F A N T A S T I C P R E S E N T A
- Quédate en casa y salva vidas.
- En Los Ángeles, los funcionarios que administran
la respuesta de emergencia dice el poder de vencer a COVID-19
miente con cada estadounidense.
- El presidente Trump quiere reabrir el país
para el Domingo de Pascua.
- ¿Hola?
Annie? - ¡Ben!
¡Hola! Espera, todavía no son las 8:30.
- Dijiste las 8:15.
- No, dije 100% a las 8:30.
- ¿Lo hiciste?
Eso es.
Mi mente esta rota.
- No, está bien, tu mente no está rota.
- Me puse mis zapatillas para correr esta mañana.
antes de meterme en la ducha.
- Oh, sí, tal vez tu mente esté un poco rota.
- Esta roto.
Todas estas tiendas están cerradas.
Ni siquiera puedo ir a arreglarlo.
- Bueno, ya que te tengo aquí,
Quería ejecutar algo ... - Espera.
- Por ti. - ¿Entonces, porque estas aqui?
- Honestamente, a veces lo dejo como compañía.
- Mantienes un video chat en vivo para c ‐‐ ¿por qué?
¿En caso de que el FBI se aburra?
- ¡Es como un acuario!
- ¿En qué sentido?
- En que es rectangular,
ya sabes, y tal vez uno de ustedes nade, bloop bloop.
- Eso es lo más triste que he escuchado en mi vida.
- Ben, estamos en 2020.
¿Estás intentando maldecirnos?
- Anoche me quedé dormido jugando al solitario.
- Anoche me puse a Lana Del Rey
y bailé lentamente conmigo mismo.
- A veces sostengo mi muñeco de agarre de jiu-jitsu,
ponlo en una silla,
y almorzar con él.
- A veces, relleno almohadas
en uno de mis monos y tomar una siesta con él.
- Espera, estos son falsos, ¿verdad?
¿Son falsos o reales? - No, todos los míos son reales.
Porque soy real.
- ¿Cómo está Jazmin?
- Probablemente diga "malo".
- Sí, iba a decir: "No es bueno".
- ¿Estás bebiendo aguardiente de caramelo?
directamente de la botella?
- Oh, esto es melocotón caramelo.
- ¿Cómo estás?
- Oh, he estado mejor.
Mucho tiempo, ¿sabes?
- Oh, lo hago.
- Ojalá tuviera un compañero de cuarto o algo.
- Sobre eso, yo‐‐ - ¿Qué estás escuchando?
- Oh, la banda. - Si, cual?
- No, ese es el nombre de la banda.
- Parece un poco vago, pero está bien.
- No lo sé, música antigua, películas antiguas, programas de televisión antiguos.
Es lo único que calma la ansiedad.
Además, estoy volviendo a ver "Cheers" desde el principio.
- "Salud"! ¡Eso es lo que es tu experiencia!
- ¡Sam Malone, representa!
- ¡Sam Malone no llevaba delantal!
‐ Carla.
¡Trae a Norm aquí una cerveza antes de que conduzca a casa!
- Llamo mayday
en esa impresión de Mayday Malone.
- Casi no lo hago.
Pero tienes que vivir la vida al límite.
Además, soy más una Carla, de todos modos.
- Oh, vamos, definitivamente eres Diane.
- ¿Eso crees? - Demonios si.
Siempre pensé que Sam debería haberse mudado
un poco más rápido en ella. - ¡Estoy de acuerdo!
De todos modos, cómo te las arreglas con el conjunto ...
- Toda la "Paz dejándome
antes de una pandemia mundial?
- Si.
- Sí, no muy bien, si soy honesto.
Es un momento extraño para estar súper solo.
- Sí, te siento.
- ¿Sabes en lo que estaba pensando hoy?
- Extinción humana global, comprándome un acuario ...
- Chicago.
- Aw, Chicago. - ¿Recuerda?
- ¡Por supuesto que lo recuerdo!
