F A N T A S T I C P R E S E N T A
¿Regresar a Orlando para vivir con sus padres?
Lo sé. Es una locura, no me gusta.
Jugo de naranja superior.
Espera, ¿Annie se muda a casa?
Sí, le dijo a las Gossip Girls anoche.
Miembro honorario.
- También miembro fundador. - Y luego Michelle me dijo
justo después de que Annie les dijera a ustedes.
- Cláusula de confidencialidad de parejas. - Rufus, ¿cómo lo supiste?
¿Cómo lo supe? ¿Cómo d ... cómo no lo sabía?
- ¿Orlando? ¿Florida? - No, a Orlando le gusta Bloom, Ben.
Dios, primero la NBA, ahora Annie.
Oh Dios mío. ¿Quiero mudarme a Florida?
Por qué, para que puedas ver
¿Tus Clippers vuelven a perder ante los Lakers?
Dang, Garret, Kawhi, ¿tienes que ser tan grosero?
Simplemente se están aclimatando a la vida en la burbuja.
No han visto a sus familias durante meses.
Oh, ¿puedo ser una persona de baloncesto?
Pero Annie no puede ir.
Quiero decir, ella es nuestra familia.
Bueno, técnicamente, ella es la familia de su familia.
Quizás ella los extraña.
Ella se está volviendo loca.
Lo que Annie necesita es algo local, aprobado por COVID,
bae en cuarentena
- para un poco de cuarentena "Hey". - ¡Ooh!
Hablas como por experiencia.
Bueno, no puedo confirmar ni negar que puedo o no puedo
recibir un mantenimiento programado con regularidad.
¿Qué? Bien por usted.
Bueno, sabes que tal vez Annie es una de esas personas
Que tiene problemas para divorciarse del sexo y los sentimientos,
Lo que he oído es una cosa.
Te diré lo que annie
no tendré problemas con ...
¡Aah! Todos esos señores que llaman
- en los suburbios del centro de Florida. - Mm-hmm,
solo campos de antiguas llamas de la escuela secundaria
Material de marido convertido
con licencias inmobiliarias
esperando el regreso de la señorita Annie.
Sabes que Florida
no es el sur profundo, ¿verdad?
Bueno, ¿dónde está entonces? ¿El Bajo Oriente?
Hola a todos. Siento llegar tarde.
Estaba hablando con un tipo que podría subarrendar mi apartamento.
- ¿Entonces este movimiento es real? - Si.
¿Crees que a mis vecinos de abajo les importará?
¿Es un instructor de Muay Thai en línea?
¿Por qué, por el ruido,
o debido a un portador de virus potencialmente asintomático
penetrando su burbuja de seguridad?
Todo esto es una locura.
No, ¿sabes qué es la locura?
No he salido de mi apartamento en cinco meses.
La casa de mis padres tiene piscina
mi mamá hace la mejor ropa vieja,
y la humedad apesta, pero es genial para mi piel.
Sí, porque tu piel es horrible aquí.
Estoy pagando un montón de dinero en alquiler en Los Ángeles y ¿para qué?
No puedo ver la ciudad ni a mis amigos
Y no es como si tuviera novio
- que sabes, sabes ... - ¿Tener sexo con?
¿Utiliza para conducir en el carril HOV?
Oh, claqué con al
el Observatorio del Parque Griffith?
Todavía podremos chatear
en video como lo hacemos ahora.
Pregunta: tu mamá
make the ropa vieja
- ¿Con su propio sofrito? - Absolutamente.
Siguiente pregunta:
¿Puedo mudarme con tus padres también?
No. Nadie se mueve.
La vida, las relaciones, las amistades son tenues.
Debemos permanecer cerca. Debemos.
- ¿Eso fue un haiku? - Creo que sí. Volveremos en seguida.
- Sincronizado y corregido por ChrisKe - - para www.addic7ed.com -
Uh, ¿a dónde fueron todos?
Esta es la sala de reuniones de mi equipo de esquemas.
