F A N T A S T I C P R E S E N T A
¿Carbonizarse?
Muchos padres de niños adoptados les dicen:
"No naciste en mi vientre. Naciste en mi corazón".
Intenté eso en Charlotte una vez,
y ella me miró como si estuviera loca.
Esa chica sabe mas de corazones
de lo que debería tener un niño de 14 años.
Uno dos tres...
- Charlotte! - cuatro.
Como doctor,
Rezo para que su corazón se arregle.
Pero como madre, rezo para que sane.
Mamá está haciendo eso otra vez donde dice
ella no está preocupada un millón de veces para cubrir
por lo preocupada que está realmente por mi corazón.
Por supuesto que está preocupada, Char, te derrumbaste frente a nosotros.
¿Estás seguro de que no quieres nada de esto?
- ¿Esta bien? - De verdad, de verdad ... no.
Esto es comer estrés porque estás conociendo a los Calhouns.
Estoy cancelando los Calhouns.
Um, no, no lo eres.
Te someterás a una cirugía mañana, Char.
¡Exactamente! Mañana. Los Calhouns son hoy.
Tienes que ir a conocer a las personas que te criaron durante dos meses.
y escuchar sobre todas las cosas lindas del bebé que hiciste.
- No parece el momento adecuado. - Oh ya entiendo.
Eres gallina y me estás usando como excusa.
¡No soy!
Dios, Char, tienes razón.
Yo soy.
Hola Dr. Bolígrafo. Robin Perry
Es bueno ponerle cara al teléfono, Dr. Perry.
Hoy, solo soy la mamá de Charlotte,
quien está tan agradecido de que hayas podido subir a un avión
y ven aquí muy rápido.
El Dr. Peña es el jefe de cirugía cardiotorácica en GW,
y ella se especializa en la condición de Charlotte.
En otras palabras, estamos en la presencia.
- De una diosa cardio. - Bueno, me siento halagado.
Ahora, he revisado los escaneos de Charlotte ...
Yo también, y el Dr. Tate dijo que se parece a su corazón.
ha superado la reparación original
ella tenía cuando tenía cinco años?
Me quitas las palabras de la boca.
Sabemos que los niños con tetralogía de Fallot
generalmente necesitan otra cirugía de reparación cuando crecen.
Sí, simplemente no pensábamos que ella fuera sintomática todavía.
A veces un evento como el
ella experimentó ayer
Es el primer signo de regurgitación pulmonar.
Ahora leo en su tabla
que tuvo su primera cirugía hace casi nueve años?
Así es. Ella es ... es un milagro.
Cuidaré bien de tu milagro.
Hey, estoy aquí para sostener el fuerte
mientras Robin cuida a Char.
Solo haciendo algo de comida para mañana
cuando todos estaremos esperando en el hospital.
Whoa, ¿qué tienes allí, amigo?
Estoy empacando para el hospital mañana.
Hasta ahora, tengo mis crayones, mis Mad Libs,
mi pequeño dragón, mi dragón mediano y una linterna.
Necesito pilas AA.
JJ, la cirugía de Charlotte solo tomará unas pocas horas.
Te dicen que solo tomará unas horas,
entonces muy pronto, estás viviendo allí.
Este no es mi primer rodeo, Larry.
Hola Luly ¿Está bien Charlotte?
Charlotte está bien.
Entonces, ¿qué está pasando?
Jackson solo envió un mensaje de texto, "¿Cómo está Charlotte?"
Él discreto te ama.
- Él ... él no es mi tipo. - Te puedo ver con Lucas.
- Bruto. - Patrick?
Me gusta patricio
No, me estoy riendo de este meme que me envió Freya.
Es un gato disfrazado de taco.
Está obsesionada con los gatos disfrazados.
Ah, por cierto, mi papá dice que hay esta crema que puedes
colóquese la cicatriz después de la cirugía que ayudará a que desaparezca.
Freya piensa que las cicatrices son geniales.
