...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
Me gusta tu familia.
Parecen de verdad le gusta también.
Si algún día quieres hablar o hangout o...
lo que sea.
- No deje que el depósito se llene, hermano.
- ¿El nombre de Dyanne Tucci sonar una campana?
Soy un trabajador social.
Goza de una tranquila conocido que me ayudan a las mujeres
llegar lejos si se necesita.
Hola, mi nombre es Dyanne Tucci.
Mi marido, Shane, amenazó con matarme si me lo dejó.
Jenny!
Esas malas noches
hacer que sucedan para incluir el sonambulismo?
Voy a arreglar esto. Te lo prometo.
- Dyanne Tucci fue un devoto de la enfermera.
Ha trabajado largo y duro horas.
Cuando ella no estaba en el hospital
ella amaba a escapar a las rocas,
como ella solía decir.
Ella amaba la naturaleza.
En directo de el Diablo de la Ruta, Señoras!
Catskills!
Lo hice!
Es tan hermoso!
Lo hice! Woooo!
Cualquier sendero o subir ella fue tomando,
ella iba a publicar videos para sus amigos.
Por el momento en que conocí Dyanne, ella era una isla.
Canceló los planes, afirmando que ella estaba enferma.
Si la gente llama para el check in,
ella no contesta el teléfono.
- Emma, no es su nombre real, es nuestro invitado.
Ella es la que Dyanne que acudió en busca de ayuda.
Emma ayuda a otras mujeres
escapar de situaciones de abuso.
Muy por el comercio peligroso.
- Creo que de más como una llamada.
Cuando usted diría que todo cambió?
- Principios de la primavera de 2017.
Dyanne casado Shane Tucci.
Y, finalmente, Dyanne Tucci desaparecerían
sin dejar rastro.
- La policía dijo que no no fue suficiente la evidencia
de un delito cometido.
Pero, en el fondo,
Yo sabía que ella estaba muerta.
Estás despierto!
No salir de la cama todavía, el Dr. Cooper.
Usted puede estar de vuelta abajo.
Usted tiene un par de ejercicios para hacer, igual que la noche anterior.
Bien. Tan sólo mover los ojos, mirar hacia arriba...
y ahora, a sus pies...
ahora a la izquierda...
a la derecha.
Punto de los dedos de los pies hacia abajo...
y arriba.
Tome una respiración profunda...
y espera.
Bien. Mantenga pulsado.
y exhalar.
Excelente, todo hecho.
Vienen en.
- Hey. - Hey.
- No tienes que decirlo. Sé
Sé que me veo como una rata de laboratorio.
- Nah, te ves bien.
Como un, Jenny marioneta.
Haces bien lo contrario?
- Sí, El Dr. Sharma, mi psiquiatra,
dice que esto me va a ayudar.
- Bueno.
- Donovan Yo ... - Hey...
si usted pasó a tener un poco de tiempo hoy,
echa un vistazo a un archivo para mí.
Un amigo mío está ayudando uno de esos,
true crime podcasts?
Y se piensa que se podría tener algo nuevo.
- ¿Dónde está el cuerpo?
- Esa es la cosa...
no hay uno.
- Bien. ¿Cómo--
- A continuación, sólo echar un vistazo a lo para mí, con esos Jenny ojos.
Si algo salta a usted, me llama.
- Yo lo haré. Sí.
- Muy bien. - Hey...
gracias. - Muy bien.
Bien.
Hay una clara historia de abuso.
Se que usted me va a ayudar a encontrar
la ausencia de esta pieza del rompecabezas o qué?
- Papá, ¿te das cuenta que no he sido el hogar
durante los últimos dos días, ¿verdad? - Sí.
Entonces, ¿qué se supone que voy a hacer ahora?
Puse todo este trabajo en esta estupidez
y ahora estoy de pie y dejar una gran chuleta
justo en el medio de ella?
- ¿Cómo has mirado debajo de la alfombra? En sus bolsillos?
Es-es en el vacío?
- Estoy totalmente ineptos para usted?
(Tema de la forma de la música "Fernandes" juega)
- ¿Qué estás viendo?
- Es que "Fernandes",
que muestran acerca de la médico forense Yo siempre les digo a usted acerca de.
Me ha dado toda una nueva perspectiva
en lo que haces para ganarte la vida. - ¿Sabía usted que la llame?
