Anteriormente en Crazy Ex-Girlfriend ...
Realmente me gusta todo esto.
Ya sabes, la música y el teatro.
No lo había hecho desde este campamento de verano.
Fui a como hace un millón de años,
Pero olvidé lo feliz que me hizo.
Te encantó esa obra.
El amor no tiene que ser una persona.
Puede ser una pasión.
Cuando las cosas se ponen difíciles, es como entiendo el mundo.
Guau. Audiciones para una revista de Elliot Ellison.
"Por favor prepara 16 barras ..."
Acabo de registrarme para la audición
Para una producción local de teatro de la comunidad.
Estoy muy emocionado.
Se siente realmente bien.
Así que, para mi gran audición,
que vestido dice, "estoy de vuelta, teatro,
y esta vez me quedo "?
Eso es mucho pedir de una prenda.
Pero ... el negro.
- ¡Bueno! - Definitivamente el negro.
- Bueno. - Bueno. Mi turno.
Sí. Cual traje para mi entrevista
dice: "Soy un abogado de kick-ass
y voy a trabajar mi trasero "?
La Marina. ¿Sabes por qué?
Saca la chispa de la justicia en tus ojos.
Es un gran cumplido.
Tipo de querer salir contigo ahora.
Y lo haría, pero hay mucha competencia.
Tú y Greg y Nathaniel y Josh?
No, te lo dije, eso es todo fuera de la mesa.
Están fuera de la imagen ahora.
Despejando el camino para mi verdadero amor ...
el teatro.
Estas canciones de Elliot Ellison
son tan clásicos,
y han tenido un lugar tan especial
En mi corazón desde la infancia.
Paula, cuando camino en ese escenario,
Todo va a hacer clic para mí.
Yo j ... lo siento.
Eso es genial, Cookie.
Todo bien. Bueno, me tengo que ir
Oh, por cierto, ¿cómo está Darryl tomando el hecho?
que estas entrevistando en otras firmas?
Oh, no bien.
Nada bien. No, es un desastre.
¿Pero sabes que?
Él va a estar bien Él va a estar bien
Ahora mira a mi abogado caminar. Uh ...
Oh, sí, niña.
Yo también quiero salir contigo, ahora.
- Sí, lo haces. - Oye, Paula.
- Hey chica. - Oye, Rebecca, ¿cuál es la emergencia?
Sí, entonces, ¿qué vestido para mi audición?
¿Eso es?
¿No pudiste haber enviado un mensaje de texto?
No, hay que verlo en persona, ¿de acuerdo?
Esto es importante. Es mi gran, gran, gran día.
- Lleva el negro. - Bueno. Gracias.
Hey ... última llamada a la audición conmigo.
No tengo ningún interés en absoluto. Además, me tengo que ir.
Beth dijo que necesita verme ahora mismo.
Es muy importante.
Además, ella acaba de tomar un café.
con mi mamá.
Así que todos sabemos lo que eso significa.
Ella va a proponerlo antes de que volvamos a Nueva York.
¡Lo sé!
Oh, wow, oh, Dios mío!
Así que tengo que irme. Solo tengo unos minutos
para obtener un mani, pedi, facial de oxigeno,
Y un rápido zap en la cámara criogénica. ¡Oh!
Adios, buena suerte.
¿Debo ir a la cámara fría?
Nah No quiero arruinar mis cuerdas vocales.
♪ Conoce a Rebecca ♪
♪ Ella es la chica más genial del mundo, espera
♪ Rebecca Incorrecto ♪
♪ Es este aquí ♪
♪ Ella es valiente, es dulce, una amiga generosa
♪ Oh, pero ahí se ve un poco ♪
Hmm ♪ Está bien, ella es áspera
♪ Sarcástico y un ... ¿Qué? ♪
♪ Sabes, realmente no estamos viendo un tema común ♪
♪ Conoce a Rebecca ♪
♪ Ella es demasiado difícil de resumir ♪
♪ Así que volvamos a Otra Rebecca. ♪
Tengo la enfermedad de Benjamin Button. Tengo 70 años
- Sincronizado y corregido por ChrisKe - - www.addic7ed.com -
Mi papá era el peor hombre de negocios.
