F A N T A S T I C P R E S E N T A
y encerrar a sus ciudadanos ...
muchos líderes mundiales minimizaron el nuevo virus que estaba arrasando el mundo.
La situación está absolutamente bajo control.
Esta es una de las tramas de nuestros enemigos,
arrastrando al país a un cierre.
Deberíamos seguir con nuestro negocio como de costumbre.
Mucho de eso es fantasía cuando se trata del coronavirus.
Nadie sabía que habría una pandemia
o una epidemia de esta proporción.
Pero muchos que trabajan en enfermedades infecciosas.
Sabía que se avecinaba una pandemia como esta.
De hecho, en la primavera de 2019,
meses antes del primer caso de COVID-19,
Entrevistamos a varios de ellos para este espectáculo.
Bueno, si piensas en algo que pueda venir
eso mataría a millones de personas,
La pandemia es nuestro mayor riesgo.
En términos del número de muertos,
una pandemia rivalizaría incluso con las gigantescas guerras del pasado.
La economía se cerrará, el costo para la humanidad será increíble,
y ningún país será inmune al problema que esto creará.
Realmente se necesita un acto extraordinario de voluntad política
decir: "Sí, ahora mismo, las cosas no se ven tan mal,
pero de todos modos enviaremos fondos a la salud pública,
porque sabemos que algún día será malo ".
Estimamos que hay alrededor de 1.5 millones de virus en la vida silvestre
que aún no conocemos
Cualquiera de esos podría estar llegando a la población humana en este momento.
Cuando un virus salta de un animal a un humano,
se llama virus zoonótico,
y por décadas,
Este tipo de virus nuevos ha causado más y más brotes.
Conocemos algunos muy letales,
pero esperamos que haya otros que sean más letales,
que son mejores para ser transmitidos,
donde no tenemos drogas ni vacunas. Son el gran riesgo.
Eso es lo que sucedió con el SARS en 2002,
que era un nuevo coronavirus que se extendió por todo el mundo, matando a cientos.
Y sucedió nuevamente con MERS en 2012,
que también fue un nuevo coronavirus que mató a cientos.
Estos brotes causaron pánico en todo el mundo,
por un breve momento
Pero los expertos, se quedaron preocupados.
Existe un riesgo con algo como SARS o MERS,
que será algo para lo que no estamos preparados.
¿Podría ser un coronavirus de nuevo? Ciertamente.
Y, por supuesto, lo fue.
Entonces, de todos los virus , ¿por qué este
terminar convirtiéndose en el tipo de pandemia que no hemos visto en más de un siglo?
¿Y cómo termina una pandemia como esta?
Un virus puede ser tan destructivo como una bomba o un misil.
Estamos profundamente preocupados
por los alarmantes niveles de propagación e inacción.
COVID-19 es una pandemia.
Los casos continúan aumentando a nivel mundial.
Lo que tenemos que hacer es aplanar eso.
Vamos a tener brotes en los países en desarrollo.
que van a estar furiosos
La campaña contra las enfermedades infecciosas puede tener éxito.
solo si el público coopera.
Los virus fueron uno de los primeros seres vivos en la Tierra ...
pero no están vivos como nosotros.
Necesitan secuestrar otras células vivas para reproducirse,
y ese es su único objetivo,
para sobrevivir y replicarse a sí mismos.
El nombre oficial de este virus es SARS-CoV-2.
"COVID-19" es el nombre de la enfermedad que causa,
que significa "enfermedad por coronavirus 2019".
Corona, como en "corona".
El virus se llama así por sus picos en forma de corona.
Se propaga a través de las gotas cuando estornudamos, tosimos o hablamos,
y puede ingresarnos directamente a través de nuestros ojos, nariz o boca.
El virus también puede vivir en muchas superficies durante horas,
para que la gente pueda recogerlo en sus manos
e infectarse si se tocan la cara,
algo que la persona promedio hace 20 veces por hora.
Una vez dentro del cuerpo, esos picos actúan como una llave,
bloqueando las proteínas que se encuentran en el exterior de muchas células humanas.
Una vez que está roto,
el virus le da a la célula instrucciones para producir más copias de sí mismo,
potencialmente invadiendo más y más células,
que puede provocar fiebre, tos y fatiga,
pero no siempre.
Y potencialmente también conduce a cualquiera de estos síntomas.
La investigación está en curso.
Y puede infectarse y propagarse sin ningún síntoma,
o pueden confundirse con la gripe.
Eso es lo que hace que este coronavirus sea tan tortuoso.
