F A N T A S T I C P R E S E N T A
No!
- Todos los demás termómetros se agotaron,
así que compré este termómetro para carne.
¿Crees que funcionará en mi boca?
¿O tengo que apuñalarlo en mi muslo como un pollo?
- ¿Cuántas cosas compraste?
- Compré a granel gomitas de CBD, libros para colorear de Lisa Frank,
YA novelas de romance adolescente distópico.
- ¡Annie! - No me juzgues.
¿No acabas de comprar un estante de caftanes de Tory Burch?
y ropa de yoga súper cara?
- Sí, y luego los devolví todos.
- ¿Qué? ¿Por qué?
- Porque no sabemos cuánto durará esto.
Hay rumores en mi bufete de abogados que está haciendo recortes
y no sé qué significará eso para mi bonificación.
Así que tenemos que ser inteligentes con el dinero ahora mismo.
- Bueno, al menos tienes dinero para ser inteligente.
Hablando de--
¿Se enteró del último plan de Rufus para hacerse rico rápidamente?
- ¡Desinfectante de manos artesanal!
- ¿Esta es tu gran emergencia? - Si.
Estas en grave peligro
de no sacar provecho de esta pandemia.
- No, dije no más esquemas.
- Solo escucha, solo escucha, solo escucha.
¿Recuerdas hace un par de mediados de verano?
¿Tengo mi propio equipo de elaboración casera para poder hacer hidromiel?
- Si. ¿Sabes lo que no recuerdo?
Todo ese mes de agosto.
- me di cuenta de que podía destilar
mi suministro restante de alcohol puro,
combínalo con aloe vera del mercado negro,
y luego cambiarle el nombre
para una población desesperada y temerosa de los virus.
Ahora, ven aquí, súbete a mi traje de invitados
y adelantémonos a la nueva economía.
- Oh, mira, otra llamada.
Ahora no tengo que fingir uno. - Cobarde.
- Mi vida se acabó.
- Pradeep, es una pandemia. La vida de todos se acabó.
- No no no. Gracias a ti,
Richie todavía insiste en criar a nuestros hijos como veganos.
- Aún eres bienvenido.
Y ahora mis hijos no comen
cualquier cosa menos la marca Woody Harrelson
macarrones con queso vegano o ...
- Dedos de pollo veganos de Woody Harrelson.
Soy el padrino de Visage
y me enorgullece conocer sus preferencias de comida vegana bougie.
- No hay macarrones con queso de Woody
dejado en cualquier lugar de Los Ángeles.
- Solo pide algunos en línea. - Yo hice.
Y esto es lo que obtuve.
Una caja de espaguetis sueltos y rotos
y una bolsa de mezcla de aderezo Tang y ranch
o cocaína caducada.
- ¿Por qué no me dejas vivir con ustedes por un tiempo?
ya sabes, ayudar? -
Oh, Ben.
Espera, espera, espera, espera, espera. ¿En serio?
- Si hablo en serio. Estás abrumado, me siento solo.
De qué tienes miedo,
que a tus hijos les agradaré más?
porque es demasiado tarde para eso.
- Déjame hablar con Richie.
Era un gran germófobo incluso antes de la pandemia,
por lo que podría ser difícil de vender, pero podría ser perfecto.
Oh. Oh, oh, oh. Hablaré contigo pronto.
Hablaremos de eso más tarde. Adios adios adios.
- ¿Hola! Qué tal? - Reunión de emergencia.
Reúna a las Gossip Girls.
Rápido, antes de las bebidas grupales.
- ¿Se trata de una emergencia real o de Rufus?
- Ben quiere vivir conmigo. - ¡Oh!
- Relajarse. Todavía no he dicho que sí.
- No, pensé que iban a ser
las irónicas camisetas de Third Eye Blind que pedí.
- ¿Qué son? Hootie y el pez globo?
- No, son un arma.
Alguien me envió un arma por correo.
- Ben quiere vivir conmigo y Richie.