Uf, no. No, Rufus, no más esquemas.
Casi pierdo un riñón la última vez.
Cada Thelma necesita una Louise.
¿Sabes cómo termina esa película? No.
¿Por qué siempre me escoges por estas cosas?
Porque te dejas influenciar fácilmente
y este es un plan para mantener a Annie en Los Ángeles.
Está bien, supongo que te escucharé.
Una persona se aleja
y toda la química del grupo de amigos se interrumpe
Como un átomo que pierde un electrón.
Lo siguiente que sabes, eres solo tú, tus lágrimas
y la IPA artesanal que preparas en tu bañera.
No sabía que significábamos mucho para ti
¡O que así era como hacías esa cerveza!
Cuando trabajábamos juntos en el sector minorista,
y tú, Annie y Ellis accidentalmente me invitaron
a cenar en casa de Michelle y Garret,
Me dio esa sensación cálida y difusa que tienes
cuando ves a Colin Firth en una comedia romántica.
No entiendo el atractivo de ese tipo.
Si Annie se va, sé a dónde va esto:
de vuelta a la soledad.
Donde prospero, pero aún así.
Todo bien.
- ¿Cuál es el plan? - Sencillo.
Evitamos que el electrón gravite
hacia un átomo de mayor afinidad.
Impedimos que Annie se vaya
- comenzando con un pequeño chantaje. - Espera, ¿la estamos chantajeando?
- Te lo explicaré todo en el grupo. - ¿Por qué no me lo puedes decir aquí mismo?
¿A dónde fueron ustedes?
- Alcohol en gel. - Oh, sí...
Estamos lanzando una línea de productos completamente nueva.
Chicos, es agosto.
Ya nadie se preocupa por el desinfectante de manos.
Todos nos hemos rendido.
Annie Diaz,
¿Describirías tu relación con tu madre?
Marta Alejandra Diaz,
como congruente, políticamente hablando?
- ¿Por qué sabes el nombre completo de mi mamá? - Gran pregunta.
Permítame presentarle mi declaración.
Prueba A: una publicación de Annie
lectura de redes sociales,
"Retirar fondos a la policía".
Sí, no es así como funcionan las deposiciones ...
Exactamente. Anexo B.
Un correo de Marta
leyendo, "Reembolso a la policía".
¿Qué? ¿Mi mamá dijo eso?
Una casa en los suburbios de Florida dividida. La defensa descansa.
Eso todavía no es una declaración, hermano.
Sabes, mi papá me envía correos electrónicos diarios
Acerca de cómo lo está intentando Bill Gates
para matarnos con una vacuna.
¿Qué le hizo Bill Gates a alguien?
Windows 95, Clippy,
Dragaminas...
Espera, ¿por qué mi mamá te envía correos electrónicos?
Los padres me aman.
Me han dicho que es mi sentido de asombro infantil.
Annie, si vas a tener un drama con tus padres,
Sabes, quiero decir, tal vez no deberías volver a casa.
Oh esta bien. Solo necesito enseñarle a mi mamá el estado de nuestro país.
Afortunadamente, hago mi tarea.
Su activismo en las redes sociales ha sido acertado.
Ni siquiera te enamoraste del cuadrado negro.
No lo sé, Annie.
El cerebro pierde elasticidad a medida que envejecemos
Haciendo que sea muy difícil cambiar.
Mentes de nuestros padres
son como un par de pantalones de ante.
Oye, eso no siempre es cierto.
Mi mamá y yo tuvimos una gran pelea
cuando decidí hacerme la cirugía de confirmación de género,
y tomó mucho tiempo,
y energía, pero ahora Janice
y soy más fuerte que nunca.
Le debemos a nuestros padres darles la oportunidad
- crecer como personas. - Exactamente.
Mi mamá es una buena persona.
Simplemente no tiene toda la información correcta.
Afortunadamente, tengo habilidades retóricas asesinas.