Entonces, las enfermedades más importantes a menudo son causadas por virus que
son silenciosos y lentos, como el VIH,
o moverse muy rápido y causar síntomas como tos y fiebre
eso podría confundirse con otras enfermedades.
Continuando con su vida, una persona con este coronavirus
probablemente infecte a otras dos personas,
y cada una de esas personas infecta a un par más,
Y así sucesivamente y así sucesivamente,
Es por eso que el número de casos aumenta en una curva exponencial,
duplicando cada varios días.
Entonces, algunas de esas personas terminarán con una infección pulmonar grave,
y ciertos grupos están especialmente en riesgo.
En una muestra de EE. UU., Alrededor de las tres cuartas partes de las personas que fueron hospitalizadas
tenía al menos una condición de salud subyacente,
como enfermedad pulmonar, enfermedad cardíaca o diabetes.
Y aunque los números exactos varían según el país,
el riesgo de morir es claramente mayor a medida que envejece,
como puede ver en estos datos que Hubei, China informó
dos meses después de que comenzara su brote.
Y por razones que los científicos no entienden completamente,
el riesgo también es mayor para los hombres
posiblemente debido a algunos factores biológicos,
o porque es más probable que fumen,
o porque los hombres, según algunos estudios,
no son tan buenos para lavarse las manos.
En esa nota ...
Lávate las manos tan a menudo como puedas,
y sé que no siempre estás en condiciones de lavarte las manos,
eh, pero lávalos tanto como puedas.
Es un buen consejo.
Ahora, este coronavirus es el más joven de una familia de siete coronavirus.
Se sabe que infecta a los humanos.
Ahora es famoso, como lo son el SARS y el MERS,
porque han matado a mucha gente
Pero estos cuatro son en realidad virus más exitosos.
Causan hasta un tercio de los resfriados comunes.
Están por todas partes.
Porque los virus pueden ser mejores para propagarse
si no enferman tanto a su anfitrión.
Solo mira a los murciélagos.
Están llenos de virus porque los virus realmente no los molestan.
Pero...
Pueden transformarse en un nuevo virus una vez que ingresan a la población humana.
Eso es lo que los científicos creen que sucedió con el SARS en 2002.
Al igual que este coronavirus,
El SARS surgió en un mercado de animales vivos en China.
Y como era un nuevo virus zoonótico,
no hubo tratamientos ni vacunas.
Pero el SARS era mucho menos peligroso que este coronavirus.
Las personas solo podían propagarlo cuando tenían síntomas,
así que fue más fácil contener el virus al poner en cuarentena a las personas que estaban enfermas.
El SARS también fue mucho más mortal,
lo que dificultó la propagación del virus.
Una enfermedad como el SARS, mata al 10% de las personas que infecta,
y luego los sobrevivientes probablemente tengan algo de inmunidad y no puedan reinfectarse.
Y eventualmente, las únicas personas que el virus puede encontrar
son personas que tienen inmunidad a ello.
Al final, el SARS infectó a unas 8,000 personas.
en al menos 29 países
Setecientos setenta y cuatro de ellos murieron.
Desde entonces, un grupo llamado EcoHealth Alliance
ha venido a estas cuevas en el sur de China,
atrapar murciélagos,
escaneándolos en busca de virus,
y marcando los que más fácilmente podrían darnos el salto.
Y cuando los encontramos, levantamos la alerta,
y entra el gobierno de China
e intenta reducir la exposición de esas poblaciones a los virus.
Han encontrado mucho hasta ahora, incluidos cientos de coronavirus.
Y los etiquetan como de alto riesgo o de bajo riesgo,
dependiendo de cuán similares sean a los virus que ya infectan a los humanos.
Y hace unos años, descubrieron uno que llamaron
"coronavirus de murciélago RaTG13"
que cumplió con los criterios de bajo riesgo.
Cuando los científicos secuenciaron el genoma del virus detrás de COVID-19,
descubrieron que el 96% era idéntico al virus del murciélago.
Los científicos creen que el virus del murciélago probablemente se convirtió en este nuevo virus
eso podría infectar a los humanos.
Así que tuvimos que volver al Dr. Daszak.
En ese momento, nuestro objetivo era encontrar virus relacionados con el SARS.
Este parecía demasiado distante.
No pensamos que sería capaz de entrar en la gente.
No parecía que fuera un peligro claro y presente.
Desgraciado.
Es imposible predecir todas las formas en que un virus podría evolucionar.
Los científicos creen que este podría haber mutado en otro murciélago ...
o puede haber saltado a otra especie antes de saltar a nosotros,
como un pangolín o una serpiente ...
o un pez
Ese mismo tipo de casualidad ocurrió en una granja en Kansas hace más de un siglo.