- No lo vi venir. - Ooh, giro de la trama.
- Como un manny. - ¿Un manny?
- Como, para ayudar con los niños,
como mi propia Sra. Doubtfire.
- Bueno, claro, acaba de romper con Paz,
y claramente mi hermano no puede estar solo, así que ...
- Además, no hablamos de la Sra. Doubtfire, Pradeep.
- ¡Hola! ¿No?
- No. - Pradeep.
¿De verdad crees que Ben será útil?
Se gana la vida dibujando caricaturas.
Come cereales azucarados y todavía le temen a las tormentas eléctricas.
Será como tener un tercer hijo.
- Bien bien bien. Puede jugar con el mío.
Annie, tienes que comprometerte ahora.
¿Vas a pedirle a Ben que se mude contigo o no?
- Estoy trabajando en ello. - Bueno, trabaja más rápido.
Estoy tan cerca de convertir el sótano
en un dormitorio de invitados. - ¿Hey, amor? Esta aquí.
- Chicos, tengo que irme.
Annie, habla con Ben antes de que Pradeep se lo robe.
- Oye, cariño, los niños se mueren de hambre.
‐ No, no, no, no, no.
La familia de mi madre se estaba muriendo de hambre
cuando fueron separados de Pakistán.
Estos niños son quisquillosos. Criaste niños quisquillosos.
Annie, haz un movimiento con Ben o lo haré yo.
Regresaré para que el grupo se quede en unos pocos.
- Dijiste que ibas a preguntarle hace un mes.
¿Por qué no has hecho un movimiento?
- Uno, no estoy seguro de que haya superado a Paz.
Y dos, porque aunque soy pragmática y feminista,
Quiero que él dé el primer paso
por eso he ideado un plan elaborado.
Después del chat grupal de esta noche,
se supone que estamos transmitiendo una película juntos.
Apenas el dos de nosotros.
Y he elegido ...
"Cuando harry conoció a sally."
- ¿Eso es? ¿Ese es todo tu plan?
Es mejor que no hagas nada en absoluto,
porque eso es literalmente lo mismo que eso.
- Es una película sobre cómo hombres y mujeres no pueden ser amigos.
debido a la tensión y atracción sexual.
- Sí, no, lo he visto.
Mi escuela hebrea nos hizo
mira las obras completas de Nora Ephron.
- Comenzará la conversación.
Lo conduciré en la dirección correcta
y luego boom, primer movimiento, Ben.
- ¿Pero es realmente el primer paso?
si tienes que engañarlo para que lo haga?
- ¿Engañar a quién para que haga qué? - ¡Ben!
Annie quiere que Garret le prepare sushi
pero ella quiere que él dé el primer paso.
- Hola, Ben. ¿Seguimos mirando?
- Saludos. ¿Recuerdan cuando todos conocieron a mi papá?
- Oh, lo siento, vete. - Oh, no, vete tú.
- No, me voy a ir.
Al primer mes de cuarentena
y con suerte no muchos más.
- - Amen a eso. - -
- Oye, ¿qué es esa cosa grande que parpadea ahí atrás?
- Ooh, he estado haciendo comida japonesa y compré
la olla arrocera más sofisticada del mercado.
- Sí, sin consultarme. - ¡Fue una sorpresa!
Puede hornear un pastel y pedir su propio arroz.
Es como un pequeño humano y me encanta.
- Gracias, Garret.
- Esa cosa es una pérdida de dinero.
Mi chico dice que todo el arroz se acabó a mediados de junio.
- Hola. - Oye.
- ¿Qué pasa? - Oh hola. Pareces un desastre.
- Mis hijos son monstruos.
Rechazan todos los sustitutos Vegan Mac and Cheese de Woody's.
Ustedes saben que Richie pasó todo el día
haciendo la versión de Bon Eatery desde cero.
Salió precioso.
Ross me lo tiró, Visage lo vomitó en la sartén,
y luego Richie fue a hacer control de daños.