- ¿Te refieres a "retórico"? - No, no como una pregunta retórica.
Retórica-al, como en retórica
pero el adjetivo de la misma.
Sí, tal vez esto no vaya tan bien como crees.
- Annie. - ¡Annabelle!
- Dimelo. - ¿Por qué estás en diferentes habitaciones?
Porque tu mamá no entiende la temperatura de aire acondicionado perfecta
es de 67 grados.
Para el frigorífico de Costco.
- Está bien, Mo ... - Ah, y hablando de Costco ...
Vació la tienda por ti.
¿Y usted, señor Samples?
- Están libres. - Ay, Annie, te tengo
esas aguas carbonatadas que te gustan que huelen a ChapStick.
También esta toalla de pelo
porque nunca te secas el pelo después de la ducha,
y es malo para los senos nasales.
- ¡Mamá, ya no soy un niño! - Eres mi menor.
Siempre serás mi bebé.
En realidad, quería hablarte sobre ...
¡Casi me olvido del traje de viaje!
Lo vi en QVC.
Déjame enviártelo.
Mamá, eso parece una locura.
Ya está en camino.
¡No, tienes que hablarme de estas cosas!
No puedes simplemente asumir que voy a ...
Ooh, estarás aquí a tiempo
¡Para el baby shower de Mileidys! Oy.
Sabes, ella lo pasó muy mal
Getting pregnant, pobresita.
Ella lo intentó todo.
Ella incluso usó el mal de ojo
en sus muñecas y tobillos.
Nada. Tuvieron que hipotecar la casa
Para pagar el tratamiento de fertilidad.
Dios mío, qué cosa!
Ese "reembolso a la policía"
¡El correo electrónico fue embrague!
Ambos: ¡Equipo de Scheme!
Muy bien, ahora para la fase dos.
Estoy pirateando las noticias de Annie
e inundarlos con anuncios dirigidos
Para recordarle cuánto apesta Florida.
Echale un vistazo.
Seguro de cocodrilo,
congresistas locales,
- y este sitio web de citas asqueroso que encontré. - Guau.
Oye, ¿estamos haciendo lo correcto?
Lo último que quiero hacer es lastimar a Annie.
Ben, un Scheme Team requiere total transparencia.
¿Hay algo más entre ustedes dos?
¿Con Annie y conmigo? No, no, solo somos amigos.
Quiero decir, hubo un momento intenso en Chicago
donde pensé que podría haber una vibra,
Pero ... ella me contó una historia
sobre cómo nunca pudo salir con un amigo,
lo que definitivamente mató la vibra.
Mmm, las vibraciones son una frágil longitud de onda.
Al igual que los grupos de amigos, deben ser mantenidos con amor.
Ahora, ¿podemos manipular a nuestro buen amigo?
- ¿Quedarse en Los Ángeles con nosotros? - Vamos a hacerlo.
Pero, ¿cómo sabes que la policía tiene demasiado dinero?
Creo que la policía no tiene suficiente dinero.
Mamá, son como las Kardashian-Jenner.
Tienen tanto que están siendo irresponsables con eso.
Stormi no necesitaba el suyo
parque temático para su cumpleaños.
- Eso fue demasiado para Stormi. - No. Eso es cierto.
El 50% de la mayoría de los presupuestos de la ciudad van a la policía.
Eso es demasiado.
¿Cómo sabes que es demasiado?
¿Eres urbanista, hmm?
Podrías haber sido un urbanista.
Solías hacer ese programa después de la escuela.
¿Como se llamaba?
- Juventud en Congreso. - Si.
Aprendiste mucho de eso.
Lástima que arruinaste tu vida al convertirte en escritor.
Mamá, está bien para la gente de mi generación.
para perseguir sus pasiones.
Las pasiones no pagan las cuentas, mija.
Estoy en la construcción y me apasiona.
- ¡Ramón, por favor! - Agh.
Mire, este problema es más grande que la financiación policial.
Es un problema racial sistémico.
