte.
- Te quiero. - Te quiero.
¿Puedes quedarte conmigo,
hasta que me duerma,
- para no tener pesadillas? - Pues claro.
¿Papá?
- ¿Sí? - ¿Va todo bien?
Bien, solo he roto un vaso.
Te he despertado, lo siento.
- Vamos... Vuelve a la cama. - TURNER ESTÁ VIVO
Lo siento, te he despertado.
Sarah, ¿dónde estás?
Escucha, siento lo que dije anoche,
es que estaba enfadada y...
Y sé que estoy estupenda esta noche,
porque todas quieren ligar conmigo,
así que no dejes que se desperdicie, ¿vale?
Mueve el culo y ven.
Te quiero.
¿Cuántos más tiroteos en masa
vamos a tener que soportar?
Aquellos que tengamos la suerte de sobrevivir...
antes de que el Congreso dé muestras de cordura...
La semana pasada se hizo público un estudio que dejaba a las claras...
Hola, sigo sin saber nada de ti.
Llámame, ¿vale?
Te quiero.
¿Cómo se llamaba?
- ¿Tatiana? - No, era... era Titiana.
- Nadie se llama así. - Por eso lo recuerdo.
Pregúntale a Sharla. ¿Sharla?
Hola, soy yo otra vez.
¿Dónde estás?
¿Me vas a llamar? Me estoy preocupando.
En serio...
¿Por qué no te vuelves a tu puto país?
¿Qué coño me has dicho?
Ese tío me acaba de decir que me vuelva a mi puto país.
Amal...
Mi país es Virginia, ¡racista de mierda!
Perdona, mi amigo está borracho. No hablaba en serio.
Pues aquí mi amiga es agente federal.
Y le va a patear el puto culo a tu amigo.
Vale, vale, vale. Tratemos de no anunciarle eso a la gente, ¿vale?
¡Alexandria, gilipollas!
Puede que crea que hablas de Egipto.
Sí, claro, como que sabe dónde está Egipto.
¿Os habéis enterado de esto?
Once persona de Georgetown han sido...
¡Dios mío!
¿Qué?
¿Hola?
Sí, soy yo.
¿Te vas a comer los huevos?
Estás enfadada conmigo.
Enfadada me pongo cuando alguien aparece 45 minutos tarde a una cita
y luego se pone a ver el fútbol todo el rato.
Cuando alguien me ataca y me toma como rehén...
Sí, vale, no quería hacerlo.
- ¡Pero lo hiciste, joder! - ¿Sabes qué? Lo siento.
No estoy seguro de qué pensé que iba a pasar...
Eso son solo excusas, Joe.
- No pensé que iba... - Excusas baratas.
Tienes razón.
Voy a prepararme más huevos. ¿Quieres?
¿No? Vale.
Tengo que dar de comer al gato de mi vecino.
El gato de tu vecino puede comer solito un tiempo.
Si no le doy de comer, morirá.
A veces los gatos mueren.
Parece casi un tópico, ¿no?
Que un loco diga que es de la CIA.
Sí, sí, supongo.
Y ya que no se puede convencer
a alguien que cree que estás loco de lo contrario,
esta conversación es estéril.
Eso ha pasado de arrepentimiento a "jódete" en un momento.
Sí, me has convencido de que el arrepentimiento es perder el tiempo.
¿Cuál es la contraseña?
Que te den.
¿Todas en minúscula?
Jamás en la vida.
- Jamás. - Deja que te explique una cosa.
Cuanto antes averigüe qué ocurre,
antes podré marcharme de tu casa.
Estoy bastante segura de que para averiguar qué ocurre,
necesitarías la ayuda de un psiquiatra.
Si me dejas usar tu portátil, te prometo
que intentaré dar de comer al gato de tu vecino
en cuanto oscurezca.
¿Qué te hace pensar que voy a creer en nada de lo que digas?
Te doy mi palabra.
Por favor.
Las instrucciones están en la nevera.
La llave está en el cajón de arriba.
Sal por la parte de atrás por el callejón.
¿La contraseña?