Los expertos no están seguros
pero creen que la pandemia de gripe de 1918 podría haber comenzado
cuando un pájaro con gripe y un humano con gripe se encontraron con el mismo cerdo.
La gripe aviar no podía infectar a los humanos,
y la gripe humana no pudo infectar a las aves,
pero en una de las células del cerdo, esos dos virus combinados,
creando un nuevo virus zoonótico,
H1N1
y ese nuevo virus definitivamente podría infectar a los humanos.
Era diferente a cualquier otra cosa en la historia.
Para que una enfermedad se convierta en una pandemia,
propagándose por todo el mundo en meses, lo que puede provocar millones de muertes,
tiene que encontrar un equilibrio extraordinario ...
de contagio y letalidad.
Puedes pensar en una enfermedad en esas dos escalas.
Y estas son algunas de las enfermedades infecciosas.
que han sido los mayores enemigos de la humanidad.
Aquí está la gripe humana estacional,
mientras que esta es la gripe aviar.
Y en algún lugar de este rango estaba la combinación de 1918.
Estaba en el aire,
lo que significa que el virus podría flotar en el aire, infectando a cualquiera que lo inhalara.
Y se estima que infectó a una de cada tres personas en la Tierra,
y luego mató entre el 3 y el 20% de los infectados.
El mantenimiento de registros médicos no era excelente en ese momento.
Pero eso no fue nada comparado con la viruela,
que mató al 30% de las personas que lo obtuvieron,
y también fue más contagioso.
Ese virus aterrorizó a la humanidad durante miles de años.
Solo en el siglo XX,
mató a cientos de millones de personas.
Y luego está el Ébola, que es aún más mortal.
Pero muchas menos personas han muerto por eso,
en parte porque es muy mortal
las personas que lo tienen no infectan a muchos otros porque se enferman demasiado,
se quedan en casa
y luego la mayoría no sobrevive.
Una de las cosas inesperadas sobre los virus es que a veces,
un virus que tiene síntomas realmente obvios, que mata a las personas a un ritmo muy alto,
no se convierte en una pandemia. No puede hacer eso.
Si bien una enfermedad como el sarampión, que es mucho menos mortal que el ébola,
solía matar a millones de personas al año.
Entonces, ¿dónde cae esta pandemia actual?
Aún no está claro
pero los expertos lo colocan en algún lugar por aquí.
Más mortal que el sarampión, pero menos contagioso.
Mucho menos mortal que el ébola,
y de ninguna manera tan malo como la viruela.
Está cerca de las estimaciones más bajas para la gripe de 1918.
Entonces, podría ser peor.
Pero su equilibrio es lo suficientemente malo como para ser devastador.
Pero eso no significa que estamos condenados a repetir la historia.
Podemos poner fin a las pandemias. Lo hemos hecho antes.
En el siglo 20, descubrimos antibióticos.
Entonces, la peste bubónica y todas estas otras enfermedades bacterianas se volvieron mucho menos letales.
Pero los antibióticos no funcionan contra este coronavirus o cualquier virus.
Tenemos medicamentos efectivos para algunos de ellos, como el VIH ...
que ahora puede ser mucho menos contagioso y mortal.
Pero los medicamentos antivirales seguros son realmente difíciles de desarrollar.
Entonces, la mejor manera de vencer a un virus es a través de la inmunidad.
Cuando ciertos virus se propagan a través de una población,
mueren algunas personas infectadas ...
pero otros sobreviven.
Sus sistemas inmunes han aprendido a reconocer el virus y combatirlo.
Cuando eso sucede en suficientes personas, es mucho más difícil que el virus se propague.
Esto se llama inmunidad colectiva.
La tasa de infección disminuye.
Y el virus se extingue.
Pero con COVID-19,
si el mundo solo esperara alcanzar la inmunidad del rebaño naturalmente,
millones morirían
y otros coronavirus ni siquiera dan inmunidad de por vida.
Para este, todavía no lo sabemos.
Lo que hace que sea aún más crucial que creemos una vacuna.
Si se vacunan suficientes personas,
Es un atajo seguro y salvavidas para la inmunidad colectiva.
La primera vacuna fue creada para combatir la viruela.
Y en 1980, después de una campaña mundial de vacunación masiva ,
La viruela fue el primer virus declarado erradicado del mundo.
Y estas enfermedades no causan casi la cantidad de muertes que solían causar .
Pero las vacunas también son muy difíciles de desarrollar.