- ¿A quién? - Te dije que no la llame!
Jenny, yo le dije que no a molestarte.
- Sí. Está bien.
- ¿Cómo estás? ¿Necesitas algo?
Puedo pop algo más de
después de que me dé su papá sus medicamentos y el almuerzo.
- No, estoy... estoy bien.
- Bien. Bien, debemos conseguir que va a continuación.
- Sí, " porque vamos a ir y pintar la ciudad de rojo.
- Usted desea. - Sí.
- Jenny, escuchar, ¿de acuerdo? No hay nada malo con usted
que una buena noche de sueño no va a arreglar.
Y no dejes que nadie te diga lo contrario.
- Sí, gracias, Kelly. Yo ...
Realmente apreciamos las contribuciones
a partir de la aplicación de la ley...
especialmente a aquellos que aún activo en la fuerza.
- Bueno, para ser honesto, Yo casi no muestran
después de ver lo que denomina tu podcast -
"Masacre en Vino?"
- ¿Te gustaría una camiseta?
- No. Yo estoy bien. Gracias.
Usted lo ha hecho?
- Usted dijo que estos dos habían algo que me gustaría que quiero ver?
- Me alegro de que usted llegó.
Ya hemos publicado la primera parte de la Dyanne Tucci historia,
hemos recibido toneladas de apoyo y los mensajes.
Pero... este correo electrónico en particular llamó la atención.
Este fue enviado por una fuente anónima.
Aduciendo que estaban con Shane Tucci
la noche en que Dyanne desaparecido.
- Shane estaba en la pista a beber con los amigos.
Testigos vieron a él, su crédito extractos de la tarjeta de copia de seguridad.
Sabemos todo esto.
El correo electrónico dice Shane coartada es falso.
- Bien. No a la lluvia en su desfile,
pero tenemos un centenar de estos los "consejos" de cada caso.
Sí, a nosotros también. Pero esta un destacado...
De Fuego De Ruckus. Danza Conmigo Suavemente.
Boosty. Scarlett Rayo De Luna.
- Todos los caballos de carreras que corrió la noche Dyanne desaparecido.
- ¿Y si Shane no estaba en la pista toda la noche?
Lo que si dejó el tiempo suficiente para matar Dyanne,
y la persona que envió este correo electrónico lo vio salir?
El problema es que tenemos no hay manera de llegar a la
quien envió el correo electrónico.
- Tengo que hacer.
- Hola Jenny. - Hey.
- ¿Qué es todo esto?
- Donovan solo um...
me lo pidió él un - un favor?
- Bien... no podía esperar dos días?
- Quiero decir, era para un caso,
entonces, ¿qué se supone que debo hacer decir, decir que no?
- Jenny, ¿por qué estamos aquí?
- Um...
- Y no, yo soy el sonambulismo, no es la respuesta.
- Porque, si no arreglo este...
alguien podría salir lastimado.
- Bien.
Me aseguraré de que este está a la espera para usted
en la sala de control una vez estás hecho hoy aquí.
Así. ¿Cómo son los nuevos Isrs?
- Sí, están buenas. Ellos están bien.
- Bueno, yo estaba revisando los datos de la última noche
con el técnico,
y yo estaba un poco sorprendido a ver
que usted ha estado teniendo más El sueño REM aquí
entonces entiendo usted estuviera en su casa.
- Quiero decir, no es que una cosa buena?
- Es un poco anormal.
Para la mayoría de la gente es todo lo contrario.
- ¿Estás diciendo...
que mi tensión está por venir desde casa?
- Vamos a ver lo que hoy en día los rendimientos antes de sacar conclusiones.
Obtener a través de los múltiples de sueño prueba de latencia.
Que en realidad es una forma elegante a decir--
- Una siesta. Sí.
- Estoy orgulloso de ti, Jenny.
Quedarse con este.
- Sí. Sí. Sí. Yo también voy. Yo también voy.
- Ja, ja! Salut! - Hey!
- Tiens toi!
La granja de pollos es sólo a cinco kilómetros de distancia,
así que pensamos, por qué no sorprender a nuestro hijo.
- Usted vino todo esto camino sólo para los pollos, aunque?
- Un pollo. - No. Reliquia de los pollos.
- Tal vez, tal vez dos podrían ir con René a recogerlos?