¡Qué buen momento! - Ese fue un día tan extraño.
- Uh ... ¿Por qué fue un día extraño? - ¡No ... no lo sé!
Estaba visitando a mi tonto amigo
que se me escapó.
Estabas en esa loca escala de diez horas
de camino a ver a tu papá ...
- ¿Qué es lo loco por ahorrar $ 1,000?
- ¡Nada! Solo digo que es raro
los dos terminamos allí por separado
con un día entero para matar,
caminando por una ciudad de la que ninguno de los dos somos.
- El vendedor de pretzels que pensó que éramos recién casados.
- El tipo que nos estafó por 20 dólares,
dijo que su esposa estaba "en el hospital"
y "necesitaba llegar allí".
- No sabemos que nos estafó.
¿Y si fuera real?
- Correcto. Quiero decir, no lo fue en absoluto.
- ¿Pero y si lo fuera? ¿Que es peor?
- Correcto. Fue una buena estafa.
- Probablemente sea karma por el pretzel gratis.
¿Qué te hizo pensar en eso?
- No lo sé. Simplemente apareció en mi cabeza.
- Bueno, hablando ...
de cosas que se me vienen a la cabeza,
¡Tengo un Pradeep loco!
- ¡Shh! ¡Shh! ¡Shh!
¡Cállate! ¡Te escucharán!
- ¿Hay alguien en tu casa?
‐
¡Te encontramos, te encontramos!
¡Eres estúpido, papá P! -
¡Bueno! Soy estúpido.
¡Me encontraste!
Ahora ve a buscar a papá R, ¿de acuerdo?
Me esconderé de nuevo.
Ahora, recuerda, nunca me escondo en el mismo lugar dos veces.
¡Así que no vengas aquí!
¡Ve por papá R!
¡Ir a buscarlo!
- ¿Dónde se esconde papá R? - En el maletero del coche.
Tiene un libro, ese hijo de puta.
- ¿Cómo estás, Pradeep?
- Bueno, he estado mejor.
¡Creo que odio a mis hijos!
- No, amas a tus hijos.
¡Tienes hijos geniales!
- Oh, yo también pensaba eso,
porque hasta hace poco,
¡No pasé todo mi tiempo con ellos!
Richie es el padre de la casa, y Richie sabe qué es qué.
Ha estado preocupado por nuestros hijos
siendo unos idiotas por un tiempo, y yo estaría como,
"No, no lo son", ¿porque honestamente?
La mayor parte del tiempo, cuando estoy en casa, están durmiendo.
Pero ahora tengo la imagen completa.
Y no me gusta quiénes son.
No son buenas personas.
- ¡Los amas! Estás harto de ellos.
Es una fiebre de cabina.
- Seguro.
¡Ellis!
- Hola. - ¡Ellis!
- ¿Estás bien ahí?
- He estado mejor.
¿Realmente se unirá Jazmin? Estoy preocupado por ella.
- Lo sé. Todos lo somos.
Ella ha estado MIA desde que empezó todo esto,
así que cuando respondió al chat grupal de esta noche
que ella realmente se iba a unir,
Estaba un poco aliviado pero también nervioso, ¿sabes?
- Estoy preocupado por ti, Ellis.
Pareces un poco fuera de lugar.
¿Quieres hablar? - No lo sé.
Es estúpido.
Sé que hay problemas reales en el mundo.
- Oye, no, el mundo está en llamas ahora mismo.
Cada problema es un problema válido.
- Es solo, um ...
Sabes, se estrelló contra mí hoy.
¡La NBA no volverá este año!
- Oh, Dios mío ... - Oh.
- ¡Dije que sé que hay problemas mayores!
- ¡Cada problema, cada problema es mayor!
- No eres fanático de los Clippers, Ben.
No lo entiendes.
- ¡Tienes razón, no entiendo!
- Han sido mi equipo durante 15 años, ¿de acuerdo?
Desde que me mudé aquí.