¿Sabías que el 35% de los hombres afroamericanos
están encarcelados mientras que solo el 50% no lo están?
¿Qué pasa con el otro 15%?
- ¿Qué? - 35 más 50 es 85.
No, Ramón?
Oh, ¿puedo hablar ahora?
Entonces? ¿Dónde está el otro 15%?
UNA...
Bueno, sé que es algo real.
Compartí un artículo sobre, um ...
Espera, déjame ... Mmm ...
Quizás no completaron la encuesta
Acerca de ... si estuvieran encarcelados, ¿quizás?
Eso es lo que pasa con las encuestas. No todo el mundo los llena
a veces, entonces ...
Mija, no puedes confiar
todo lo que lees
En Internet.
¿Reciben Fox News en Los Ángeles?
¡Fue tan embarazoso!
¡Mi mamá corrió en círculos a mi alrededor en una discusión política! Mi mamá.
Hasta hace aproximadamente un mes, pensaba que RBG era diseñadora de ropa.
Entonces, ¿esto significa que no te mudarás a casa?
Bueno, no iba a hacerlo
pero luego comencé a ver todos estos anuncios de Florida,
- y me puso nostálgico. - Ambos: ¿Nostálgico?
Sí, olvidé lo lindos que son los caimanes.
¿Escuchaste eso, Rufus? ¡Se siente nostálgica!
También mi ex novio de la escuela secundaria que solía estar en un solo hombre
Banda de covers de Kid Rock ...
Así que un imitador de Kid Rock, porque eso es lo que es.
Obtuvo su licencia de bienes raíces y ahora es súper rico.
Tiene la casa enorme al lado de Joey Fatone.
Solo somos amigos, pero dijo que si las cosas con mis padres se ponen raras,
Puedo quedarme con él. Aunque prefiero no hacerlo
porque siempre trata de hacerme cantar la parte de Sheryl Crow
de la canción "Imagen".
Bueno, si no es el Sr. Marido Material
Aquí para llevarte a su sin duda
McMansion hortera.
Oh, señor ex Kid Rock,
- Acepto esta piedra en mi dedo. - Está bien, chicos.
Florida no es el sur.
Bueno, mira su ubicación en un mapa.
Ben, Rufus, ¿qué pasa con el ping del teléfono?
¿Todavía están hablando de desinfectante de manos?
- 100%, sí. - 100%, a lo grande, a lo grande.
Sí, ¿qué está pasando con ustedes dos?
Sí, sé que Ben se deja influir fácilmente
pero este nivel de interés en un negocio impulsado por Rufus
es totalmente sospechoso.
¡No me dejo influenciar fácilmente!
- Oh vamos. - Oh, lo eres totalmente.
- Bien vale. - Chicos, ¿podemos concentrarnos?
Sé que quitarle fondos a la policía es lo correcto,
No sé cómo hacer que mis padres sepan eso.
No juegan limpio. Usan trucos mentales Jedi.
Mi mamá ganó una discusión conmigo una vez
mirándome sin pestañear.
Todavía estoy trabajando en una refutación.
Bueno, tómelo de un tres veces campeón de debate regional de Mountain State,
Tienes que meterte en la cabeza de la competencia.
¿Y qué hay dentro de la cabeza de tu mamá?
es un amor profundo e incuestionable por los polis
porque eso es exactamente lo que
La televisión y el cine estadounidenses lo han puesto.
Supongo que si la gente no ha tenido una experiencia negativa personalmente,
como, digamos, cada persona negra en Estados Unidos,
Es difícil para ellos ver a la policía
- como cualquier cosa menos los buenos. - Sí, mientras tanto,
Tenía veintitantos cuando me di cuenta de que los "chicos malos"
en el tema principal de "Cops" no estaban los policías.
Tienen demasiado dinero.
En Los Ángeles les damos $ 2 mil millones al año.