Y ahora los tres están llorando en la otra habitación.
- De hecho, creo que podrías tener algo en tu cabello.
- ¿Macarrones o vómito? ¿Macarrones o vómito?
Todo lo que necesito son 20 minutos de paz y tranquilidad
asi que chicos, no me juzguen
pero pedí alitas de pollo veganas en una aplicación de entrega.
El conductor casi está aquí.
- Te lo estoy diciendo,
esos niños solo necesitan un poco de Ben-Time.
Soy como un dedo de pollo vegano humano.
- Lo discutiré con Richie por la mañana.
Entonces, si alguien tiene un problema con eso,
deberían discutirlo esta noche.
Pero basta de mis necesidades
¿De qué están discutiendo, Annie?
- Garret acaba de mostrarnos su nueva olla arrocera, Pradeep.
- ¿Quieres que haga arroz?
- Necesito comprar algunas cosas. Consígueme algunos pasatiempos, algo.
Quiero decir, casi adopto un perro,
y soy mortalmente alérgico a los perros.
Odio estar solo.
- Pero no te arrepientes de haber roto con Paz, ¿verdad?
- Correcto. Paz fue un golpe.
- Entonces golpe. - Entonces golpe.
- Mm-hmm. - Entonces golpe.
- Sabía que no les agradaba.
- La primera vez que me vio en traje de baño,
ella me llamó valiente.
- Paz llamó a Michelle "Raquel".
Has estado saliendo con ella durante un año y medio.
- Y ella todavía pensaba que mi nombre era Raquel.
- No nos dejaba ver "A League of Their Own".
porque dijo que la morena Madonna la entristecía.
- Quizás eso es lo que deberíamos ver.
Todavía no lo he visto.
- En realidad, estaba pensando que tal vez deberíamos mirar
- Vimos "El hombre invisible".
Oh, fue tan bueno. - ¿Como estuvo?
- Tan temible. - Ooh.
- Sabes, tuviste que pagar un poquito más
porque fue básicamente un estreno en cines,
pero valió la pena.
- Eso no es lo que planeé.
- Sí, eso es lo que debemos vigilar.
- Bien bien. O podríamos mirar
- Está bien, está bien, ahora el conductor de la entrega no puede encontrar mi casa.
Cual es su trato?
Conduce en sentido contrario. ¡Conducir en sentido contrario!
- UN...
- Maldita sea, Annie, estás explotando.
- Oh, sí, nada. Son solo cosas de trabajo.
- Espera, ¿qué le pasó a Ben?
- Oh, soy el anfitrión de la reunión y lo eché
para que Annie dejara de ignorarnos.
- El esta soltero.
Mi hermano no va a estar soltero por mucho tiempo.
- ¿Es demasiado querer que él haga un movimiento, cualquier movimiento?
Quiero decir, si estaba interesado,
¿Por qué no nos ha dicho nada a ninguno de nosotros?
- De hecho, puede que me haya dicho algo,
pero a menudo lo desconecto.
- Annie, no creo que entiendas
qué loco está por aquí.
Mis hijos encontraron sus armónicas esta mañana.
Si no le preguntas a Ben, yo‐‐
- Pradeep, ya tienes marido.
No puedes convertir a Ben en la hermana de Richie
mientras todavía estoy soltero.
No puedo apresurar esto. Acaba de romper con Paz.
No quiero ser un rebote
o simplemente un cuerpo cálido porque se siente solo.
Además, ustedes son mi familia de Los Ángeles.
Si las cosas van mal, podría arruinarnos a todos.
Y no quiero estropear esto de arriba abajo, izquierda, derecha.
Luego presiona A, B, luego comienza, y luego puede‐‐
- ¿Que pasó? Dijo que el anfitrión me echó.
- Se me resbaló la mano.
- ¿De qué estaban hablando, chicos?
- Nuestra democracia en ruinas. - ¿Cuánto tiempo estuve fuera?
- ¡Chicos, la comida está aquí!