15 años de brutal, implacable,
humillante decepción.
- ¿No estaban los Lakers por delante de los Clippers?
- Oh, todavía era temporada regular.
¿Crees que Kawhi se irá a tope antes de los playoffs?
¡Ésa no es su manera, Annie!
¡Ese no es su camino!
- Vamos, es solo un año,
y luego volverán a sus bolas.
- Y no son solo los Clippers.
Está bien, necesito deportes en mi vida.
Creo que mi cerebro siempre está pensando en deportes.
en el fondo de una manera que en realidad es
muy terapéutico para mi,
y ahora que no tengo ninguno,
Todo ese espacio extra del cerebro acaba de desviarse
en ansiedad y neurosis.
- ¿Qué pasa con esas carreras de mármol en YouTube?
- Equipado.
Blue Swirly gana con demasiada frecuencia.
No puedo invertir.
- Chicos, extraño nuestras cenas de los domingos.
Solo necesito sentirme como un adulto
durante, como, cinco segundos, por favor?
- ¿Quieres sentirte como un adulto?
¿Qué tal si me pagas esos 20 dólares que me debes?
- ¿Te relajarás con los 20 dólares, Ellis?
¡Te conseguiré los 20 dólares!
Es, es solo que Richie maneja el Venmo,
y todavía no le he preguntado.
- Creo que todavía estás demasiado asustado
para decirle que perdiste en el póquer. - ¡No!
¡Ni siquiera me gusta el póquer!
Solo lo hago por socializar.
- El juego es virtual, pero tus deudas no.
¡Desván! - Hola a todos.
¿Extrañamos a Jazmin?
He tenido algunos sueños locos de estrés
sobre ella y Greg.
Me dijo que se mudó a otra parte de la casa.
Eso es una locura. - Aún no se ha unido.
Estas bien. - Bueno. Excelente.
Uh, tengo que irme. Michelle está saliendo
de su baño de sonido, y tengo que sacudir los fideos
en agua fría, o se arruina toda la cena.
Regresaré en un rato, ¿de acuerdo? - ¿Qué significa eso?
¿Qué estás haciendo? ¿Puedo tomar un poco de?
- Oh ... espera. Uh ...
en realidad, me quedo con esto. Vuelvo enseguida.
- ¡Yo, yo, yo! Ser--
Annie, ¿le preguntaste?
- Aún no. - Espera, ¿preguntarle qué?
- Annie le dio a Ben una hora de inicio más temprana
para que ella pudiera pedirle que se mudara con ella.
- ¿Qué? Annie!
¡Se supone que somos un distanciamiento social!
¿Qué son ustedes, nuestros padres? - ¡Oh!
Creo que esta bien.
¡Te encontré de nuevo! - ¡Ah! ¡No estoy aquí!
¡Ve a buscar arañas en el ático!
Ben es incapaz de estar solo.
Si esperamos demasiado, terminará casándose
un conductor de Postmates.
- Sí, pero pedirle que se mude contigo
es tu movimiento de apertura?
- ¡No es un extraño, Ellis, es Ben!
Somos amigos desde hace cuatro años
y nosotros, y siempre hemos tenido esto.
Simplemente ... nunca hemos estado solteros al mismo tiempo, así que ...
¿Qué pasa si nos mudamos y luego vemos qué sucede?
- ¿Te apoyo?
Supongo, es lo que estoy haciendo? - Gracias.
- Parece una forma muy intensa
para iniciar una relación. - ¿Entonces?
¡Es intenso!
Me encanta.
Yo creo que es genial.
- Estuvo con Paz demasiado tiempo.
- Demasiado tiempo. - ya sabes, esa perra
¿Nunca me hizo una sola pregunta sobre mí?
¿Dos años juntos y ni una sola pregunta?
Está bien, ella es egoísta. ¡Ella es aburrida!
Nunca obtuve el atractivo.
- Ella es cualitativamente caliente.
- ¡Uf! - ¡No!
- No, eso no es lo que estamos haciendo.