Tenía un conflicto.
¿Un conflicto sobre qué?
Sobre trabajar en la CIA.
¿Se lo mencionó a su marido?
No era un secreto.
¿Cuánto más tenemos que hacer esto?
¿Alguna vez Turner mostró simpatías hacia nuestros enemigos?
Defina "simpatías".
¿Alguna vez dijo algo en apoyo de un gobierno extranjero?
A todas horas.
Pero no en el sentido que quiere insinuar.
¿En qué sentido?
En el sentido que reconoce
que no somos los únicos que creemos que somos los buenos.
¿Cree que es posible que Joe Turner fuera un agente extranjero?
Creo que a la Sra. Barber le iría bien un descanso.
Bien, sé que no estás bien y no te voy a preguntar si lo estás.
Pero tengo que mandar un informe al director esta mañana
y me encuentro en la incómoda posición de no saber qué decirle.
Conocía a Sam desde hace seis años y, hasta hace unas horas,
era uno de mis amigos y colegas más leales.
Pero, Mae, Sam estaba en un sitio que no debía.
Y estaba haciendo algo que no debía.
¿Qué?
Esperaba que tú me lo dijeras.
No... no lo sé.
Si hubiera algo y saliera a la luz,
podría ser perjudicial para la Agencia.
Que le den a la Agencia.
Podría ser perjudicial para tu familia.
- ¿Eso es una amenaza? - No, por supuesto que no.
Nosotros cuidamos de los nuestros.
Pero, Mae, necesito saber
qué estaba haciendo Sam.
¿Y quién cree que necesita saberlo más?
¿La CIA?
¿O su viuda?
Sinceramente, me desconcierta un poco que venga y me pregunte
precisamente usted qué estaba haciendo mi marido.
¿Qué ve? ¿Un puto anillo decodificador secreto en mi dedo?
Tienes razón.
Si no le importa, tengo que decirles a mis hijos
que su padre ha muerto.
Ya sabe dónde está la puerta.
Dios bendito, sé que Mae está sufriendo ahora mismo
y no puede ver los planes que tienes para ella.
Permite que encuentre la paz y el confort
en tu amor sin fin.
Amén.
- Te quiero. - Te quiero.
*Te quiero, Sharla Shepard*
*Y no me importa quién lo sepa*
Sí, excepto sus padres. Así que... Sí.
Tus padres también tienen lo suyo.
¿Hola?
Sí, señor.
Lo siento, señor, ¿han dicho para qué querían verme?
- Perdón. - No pasa nada.
A mi despacho. Ya.
Creo que se refiere a mí.
¿Shepard?
- ¿Shepard, Sharla? - Sí.
Hoyle. Informática. Dame el pulgar.
- ¿Por qué? - Para meterte en el sistema.
¿Qué sistema?
¿La base de datos central de esta investigación?
El lector biométrico del portátil que se te va a asignar
necesita la huella de tu pulgar para tener acceso al servidor.
Sí, pero yo no estoy en este caso, así que...
Entonces, ¿qué haces aquí?
Bien... ¿Qué coño estás haciendo aquí?
Te he traído mis archivos personales sobre IEP.
¿Has oído hablar del email?
Yo solo tengo copias en papel, soy de la vieja escuela.
No me mientas, Bob.
Si alguien sabe detectar tus mentiras, esa soy yo.
No estoy mintiendo. Quería que vieras mis archivos
para que te des cuenta de que el hombre al que persigues...
Pero yo no necesito tu opinión, estoy bien.
Lo conozco desde que nació.
Vosotros los hombres y vuestros chicos.
Ya he visto esto incontables veces.
Impulsos homosexuales latentes que no se satisfacen
y acaban por llenaros de semen el cerebro.
Marty,
puede que quieras considerar la posibilidad de que hayas intentado
entrar durante tanto tiempo en el club de los chicos
que tus ovarios se hayan secado
y hayas perdido tu intuición femenina.
Eres un cabrón despreciable.
Te admito
que me ha llevado muchísimo tiempo
llegar al punto en el que, con toda sinceridad,
puedo decir que ya no te guardo ningún rencor.