- S-sí, por favor! - Sí.
- ¿Sí? - 100%. Sí.
- Sé que no me veo farmsy,
pero me siento como si me hubiera caballos en otra vida.
- Papá, realmente puede traer esto?
- Ta da!
La última vez que he visto esto,
Debe de haber sido como diez años edad?
- Sabemos que su Jenny tiene un hijo,
y pensamos que sería una buena regalo para el pequeño.
Sí, um...
Yo-soy-yo-soy-yo soy el, pequeña.
- Así que lo siento que te moleste-- - Gordon.
Estoy comprobando. Yo podría haber perdió una pieza de mi rompecabezas.
Todo el mundo echa en virtud de sus zapatos.
No. no.
Bueno, ¿qué diablos es esto? Cavó esto?
- Elodie! - Bien, ¿qué dicen?
- Él quiere saber si quieres un poco de té?
No merci.
¿Qué tipo de firewall están ustedes utilizando?
Almacenamiento seguro?
Las medidas de autenticación?
- La divulgación completa,
sólo tiene que utilizar cualquier antivirus el software viene con él.
- No hay problema.
- Me sorprendió cuando me dijo que estaba haciendo esto.
Parece realmente públicas para usted.
- Se lo debo a Dyanne.
Y vi lo de la Flora y Tim estaban haciendo,
y se dio cuenta de que los podcasts puede ser una herramienta.
- Nos miramos por ella, Noor. Ninguna piedra sin voltear.
Simplemente no había ninguna prueba.
- Sus registros médicos no eran prueba suficiente?
Sus huesos rotos, contusiones.
- Ella nunca dijo una vez: él la golpeó.
Sólo que ella había tenido algún tipo de accidente.
Miré a través de los los archivos de los casos.
- Dyanne y me llevó a pasos de bebé.
Empezamos a formar un plan.
Luego se detuvo.
Cuando sintió que estaba listo, empezamos a subir de nuevo.
Hasta que todos nos había dejado fue a averiguar
el momento adecuado para que se marchara.
- Justo antes de que ella desapareciera.
Ellos piensan que están atascados.
Ellos no saben que hay otra cosa posible.
- Hasta que se encuentran con usted.
- Tengo!
Tengo la dirección IP original.
Es residencial, East York.
La casa está registrado a Frederick Haslem?
- Espera, yo-yo sé que nombre...
¿qué es lo que tienes que hacer con la coartada?
- Eso es Freddie Haslem...
fue Shane coartada.
- Disculpe, señora? Soy Detective Donovan McAvoy.
Yo estaba esperando para hablar con Freddie Haslem.
Es él en casa?
- Yo soy Bonnie, El compañero de Freddie.
Él no está en casa.
- Usted sabe dónde podría a encontrar?
O se espera de él de nuevo en cualquier momento pronto?
- Tenemos que ir en el interior.
Es que me quieres hablar, ¿de acuerdo?
Me envió el correo electrónico.
- Lo siento. Sala equivocada.
- Espera, ¡hey! Lo siento.
Venir-ven aquí.
Hola. Usted-usted es un paciente aquí, obviamente.
- Soy John. Me sirve dos noches de insomnio.
¿Cuáles son para?
- Sonambulismo, um, por desgracia.
- No se avergüence.
Yo solía sonambulismo en la escuela de medicina,
desperté en un depósito de cadáveres de un día
Yo no tenía ningún recuerdo cómo llegué allí.
- Eres un MD? - Sí. Yo soy.
Entonces no se puede me gire hacia abajo.
- Lo siento? Gire a usted por qué?
Laura, ¿por qué no vas ver sus dibujos animados.
Yo sabía que alguien iba a venir, finalmente.
Yo no soy Bill Gates, Acabo de Google,
cómo enviar un correo electrónico anónimo.
- ¿Por qué el podcast?
- Es la primera vez que había alguna vez escuchó su apellido...
Dyanne Tucci.
Como La Sh-Shane Tucci.
Está bien, tome su tiempo.
Respirar.
- Era nuestra segunda fecha,
a mí y a Freddie.
Él quería ir a la pista
que estaba bien por mí,
Tengo que vestirme.
Pero luego llegamos allí y...
Shane allí.
Y me refiero a las que invita a su colega
una cita con una chica acaba de empezar a ver?
- Colega?