Um, ¿podrías decirme por favor?
cualquier otra cosa al azar sobre Freya,
porque es realmente fascinante
¿Le gusta Jell-O? ¿Qué tal cordones de zapatos?
¿Estás celoso de Freya?
No, pero es como ... ¿Por qué estoy aquí?
Deberías salir con ella si te gusta tanto.
Te ... Tess.
No puedo ... no puedo respirar.
Ayuda, alguien! Está bien, alguien viene.
Consíguelos en el monitor cardíaco.
- Un amplificador de epi. - Que alguien encuentre a su madre.
Muy bien, vamos a darle algo de oxígeno, por favor.
Charlotte, este es el Dr. Tate.
Respiración agradable, lenta y profunda. Respiraciones lentas y profundas.
Sincronizado y corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com
¡Oye!
Mi carro se rompió,
y Evan está en Atlanta para este seminario de propietarios de viviendas del gobierno.
- ¿Te vas al hospital? - No, acabo de llegar de allí.
Me voy a Pooler.
- ¿Qué hay en Pooler? - Los Calhouns.
- Oh, los estás conociendo. - Si.
¿Por qué no me dijiste?
No quería decir nada antes
en caso de que me acobardara.
Lo que estoy a punto de hacer, ¿puedes llevarme?
Oh, sí.
¿Te has sentido mareado así antes de ayer?
- Si. Un poco. - ¿Qué?
Simplemente no quería preocuparte.
Amor, es tu trabajo preocuparme.
Tu corazón está actualmente y lo que llamamos A-fib,
que significa fibrilación auricular.
Básicamente, solo significa que tu corazón está saltando algunos latidos.
Ella está tomando medicamentos para controlar eso.
¿Ella está abriéndose paso?
Charlotte, cariño, descansa, ¿de acuerdo?
Voy a hablar con estos tipos afuera.
Ya vuelvo. Te amo.
Mira, no quiero asustarla
pero sus síntomas empeoran,
junto con el hecho de que no está respondiendo a los medicamentos,
ponerla en riesgo de insuficiencia cardíaca.
¿Asi que que hacemos?
Operamos hoy.
Hoy hoy?
Preservar su función cardíaca es mi principal prioridad,
y con la tasa de agrandamiento auricular, francamente,
Me preocupa el paro cardíaco repentino.
La llevo para sus chequeos anuales.
Esto no es culpa de nadie, solo la naturaleza de su condición.
Creo que un enfoque deliberadamente agresivo es lo mejor.
Está sucediendo muy rápido.
Ahora sé cómo se sienten mis pacientes cuando están a punto de dar a luz,
y me dicen que no están listos
¿Y?
Que les dices
Les digo: "Mejor prepárense,
porque esto está sucediendo, te guste o no ".
¿Qué pasa después de que abres mi cofre?
Una máquina de derivación se hace cargo,
para que tu corazón pueda descansar un poco.
¿Un ... un descanso?
¿Como si mi corazón dejara de latir?
Como ... ¿Estaré muerto?
No, el objetivo es mantenerte con vida.
Pero mi corazón deja de latir.
No nos preocupemos por todos esos detalles.
Déjame eso a mí.
Los detalles ayudan a aliviar su preocupación, en realidad.
A mi chica le gusta estar al tanto.
Bueno.
Sí, tu corazón deja de latir mientras lo arreglamos.
¿Puedo llevar a papá conmigo al quirófano?
¿Tu papá?
Los niños se turnan para pasar el rato con las cenizas de su padre.
Lo que suena mucho más espeluznante de lo que pensaba.
Mantenemos el quirófano estéril.
Los niños preguntan todo el tiempo
si pueden traer a su animal favorito
o Transformer, y tengo que decirte lo que les digo:
Papá tiene que esperarte fuera del quirófano
Aférrate.
Char no está pidiendo un animal de peluche o un transformador.
Todo lo que pide es un poco de control.
Lo siento, pero no es una opción.