- Uno, no, no lo es. Dos, desaparece.
- Nuh-uh-uh-uh-uh. Ella es insípida.
Eso no se desvanece.
- Entonces, ¿qué pasó, Annie? ¿Te acobardas?
- No, acabamos de hablar de aguardiente.
y Jazmin y Chicago, y luego Pradeep se conectó.
- ¡Lo siento! ¿Cuánto tiempo se tarda en decir?
"Ben, ¿te mudas conmigo?"
Ahí tienes. - Quizás sea una señal.
Tal vez sea el destino que no deba hacer esto.
- No no no no no NO. Estás haciendo esto.
Annie, esto es lo más interesante
en mi vida ahora mismo!
¿Quieres que nos desconectemos?
para que le puedas preguntar? - ¡No!
No no no. Eso sera raro.
No. Lo haré en‐‐
Hola, Ben.
Solo estoy cantando "First Noel" para todos.
- Sin embargo, no creo que sea así.
- Esa fue Paz.
Quiere volver a vivir conmigo.
Oh! Creo que están congelados.
Oh no importa. Estás de vuelta.
- Espere.
Paz quiere volver a vivir contigo
en medio de una pandemia.
- Quiero decir, sería bueno tener a alguien cerca.
- ¡Totalmente! Alguien seguro.
Como tal vez, um ...
y esto es algo que me sale de la cabeza aquí ...
- Regular, como, ustedes han estado, uh, hablando o, uh ...
- Quiero decir, un poco.
Me he sentido bastante solo y ... ya sabes.
Recientemente ha tenido algo de tiempo para pensar.
- Oh, ¿verdad? ¿Ha tenido algo de tiempo?
- Sí, ella piensa que tal vez ...
romper fue un error.
- ¿Eso es lo que ella dijo? ¿Ella dijo "tal vez"?
- Si.
Ella llamó y dijo que tal vez
debería volver a entrar.
Mira, sé que no éramos perfectos juntos, pero ...
pasar por todo esto solo no es exactamente ...
Quiero decir, no lo sé. Quizás no puedo esperar a que sea perfecto.
¿Qué piensan ustedes?
- Quiero decir, lo que pensamos es algo secundario‐‐
No lo sé, Ben, esta es tu vida.
¿Qué significa tu sentido de la dignidad?
y el respeto por ti mismo te dicen que hagas?
- Honestamente, donde está el mundo en este momento,
Me estoy inclinando un poco hacia
- Ah ah ah ah ah ah ah.
Yo diré esto.
Siento que mucha gente está haciendo
malas decisiones en este momento.
‐ 100%.
Acabo de ordenar una PlayStation 4
para poder ver la computadora jugar "NBA 2K20".
- ¡Están estresados!
Están ansiosos por el futuro, están ...
- Cachonda. - Solitario.
- Solitario, sí.
Son como las 11:00 pm en la noche de graduación.
Como, muchas malas decisiones a punto de tomarse.
- Además, no me gusta toda esta parte de "quizás".
Quizás romper fue un error. Mm-mm.
- Además, tiene esos terrores nocturnos.
¿Recuerdas la vez que te dio un puñetazo en la nuez de Adán?
- ¿Entonces todos piensan que esto es una mala idea?
- Eh ... de nuevo.
Esta es tu vida.
Tu pariente, ¡no! niños: ¡Hola!
Pero sabiendo lo que sabes, ¿qué piensas?
- ¿Qué piensas de qué?
- Dios mío, Rufus, ¿qué está pasando ahí?
- Rufus, ¿estás bien, amigo?
- Uh ... he estado mejor.
- ¿Llevas una máscara en el interior?
- Si. De nada.
- Rufus, hemos hablado de esto.
Las máscaras son para exteriores.
- No no no no no. Hemos pasado por esto.
Las máscaras son para sobrevivir.
- ¿Debería usar una máscara en el interior ahora?
No!
- Bueno, no lo sé ...