- Freddie llamó a él un colega.
Pensé que era extraño, pero cualquiera que sea,
toda la noche fue extraña.
- ¿De qué manera?
- Nuestra primera cita fue barato noche en el cine,
ahora es tirar el dinero alrededor como si no fuera nada.
- Shane o Freddie? - Dos de ellos.
Bueno, sólo un poco de Shane en realidad.
Me estoy poniendo a todos muy mal aquí.
No creo que Freddie significaba de nada malo.
- No tenemos prisa, ¿de acuerdo?
- Así que usted y Freddie ir a la pista
y Shane no...
- Sí, al principio.
Luego se fue, pero...
dejó Freddie mantener su tarjeta.
Le dijo a mantener la compra de bebidas.
Un par de horas más tarde, Shane la espalda,
tercera-wheeling nosotros.
- Hey, Bonnie, se puede decir, sin una sombra de duda,
lo que usted vio a Shane dejar la pista de esa noche?
- Yo ...
- Bob lado de la puerta dijo que no era la policía en la casa.
- Soy el Detective Donovan McAvoy.
Freddie,
vamos tú y yo a dar un paso fuera por un minuto, por favor?
- Lo Siento, Freddie.
- Está bien.
- Bien. Vamos a ir.
- Esto es como "Ocean's Eleven".
- Sí, algo así.
- Sí, yo no suelo hacer "se atreve", pero
qué diablos.
- Quiero decir, yo no yo no realmente se "atreven" a usted.
Me pidió. - Poco sentía como un atrevimiento.
- Usted va a mirar hacia fuera para mí? - Bien.
- Bien.
- Hey. - Sí.
- ¿Qué tipo de médico ¿ usted dice que se fueron de nuevo?
- El tipo de diversión.
Bien.
Juan,
¿qué estás haciendo aquí? - Hola, necesito ayuda con el AC.
- Mierda. - Mi habitación es la congelación
y no puedo encontrar el maldito la cosa fuera así muchos botones.
¿Te importa? - Seguro. Seguro, ven conmigo.
- Gracias.
Bien.
Un...
Cooper Cooper......
Cooper.
Bueno, que debería tener sido evidente.
Bien.
- Es lo que usted necesita? - Sí, lo es. Gracias.
No sólo era mu,
hay algunas cosas que Yo - yo-yo no puedo averiguar.
- Bien, que yacía sobre mí.
- Como médico, y su cómplice,
Estoy obligado a guardar secreto...
también estoy increíblemente aburrido.
Bien.
Nuestra persona fallecida es una mujer, de los años treinta.
Ella estaba en el proceso de de abandonar a su marido
cuando ella desapareció y nunca más volvió.
- ¿Cómo sabes que está muerto?
- Bueno, nosotros no.
Pero mi amigo tiene una corazonada.
Aquí.
Trazas de alta alcalina la soda cáustica
se encontraron en el camino de entrada.
- La lejía? Que heavy duty cosas. Él cubrió sus huellas.
- No, no, porque era la traza las cantidades.
A la derecha? Así que si él lo había utilizado para limpiar
habríamos encontrado más.
- Tal vez me gustaría empezar con las huellas de los neumáticos.
Las huellas de los neumáticos parecen agradables. Simple.
- John... eres un genio.
- Soy yo? - Sí.
- Bien. Ma...
No quiero ni hablar a Shane más.
Chico se mudó a Brunei, siempre que sea el infierno que es.
- ¿Cómo y Shane ser amigos?
Quiero decir, Shane tiene dinero,
coches frescos, ropas...
y tú eres un guardia de seguridad, Freddie?
- Yo trabajo en la construcción. - Sí.
Pero usted era un guardia de seguridad entonces.
Quiero decir, no hay vergüenza en eso.
Mi viejo para poner el alimento en nuestro mesa de trabajo de seguridad.
Tengo curiosidad,
¿cómo un hombre como Shane termina chillin' en la pista
con un rent-a-cop?
- He contestado a todas estas preguntas
de vuelta al Dyanne desaparecido.
Mira, Bonnie se desperdicia.
Pasó la mayor parte de la noche vomitar en el baño.
- Hay otro detalle interesante.
Las bebidas.
Ahora de acuerdo a su crédito extracto de la tarjeta,
él compró un montón de bebidas esa noche.