Pero si vienes aquí
y echas a perder mi investigación,
te joderé, y no en el sentido lúdico.
He venido a entregarte estos archivos.
Tengo cosas más importantes que hacer
que joderte la investigación.
Esa es.
- ¿Perdona? - Esa es la expresión
que ponías cada vez que llamabas a Lily para decirle
que te quedabas a trabajar.
No ha matado a nadie.
¿Qué haces en el suelo?
¿Qué pasa, mamá?
Sammy, tengo que deciros algo.
Tengo... tengo que prepararme para el colegio.
Hoy no hay colegio.
¿Por qué? ¿Ha pasado algo?
Papá...
Papá se ha ido.
- ¿Adónde se ha ido? - Ha...
ha muerto.
¿De qué estás hablando? Lo vi ayer.
¿Tenía cáncer?
No.
- Le han disparado. - ¿Quién?
No lo sé.
Tengo que prepararme para el colegio.
Yo no quiero ir al colegio.
Lo más triste de todo este asunto es que
seguimos sin tener ni idea de quién era Ammar Nazari
o para quién trabajaba.
Y, lo que es más aterrador,
no sabemos si esas personas siguen en posesión
del arma con el virus de la peste
que intentan usar contra los EE. UU.
- Aquí tienes. - No hay sustancia tan
peligrosa como un virus mortal...
- Gracias, papá. - De nada.
La aterradora verdad es que no se puede...
Quiero saber qué pasa.
Ocurre de forma natural...
Todos en el colegio están asustados.
Vale.
Se puede obtener
de los animales con mucha...
Pues no tienen que estarlo, porque...
atraparon a esas personas malas antes de que pasara nada.
¿Y si no atrapan al próximo?
Entonces...
¿Sabes? Tu bisabuelo tenía un refugio antiaéreo en la parte de atrás.
- ¿Por qué? - Porque, en aquella época,
todos creían que los rusos iban a lanzarnos una bomba nuclear,
aniquilarnos.
Pero eso jamás ocurrió.
¿Sabes lo que sí ocurrió?
Un día me desperté y unos terroristas habían estrellado
un avión contra las torres de Nueva York.
El 11-S. Conocía a unas cuantas personas que murieron ese día.
Tu tío Alex fue a la guerra y murió.
Y, luego...
No estás haciéndome sentir mejor, papá.
Ya es hora de que aprendas
que hay malas personas en este mundo.
Pero no voy a permitir que te hagan daño.
Jamás, Chloe.
¿Qué?
- ¿Quién eres tú? - Mikepollón1982.
¿Qué? ¿Tú eres Mikepollón?
¿Perdona?
¿Cómo sabes dónde vivo? No puedes...
No me toques, Jimmy.
- ¿Cómo sabes mi nombre? - Estoy buscando a alguien.
Aquí solo estoy yo.
Yo no hago transacciones cara a cara.
- ¿Qué es eso? - Es dinero.
Es como Bitcoin, pero en papel.
- ¿Hola? - Me llamo Bob Partridge.
Nos hemos conocido brevemente hoy en IEP.
Debes haberte quedado muy sorprendida
cuando te han dicho que vinieras esta mañana.
¿Puedes hablar?
Lo he arreglado yo.
También recluté a Sarah Tan.
Sentía un gran cariño por ella.
También he eliminado cualquier referencia a tu relación
con Sarah Tan de mi expediente.
Si sabía lo nuestro, entonces,
¿por qué me ha hecho venir aquí?
Podrías serme de gran utilidad.
Para todo el mundo en esa oficina, esto es solo otro trabajo,
pero tú tienes un interés personal en la verdad.
Joe Turner es como un hijo para mí.
Y no albergo ninguna duda
de que él no ha hecho esas cosas.
Necesito a alguien con tu instinto
buscando la verdad,
no solo deseando meterle un tiro.
Ni siquiera me conoce, ¿qué sabe de mi instinto?
Te condujo hasta Sarah.
Tenemos eso en común.