¿Quieres morir? 'Porque...
- ¡No! ¡Rufus! ¡Deja de asustar a todo el mundo!
- Como recordarás, flashback,
Hace más o menos un mes,
Dije que deberíamos usar una máscara
cada vez que salimos de casa.
y que hiciste? Te reíste de mí.
¡Te reíste!
- Nosotros - no nos reímos. El CDC dijo que no teníamos que hacerlo.
¡Y luego dijeron que sí! - Ah, sí, el CDC.
¡Su amado CDC!
Oh, bueno, ¿adivina quién se equivocó?
Lo tengo de muy buena autoridad,
máscara puesta, todo el tiempo. Duermo en esto.
- Estoy bastante seguro de que eso no es seguro.
- Quizás deberías poner algunas almohadas
sobre tu cara, realmente sofoca el virus.
- ¿De dónde sacas esta información?
- Tengo un amigo.
Un amigo muy directo.
Quién conoce a un tipo muy alto en el CDZ.
- ¿Te refieres a los CDC?
- No, Ben, el CDZ.
La zona de Cody Dawkins. Es un podcast.
- Espera, ¿quién es Cody Dawkins? ¿Es él un doctor?
- Él era. Él era un doctor.
- ¡No! Annie, no enumeres
¡Rufus, basta! Te equivocas en esto.
Te equivocaste con lo de beber agua caliente
y la cosa de tender la ropa al sol.
- ¡Ninguno de los dos ha sido refutado!
El virus está rodeado por una capa muy fina de grasa
- No, estás equivocado, solo estás equivocado
¡Ah! ¡Dulce de Halloween!
¡Dulce! - ¡Rufus!
¡Quítate esa máscara!
¡Estoy cansado de hablar de esto!
¡Ben!
¿Qué vas a hacer?
- No lo sé, probablemente solo
Seguiré usando el mío afuera.
- ¡No se trata de la máscara!
¡Sobre Paz!
- ¿Qué pasa con Paz?
- Quiere vivir con Ben.
- No, lo siento, no puedo permitir eso.
- Um ... - Te lo garantizo, Ben,
Paz no ha mantenido una estricta cuarentena.
- Sí, quiero decir, si estuviéramos hablando
sobre alguien como ... Annie ...
ya sabes, ¡estaría bien!
- ¡Está bien, ya no necesitamos hablar de esto!
- ¿Qué? ¡Es un cumplido! Annie mantiene una Q ajustada! ¡El respeto!
- ¡Hola chicos! Lo siento, llegamos tarde.
- Dios mío, ¿qué es eso?
- ¿Que es eso? ¿Eso es comida para llevar?
¿Por qué no vas a lamer un guante de un carrito de compras?
‐ No, Garret made ramen.
Como, pasó todo el día haciendo fideos desde cero.
- Si, el secreto es que tienes que hornear
el bicarbonato de sodio primero,
y Michelle está haciendo estos increíbles pasteles.
- Sí, y se los sigue comiendo.
- Encontré una receta de croissants.
que iba a intentar.
Pero no lo hice.
Sí, no lo hice.
- Bueno, te haremos algunos.
Tan pronto como todos puedan cenar
juntos de nuevo, esto es lo primero.
- Quiero decir, siento que puedes enviárnoslo ahora.
si solo nos lavamos las manos y socialmente nos distanciamos.
- No. - ¿Cómo están chicos?
¿Por ahí?
- Sabes, hemos estado mejor. - Estamos bien.
- ¿Tienes? - ¿Qué?
- ¿Estado mejor?
Toda la cocina, las noches de citas.
Las cositas de la pared de hilo.
Macramé. - Correcto.
Parece que están prosperando.
- No, no iría tan lejos. - ¿Prosperando?
- No. - Yo no diría "prosperando".
- Estos son Peak Garret y Michelle. No odio.
- Michelle, eres mi hermana, te amo.
Todos están teniendo una experiencia diferente.
Está bien si el tuyo es bueno.