¡Viniendo! Estoy salvado.
- América está implosionando, ¿de acuerdo?
No tenemos suficiente comida en los estantes
no hay suficientes camas en los hospitales.
La cadena de suministro de dedos de pollo veganos está rota.
¿Qué se desmorona después?
- ¿Me estás tomando el pelo? ¿Me estás tomando el pelo?
Esto está mal. ¡Todo esto está mal!
- Ooh.
- Esperé dos
madre-no-maldigo-frente-a-mis-hijos-rey horas
mientras no encontraste mi dirección
con la ayuda de un sistema de satélite público
y varias corporaciones multinacionales.
Y tienes el
no-en-frente-de-mis-hijos-chupando el orden incorrecto?
Obtenga su idioma Yo-no-uso-ese-idioma
fuera de mi casa antes de meterme estos zapatos de Prada.
¡Vamos!
- Pradeep, al parecer, es lo que se desmorona a continuación.
- ¡Venga!
- Al parecer, el restaurante
estaba sin alitas de pollo veganas,
así que los sustituyeron por encurtidos fritos.
- Pradeep, el conductor no puede controlar eso.
- Todo lo que sé es que es casi la hora de dormir de mis hijos,
y estoy de vuelta al punto de partida.
- Si estuviera allí, jugaríamos una ronda de Ben-Ball,
cansarlos de inmediato. Les encanta Ben-Ball.
- A los niños les encanta Ben-Ball.
Y si nadie más quiere jugar a Ben-Ball, entonces‐‐
- ¿Qué pasa si Ben y sus hijos se vuelven mutuamente codependientes?
Escuché que puede pasar
cuando los amigos se mudan con las familias de otros amigos.
- elijo mi cordura
sobre su codependencia cualquier día de la semana.
- Pradeep, simplemente respire hondo y comience un nuevo pedido.
- Tengo que darle una revisión al conductor.
antes de que pueda comenzar uno nuevo.
Creo que todos sabemos lo que va a ser.
- Espera, detente. ¿Qué estás haciendo?
- Le estoy dando al conductor una reseña de una estrella, duh.
- No, no puedes. - Eso es demasiado, hermano.
- Llegó dos horas tarde
entregando cuatro libras de encurtidos fritos fríos.
Le entrego una estrella y lo hago puntualmente.
A diferencia de otras personas.
- Si su calificación es inferior a cuatro en esos servicios,
dejas de conseguir trabajo. La economía se está desmoronando.
Tenemos que cuidarnos unos a otros.
- Pradeep, entiendo que tener hijos en este momento es difícil,
pero no puedes costarle el trabajo a alguien porque estás cansado.
- ¿Cansado? ¿Cansado?
Tal vez deberías mudarte para que puedas ver cómo es.
- Vaya, todos, para.
Mira, todos estamos súper estresados, ¿de acuerdo?
Michelle está preocupada por el dinero. Ben está solo.
YO...
también tengo mis problemas.
Esta cuarentena dura más de lo esperado
y todos nos estamos deshilachando un poco las costuras.
Pradeep, es posible
que se trata de algo más que encurtidos?
¿Quieres hablar?
- No, quiero dormir.
Quiero pedir comida rápido para que mis hijos
no haga berrinches por niveles bajos de azúcar en sangre hasta las 3:00 de la mañana.
Le doy una estrella.
¿Cómo le toma a alguien dos horas conducir nueve cuadras?
- Bueno, esa es la cuestión, ¿no, Pradeep?
No lo sabes porque no estás ahí afuera enfrentando el peligro
y el caos de todo lo que está pasando en este momento.
Simplemente estás dejando que otras personas lo hagan por ti.
Entonces, cuando no sale a la perfección,
no te puedes quejar.
Al igual que no puedes quejarte
La paternidad de Richie, porque honestamente,
tú también le has dejado hacer eso.
- Vaya. - ¿En serio?
¿Me estás hablando de cómo criar hijos?