Necesito llegar hasta Joe antes que nadie.
Cualquier aviso por anticipado que pudieras darme
sobre hacia dónde sopla el viento
podría serme de gran ayuda.
¿Puedo depender de ti?
¿Tiene idea de lo que está pasando aquí?
No.
Pero llevo haciendo esto mucho tiempo.
Y pasa una cosa con las operaciones de la Agencia.
No siempre puedes verlas,
pero, si sabes qué buscar, puedes ver una especie de silueta
formada por esos detalles inconsistentes
que las operaciones encubiertas tienden a dejar a su paso.
¿Cree que la CIA está involucrada en esto?
Pudiera ser.
O quizá estaban protegiendo una operación de más envergadura.
No sé.
Bueno...
¿pero de qué envergadura tendría que ser esa operación
para justificar lo que han hecho?
Esa es la pregunta que me mantiene despierto por las noches.
¿Y?
No lo sé.
¿Qué te toca hoy en el colegio?
Nada.
¿Nada?
Diles que quiero mi dinero.
Oye, ¿quieres escuchar música?
¿Por qué no "Uptown Funk It Up"?
- Es "You Up". - ¿Qué?
Olvídalo.
Te he asustado, ¿verdad?
Lo siento, no era mi intención.
Hablar de bombas y del 11-S y...
No quiero que te preocupes.
Es que, a veces, cuando quiero ejercer de padre,
me convierto por accidente en el mío.
Hola, papá.
Me preguntaba cuándo por fin me ibas a venir a visitar.
Estuve aquí el viernes pasado.
- ¿De veras? - Sí.
Lo siento, Alex.
Me...
me falla la memoria últimamente.
Soy Nathan.
Soy tu otro hijo. Alex murió el pasado...
Hace siete años.
Nathan.
Fui demasiado blando con él.
Cuando me dijo que no iba a ingresar en West Point, debería...
debería haberle dado una paliza.
¿Y te acuerdas de eso?
Nathan nunca fue admitido en West Point.
Bueno, al menos, tú has salido bien.
¿Sabes? Ha pasado una cosa interesante con Nathan.
Parece que ha dado un cambio radical.
Se supone que no puedo contarlo, pero...
parece que...
Ha hecho más por este país de lo que yo jamás llegaré a hacer.
Ha hecho más de lo que podría hacer cualquier soldado.
¿Eso te ha dicho?
No puedes creerte nada de lo que te diga ese chico.
Ammar Nazari fue detenido
en ComQuest Field antes de poder hacer daño a nadie.
Pero no sabemos nada de Ammar Nazari.
No sabemos para quién trabaja.
No sabemos quién le proporcionó las armas.
No sabemos cuál es su próximo objetivo.
Puedo verte.
No estoy haciendo nada.
Solo estiro las piernas.
¿Qué haces?
Creo que no me vas a creer
y tengo mucho trabajo, así que...
Perdona.
Por necesitar algo convincente del hombre
que me retiene contra mi voluntad,
que afirma que es un agente secreto...
¿Ves? Yo nunca he dicho que sea agente secreto.
He dicho que soy analista de la CIA.
Y seguro que sabes que hay gente que sí
trabaja para la CIA.
Pues, entonces, ¿no hay nadie de la CIA a quien puedas llamar?
Gracias, pero ya lo he intentado.
¿Quién te ha disparado?
Resulta que ella no me dijo el nombre.
¿Ella?
Sí.
Al menos, ahora la CIA recluta mujeres asesinas.
¿Crees que esto es una broma?
¿Lo crees?
Deja que te diga algo, Joe.
No hay nadie que tenga más claro
que esto no es una broma que yo.
Te estoy haciendo preguntas con la esperanza
de creerte,
para así sentirme un poco menos aterrada.
Pero ya he intentado explicártelo.
Inténtalo de nuevo.
De acuerdo.
Escribí un algoritmo que encontró a Ammar Nazari.
ComQuest Field.
Luego, el día después del ataque,
descubrí 12 empresas fantasma
que compraron acciones de farmacéuticas por valor de miles de millones.