Escucha,
mi hija pasó los primeros cinco años de su vida
en un orfanato con una proporción de bebé a cuidador de 10 a 1,
entonces ella lloraría, y nadie vendría,
y ella se enteró de que estaba sola.
Y cuando la adoptamos, tuvimos que enseñarle
renunciar a algo de ese control y confiar en nosotros,
pero el control sigue siendo un problema con ella,
y te pido que reconsideres.
Las cenizas podrían ir en una bolsa estéril.
No habría riesgo adicional.
Gracias.
Eso es todo.
Ese es el.
¿Vienes?
Solo si me necesitas.
Creo que te necesito.
Bueno.
¡Hola! Mírate.
Todos adultos.
Probablemente lo hayas adivinado, soy Will y soy un abrazador.
- Por favor, entra. - Gracias.
Anthony Lavelle. Nos hemos visto antes.
Sí, en la corte, durante el caso de custodia.
Recuerdo.
Hey vamos.
- Oh, tienes una hermosa casa. - Gracias.
Entonces, Charlotte piensa que las cenizas están en la habitación de JJ.
Sí, JJ está mirando, pero no hay suerte hasta ahora.
Probé con el de Theo.
¿Has probado el armario de Char?
UNA...
Si. No, no están aquí.
Esta es una señal de que necesitamos descubrir qué hacer
con las cenizas de Scotty, de una vez por todas.
Larry, la forma en que estos niños se turnan con ellos,
- Los perderán. - ¿Sabes que?
Déjame colgar el teléfono por un minuto para que realmente pueda mirar.
La esperanza te entretendrá.
¡Hola chica dulce! Es mama!
Oye, escucha, tengo que pasar el día en el hospital, ¿de acuerdo?
Entonces, necesito que te lo tomes con calma con Larry.
Y, um, ¿podrías también por favor?
cuida a tu hermano, JJ?
Esto es realmente aterrador para él.
¡Lo encontré! Detrás de la almohada
en la esquina, justo donde lo esperarías.
Genial, está bien. Gracias Larry De Verdad.
Oh, espera, me tengo que ir. Esa es mi mamá.
Oh Dios mío.
Tú, tienes una mamá realmente increíble, ¿lo sabes?
- Tess? Recibí tu mensaje de texto. - No tienes que susurrar.
Te dije que soy el único aquí.
Ok, um, cualquier posibilidad de que podamos mover esta conversación
- fuera del baño de mujeres? - No.
Mi cara está hinchada por el llanto.
Me peleé con Charlotte,
y su corazón, como, explotó, o lo que sea.
Oh, bebé, lo siento, ustedes dos se pelearon
Pero no es tu culpa.
Solo es tiempo.
Y cuando es hora, es hora.
Tal vez es hora de que tenga un nuevo mejor amigo.
Ella ya no me necesita.
Ahora tiene amigos geniales, como Freya.
Charlotte te quiere.
Pero parece que se está ramificando un poco.
Eso es normal.
Tienes que darle espacio para crecer.
Y date permiso para crecer también.
De acuerdo, no para ser todo metafórico,
pero el corazón de Char está fallando porque necesita expandirse,
Y no hay espacio.
Todo necesita espacio para crecer, bebé, incluso los mejores amigos.
¿Quieres escuchar mi respuesta metafórica?
Por supuesto.
Mamá.
Yo traje a papá.
Hola amor, gracias por venir.
¿Has sabido de Luly?
Sí, Larry dijo que su auto se descompuso,
entonces Anthony fue a buscarla.
Bueno, gracias a Dios por Anthony.
Uh, Char se está preparando para la cirugía,
Pero le diré que estás aquí.
- ¿Como es ella? - Ella es genial.
Si, ella esta bien.
La cirugía es la cosa más rutinaria del mundo.
- Que va a estar bien. - Bueno, estoy convencido.
De verdad, ella está bien.
Voy a llevar a papá a la enfermera.
Jules, cuídalo, ¿de acuerdo?
Volver aquí no es fácil para nosotros.