Tomará un año a un año y medio para saber realmente si funciona.
Y mientras esperamos, el virus sigue propagándose y matando.
Entonces, lo mejor que podemos hacer es reducir la velocidad,
usando un método mucho más antiguo.
De hecho, fue inventado hace siete siglos.
durante la Peste Negra:
cuarentena.
O su primo más amable, "distanciamiento social":
Evitar las multitudes y el contacto cercano con otras personas.
entonces el virus tiene menos posibilidades de propagarse.
Durante la gripe de 1918, una ciudad estadounidense,
St. Louis, tomó ese enfoque rápidamente,
cerrando sus escuelas y lugares públicos,
mientras que Filadelfia no lo hizo de inmediato,
y permitió un gran desfile para seguir adelante.
Esta fue la tasa de mortalidad en St. Louis.
Y esto era de Filadelfia.
St. Louis aplastó su curva,
lo que significa que la enfermedad mató a las personas durante un período más largo,
pero menos murieron.
Porque, como Italia aprendió en marzo,
Es mucho más difícil para los hospitales salvar vidas
si demasiadas personas se infectan a la vez.
Estoy viviendo en el hospital, literalmente.
Duermo en la oficina y vivo aquí.
Tal sufrimiento concentrado e intenso.
Nunca he visto tanto en mi vida.
Las personas son críticas.
Cuando llegas a este punto, te das cuenta de que no eres suficiente.
Obviamente queremos evitar eso,
Es por eso que muchos líderes mundiales han hecho la misma petición.
Vete a casa y quédate en casa.
Debes quedarte en casa.
Durante este tiempo,
ningún ciudadano indio debería salir de su hogar.
Cientos de millones de personas en todo el mundo.
he estado esperando esto ...
Encontrar maneras de hacer frente.
Entonces los países realmente tienen que ir a un bloqueo nacional duro
para suprimir realmente esa curva,
y luego tenemos que, en algún momento,
gradualmente y con cuidado salga de ese encierro.
Corea del Sur es un modelo. A principios de abril,
han logrado controlar su brote sin un bloqueo
probando ampliamente y volviendo sobre los pasos de las personas que dieron positivo.
Para otros lugares para lograr algo similar,
tendrían que aumentar sus pruebas.
¿En qué punto del otro lado de la curva vuelves al trabajo?
No hay respuesta. Creo que la respuesta estará en las pruebas.
Si pudieras probar, hoy, millones de personas,
podrías enviarlos a trabajar mañana, ¿verdad?
El problema es que si no tenemos cuidado,
ese brote latente puede durar mucho tiempo.
¿Te acuerdas de St. Louis?
Justo allí, en noviembre,
Es cuando la ciudad decidió poner fin a sus políticas de distanciamiento social.
La tasa de mortalidad aumentó, y la ciudad rápidamente se bloqueó nuevamente.
En una pandemia como esta,
hasta que tengas una vacuna,
tienes opciones limitadas,
porque el virus tuvo una ventaja inicial.
Y esta es una situación que los expertos siempre han temido.
La Madre Naturaleza es la máxima bioterrorista.
Siempre habrá cosas que nos sorprenderán.
y eso toma nuestra detección por sorpresa.
Podríamos estar mucho más preparados para una pandemia como una gripe o un SRAS.
Sin embargo, si sale un patógeno respiratorio realmente rápido,
no, no podríamos mantener esos números bajos.
La Organización Mundial de la Salud está destinada a liderar la respuesta global.
a una pandemia como esta.
Pero en realidad es una organización bastante pequeña,
muy dependiente de contribuciones voluntarias.
Entonces no tienen aviones o equipos esperando.
No tienen un presupuesto de investigación y desarrollo.
para hacer estas herramientas.
En 2005, la OMS elaboró un gran plan
sobre cómo el mundo debería prepararse y responder a una crisis como esta.
Entre otras cosas,
los países tuvieron que desarrollar la capacidad de detectar brotes
y notifique rápidamente a la OMS.
Ciento noventa y seis países firmaron esto,
pero la mayoría nunca cumplió.
Cuando llega una pandemia de cualquier tamaño,
Siempre miramos hacia atrás y deseamos haber invertido más.
Sin embargo, muy rápidamente nuestra memoria se desvanece,
y otras prioridades son obtener los recursos.
Un informe reciente de la OMS incluso reconoció:
"Existe una amenaza muy real
de una pandemia altamente letal de rápido movimiento de un patógeno respiratorio.
El mundo no está preparado ".
Eso fue tres meses antes del primer caso de COVID-19.
Y nuestros sistemas de salud obviamente no estaban preparados.