Todo es un desastre. Mira estas facturas.
"Cosas", "basura", "cosas", "basura".
Así es exactamente como te enseñan.
para hacerlo en la escuela de negocios.
Oh, me encantan estas casetas de la vieja escuela.
¿Estás tapando el cuero?
Amigo, esto es solo una ventana emergente para mi tesis de último año.
No necesito ir lleno.
El vinilo podría conseguirme la "A".
Hmm Si no lo se
Cuando estoy tomando una buena lasaña,
No quiero que mis muslos se adhieran a un sintético.
Bien, por ese problema solo voy a recomendar pantalones.
Lo harías.
Espera, ¿y por qué haces tu tesis aquí?
y no en atlanta?
Acceso a un restaurante gratuito.
Y mi profesor es un tonto para las empresas familiares.
Esas son las razones.
Sí, no, no lo compre.
Lo estás haciendo para estar cerca de Rebecca.
¿Qué? No.
No no no. Estas loco.
Oh. Bueno. UH Huh.
Creo que tenemos una oportunidad real.
de obtener sus cargos reducidos a homicidio,
- afeitarse diez años. - Eso es genial. Gracias.
Ahora, dime por qué estás realmente aquí.
¿Qué quieres decir?
Me estas diciendo que estas aqui por mi
y no porque quieras algo
¿Para hablar de Rebecca?
¿Qué?
Hemos terminado
Quiero decir, sí, podría haber sonreído una sonrisa
cuando descubrí que ella rompió con Greg,
Pero no la estoy persiguiendo. De ninguna manera.
Ella me ha rechazado tantas veces.
Sí, qué raro.
¿Por qué un 7.5 bajaría un 9.6?
Me quité .4 porque tu aliento
huele casi demasiado bien.
Mira, sé que te importan nuestros casos,
pero también quieres excusas para hablar con tu ex.
¿Qué? No no no no. Estas loco.
Tus casos no tienen nada que ver con Rebecca.
Ah, vale. UH Huh.
Hola, me preguntaba, um, un amigo mío
Está haciendo tu revista de teatro de la comunidad.
Me tiene pensando, um,
¿Ustedes necesitan a alguien para trabajar detrás del escenario?
Soy un miembro de la comunidad
y realmente bueno para levantar cosas.
Ok genial. Gracias.
¿Qué?
¿Qué? No. No, no, no, estás loco.
Este material técnico voluntario no tiene nada que ver con Rebecca.
_
¿Estás bien?
Sí. Totalmente renovado,
como si estuviera en un barril de metal
y se roció con aire frío congelante.
¿Que pasa?
Entonces ... tengo algo que preguntarte,
y ... es un gran problema.
¡Mi respuesta es sí!
No te pregunté nada todavía.
Lo siento.
Adelante.
Escúchame. Porque si hacemos esto,
la gente va a pensar que estamos locos,
que nos estamos moviendo demasiado rápido.
Oh, no me importa lo que piensen los demás.
Nunca lo haces. Quiero decir, lo hice durante mucho tiempo,
pero ahora no lo hago. Ir.
- Aquí está. - Bueno.
Tres pequeñas palabras.
Condominio de Jersey City.
Lo entiendo. Estás pensando, "Jersey City. De ninguna manera".
Pero está llegando y he encontrado un lugar.
con una hipoteca sorprendentemente barata
porque está justo sobre un paso subterráneo.
Tomé un café con tu mamá. Ella esta emocionada
Tenemos su bendición. ¡Ella está co-firmando!
¿Entonces, qué piensas?
Tenemos que aplicar tan pronto como volvamos.
¿Volver? Oh.
No voy a volver a Nueva York la próxima semana.
No te lo dije Estoy haciendo una obra.
Aquí en West Covina.
- ¿Una obra? - Sí, sí, sí, lo siento,
Ya me he comprometido.