Emily va a ser tu enfermera,
y ella traerá la urna de papá al quirófano,
y el Dr. Tate también estará allí,
entonces estarás rodeado de gente
quien te conoce y quien se preocupa por ti.
Y desearía poder estar allí contigo también, Char-Char.
Está bien mamá.
Papá me respalda.
Lo hace.
Bueno.
Aquí es donde los dejamos, padres.
Recuerdas cuando eras pequeño
y te dejaría en la escuela
nunca quisiste soltar mi mano?
Me siento así ahora mismo.
¿Pero recuerdas lo que te decía?
"Te veré tan pronto, amor".
Quiero correr tras ella, Ollie.
Lo sé, pero no puedes.
Lo sé.
Vamos a comenzar ahora.
¿Podrías contar de diez para mí?
Diez nueve,
ocho siete,
seis, cinco, cuatro ...
Tres...
¿Tres qué, Charlotte?
D ... papá?
Si.
Tres que?
Tres mariposas amarillas.
Recuerda estas tarjetas flash,
de cuando estabas aprendiendo inglés?
Que es este
Dos hojas verdes
¿Estás realmente ... aquí?
Este fue tu favorito.
¿Recuerdas lo que harías con este?
Yo diría "un corazón rojo" y ...
Pon mi mano aquí.
Y dirías ...
"¿Puedes sentir mi corazón?"
¿Puedes?
Si.
Esperaba que pudieras.
Estás realmente aquí.
Creo que soy.
Apertura del pericardio.
Los vitales son buenos.
Entonces, ¿cómo está mamá?
Ella es buena. Ella te echa de menos.
Espero que no esté deprimida por la casa.
mirando mi foto
- Ella no es. - ¿Ella no es?
No, quiero decir, a veces lo es.
Yo sólo estoy bromeando.
Puede que haya muerto, pero no perdí mi sentido del humor.
Oh, Luly se casó con Evan.
Oh, el flaco arquitecto.
Compraron una casa,
y Theo fue atrapado bebiendo,
y JJ es bueno, y Hope casi camina.
Espera espera espera. Theo bebiendo?
¿Dónde estaba el Consejo cuando esto sucedía?
Están ahí.
Estan ayudando Solo ha sido difícil.
Y estamos ... estamos haciendo lo mejor que podemos.
¿Es usted?
No has sido completamente honesto con mamá
sobre tu corazón
Te has sentido mareado por un tiempo,
y no dijiste nada
Pensé que era estrés.
Quiero decir, es realmente estresante que muera tu papá
el mismo año que comienzas la secundaria.
Lo sé.
Y como si fuera la niña china adoptada con un padre muerto
no me hizo lo suficientemente loco,
ahora soy la chica con el corazón malo
y la cicatriz en su pecho.
- Las cicatrices son geniales. - Suenas como Freya.
Quien es Freya?
Ella es ... es amiga de la banda.
Ella dice: "Si tuviera una cicatriz, la haría alarde".
- Creo que me gusta Freya. - Esto no se trata de ella.
Es sobre mi.
Yo ... no puedo usar bikini.
¿Desde cuándo eres una persona en bikini?
Creo que nunca te he visto usar uno.
¿Y si lo hiciera? ¿Estaría bien?
¿O de repente no encajaría con esta idea que tienes de mí?
¿Estamos discutiendo sobre los bikinis?
¡Todos piensan que me conocen y ellos no!
Así que dime. Dime lo que no se.
¿Para qué? Realmente no estás aquí.
¿A dónde vas?
Casa.
Gracias por decir sí a esto.
Absolutamente - Quiero decir, directamente desde arriba,
Luly perdió a su padre, hace ocho meses.
Ella ha estado pasando por muchas cosas.
Entiendo.
Regina y yo lamentamos tu pérdida.
Lo último que quiero hacer es aumentar tu dolor.
Quiero que esto sea curativo.
Por todos nosotros.
- ¿Tu esposa se une a nosotros? - No no.
Esto es realmente difícil para ella.