Compraron acciones de empresas que fabrican ciprofloxacina,
que se usa para combatir el virus.
¿Crees que alguien ha intentado liberar un virus
para ganar dinero en la Bolsa?
No lo sé. Todo cuanto sé es que yo descubrí esas empresas
y toda mi oficina ha acabado muerta por ese motivo.
¿Pero cómo sabes que ha sido por eso?
Mi amigo Sam me lo dijo.
Estaba con ellos.
Y trató de ayudarme...
Fue entonces cuando pasó esto.
Pues, si de verdad te has visto envuelto en alguna clase de...
de, no sé... situación,
bueno, ¿no tienes miedo de que te puedan estar rastreando?
No.
¿Por qué no?
Porque soy la hostia de bueno en lo que hago.
Este tío se cree muy inteligente, pero es torpe.
Está intentando acceder al servidor de Farmacéuticas Rollands.
Le tengo.
¿Dónde?
Estoy rastreando su dirección IP.
Está en Logan Circle.
Espera.
No, está en Foxhall... ¿Qué?
¿Qué cojones? Este tío tiene a todos los putos ordenadores
del puto Washington comunicándose entre ellos.
Hola.
- Shepard, ¿verdad? - Sí.
¿Qué tal? Ferris.
- ¿Es tu primera unidad especial? - ¿Se nota?
No, no, no lo he dicho por eso,
es que no te reconocía, es todo.
- ¿De dónde te han traído? - Del FBI.
¿A ti?
Solo soy parte del equipo...
Sí, todos estamos en el mismo bando,
sobre todo cuando pasa algo como esto.
No se jode a uno de los nuestros.
- Mierda. Menos aún a once, ¿eh? - Sí.
¿Has visto el teléfono?
¿Qué teléfono?
Hemos accedido al teléfono de Turner.
- ¿Quieres verlo? - Sí.
Vamos.
¿Te importa? ¿Puedes...
dejarme algo de espacio?
Hemos investigado todos sus contactos,
enviado gente a sacudir los árboles
para asegurarnos de que no se esconde en ninguno.
¿Y cómo hemos conseguido su teléfono?
El teléfono es entregado cada mañana como procedimiento estándar.
Pero ¿por qué dejaría su teléfono con el guardia al que acababa de disparar?
No sé, distracción, error...
Quizá dejara entrar a los asesinos y luego se lo diera.
Un tío atractivo.
Sí, no está mal.
Puedo...
puedo... puedo usar el protocolo FTP
para rastrear sus huellas.
- ¿Qué cojones? Yo no he hecho esto. - ¿QUIÉN ERES?
¿Quién coño es este tío?
Escribe: "¿Nuestra noche juntos no significó nada para ti?".
Vale.
¿Un exnovio?
"No después de que mataras a todos en mi...".
- Quizá no debería estar aquí. - No seas idiota.
Es tu casa.
- Escribe esto por mí. - NO A TODOS.
¿POR QUÉ?
¿Me puedo tomar mis vitaminas?
Mis vitaminas.
Están en ese cesto.
¿Puedo...?
Voy.
Vale, en el futuro es probable que guarde algún arma letal
junto a las vitaminas, pero...
no estaba preparada para nada de esto.
- ¿Qué es eso? - Tinder.
¿Qué es Tinder?
Una aplicación de citas.
¿Qué?
Estoy casado, ¿ves?
- Si tuviera tiempo, encontraría tu cuenta. - Sí, no lo harías.
¿Y qué? ¿Crees que...
conoció a alguien y ahora está escondido en su casa?
Es un poco rebuscado, ¿no?
¿Se te ocurre algo menos rebuscado?
Vale. Domingo por la noche.
Tuvo una cita con Kathy H.
"¿Sigue en pie lo de las diez?
¿Llegas tarde o me has dado plantón?".
Y él finalmente le responde a las 10:08.
"Lo siento, llego tarde. Estoy ahí a las 10:30, a no ser que quieras cancelarlo".
"Esperaré".