Rebecca también lo está haciendo. Ella me propuso unirme a ella.
Es una carrera de tres noches.
Va a ser todo un compromiso.
Lo siento me tengo que ir.
Oye, entonces, uh, ¿qué te hizo cambiar de opinión, eh?
¿Fue algo que Beth dijo?
Uh, en realidad, fue algo que ella no dijo.
Esperaba un anillo y no recibí uno,
así que ahora no estoy seguro de si quiero volver a Nueva York.
Oh.
Entonces, ¿tienes una especie de rabieta ahora?
No no soy
teniendo una rabieta, solo estoy haciendo
Una revista musical de teatro de la comunidad.
¡Así que no tengo que hablar con mi novia!
Está bien, está bien, está bien.
Bueno, estoy feliz de tenerte aquí conmigo.
Esto es, Valencia.
No estoy en casa.
Esta. Aquí es donde debo estar.
Hmm, nunca has hecho esto antes.
¿Estás seguro de que será todo lo que quieres que sea?
Corrección, lo he hecho antes.
En el campamento, en la universidad y en la cárcel.
Pero esos tiempos eran diferentes,
porque lo estaba haciendo por diversión ... no ahora.
- Ahora es real. - Hmm.
Y sea lo que sea,
Creo que me puede hacer feliz.
Verdaderamente feliz.
Pero, ¿y si no?
Y te lo digo por experiencia,
a veces la cosa o persona que piensas
te hará feliz ... no lo hace
Nah
♪ ♪
Hey, V. Hey, Becks.
Oye, Josh, ¿qué estás haciendo aquí?
¿Dejé algo en casa?
No, acabo de ver lo emocionada que estabas por esto.
y me recordó ... por separado,
de lo mucho que me encantaba hacer teatro tecnico.
¡Así que aquí estoy!
Una vez más, como, por separado.
Bueno, amigo, eso es increíble.
Oh.
Bueno, tengo que ir a llevar unos cubos.
y pintar una casita
para que se vea como una casa grande
desde una distancia lejana.
La magia del teatro!
- Eso es bueno. - ¡Ay, pobre Yorick!
Uh, Rebecca?
Hay un hombre mentalmente perturbado
en poofy pantalones cortos con patas de pollo
caminando hacia nosotros.
Oh querido. Ese es Tim de MountainTop.
- Hola Tim. - Saludos, hermosas doncellas.
Ya sea que "de aquí en adelante" soy su realeza,
El príncipe caballero.
Espera, estas son sólo las audiciones.
¿Ya sabes que tienes la canción del príncipe?
No no no no no NO.
Pero, uh ... voy a conseguirlo.
Recibo todas las mejores partes en este teatro.
Ah! Aquí viene ella.
Aquí viene Connie, nuestra directora.
Ella es la mejor. La vas a amar
Hola a todos.
Hola connie
Y bienvenido...
a esto...
templo precioso
Llamamos ... al teatro.
Únete a mí, ¿verdad?
Mientras saltamos sobre nuestras alfombras mágicas.
y vuela hacia el glorioso abismo que es ...
El cancionero de Elliot Ellison.
Ha ganado 14 tonys,
dos Oscars, ocho Emmy,
ocho grammys
y un premio Kids 'Choice.
Los niños lo saben. Ciertamente lo hacen.
Ahora para ser justos
A todos, me gustaría que todos cantaran la misma canción.
Es el amado
Elliot Ellison clásico "Déjame estar en tu show"
de la obra seminal
Déjame estar en tu show.
¡Al escenario!
♪ Déjame estar en tu show ♪
♪ Quiero estar en tu show
♪ Las luces, las cortinas, los aplausos
♪ Desde arriba y abajo! ♪
♪ Al igual que todo el mundo sabe ♪
♪ No hay necesidad de asumir o suponer ♪
♪ Qué divertido será para ti y para mí
♪ ser ♪
♪ En este maravilloso ♪
♪ Mostrar! ♪
Cantando: cero.
Compromiso: un millón.
Gracias a todos.