- ¡La cuarentena es súper tonta!
¡Ah! ¡Lo siento!
- ¡Está bien, no, no, no, no!
Eso suena muy, muy mal.
Nosotros - sabemos que hay
mucho dolor en este momento. - Si.
- Y estamos dando mucho dinero a la caridad,
y Michelle está haciendo máscaras para el hospital.
- ¡Oh, son tan lindos! - ¡Y necesario!
- ¡Tan lindo y tan necesario!
- Pero si somos honestos ...
- ¡Necesitábamos esto!
- ¡Muy malo!
Estoy tan emocionado de poder gastar
todos los días con mi esposa,
haciendo todas mis pasiones;
cocinar, hacer jardinería, arreglar este lugar.
- Sabes, tenemos esto, como,
vibra de granjero.
Somos como gente de las fronteras de la Nueva Era.
- No quiero que termine. ¿Es extraño decirlo?
Sé que partes de esto son muy, muy malas,
¡Pero algo de esto es genial para nosotros ahora mismo!
- ¡Hola chicos! Siento llegar tarde.
El Wi-Fi en mi sótano es terrible
así que decidí probarte desde el hospital
antes de irme a casa.
- Hola, Jazmin. ¿Cómo estás?
- He estado mejor.
- Los extraño chicos. Te extraño tanto.
¿Qué es bueno para ti, Garret?
Me vendría bien algo genial ahora mismo.
- Garret, Michelle,
¿Estaban diciendo algo?
- No lo recuerdo. - No absolutamente no.
- Todos estaban tan emocionados antes.
- Sí, Michelle, estabas hablando de, como,
granjas, y ... - No, no lo estaba, Pradeep.
Acabamos de llegar aquí también.
- Bueno. Bueno, que estas comiendo?
¡Eso se ve increíble!
- No es genial. - Es basura. Lo odio.
- ¿Cómo está Nueva York?
- No quieres saberlo.
- Si. Sí, lo hacemos. ¿Cómo lo llevas?
- ¿Cómo estoy?
Uh, bueno ...
No he abrazado a mis hijos ni he besado a mi marido
en cuatro semanas.
Me levanto tres horas después de acostarme.
Y ... cada turno comienza con una reunión
donde pasamos por todas las cosas que no tenemos
y cuál es nuestro plan para lidiar con eso.
Y los que se encuentran al final
mucho tiempo porque no tenemos nada.
Y estoy tratando de ser clínico y objetivo
donde necesito estar, y comprensivo
y compasivo cuando puedo, pero luego ...
de repente tengo que decidir
quién recibe un ventilador y quién no.
Quiero decir, ¿se lo das al viejo?
¿En la cama número 13?
Porque probablemente lo necesite más.
Y porque la gente mayor tiene tanto derecho
y ganas de vivir como lo hacen los jóvenes.
Y aunque no quieras admitirlo a ti mismo,
hay una pequeña parte de ti, cada vez que lo miras,
piensas: "Santo infierno. Se parece a mi padre".
¿O le das a la mujer de 40 años en la cama número 7?
Que acaba de volverse a casar y está pasando su luna de miel
en la UCI, aunque probablemente tenga
una mejor oportunidad de sobrevivir sin él.
Pero también, ¿y si no lo hace?
Ya sabes, imagínate eso. Por un segundo.
Y luego te detienes y piensas
"Qué pregunta tan loca
"que un médico tenga que preguntarse
"en medio de un hospital
en medio de una ciudad de América ".
Pero luego, de repente, sorpresa.
No tienes que tomar esa decisión después de todo
porque de repente se ha puesto a disposición otro ventilador,
y tratas de no pensar demasiado ...
sobre por qué podría ser eso.
Simplemente diga: "Genial".
Ya sabes, "Dile al técnico de ventilación que los conecte
"cuando regrese de cualquier pausa prolongada para cenar
está tomando, y me voy a casa ".