Y, luego, el siguiente día, Kathy H escribió:
"Gracias por acompañarme a casa".
Vaya, parece que la convenció, ¿eh?
No.
Sabe dónde vive.
Sí.
Hoyle, ¿alguna Kathy H entre los contactos de Turner?
Negativo. No aparece en la lista. ¿Quién es?
Salieron el domingo por la noche. Turner la acompañó a casa.
¿Vale? Lo que significa que sabe dónde vive ella, ¿verdad?
¿Cuál es el protocolo para que una compañía como Tinder
nos entregue los datos de usuario?
Me pongo con ello.
¿Sabes? A pesar de todo,
una parte de mí quiere de verdad creerte.
Gracias.
Me he puesto a pensar que, en otras circunstancias, tú y yo..
Me habrías gustado.
Debo estar mal de la cabeza, ¿eh?
No. A mí también me habrías gustado.
Cálmate.
No intento huir.
No soy de ese tipo.
Aunque, si lo fuera,
me habría librado de al menos
una relación de mierda mucho antes.
Kathryn Hale es abogada en Westfield y Porter.
¡No ha aparecido hoy por el trabajo! Y no ha llamado diciendo estar enferma.
¡Ya está! Kathryn Hale. 3105, P-Street, noroeste.
Salgamos de aquí. Atrapemos al malo.
Sé que es mucho pedir que te hagas a un lado
y dejes que Marty Frost se encargue de la investigación.
¿Sabes, Reuel? Marty y yo...
Sé todo lo de Marty y tú, y estoy seguro de que ahora mismo
estás pensando que te he lanzado a tu peor enemiga.
Pero la pura verdad es que
no teníamos muchas más opciones
y ella es el hombre adecuado para este trabajo.
JOE TURNER ESTÁ EN CASA DE KATHY HALE. 3105 P-STREET NOROESTE
No creerías que iba a dejarte supervisar una investigación
que podría implicar a tu propio protegido.
Te daré el beneficio de la duda
de que sabes lo que estás haciendo.
Bien, y yo haré lo mismo contigo
mientras me prometas mantenerte alejado de la investigación de Marty
y concentrarte en el premio.
Hay una plaga.
Y no hablo ni de langostas ni de liberales.
Me refiero a una plaga de verdad.
Antes de irte,
necesito mencionarte que vamos a tener
que lidiar con los efectos secundarios de tu programa de vigilancia.
Sé que, en algún momento, ambos vamos a tener que hablar
con el Comité Selecto del Senado.
Y creo que es muy importante
que nuestras versiones coincidan, así que...
Atención todo el mundo.
Tengamos extrema precaución ahí fuera.
Con toda probabilidad, Turner ya ha matado a 12 de los nuestros.
No quiero que esa cifra aumente.
Si os veis amenazados por este tío, acabad con él.
Sí, señora.
Estoy ahí en cinco minutos.
¿Quién te llama con número privado?
Nadie.
¿Alguien que podría estar especialmente preocupado
por dónde estás ahora mismo?
¿Algo importante en el trabajo hoy?
Por favor, dime si se va a presentar alguien aquí buscándote.
No quiero hacerle daño a nadie.
No conozco a tanta gente en Washington.
Es para mí.
- ¿Qué? - Contesta.
¿Hola?
Necesito hablar con Joe.
- ¿Bob? - Sal de ahí.
Tenemos...
¡Joder!
¡Ya!
¡Despejado!
¡No te muevas!
¿Kathy Hale?
Soy agente federal.
Manos arriba. Manos arriba.
- Estoy buscando mi identificación. - ¡Manos arriba! ¡Manos arriba!
¡Despejado!
Vale, bien, tírala.
Quédate ahí. Tíramela.
¿Alguien más contigo?
El lugar estaba vacío cuando llegué.
Compruébalo.
Quédate ahí.
Necesito una comprobación de seguridad para el nombre "Gabrielle".
Apellido: Julieta-Oscar...
Uniforme-Bravo-Eco-Romeo-Tango.
Joubert.
Confirmado.
VISITA UNSOLOCLIC.INFO