Tim, una vez más,
Eres nuestro baluarte.
Nuestro incondicional. Nuestro Walmart.
Siempre podemos depender de ti.
Es por eso
El papel del príncipe va a ...
Lo siento. Yo solo estaba afinando.
Perdón por interrumpir.
¡Tú! ¡Detener!
Enfoque.
Oye.
Usted señor,
debe audicionar
¿Qué? No no.
Solo estoy aquí para dejarle algunos papeles legales para ella.
No, no, pero, pero debes hacerlo.
- Debes, ya ves. - No no no no no.
Él no quiere hacer una audición.
Créeme, quiero decir, nunca ha hecho teatro.
Eso no es del todo cierto.
En la escuela secundaria, el director de teatro.
Me rogó, así que en mis deportes fuera de temporada,
Hice un par de musicales.
¿Esperar lo?
De Verdad? ¿A quién jugaste?
Sabes, realmente no recuerdo, um ...
Creo que jugué a Jesús un par de veces, si eso es posible.
Jugaste a Jesus en Jesucristo Superstar
y en Godspell?
Culpable.
¡Por favor, canta! ¡Canta cualquier cosa!
Ok um
♪ A, B, C, D, E, F, G, H, I ... ♪
Se hace.
Tú eres nuestro príncipe.
¿Qué te dice, señor?
Oh, palabra de advertencia, tendrás
poner completamente tu vida en espera
y pasar cada hora de vigilia
con estas personas aqui
Bueno.
Quiero decir, creo, ya que todos podemos estar de acuerdo
que no soy la fuerza motriz aquí
y que alguien mas me esta preguntando
para pasar tiempo aquí con todos ustedes ...
- Por supuesto. - ¿Qué? No.
¿Qué? No.
Nosotros ... tenemos ... a nuestro príncipe.
El resto de ti,
Pondré tus partes entre bastidores en 15 minutos.
¡Glorioso!
Este es mi espacio.
Este es mi momento de brillar.
Si no consigo al príncipe,
Entonces será mejor que consiga algo bueno.
Wow, estoy tan, tan feliz por el caso de Cybil.
No puedo creer que le hayas dado un nuevo juicio. Es asombroso.
Y no puedo creer que estés haciendo un musical.
Sí, bueno, necesito pasatiempos.
Dejé de disparar a los patos por la buena persona.
Así que tengo mucho tiempo libre.
¡Es la hora!
¡Estoy chillando! ¿Por qué estoy chillando?
Antes de examinar la lista,
Sólo sé que te di la canción que me sentí mejor adaptada.
tu habilidad también
como tu esencia
Los veré a todos mañana
para ensayo a las 7:15 en punto.
O 7:45, o cuando llegues allí.
Estoy obligado a llegar tarde a mí mismo.
Asi que...
¡Te veo pronto!
¿Qué es? ¿Qué es? ¿Qué obtuve?
¿Una canción de personaje?
Un innecesario, olvidable,
canción de personaje cortable?
Oh Dios mío.
Tengo una canción llamada "Soy la novia de un rey pirata".
¡Voy a ser una novia!
¿Quién necesita mi talla? Es muestra
Bueno.
¡Oh Dios mío!
Me dieron "Lamentación de Etta Mae".
Oh, Dios mío, esa es una de sus canciones más famosas.
Es una canción de comedia clásica. Uh, Ethel Merman lo cantó,
y luego Gwen Verdon lo cantó en el avivamiento,
y luego Bernadette Peters lo cantó en el segundo avivamiento,
Y luego Michelle Obama lo cantó en Glee.
- Oh ... - Vaya, qué honor.
- Bueno, de que se trata? - Oh, se trata de
Una niña de salón triste en el viejo oeste
Quien solo quiere encontrar el amor verdadero.
- Suena un poco anticuado. - ¡No! No no.
Es genial. Es solo ... Es un clásico.
Realmente no puedo creer que tengo una gran canción.
¿Como estuvo? ¿Cómo estuvo la entrevista?