Ronda después de ronda. - Eso es lo que yo estoy diciendo.
Estábamos de fiesta toda la noche.
- Eso no es lo interesante parte.
Ahora bien, todas estas bebidas que Shane comprado,
hubo sólo dos bebidas.
Eso es hasta que alrededor de las 10:30, cuando se convirtió en tres tragos.
Ahora sé que fue usted y Bonnie,
la vida de Shane de la moneda de diez centavos durante toda la noche.
A continuación, después de que Shane mató a su esposa
y se deshizo del cuerpo,
se unió a usted en la pista para un frío unos pocos para celebrar.
Es que sobre la derecha?
Él usa, Freddie.
Usted no sabía que él iba para matar a su esposa. Hizo usted?
Usted no lo sabe, hasta que fue demasiado tarde.
Uno sec.
Dime dónde está el cuerpo?
Vamos de una vez?
- Hey. - ¿Por qué iba alguien a tener
industrial alcalino en su casa?
- Supongo que es para limpiar después de un asesinato.
- No. Ninguno de los que se encuentran en el interior. A la derecha?
Yo-me refiero a que no habría rastros en el fregadero,
en la basura... en algún lugar.
Pero ¿te acuerdas de el neumático tachuelas
los que estaban en la calzada?
- El-el laboratorio determinó que pertenecía a una, una furgoneta...
- Tratando de encontrar un "peso-cojinete van"
en una ciudad de este tamaño, es como una aguja en un pajar.
- Sí, pero ¿y si nos puede reducir esa pila.
- Te estoy escuchando.
- El álcali se ha encontrado en el camino de entrada, a la derecha?
Pero, ¿y si la carga de peso camioneta era un vehículo del servicio.
Para el transporte material corrosivo.
- Suministros de limpieza. - ¡Sí!
Si usted reducir la lista de empresas
la venta de los productos de esta fuerte--
- Si podemos encontrar que van,
tal vez vamos a averiguar donde se tomó Dyanne del cuerpo
- Sí. Sí. Esa es la idea.
- Y pensar que casi me no se moleste usted en la actualidad.
- Jenny?
- Ha sido un tiempo tan
no podemos encontrar cualquier rastro de ella.
- Hola, señor. ¿Cómo estás hoy?
- Estoy bien, hijo. ¿Qué puedo hacer por usted?
- Soy el Detective Donovan McAvoy,
y tenía la esperanza de que puedo tomar una mirada en el interior de este edificio.
- Lo siento, no-puede-hacer.
No, a menos que usted tiene algunos oficiales de cosas?
- No señor, yo no. No todavía.
- Bueno, lo siento, no puedo hacerlo.
- Bien, gracias por su ayuda.
- Gracias. Que tengan un buen día.
- Bien. Voy a estar de vuelta.
- Ustedes dos se conocen? - No.
Me recuerda a mi papá, aunque.
"Oficiales de cosas".
Hey Jenny. - Quiero decir, que era rápido.
¿Cree usted que es el derecho lugar?
- Podría ser. Freddie no estaba hablar,
pero su novia, Bonnie, se acordaba de él, haciendo entregas
para una empresa con una "C" del logotipo. Fácil de encontrar. Crestwall.
Y, por supuesto,
entregan industrial suministros de limpieza.
Freddie fue el pluriempleo. - Así que por eso no
se muestran en el original investigación.
- Sí. Eso es lo que Yo estoy pensando.
Voy a necesitar su ayuda llegar aquí hoy, sin embargo,
la seguridad no es una broma.
- Sí. Voy a llamar en un médico forense de la orden de
dentro de la hora.
- Esto es todo lo que he encontrado en el armario del portero.
Esto es bastante común,
pero estos dos...
- Sí.
Sí, estos va a hacer.
- Te das cuenta de que me siguen llegando a Dundas
sólo por la rareza, la derecha?
Y no decepciona nunca.
- A ver, yo estaba pensando que yo era la razón por la
que volvía.
Mi declaración anterior te incluye a ti. Sí.
- Bien. Así que me voy...
Yo soy como el Señor Díscolo pollo de aquí entonces?
- Bueno, está un poco la libre-gama.
Dijo con amor.
- Bien. Voy a darle cinco segundos más
y entonces yo... enjambre. - Enjambre?
- Bien. Sí. Yo-yo tengo.
- Si enjambre, pero no deje que él cero.