- No me extraña que quieras que Ben se mude.
No has tenido que ser padre en cuatro años.
- Ellis, creo que eso es un poco demasiado.
- ¿Por qué te importa si le doy a esta persona una estrella?
- Porque perdí mi trabajo.
- ¿Qué? - Oh no.
- El lugar que estaba administrando se hundió y no volverá.
Y llevo dos semanas entregando comida
y si obtuviera una reseña de una estrella, ni siquiera podría hacer eso.
- Bueno, lo siento, no lo sabía.
Pero...
Acabo de pagar el 100% de la entrega premium por aumento
en comida cara que ni siquiera fue entregada.
Pagué $ 90, más propina, para intentar conseguir
20 minutos de paz y tranquilidad.
Y cuando eso ni siquiera funcionó,
¿Ni siquiera puedo decir que esta persona hizo un mal trabajo?
Mis clientes me siguen diciendo
que no necesitan trabajo ahora mismo.
Así que constantemente me recuerdan lo estúpido que fui
para iniciar un negocio de relaciones públicas y comprar esta casa.
Y no puedo pagar $ 90 por encurtidos fritos que no quiero.
Tienes razón, Ellis.
No he estado haciendo mi parte justa de la crianza de los hijos,
y empezando a llevar ese peso
en medio de una pandemia y una recesión económica
ha sido duro.
Y las cosas con Richie también están tensas.
Entonces pensé que si pudiera resolver esta única cosa
y luego todas las demás cosas encajarían,
pero no pude.
No se como hacer esto.
Le di cinco estrellas.
- Entonces se trataba de algo más que los pepinillos, ¿eh?
- No sabía que las cosas estaban tan mal allí, Pradeep.
- Sí, yo tampoco hasta que lo dije en voz alta.
- En serio, ¿ayudaría si me mudara con ustedes?
ayudar a quitar un poco de presión?
- Quizás Ben debería mudarse contigo, ¿sabes?
Quiero decir, es un tipo bastante servicial.
Puede alcanzar los estantes de la cocina por usted.
- Gracias.
Pero puedo alcanzar esos estantes
cuando salto.
Además, ¿no hay alguien, en algún lugar, que lo necesite más?
- Espera, ¿quién me necesita más? ¿Habéis estado hablando con mi mamá?
- O tal vez necesita seguir adelante,
porque alguien que se preocupa por él no se ve en el camino
que a alguien le gustaría ser visto.
- No puedo vivir con mi mamá.
Ella puso todas sus muñecas coleccionables en mi habitación
y siguen mirándome.
- Quizás Ben no sepa que ese alguien se siente así
porque las emociones de alguien están más encerradas
que Disney Vault.
- El alguien ha demostrado cómo se siente.
Ella sonríe. Las sonrisas son grandes señales.
- Quizás si estás en Downton Abbey.
- Chicos, no me mudaré de regreso con mi mamá.
Habla con la TV.
Cree que ella y el juez Mathis son buenos amigos.
- Ben, no puedes mudarte. Ellis tiene razón.
Necesito empezar a trabajar para vivir con mi familia.
en lugar de idear nuevos lugares para esconderse de ellos.
- No lo sé, Pradeep.
En una sociedad anarquista postapocalíptica,
el egoísmo radical puede ser la única opción viable.
- Rufus, no, detente.
No somos nosotros mismos ahora.
Demonios, el mundo entero está apagado.
Hoy me enviaron un arma por correo.
- ¿Qué?
- ¿Cómo no surgió esto antes?
- Estábamos demasiado ocupados lidiando con Picklegate.
- Prefiero pensar en él como Brine / 11.
- Pero quién...
- Está dirigido a un tipo espeluznante llamado Elwood.
Vive en el edificio frente al mío.
Tiene un telescopio.
Si no eres astrónomo,
no deberías tener un telescopio.
De todos modos, no es el punto.
Odio las armas,
pero he estado tan asustado con todo lo que está pasando últimamente
que en realidad estaba pensando en conservarlo.