Espera, no me digas. Es demasiado doloroso
Si te ha gustado más allí,
Lo perderé ¿Te gustó más allí?
Obtener una bodega de ti mismo. Fue solo mi primera entrevista.
- ¿Primero? ¿Habrá más? - si
Fui el mejor de mi clase, gané premios,
así que, ya sabes, muchas firmas
Me contacté para buscar trabajo.
Pero, Paula, tienes un trabajo aquí con nosotros, para siempre.
Usted podría ser un abogado aquí.
Todo el mundo te quiere. Bert, Nathaniel, yo sobre todo.
De acuerdo, mira, te lo agradezco.
Pero tengo que ver cuáles son las ofertas oficiales.
Oh. Oh! Veo lo que quieres.
Tú también quieres una oferta oficial de nosotros.
Bueno, así es como funciona.
Bien, sí, está bien.
Veo el juego que estás jugando.
No, no estoy jugando un juego.
No, lo tengo. Entendido.
- Así es como funciona, así que ... - Está bien.
Derecha. Guiño guiño. Te entiendo
Oferta oficial
Así que estaba pensando
por la apertura suave que hacemos
Tres aperitivos y opciones de entrantes.
Debe ser más rentable que hacer un menú completo.
Serrano
Chris, amigo!
Mírate. Espera que haces aqui
Bueno, estaba conduciendo y vi a algunas personas aquí,
así que pensé que iba a parar en.
- Espera, ¿conduces? - Lo sé, es inquietante.
Tenía como diez años hace cinco segundos.
Tan alto. Oh, Dios, los adultos son tan raros.
Comentando constantemente: "Oh, mira lo alto que tienes".
Sí, como, duermo, esto es lo que pasa.
Aw, te extrañé, hombre.
Mira este lugar Esto se ve bien
Sí, preparándolo para una apertura suave en un par de semanas.
Oh, sí, miré el calendario.
Resulta que nuestra apertura es la misma noche.
como esa súper genial revista, así que podríamos perdérnosla.
Estoy muy triste.
Odio el teatro musical.
La gente está hablando y luego empiezan a cantar,
y siempre es solo, como, que?
Si lo,
Serrano, háblame de tu menú.
Ah, puede que no te guste.
No es como las cadenas italianas.
Es auténtico y casero y no viene con papas fritas.
Amigo, te haré saber,
Soy el crítico gastronómico del Daily Covina.
De acuerdo, bueno, entonces podrías probar la lasaña,
pero tengo que advertirte,
Ponemos los tomates reales en nuestra salsa de tomate.
¿Son gitanos o san marzano?
- En realidad son ... - ¡Espera! No me digas
Mis papilas gustativas lo harán.
Está bien, vamos.
Entonces, de acuerdo con el tablero de mensajes de Broadway en Quimblepop,
El primer paso para aprender una canción para un musical.
Es memorizar la letra como un monólogo.
- Guay. - Es tan divertido,
He estado escuchando esta canción desde que era un niño,
Pero nunca he estudiado realmente las letras, ¿sabes?
Qué viaje.
Huh
- que pasa - es solo
uh, las letras son un poco más,
uh, retro de lo que recuerdo.
Oh. ¿Es eso un problema?
No no no. No es.
Estoy seguro, una vez que lo ensaye, tendrá sentido.
Sí.
♪ Soy la dama local de la tarde ♪
♪ Y aunque me gusta ♪
♪ Mis hombres y mi alcohol ♪
♪ Rezo para que encuentre el verdadero amor.
♪ Pero nadie quiere una dama que ha usado
♪ oh, puede alguien ♪
♪ ¿Me ata un marido? ♪
♪ No soy nada sin un marido
♪ Los hombres ♪
♪ Dame un dólar y una sonrisa
♪ Pero eso no lleva a caminar por el pasillo ♪
♪ Oye, vaquero, ¿puedes atarme un marido? ♪
♪ Aunque mi cuenta de amante es más de una docena ♪
♪ Sí, el beso es divertido y el vino es dulce
♪ Pero lo que realmente quiero en la noche es frotar
- feet Los pies de un granjero ... ♪ - Sí.