- Hola. - Que cero.
- Él no rayar. - Está bien, solo tienes que tener cuidado.
- Bueno, no es científico, científico, usted sabe.
Estaba tomando-- - Eran de miedo!
- No lo son. Usted se asustarlos.
Se toma como una hora antes que él.
- Ves esto? Creo que es la cicatrización de ellos?!
- Este chico. - Sí. Yo sé. Yo pululaban.
No siempre el enjambre.
- Pero él-pero él usa ¿para hacer qué?
- El nombre de ellos. Todos de ellos. - Los animales?
- Sí. Liam pensó que si los animales de la granja todos tenían nombres,
que no íbamos a comer.
- Eres un regular de Dian Fossey.
- ¿Funciona? - Um, en su mayoría, no.
Pero a veces se sentía más como hemos tenido mascotas
de ganado.
- Usted fue muy por delante de su tiempo allí, Liam.
- No hay nada de malo con ser sensible.
- Pero usted valientes?
- Usted sabe, nosotros teníamos un vache, es una vaca.
Él llamó a su Jacqueline. - Jacqueline.
- Y-y luego hubo una, hubo un, un...
Pierre, el cerdo. - Bien.
- Entonces hemos tenido, hemos tenido dos cabras, ambos eran de color blanco.
- Derecho. - Bien, él les llamó, Gertrude... Ger...
No me esperaba este camino para ser tan difícil.
Mis piernas se disparan,
mi agua es bajo.
Me estoy moviendo en.
- Es difícil dejar ir.
Más así hasta que se hayan encontrado.
Parte de mí no quiere que para encontrarla.
A veces,
Me gusta imaginar
que Dyanne hicieron llegar lejos.
Que ella, en algún lugar,
con su vida.
Algunas de fantasía?
- Hey Mac? Garantiza llegó a través de.
Estamos casi listo para llegar al mismo.
- Bien. Voy a estar allí en un minuto.
Yo sabía que quería estar aquí cuando nos encontramos con ella, pero--
- En realidad, he cambiado mi mente.
Creo que prefiero seguir Dyanne vivo
sólo un poco más de tiempo.
- Muy bien. Voy a... voy a tener alguien lo lleve de regreso.
Bien.
- Jenny? - Mmm.
Wha-wh-¿qué estás haciendo?
- Estás fuera de tu mente?
Sí.
Yo que pregunta mucho?
Yo sólo tenía que asegurarse.
- Seguro de qué?
- Creo que sé lo que pasó a Dyanne.
- Largo de aquí.
- Asegúrese de Ident obtiene el visto bueno para abrir estas cosas de forma segura.
- Va a hacer.
Cuánto quieres apostar a uno de estos coincidirá con
la caída se encuentra en el camino de entrada?
- Usted sabe que yo no juegan.
- Hey Jenny. Estamos por parte camino a través de.
- Disolvió ella, Donovan.
- Lo siento, ¿qué?
- Él no sólo el uso de la oferta van a deshacerse de ella.
Él utiliza los artículos de limpieza así.
- Pero no hemos encontrado ninguna ácidos ni nada de eso.
- No, el ácido, el ácido sería mucho más rápido,
pero si usted tiene un fuerte suficiente álcali,
y se le agrega agua.
Quiero decir, sólo tomaría un poco más de tiempo.
- Probablemente la misma cantidad de momento
que Shane estaba perdiendo de la pista.
Malik.
- Hey, tomar una muestra de eso.
- Jenny,
si usted fue a través de los problemas la liquidación de un cuerpo,
¿qué harías con él?
Yo sé lo que haría.
- Necesito Toronto Obras para llevar un martillo neumático.
Mejor obtener un cemento cortador demasiado.
- Entonces, ¿qué es el proceso aquí?
- Normalmente me gustaría externalizar,
pero resulta que, nuestro querido Río, aquí,
tiene un Oficial La plomería de la licencia.
- Sí, bueno, el alcance y el radar encuentra la materia
en esta sección de la tubería.
¿Qué puede haber de todo lo que queda de Dyanne Tucci.
- Voy a ser más preciso.
Presto.
- Cuajada con grasa humana,
los cálculos biliares.
Y dientes humanos.
Forense puede romper estos abierta, extracto de ADN a partir de la pulpa.