Si tan solo pudiéramos gastar un poco de eso en educación pública,
entonces Richie y yo no tendríamos que pedir un préstamo
pagar 28 mil para pagar
para escuela privada virtual,
¡que es solo Big Bird en un iPad!
Espera, 28 ...
Me envias los 20 pavos
ahora me debes del póquer.
¡Dije que necesitábamos un préstamo!
Sí, la gente no se da cuenta de que "desfinanciar a la policía"
- solo significa financiar otros departamentos. - Como trabajadores sociales, sabes,
entonces un hombre con una pistola y 16 semanas de entrenamiento
- no responde a las llamadas de salud mental. - Ojalá pudiera
traerlos a ustedes conmigo
para hablar con mis padres.
No puedes traernos
pero podemos ayudarlo a prepararse.
Oh.
- ¡Oh, un proyecto, un proyecto! - ¡Equipo de debate!
¡Me encanta un buen mise-en-place!
También puedes traer a Ben.
- ¿Usted puede? - Ah, vale.
Gracias, Ben.
Rufus, estos esquemas no funcionan, hermano.
Mira, si Annie quiere mudarse a casa,
- Creo que debemos dejarla ir. - ¡No puedes! Le gustas.
¿Qué?
Le gustas a Annie, y creo que ella también te gusta.
Creo que por eso aceptó este esquema en primer lugar.
Has sido Colin Firth todo el tiempo.
No, no, no, me dijo en Chicago que nunca podría salir con una amiga.
¿Sabes qué tiene de bueno este país?
La gente puede cambiar de opinión.
Incluso se les permite admitir que estaban equivocados.
Espere...
¿Es por eso que me querías en tu equipo de Scheme?
¿Soy tu plan de respaldo de emergencia?
- ¿A qué te refieres? - ¿Cómo sé que no lo eres?
mintiendo para que te ayude a salvar la molécula de tu grupo de amigos.
¿Qué? ¡Nunca miento!
¡Le estás mintiendo a Annie ahora mismo!
Está bien, Annie, le estoy mintiendo.
Si, pero realmente quieres
perderla con un Kid Rock falso
que vive al lado de un verdadero Joey Fatone?
Ok, que? ¿Ahora tengo que ayudarla a llevarse bien con sus padres?
Eso es lo que ella pensará
pero en realidad la estarás alimentando
las cosas exactas incorrectas que decir.
Es la fase tres de Scheme Team,
- un Cyrano inverso. - ¿Un reverso-qué?
Equipo Scheme!
Oye, ¿estás listo?
Sí, eso creo. Tengo mis puntos de conversación, mis puntos de no conversación,
- Mi cuello de tortuga, mis bolas de algodón. - Lo tienes.
"Vas a comer relámpagos y truenos."
Es de "Rocky".
Solo recuerda, me esconderé como un participante que no participa en el video.
Tus padres no se darán cuenta de eso, pero estaré contigo todo el tiempo.
¿Por qué eres tan genial?
Para eso están los amigos.
Gracias, Ben. Significa mucho tenerte en mi esquina.
Bueno.
Aquí va nada.
- Oye. - Hola, pasa.
Hola mamá. Hola papá. Dame un segundo.
Está bien, entiendo las conversaciones políticas
puede ser complicado, así que quería introducirme en él
y hablar de ...
"Finanzas personales"?
Ay, ahora finalmente está lista para escuchar mi YouTube
- ¿Cómo equilibrar una chequera? - ¿Necesitas dinero, mija?
Lo siento, en realidad
vamos a discutir...
¿Todos los controles remotos de TV?
Le hemos pedido a tu hermano tantas veces esta única cosa.
Hay un control remoto para el televisor, un control remoto para los altavoces,
Un control remoto para la caja de cable,
un control remoto para la caja de transmisión ...
¡No tiene sentido! ¡Y se niega!
Después de todo lo que hice.
Marta, relax.
Te va a dar algo!
¿Sabes que? Olvidemos a los rompehielos.
Mamá, quería hablar de
su reembolso el correo electrónico de la policía.