♪ Sácame de mi espalda ♪
♪ Y de pie derecho ♪
♪ Así que puedo ser el tipo de dama
♪ Que no estás avergonzado hasta la fecha ♪
♪ Sácame de la cúpula ♪
♪ Y en la cocina
♪ Usaré blanco y rezaré a los mártires
♪ Voy a cambiar mis armas y ligas arters
♪ Porque solo hay dos tipos de mujeres
♪ Yo y vírgenes te comprometes a ♪
♪ ¿Puede alguien atarme a un marido? ♪
♪ ¿Por qué todos ustedes están siendo tan tontos? ♪
♪ Estoy enojado y complacido y un poco enfermo
♪ Pero puedes curar ♪
♪ Mis males con un marido. ♪
Oh!
¡Divertidísimo!
Pensé que apestaba.
Está bien, lo entiendo.
Quizás no seas el cantante más impecable del mundo.
Puedo conectarte con lecciones con la tía Myrna.
No no no no no. Es-es-no es eso.
Quiero decir, sé que no soy un gran cantante, pero ...
De acuerdo, sé que no deberíamos tener estas canciones clásicas.
hasta nuestros estándares modernos,
pero dios
toda esta canción es tan problemática
¿Ya sabes? Juega directamente en el complejo Madonna-puta
Y se las arregla para decir que una mujer pertenece a una cocina.
Huh
Ya sabes, en el musical esto es de,
Noches de salón y peleas de Injun ...
- En realidad no se llama así. - No, sí, lo es.
De todos modos, el personaje que canta esta canción es una señora exitosa,
Está bien, así que es una empresaria próspera.
Pero ella dice que estaría dispuesta a renunciar a todo.
para ser caminado por el pasillo?
Quiero decir, ¿qué tipo de mensaje es ese?
Pero más allá de todo eso ...
la cancion solo ...
es un poco tonto
¿Qué pasa si estas canciones clásicas de teatro musical
que he amado durante tantos años
y mi tipo de vida se basa en ... son malos?
Señor, su Chateau Lamontaine.
Oh, el aught-one.
No todos los días alguien ordena
una botella de la lamontaine. Queríamos ver quién era.
Soy yo.
Sí, entré especialmente. Ni siquiera estoy trabajando hoy.
- ¿Y qué estás celebrando? - Bien,
Esperemos que la contratación de alguien que ya trabaja para mí.
Hmm
- ¡Oh! Ahí está ella. - Oh.
Hola.
Whoa
- Es un Lamontaine. - Mm-hmm.
Guau. Siempre miro esa botella en el menú y me pregunto,
"¿Quién gasta tanto en vino?"
Pero, en serio, vamos a necesitar cheques separados.
Oh, no seas ridículo. Esto es sobre mi.
Todo ello. El vino,
El chevre, el tartar, el confite.
Está bien, Darryl, ¿qué está pasando?
Esto está ocurriendo.
¿Es esta mi oferta?
Yo mismo hice la caligrafía, sí.
Oh, quería que fuera especial y elegante.
Esas otras firmas ...
Estoy seguro de que tienen fuentes de agua.
simplemente echando salpicaduras de Lamontaine por todo el lugar.
Um, bueno, está bien. Gracias.
Ah Y lo compararé con los demás.
eso vendrá ...
vía correo electrónico.
¿Podemos tener una cena normal ahora? Hmm
Tal vez no.
Tengo una porchetta entera.
¿Demasiado?
"Soy la dama local de la noche.
"Y aunque me gustan mis hombres
y mi alcohol ... "
Bien, Connie dijo que "alcohol" era ...
La palabra para hacer lo más divertido.
De acuerdo, "y me gustan mis hombres y mi alcohol".
"Rezo por encima de ..."
"Rezo por encima de ...
"que voy a encontrar el amor verdadero,
Pero nadie quiere una dama que ha usado ".
Oh Dios.
"No soy nada sin un marido.
"No soy nada, no soy nada sin un marido.