- Deberías quedarte esa pistola al 100%.
Cuando la sociedad se derrumba,
una pistola valdrá su peso en oro.
- ¿Va a? - Si.
Y para que conste, todos ustedes deberían comprar oro.
- Rufus, no me quedo con el arma.
No quiero que nada de esto cambie quién soy, quiénes somos.
Sé que todo es diferente ahora.
Estas pantallas y estas aplicaciones,
es más difícil mantenerse conectado, pero tenemos que intentarlo.
Pradeep y Ellis, tienen que hablar con nosotros.
No deberías llevar todo esto por tu cuenta.
Somos una familia, ¿de acuerdo?
No sé qué haría sin ustedes.
- También te animo a hablar con los demás.
en este grupo sobre lo que sientes.
Después de todo, la gente y las casas que no hablan
no debería tirar piedras para hablar. - Sócrates.
- Ellis, ¿estás bien? ¿Puedes pagar tu alquiler?
¿Seguro de salud? -
Honestamente, tampoco estoy seguro de poder pagar
que, ya sabes, no es genial cuando eres una dama
que tiene que tomar hormonas todos los días, pero sobreviviré.
No dejan que los propietarios
echar a la gente por no pagar el alquiler todavía,
así que voy a dejar que eso se deslice
y seguir entregando
comestibles y comida de la gente hasta que descubra algo.
- Siempre puedes unirte a mi nueva empresa.
Además de mi desinfectante de manos,
Es un excelente combustible para calefacción cuando la red eléctrica se cae.
- Rufus, no me escuchaste
sólo digo que estoy a punto de perder mi seguro médico?
No voy a poner un pie cerca de tu estúpido laboratorio de metanfetamina.
- Uf, desearía poder hacer metanfetamina aquí.
- Ellis, no te pueden desalojar,
pero vas a acumular un montón de deudas
al no pagar su alquiler durante meses.
- Lo resolveré. Siempre hago.
- Pagaremos. - ¿Qué?
- No, podemos pagarlo.
Salvaste nuestros traseros mil veces
cuando administraste nuestras unidades de alquiler.
Pagaremos su alquiler. Pagas tu seguro médico.
- Ustedes no tienen que hacer eso.
- Sí, ¿podemos quizás hablar de esto muy rápido?
- Ellis, eres nuestro amigo. Nos preocupamos por usted.
Podemos cuidar de ti. - ¿Pero podemos?
Quiero decir, obviamente, me encantaría
pero toda esta charla sobre
una sociedad en ruinas y anarquía
no sabemos cuanto tiempo
esta situación va a durar, Garret.
Ellis, no estoy diciendo que no te vayamos a ayudar.
Solo digo que primero tenemos que hablar de eso.
Deberíamos irnos.
- De todos modos, tengo que empezar mi turno de reparto.
- Sí, los amo chicos, pero debería ir a hablar con Richie.
- Ben, ¿todavía quieres ver una película?
- Seguro. "Hombre invisible"?
- Estaba pensando "Cuando Harry conoció a Sally".
- Está bien, nos vamos. - De acuerdo, adios.
- Tengo que irme, es muy encantador. Diviértete, nos vemos luego.
- Eso fue intenso.
- Tiempos intensos.
No puedo creer que en realidad estaba pensando
de mantener esta pistola.
- Annie. - ¿Qué?
- Esa es una pistola de bengalas.
Tiene la palabra "bengala" escrita en él.
- Oh wow. Pensé que esa era la marca.
Esto parece una pistola.
- Esa cosa no dispara balas.
Ayuda a las personas a encontrarlo en caso de emergencia.
- Bueno, esto es una emergencia,
y necesito que alguien me encuentre.
¡Oh, Dios mío, pensé que habías dicho que no disparó!
- No dispara balas.
Dispara bengalas.
- No, creo que mis galletas Girl Scout
están en llamas. Me tengo que ir.