Ella ... perdimos un hijo, cuando dejaste nuestra casa.
- Lo siento mucho. - No fue tu culpa.
Solo digo eso para que sepas que fuiste amado.
Pero teníamos que seguir adelante, y así lo hicimos.
Adoptó dos niños más.
Diferente como podría ser. Son grandiosos.
Uno es del tipo nariz a piedra de afilar,
y el otro nació para estar en la alfombra roja.
Lo llamamos Hollywood.
- Oh, esto es Hollywood. Eso es Hollywood.
Oh si.
Pero quiero saber todo sobre ti.
- ¿Que quieres saber? - ¿ Doble o triple disparo?
¿Y realmente necesito cafeinar mi ansiedad?
¿Dónde está Anthony? Pensé que traía comida.
Está con Luly, y ninguno de los dos me responde.
Oh, Peter quiere estar aquí, pero todavía está enfermo.
Lo sé, él sigue enviándome mensajes de texto. El es un gran amor.
Estoy muy contento de que ustedes lo estén resolviendo.
Oh, ese es el OR Char en bypass.
Oh, Ollie, tengo miedo.
Distráeme.
Um, está bien, eh, vamos a correr en su lugar.
Venga.
- ¿Distraerme más? - De acuerdo.
Peter y yo estamos pensando en adoptar otro niño.
- ¿Qué? - Sigue corriendo.
- Oh, la gente está mirando. - Oh, hola Jerry!
Solo dejo salir un poco de vapor.
Mantenlo en movimiento.
- De vuelta a tu bebé. - Todavía no es un bebé.
Es la idea de un bebé. Y es tu culpa.
Sabes, este consejo nos hizo darnos cuenta
hay mucho más apoyo de lo que nos dimos cuenta,
y, sabes, los bebés son bastante duros.
- ¡Otro bebé! - De nuevo, la idea de un bebé.
Me encanta tu idea de un bebé.
Simplemente, me preocupa no poder amar a nadie tanto como amo a Tess.
Tess es bastante ideal. Tienes amor de sobra.
Ok, verdad?
¿Solo tú y yo, corriendo en la sala de descanso?
¿Tienes un favorito?
Bueno, todos son mis favoritos.
Bueno.
Luly siempre fue el bebé de Scott, y Theo es una isla.
Theo no le pertenece a nadie. JJ es el favorito de todos.
La esperanza me salvó la vida.
Pero Char es mío.
Ella es mi bebe. No puedo perderla
No la vas a perder.
¿Me escuchas?
Si.
Bien, hagamos otra ronda. Venga.
- Me queda otra vuelta. - Bien bien.
Charlotte, ¿puedo pasar?
No estoy bien. Déjame en paz.
Lamento haber muerto, y luego sientes que
No te conozco, y eso es cierto, ¿verdad?
Quiero decir, probablemente estés cambiando mucho.
Entonces hablame de ti.
No puedo. - Tú puedes decirme cualquier cosa.
La ventaja de tener un padre muerto, no se lo puedo decir a nadie.
Ni siquiera mamá.
Tengo miedo de decirlo.
¿Recuerdas cuando empezaste la escuela?
Eras muy tímido
Tan asustado de ir a la escuela
porque no hablas inglés
Luego, a fin de año,
cuando fuimos a la asamblea de la escuela,
ahí está nuestra niña tímida, en el escenario,
jugando "Regalos simples" perfectamente, frente a toda la escuela.
Es una cancion facil.
Eres más valiente de lo que sabes.
Lo estás jugando mal.
No es fácil para todos.
Eres especial.
No quiero ser especial
Solo quiero ser normal.
No soy como tú. No soy tan valiente.
Puedo ver todas las cosas sobre ti que son tan geniales
pero no puedes verlos ahora mismo.
Deja que te enseñe. Ven conmigo.
- Entonces, fui a Vanderbilt. - Mm, Nashville.
¿En qué te especializaste?
- Inglés. - Guau.