Annabelle, por favor, ¿quieres darle un infarto a tu mamá?
Ya sabemos que ella estará hablando de esos controles remotos
- ¡hasta la próxima semana! - Solo escúchame.
Me doy cuenta de que siento pasión por muchos problemas,
Pero tambien reconozco
Recibo muchas de mis noticias de TikTok.
Todo lo que sé es que parece que el sistema no funciona.
Quizás si tuviéramos una mejor atención médica
Mileidys no tendría que hipotecar su casa
para pagar los tratamientos de fertilidad.
Quiero decir, ¿qué pasa si tengo problemas de fertilidad?
Por Dios, no! My grandkids, no!
No es que esté planeando tener hijos pronto,
pero mi amigo Pradeep está a punto de pagar $ 28,000
en la escuela privada porque las escuelas públicas son inadecuadas.
Recuerda Juventud en el Congreso,
el programa en la escuela secundaria que pensaste que podría cambiar mi vida?
Ha perdido su financiación.
- Oh, qué lástima. - No.
La financiación de tantas cosas
que podría cambiar la vida de las personas
está desapareciendo o nunca
estado allí en primer lugar.
Se siente como si estuviéramos gastando la riqueza de este país
de formas que no benefician a las personas que viven en él.
Desfinanciar a la policía no es
sobre sacar a la policía,
la policía seguirá aquí.
No nos hará menos seguros.
Simplemente nos hará más completos.
¿Mamá?
- Estas helado. - No, estoy pensando.
- ¿Nos quedamos con la policía? - Sí, solo tomamos
algo de su dinero y gastarlo de mejores maneras.
Toda esta charla de desfinanciamiento da miedo con todas estas protestas.
Pero tal vez
tienes razón...
Parece que las cosas deben cambiar.
Estados Unidos siempre está tratando de mejorar.
Por eso vinimos aquí
pero requiere trabajo.
Annie, estoy orgulloso de que estés ahí afuera intentándolo.
La generación más joven,
nos burlamos de ti y de tu TikyTok,
pero estamos inspirados por ti.
Nos das esperanza.
Gracias Papa.
No puedo esperar a que regreses a casa.
Yo también. Los amo chicos.
Nosotros te amamos bebe.
Envíame una foto cuando te pruebes el traje de materiales peligrosos.
¿Hmm?
¿Donde irias?
Pensé que me ibas a ayudar a orinar un rayo
Y pasar piedras de granizo o lo que sea.
Lo sé. Sentí que no me necesitabas.
Sabes, tal vez te vaya mejor por tu cuenta.
Ben, siempre te necesitaré.
¿Quién se burlará de mis horribles impresiones?
Quiero decir, son horribles.
Las impresiones ni siquiera son geniales para empezar,
Entonces, cuando los haces mal, es muy confuso.
¿Por qué sonríes?
No lo sé. Yo ... mirándote con tus padres, fue solo ...
Es como verte a otro nivel.
Sí, no recuerdo lo que dije.
Bueno, fue bastante asombroso.
¿Realmente te mudas a casa?
No lo sé.
¿Crees que debería?
- No. - No?
No. Te extrañaría.
- ¿Lo harías? - Si. Me gustaría.
Mira, tienes que tomar tu propia decisión
y sé que estamos hablando a través de pantallas en este momento,
pero la idea de que te mudes a otra pantalla
en una zona horaria diferente, a 2.500 millas de distancia,
sí, puedes rechazarme por un no en eso.
Bueno.
Lo tomaré en consideración.
Oye, ¿cómo lo supiste?
Sabes ... no sé. ¿Sabes qué?
¿Que Orlando estaba a 2,500 millas de distancia?
Oh, sí, solo ... Solo lo adiviné.
- ¿Por qué? ¿Lo es? - Sí, 2,500 millas.
Lo busqué.
- Buenas noches, Ben. - Buenas noches, Annie.
- Sincronizado y corregido por ChrisKe - - para www.addic7ed.com -