- ¿Estás bien? - Sí, eso creo.
Quiero decir, el departamento de bomberos
lo mantuve contenido en mi cocina,
y esta no es la primera vez
Prendí fuego a algo ahí dentro.
Sin embargo, esto ha dejado una cosa muy clara.
Nunca debería tener un arma.
- Y nunca lo hiciste. Una vez más, fue una pistola de bengalas.
¿Dónde estás ahorita? - Mi balcón.
Mi apartamento está lleno de cenizas, agua
y media docena de desconocidos
respirando sobre mis cosas durante una pandemia.
¿Qué crees que me matará primero?
¿El aliento de los bomberos o el humo quemado del microondas?
- No puedes ir a un hotel ahora.
- ¿Pierda? - ¿Por qué no vienes?
a mi casa y pasar la noche?
- La policía necesitará hablar contigo.
- Sí, solo me voy a poner la máscara, ya voy.
Lo siento, tengo que irme.
La policía está aquí. ¿Qué estabas diciendo?
- Nada. No lo sé ... Podemos hablar de mañana.
- Gracias por llamarme.
Eres exactamente con quien quería hablar contigo ahora mismo.
- Buhardilla.
Atrapándome en crudo el glamour de la comida a domicilio.
- ¿A dónde vas? - Privilegio conductor-cliente.
Pero su nombre puede ser Lizzo o no,
y ella puede o no haber ordenado
el coco bávaro de Vespertine.
- Pagaremos tu alquiler y tu seguro médico.
hasta que pueda pagar ambos.
No es un préstamo
y no acepto un no por respuesta.
- Buhardilla. - Eres nuestra familia.
Trabajamos nuestros traseros para hacer cosas como esta
para las personas que amamos.
- Eso es muy dulce.
¿Qué tiene que decir Michelle?
Lo siento, privilegio de marido y mujer.
- No tomaré dinero de ustedes a espaldas de Michelle.
- Tu no eres.
Esto también es de ella.
Ella simplemente no lo sabe todavía.
Mira,
Michelle es todo amor, lo sabes.
Y ella es la que me enseñó
sobre la generosidad y la compasión y ‐‐ y ...
ella solo está asustada ahora mismo.
Ella no es ella misma y está bien.
Ella volverá allí.
Solo seré ella hasta que lo haga.
- ¿Estás seguro?
- Sí somos.
- Gracias.
- Ben, por última vez,
no puedes poner en cuarentena conmigo y mi familia.
- No, no, no, estoy fuera de eso. Solo me estoy registrando.
¿Cómo van las cosas con Richie?
- Oh, ¿sabes qué? Creo que estamos bien.
Richie es el mejor.
Ha estado atrapado con estos niños durante cuatro años.
Él está acostumbrado.
Creo que estamos teniendo un gran descanso.
Y él dice, "No, no, no, no, cariño,
eso fue solo un miércoles ".
¿Qué?
Sin embargo, volveremos a la consejería
ya sabes, asegúrate de que estemos bien.
- Bueno. Hablando de ok
Adelante, mira afuera de tu puerta ahora mismo.
- ¿Qué hiciste?
Oh! ¡No no no no!
¿Cómo ... qué diablos es este un holograma?
- Ayudé a Rufus con su licor desinfectante de manos ilegal,
pero le hice pagarme con dark web
pasta infantil vegana del mercado negro.
Aparentemente, esto fue traído desde Tailandia,
y vino con 5 libras de heroína y un riñón humano.
- ¿Qué te hizo hacer esto?
- Tu eres mi amigo. Me preocupo por ti.
- Aún no puede mudarse con nosotros.
- ¿Por qué no? Estás siendo egoísta.
¿Quieres enseñarles a tus hijos el egoísmo?
- Te amo, Ben.
- Yo también te quiero.
Puedes quedarte con el soborno.
- Oh, tengo la intención de hacerlo.
¡Si!
>>>> oakislandtk <<<<< www.opensubtitles.org