Y tratas de dormir tres horas más
y luego te levantas y lo haces todo de nuevo.
Solo cuando llegas al trabajo
descubre que sus dos pacientes están vivos,
pero ninguno de ellos ha sido ventilado,
y cuando preguntas por qué es eso, dicen,
"Porque una de las cosas que no tienes hoy
es una tecnología de ventilación ".
Y cuando preguntas por qué es eso, dicen:
"Porque...
está en la cama número tres ".
Y también...
Me golpeó como un piano aplastándome que ...
Los Clippers no volverán este año.
Tuvimos impulso.
Teníamos el equipo y yo tenía muy buenas entradas.
para cuando jueguen contra los Knicks y los Nets.
Y todo eso acaba de desaparecer ahora.
No va a volver.
- Esos eran asientos realmente geniales.
- ¿Correcto?
- Cuando vine de visita y me llevaste,
Me sentí como antes de "Lemonade" Beyoncé.
- ¡Yo también!
Éramos como el doble-2003 Beyoncés
viendo a Kawhi hundirse en la cabeza de todos.
Rufus, quítate esa cosa de la cara
antes de llegar a través de la pantalla
y me lo arranco.
- ¡Gracias! - Gracias.
Gracias.
- Ah, ya sabes, Ben está pensando
sobre dejar que Paz regrese.
- ¡No! ¿Qué? ¡No hagas eso!
- ¡Eso es lo que dije! ¡Eso es lo que dije!
- ¿Qué tan corta es tu memoria? ¿La historia no te ha enseñado nada?
¿Qué estamos haciendo alguno de nosotros?
Annie, dile a Ben que ya lo amas.
- - Uh‐‐
- ¡Oh Dios mío! - Ben, no ...
Nunca dije ... - ¡Lo siento mucho!
- Espera, espera, ¿qué le pasa a su rostro?
Oh, está congelado. - Ben, ¿puedes oírnos?
- No creo que pueda escucharnos.
- Oh, gracias a Dios.
- ¡Jazmin! - ¡Lo siento!
¡Te dije que estaba cansado! ¡Acaba de salir!
- ¡Está bien! Pero tal vez vuelva a colocarlo.
- ¡Annie, nunca lo haría!
- No, está bien, lo sé. Lo sé.
Ni siquiera puedo imaginar lo que estaría diciendo
si yo fuera tú ahora mismo. -
- ¡Hago! ¡Me encanta! ¡Amo a Ben!
Solo quiero decirle cuando ...
Hola, Ben.
Solo estaba cantando "Let My Annie Go".
- Lo siento, mi Internet se estropeó.
- Te lo digo, si pudiéramos conseguir teléfonos
en esta red de Verizon,
nuestra conexión sería increíble.
- Uh, Ben, ¿dónde te perdimos, amigo?
¿Qué fue, eh ...
¿Qué estaba pasando en ese momento?
- Estabas amenazando con golpear a Rufus.
a través de la pantalla de su teléfono.
- ¡Oh si! - ¡Oh!
¡Estupendo! - Bad Rufus.
- Eso es genial. - Porque Rufus es el peor.
- ¿Perdóneme? - Lo siento, eres el peor.
Te amo, pero eres lo peor.
- Yo también te quiero. - ¿Hola chicos?
Esto es...
esto va a terminar, ¿verdad?
Por ejemplo, haremos un mes más o menos de cuarentena,
y luego volveremos a la normalidad,
y volveremos a pasar el rato en persona.
¿Correcto?
Porque realmente los extraño chicos.
- Quiero decir, ese es el plan, ¿verdad?
Quiero decir, ¿cuánto peor podría ponerse?
- ¡Ustedes! Estás derribando la habitación.
- ¿Lo derribamos?
- ¡Garret! - ¡Venga!
- Háblame de este caldo. No me escatime detalles.
De que estamos hablando Shoyu? Tonkotsu?
Pégame. - Bueno entonces...
>>>> oakislandtk <<<<< www.opensubtitles.org