Estoy n ... "¿Quién le está diciendo eso, sin embargo?
¿Es ella quien dice que no es nada sin un marido?
Huh
"Pero necesito respeto mutuo cuando camino por el pasillo.
Este vaquero, ¿puedes atarme un marido?
"Aunque mi cuenta de amor ha terminado ..."
"Podría ser kiB" tcB "gallina".
Mm-hmm. Mm, mm, mm.
Sí. Está bien, eso funciona.
Hola chicos.
Adivina qué.
- Tengo grandes noticias. - ¿Hablaste con Beth?
¿Qué? No.
Bien, entonces estuve repasando esta canción anoche.
y no me estaba conectando con eso
Y lo estaba pasando, y sobre él, y sobre él.
Entonces tomé un lápiz
Y empecé a hacer algunas notas.
Y luego yo...
pellizcó algunas letras pequeñas.
Y tengo que decir ...
Es como la noche y el día, es mucho mejor.
Espera, no podemos reescribir las letras, ¿verdad?
Quiero decir, no es que quisiera hacerlo; la mia es perfecta
Estoy jugando a una novia.
En realidad, tu canción también es super problemática.
Podemos hablar de eso más tarde.
Pero, no, realmente no reescribí nada, por Se,
Acabo de hacer ... pequeños ajustes.
Y, en serio, chicos, es mucho mejor.
- Creo que Connie lo va a cavar. - ¿Estás seguro?
- Quiero decir, ella es bonita por el libro. - No.
Cuando ella ve estas mejoras que hice,
Realmente creo que a ella le va a encantar.
¡Lo odio!
¿Quién diablos te crees que eres?
Elliot Ellison redefinió el teatro musical,
y y y oh, oh, oh
¿Vas a redefinir una redefinición?
¿Es asi?
Esta maldita trompeta no se mantendrá en sintonía.
Connie, escucha, estos son solo
Pequeños retoques para hacerlo un poco más moderno.
Por ejemplo, en lugar de cantar,
"Pero eso no lleva a caminar por el pasillo"
- si - solo canto, "pero necesito
respeto mutuo cuando camino por el pasillo ".
Solo son pequeños retoques.
Te encomiendo ...
con las palabras sagradas ...
de un genio del teatro musical estadounidense
y tú, tú, oh, ¿los modificas?
Lo realizaras ...
como se escribió.
O ser desterrado de la empresa.
♪ Tickety-tock va el reloj ticktock
♪ Vueltas y vueltas y vueltas
♪ Todos los días mientras nuestra edad aumenta ♪
♪ tickEstá haciendo tictac away
♪ Sí, el reloj nunca se detiene ♪
♪ Tickety-tock va el reloj ticktock
♪ Ticket-tockety, clickety-clockety ♪
Go Pasan las semanas y seguimos trabajando ♪
♪ Día tras día mientras se observa el reloj ♪
♪ Las ocho y media, las tres menos cuarto
♪ El tiempo pasa ♪
♪ Por ti y por mi ♪
♪ Tickety-tock va el reloj ticktock
♪ Vueltas y vueltas otra vez. ♪
Hola a todos.
Todos, noche de apertura.
Diez minutos hasta la llamada.
Que tengas un buen espectáculo.
Oye, ¿estás bien?
Eh
Siguiendo mucho tu sueño?
Sí.
Sí, yo supongo que sí.
Oye, me preguntaba si tuvieras un minuto.
para firmar este viejo playbill.
Oh Dios mío.
Este es el programa actual del Pacífico Sur.
de Camp Canyon Grove? Mira eso.
- ¿De dónde has sacado esto? - Lo guardé todo este tiempo.
Bueno, en realidad, lo compré en eBay.
La gente vende, como, todo lo que hay.
Pero pensé que sería
una buena cosa para que usted firme.
De Verdad?
Bueno.
Oh, Dios mío, esto es tan dulce.
Gracias.
Realmente siempre estás ahí cuando necesito a alguien.
- Supongo que voy a firmar, como, justo aquí? - Increíble.