El inglés es cosa de Regina. Siempre fui un matemático, yo mismo.
¿Qué es lo siguiente? ¿La escuela de Posgrado?
¿Convertirse en profesor o algo así?
Tal vez.
Luly está siendo modesta.
Ella es una escritora brillante.
Toni Morrison, ¿te gusta su escritura?
"Canción de Salomón" es uno de mis libros favoritos.
Regina es "Blue Eyes".
Um, he sido corregido. "El ojo más azul".
Te dije que soy matemático.
¿Hay alguien más aquí?
Um, ella ... no quería que lo supieras.
Ella quería estar cerca. Oír tu voz.
Regina? ¿Ella está aquí?
Regina, por el amor de Dios.
Cariño, sal.
¿Novio?
Lo siento.
No pensé que podría soportar verte a todos adultos.
Todavía no te he perdonado.
Señora, si podemos hablar en privado.
Luly, no tiene que ser arrastrada a ...
Todos estos años, todos dicen que lo dejen ir,
pero no puedo
Nos debes una disculpa.
¿Una disculpa por qué?
Find My Phone de Theo dice que está aquí, pero que no está aquí.
No lo veo ¿Lo ves a el?
Ya veo a Tess. No veo a Theo.
Y Luly no me responde.
Y el quirófano no ha enviado más actualizaciones.
Y oficialmente estoy perdiendo la cabeza.
Tess, esto es lo que es un adulto
parece que cuando está perdiendo la cabeza.
Creo que nunca le dije a Charlotte que la amo.
- Hola, ella lo sabe, Ollie. - Ella es responsable de Tess.
Quiero decir, vimos lo genial que era,
entonces decidimos adoptar a Tess.
Hola, Tess, cariño, sé que tú y Char tuvieron una pelea.
Ella te ama. Y te amo.
Sabes cuánto te amo, ¿verdad?
Si.
Y amo a Charlotte.
Y deberían estar actualizándonos más.
Quiero decir, ¿qué tan difícil es actualizar?
Bien, tienes como un millón de ordenanzas.
Solo envía uno.
Quiero decir, siempre doy actualizaciones.
Porque es grosero no hacerlo.
Sí, irresponsable y grosero, francamente.
Quiero decir...
Charlotte me mataría si no filmara esto.
De Verdad?
No publiques eso.
Estoy asustado.
No hay prisa.
Entraremos cuando estés listo.
¿Charlotte va a morir?
¿Es por eso que todos están estresados?
No, Charlotte estará bien.
JJ, mírame.
A veces los adultos no les dicen la verdad a los niños.
Piensan que no lo entenderemos.
Bueno, te digo la verdad.
Bueno. Hagámoslo.
Creo que odio este hospital es lo que me estoy dando cuenta.
No sé si puedo volver a entrar.
Lo entiendo.
Mi madre se suicidó
en la sala de juegos de abajo en mi casa.
Como, donde están mis viejas mansiones de Barbie.
No pude entrar allí por años
porque se sintió maldecido, o algo así.
Y luego, un día, mi profesor de guitarra dijo:
"Deberíamos jugar aquí.
Tiene una gran acústica ", o lo que sea.
Sería demasiado incómodo para ser como,
"No, ahí es donde encontré el cadáver de mi madre".
Entonces, entré allí con mi maestra y aprendí guitarra.
Y ahora amo esa habitación.
Pienso en mi madre todo el tiempo cuando estoy allí,
y no la versión muerta de ella, sino la versión viva.
Bailando y cantando mientras tritura completamente
"Casa del Sol naciente."
Un lugar solo tiene el poder que le das.
Creo que mi madre realmente te amará.
Realmente te quiero.
Realmente también te amo.
No sé qué haría si no estuvieras aquí.
Las cosas se pusieron feas. Los abogados, corte.
Elegí apoyar a mi mejor amigo,
pero el dolor que les causó amigos,
Realmente lo siento.
La lealtad es una cosa. Mentir es otra.
¿De qué estás hablando?