Los médicos y enfermeras de todo el mundo se han visto obligados a usar máscaras improvisadas.
En los últimos dos días, ocho enfermeras han enfermado.
Los profesionales de la salud están enfermos.
Necesitamos estar protegidos primero para que podamos ayudar.
Y en China, muchas de las primeras personas con COVID-19
Parece haber contraído la enfermedad en un hospital.
Bueno, el mundo gasta mucho dinero preparándose para la guerra.
Los presupuestos militares son grandes y se crean las nuevas armas.
Esto pertenece justo allí con la guerra,
como algo que planeamos
También debemos hacer más para prevenir brotes.
de suceder en primer lugar.
Mercados de animales vivos como este
han seguido siendo populares en partes de China y otros países,
dando a los virus animales todo tipo de oportunidades para mezclarse y mutar
y saltar a los humanos.
Y cuando hay un brote, debemos responder más rápido.
Tres semanas antes de que China comenzara cualquier medida de contención contra COVID-19 ...
un médico de 33 años en el Hospital Central de Wuhan,
Doctor Li Wenliang,
envió un chat grupal a otros médicos,
alertándolos del brote.
Unos días después, la policía de Wuhan le hizo firmar una carta,
advirtiendo que recibiría la plena sanción de la ley
si él "persiste tercamente" en sus opiniones.
Cuando la OMS declaró una emergencia de salud pública el 30 de enero,
El Dr. Li Wenliang probablemente ya había contraído COVID-19 ...
porque murió de eso una semana después.
Y tres semanas después de eso,
Se estima que 114,000 personas en China fueron infectadas.
Si China hubiera implementado sus medidas de contención solo una semana antes,
Los investigadores encontraron que se habría visto así.
Dos semanas antes, así.
Y tres semanas antes
Me gusta esto.
El número de casos podría haberse reducido hasta en un 95%.
Y mientras China fue cerrada en febrero,
Italia no era
y se convirtió en el próximo epicentro del virus.
Y cuando Italia cerró en marzo,
los Estados Unidos no lo hicieron,
y se convirtió en el próximo epicentro.
Y luego los casos comenzaron a aumentar en los países más pobres
donde los bloqueos son más difíciles
y sistemas de salud, ya frágiles.
Necesitamos ser más rápidos en la contención.
Idealmente, queremos atrapar más virus en la fuente.
No es solo China,
y no son solo murciélagos.
Estos son los lugares donde es más probable que un nuevo virus dé el salto a los humanos.
La primera línea para la aparición de enfermedades son lugares como
El final del camino en un bosque tropical
donde alguien acaba de construir una nueva concesión minera.
La gente se ha mudado
no hay suministro de alimentos, así que salen a cazar animales salvajes.
O es una granja en el sudeste asiático que se ha estado expandiendo e intensificando,
que tiene murciélagos cercanos que transmiten virus a los cerdos en la granja.
La verdad es que el comportamiento humano en todo el mundo
ha hecho inevitables pandemias como esta.
La deforestación está poniendo en contacto a más animales salvajes con más personas,
y la agricultura industrial está acercando a los animales ,
dando a sus virus más oportunidades para combinarse en uno que pueda infectarnos.
Luego les damos más formas que nunca de propagarse.
Creo que una de las grandes lecciones sobre las pandemias es,
Creemos que es algo que está sucediendo allí.
Bueno, sabemos por COVID-19
que lo que sucede allá puede llegar fácilmente aquí.
Pero si los virus fueran capaces de pensar,
También deberían haber aprendido su lección.
Si su objetivo es replicar,
No deberían empezar a matarnos.
Porque una vez que un virus se convierte en una pandemia,
todo el ingenio humano será utilizado para derribarlos.
Deberíamos haber estado más preparados,
pero cuando se trata de tecnología, ciencia y coordinación,
Tampoco hemos estado más preparados.
Este nuevo virus se identificó en unos días. La secuencia fue compartida unos días después,
y debido a eso, comenzaron las pruebas,
Realmente, en todo el mundo.
Los científicos de todo el mundo están comprometiendo laboratorios enteros para crear una vacuna.
La ... la vacuna más rápida jamás creada, um, en la historia.
La supercomputadora más rápida del mundo.
ha corrido miles de simulaciones
e identificó 77 compuestos farmacológicos que podrían detener efectivamente el virus.
Es sorprendente la forma en que la comunidad científica se ha reunido.
Sabemos lo que se necesita
porque hemos estado en esta carrera desde que comenzó la vida en la Tierra,
y un virus aún no nos ha vencido.