Y usted tendrá más de suficiente para una IDENTIFICACIÓN positiva.
Pensar que alguien podría reducir alguien que supuestamente amor
para esto.
Buen trabajo. Gracias, chicos.
- Lo siento, nos perdimos Jenny, pero tenemos un largo camino a casa.
- Yeah-yeah-yeah. Está bien.
- Vamos a llamar a primera la próxima vez. - Seguro. Seguro.
Oui.
Hey chicos de la granja,
me ayudan a cargar el camión una última vez??
- Cuidado para las aves de presa.
- Lejos, vamos. Allez.
- Oui.
- En s'appelle.
- He revisado el material de archivo de que a partir de hoy.
- Bien. Mire, Yo...
Sé que he dicho Yo no trabajo hoy,
pero tenía que ir y conseguir ese archivo.
Me ayudó a encontrar el cuerpo de una mujer.
- ¿Es así?
- Sí. Mira...
Bien. Sólo ...
Por favor, prométeme que usted no va a obtener Juan en problemas.
Yo prácticamente le rogó venga conmigo.
- John? - Sí.
- Que es eso?
- John. El otro paciente - barba de chivo.
- Por favor.
No había otros pacientes en la clínica el día de hoy.
Quiero decir, yo estaba con Juan todo el día,
y vi a otros pacientes en el monitor de modo que.
- Es muy común que los sujetos en este tipo de estudio
para dormir durante dos a tres horas sin saber.
A veces se despiertan en el medio,
con una consciente y el subconsciente de superposición.
Pero para ser claros,
usted nunca salió de su habitación.
Ven conmigo.
Tengo que mostrarte algo.
Vienen en. - No...
- Sé que esto no es fácil a ver,
pero quiero a tratar de recordar
lo que estaban haciendo en este momento.
- Lo siento, yo no-me-me-no...
No sé.
- Yo creo que sí. - No.
- Sólo trato.
Katie. No.
- Me recuerda a un poema.
"Un tren puede ocultar otra."
A veces, la cosa está mirando se te bloqueo
de ver la cosa usted necesita ver.
Pero si te quedas con ella
y mirar más...
la última pieza del rompecabezas...
- ¿Quién eres tú, Juan?
- La mayoría de la gente me conoce por un nombre...
Fernandes.
Juan Fernandes.
- Hey, Jenny. Yo estaba solo a punto de llamarte.
¿Todo bien?
- Sí. Sí.
Yo...
Tengo una pregunta que necesito, para pedirle que
y te prometo que me que no se va a pedir a mí
una pregunta a cambio?
- Bien.
- ¿Hemos de mu...
¿podemos hablar en el teléfono de hoy en día?
- Sí, varias veces.
- Y no me, no me...
no me ayuda con el caso?
- Jenny, no podíamos tener resuelto este caso sin ti.
Freddie agrietada una vez le dijo a él lo hemos encontrado.
Sí. Bien. Bien. Sí.
- Hey, cuidar de ti mismo, ¿de acuerdo?
- Sí. Gracias. Gracias. Gracias.
Dios!
- La hice yo.
Es tan hermoso!
Wooo!
Estoy Flora.
- Y yo soy Tim.
- Esto ha sido "Masacre en Vino".
Dedicamos este episodio a Dyanne Tucci.
- Salud, Dyanne. Recordamos a usted.
- Tengo esta sensación terrible que...
Yo nunca voy a verte de nuevo.
- Hey. - Hey.
- Mis padres visitaron el día de hoy.
- Lo siento, me perdí en ellos.
- Mi mamá que ella piensa
que fue un accidente,
¿qué pasó con el Mal.
- Quiero decir,
ella tiene que saber que esa no es la verdad.
Hey.
Quiero que me hable.
- Hablar conmigo.
- Todo el mundo está en el piso de arriba.
Yo estaré allí en un minuto, ¿de acuerdo?
Por favor.
(Tema musical de "Fernandes" juega)
- Te atrape en el otro lado.
- Hey-- - Estás en casa.
- Sí.
- Gordon.
- Sí. - Falta la pieza del rompecabezas.
- ¿Qué? Estás bromeando!
- Mira esto! - Me dijo que se iba a presentar.
- Increíble.
Voy a tener que 20 dólares.
- Que hubiera sido una apuesta segura.
Las cosas están mejorando para usted, a mi amigo.