Desafiamos el caso de custodia de su padre.
En ese momento, él era un alcohólico activo.
Impropio.
Sé que luchó temprano con la sobriedad,
pero ¿qué tiene eso que ver con Anthony?
Ella no lo sabe, Will. Se lo ocultaron.
¿Guardado qué de mí?
Fui testigo del personaje de tu padre.
Entonces, cuando el juez me preguntó si tu papá estaba sobrio ...
Mentí.
Dije que había estado limpio durante meses.
Eso no era verdad.
Y si hubieras dicho la verdad,
entonces habría sido criado por estos muchachos.
Tal vez.
Mi vida está construida sobre una mentira.
No, no, no, tu vida salió bien.
Tu padre se está poniendo sobrio fue una oración contestada.
En ese momento, no quería creer que fuera una mentira.
Quería creer que era lo correcto.
Y eso, obviamente, es discutible,
pero sucedió y mereces saber eso.
Lo siento.
Sé que nunca puedo hacer eso bien.
Solo lo hiciste.
Gracias por acogerme como un bebé.
y por darme la bienvenida ahora.
Esta casa siempre está abierta para ti.
No me sorprende que seas escritor.
Siempre soñé con pasarte este libro.
Gracias.
Mm
Le mentiste a un juez!
¡Les mentiste, las personas más dulces del planeta!
- Sí, mentí. - En la corte.
Y lo volvería a hacer.
Lamento que les haya hecho daño.
Lamento que te haya dolido, pero no lamento haberlo hecho. No soy.
Es mucho, Anthony.
Es mucho procesar,
y el hecho de que no lo sabía.
¡No me dijiste esa parte!
Cuando pregunté por la verdad,
sale en dribs y monótonos, y en mi cabeza,
Estoy pensando, ¿qué más no me estás diciendo?
¿Hay algo más que deba saber?
Oh Dios mío. Charlotte está en cirugía.
Vamos a sacarla de la derivación.
La primera vez que estuvimos en esta plataforma,
estabas demasiado asustado para saltar.
Todavía tengo miedo.
Pero ahora eres una chica diferente.
Eres más fuerte, más sabio, más viejo.
Da el salto, usa el bikini. No te detengas.
Eres la chica con el ukelele.
- Pero qué pasa si ... - ¿Qué pasa si qué?
Cuando tu mamá llamó para decirme que conoció a esta enferma
niña que quería adoptar,
Tenía todo lo que si,
pero cuando fui al hospital
y te vi, sabes que lo hiciste?
- Te sonreí. - Así es.
Me mostraste quién eras.
Ahí está. Ahí está esa sonrisa.
Esa sonrisa que podría conquistar cualquier cosa.
Todavía tengo miedo.
Pero tienes que hacerlo, de todos modos.
¿Por qué el médico tarda tanto en salir?
Porque lleva tiempo arreglar un corazón.
¿Por qué tarda tanto en salir el médico?
Porque lleva tiempo arreglar un corazón.
Luly, ¿podemos hablar?
Y decir que? ¿Necesito moverme? Yo sé eso.
No puedo seguir sintiendo pena por mí mismo.
Tengo una gran familia, un gran esposo,
y necesito concentrarme en las cosas buenas de mi vida.
¿Puedes perdonarme?
Probablemente. Pero necesito tiempo.
Por supuesto.
Y necesito concentrarme en Charlotte ahora mismo.
Pensamientos positivos.
Te dejare solo.
Extraño esto.
Esta vista, el olor del agua.
Siempre me trajo paz.
Cuando las cosas se ponen difíciles, vienes aquí,
porque nada es imposible cuando estás mirando eso.
Vas a superar esto.
Deja que la gente entre.
Deja que conozcan tu verdadero yo.
Eres amado
Eres tan amado
Estar abierto a ello. Está lleno de sorpresas.
Por favor no te vayas, papá.
Estoy aquí, Char-Char.
Siempre estoy aquí.
Recuerda, un corazón rojo.
Un corazón rojo
¿Puedes sentirlo?
El pequeño se sentirá aliviado cuando esto termine.
Él piensa que el hospital es un lugar para venir y la gente muere.
Será bueno para él ver un resultado feliz.
- Será bueno para todos nosotros. - mm.
Ella lo hizo genial.
Ella lo hizo genial, chicos.
- Oh. - Gracias.
Oye.
Lo hiciste muy bien.
El doctor dijo que la cirugía fue perfecta.
Estoy tan orgulloso de ti.
Ni siquiera voy a llorar por ti esta vez.
Papá echa de menos el agua.
Bueno.
- Te tengo algo. - ¿Qué es?
Ábrelo, tonto.
Freya tenía razón.
Deberías estar orgulloso de tu cicatriz y alardear de ella.
Esto realmente lo está haciendo alarde.
Puedo recuperarlo si tú ...
No, no, me encanta
Seriamente.
Me siento muy mal por la pelea que tuvimos.
No, yo ... me siento mal.
Te estaba reteniendo. Puedes tener otros amigos.
Otros amigos son geniales.
Voy a hacer otros amigos, así que mejor ten cuidado
Porque voy a tener tantos amigos
vas a estar celoso
Podemos tener otros amigos
Pero eres mi mejor amigo.
De Verdad?
Si.
Y, como eres mi mejor amigo,
Debería haber confiado en ti para decirte algo grande.
- Bueno. - Pero estoy asustado.
¿Se trata de Freya?
No.
Es sobre mi.
Estamos aquí para despedirnos de papá.
Pero antes de hacerlo, quiero que sepa quién soy.
Quiero que todos sepan quién soy.
Soy un perry Amo el agua
La forma en que suena, la forma en que huele,
y la forma en que me calma
Soy chino.
Nací allí y contengo la historia oculta.
de mis primeros cinco años.
Tengo padres biológicos allí,
y les agradezco por tener el coraje
renunciar a mí para que pueda sanar.
Soy una chica.
Con un corazón raro
Pero es menos raro ahora que se ha solucionado.
Pero no cambiaría su rareza
porque me trajo aquí, a ti.
Para papá. Al agua!
Y...
Para encontrar el coraje para decirte
que también soy una persona que, si alguna vez me enamoro,
como el tipo de amor que mamá y papá tenían,
Será con una chica.
Bueno, te amamos exactamente como eres.
Bueno.
No quiero que esto sea todo sobre mí
Entonces, ¿no podemos, como, todos abrazar esto?
- Claro, claro, claro. - Char, lo siento pero ...
como un tipo que estuvo encerrado hasta mediados de los 20,
Voy a necesitar un abrazo Ven aca.
- Te quiero. - Yo también te quiero.
Ahora estoy listo para decir adiós.
Lo hice papá.
Les mostré
Hola papá.
Me uní al equipo de fútbol. Por, como, un segundo.
Hola papá. Esto es para mí y Hope.
Ella es muy linda. Y estoy bien
En estos últimos meses,
Aprendí cosas nuevas sobre ti.
El verdadero tú. Más de lo que imaginaba.
Te hablo todas las noches.
Espero que puedas escucharme.
Y estoy enamorado Se llama Jules.
Y creo que realmente te gustaría.
Realmente te extraño,
y desearía que pudieras hablarme sobre eso.
Gracias por dejarme ser yo.
Yo ... realmente te extraño.
Te extraño tanto.
Bueno. Adiós.
Gracias por cuidar a Charlotte, amor.
No te voy a decir adiós
porque no te has ido
Estás en los niños, y estás en el consejo,
y tu estas en mi corazon
Amor, siempre estás en mi corazón.
¿Como sanas un corazón roto?
El primer paso es darse cuenta de que el corazón es un músculo fuerte.
Quiere seguir adelante.
Entonces, déjalo.
Deja que sane.
Deja que perdone.
Déjalo amar y ser amado.
Eso es lo que mejor hace.
Intentalo.