Gracias.
Oh.
Hola hey ahi
- Hola. - ¿Hola! Cómo estás?
Um ...
Oh que pasa
sólo quiero hacerte saber
que obtuve otra oferta
Oh.
Está bien, ya veo.
Bueno, gracias por dejarme saber.
Y...
- ¿Nuestra oferta fue competitiva? - Bien, esto...
Es su oferta de apertura.
Macarrones santos
- Vaya, eso es, um, un rasguño importante. - si
Lo sé, quiero decir, dinero así podría ...
significa mucho para mi familia
Podríamos salir de deudas, podríamos pagar la casa.
Tommy quiere ir a la universidad. Universidad.
Quiero decir, nuestro mayor sueño para él era, ya sabes, como un curso de seis semanas.
en soldadura, así que ...
Entonces, espera, entonces, ¿qué estás diciendo?
No sé si voy a trabajar con ...
esta firma exacta, pero resulta que ...
esto es lo que valgo
Ok um
- Te veré allí. - si
- ¿Todo bien? - Mm-hmm.
Bueno. Es bueno verte.
Gracias. Que bueno verte.
Está bien, todos. Showtime, Showtime!
Pero, ya sabes, romper una pierna.
Ahora, Rebecca. Quiero que recuerdes
para sacudir, sacudir y sonreír, ¿de acuerdo?
Quiero ver las dos filas de dientes. Arriba y abajo.
Donde esta mi te
Bueno, ¿dónde está?
Mira esto.
Esto, como, se adapta totalmente a mí.
Cualquiera que vea esto ya no será ajeno.
- ¿Correcto? - UH Huh.
Bueno.
♪ Cuando vino a mi pueblo ♪
♪ En su nave ♪
♪ Saqueó, saqueó y saqueó
♪ "Eres mío ahora", dijo
♪ Con una sonrisa diabólica ♪
Submit "Enviar, o ser ejecutado" ♪
♪ Sin embargo, ahora que
♪ Soy su novia ♪
♪ No siento nada más que calor en lo profundo ♪
♪ Amo al Rey Pirata
♪ me siento en su regazo ♪
♪ Y a él le canto ♪
♪ Me llama su gorrión ♪
♪ Su cordero, su mascota ♪
♪ Sus ásperos besos de pirata ♪
♪ Nunca olvidaré ♪
♪ Me golpea pero no quiere decir nada ♪
♪ Esas bofetadas son parte de su
♪ ♪ encanto pirata
♪ A veces digo ♪
"Detente", pero en el fondo ♪
♪ lo sé ♪
♪ Si no me gustara ♪
♪ Me hubiera ido hace mucho tiempo ...
Ese pirata suena como una polla.
♪ Amo al Rey Pirata
♪ Él llama mi nombre y significa
♪ una cosa ♪
♪ Él está deseando mi toque ♪
♪ ♪ cálido y profundo
♪ Se complace takes
♪ Incluso cuando estoy dormido ♪
♪ Si muero en su mano ♪
♪ No será una sorpresa ♪
♪ Porque mi amor por el Rey Pirata
♪ es verdadero y puro ♪
♪ Y sabio. ♪
Sí.
Estuviste genial. Ya sabes,
Si fuera un rey pirata, te secuestraría a ti también.
¿Y te casarías conmigo?
Hmm Quiero decir, sería un rey pirata,
Así que solo haría lo que quiero.
No entiendes nada.
Ni siquiera entiendes que no se supone.
para volver aquí en medio de un espectáculo.
Sabes, creo que algo está pasando con nosotros.
Tú estás enfadado conmigo.
Puedo decir de los gritos y la ira abierta.
Guau. Increíble.
No eres solo un rey pirata ...
eres un genio.
Oh, Dios, esta próxima canción es un fastidio total.
Es uno de los que simplemente se levanta.
Oh, hola, amigos.
No te vi allí.
Mi nombre no es importante
Pero hay algo sobre mí que debes saber.
♪ Soy un hombre de manzana ♪
♪ Ninguna otra fruta puede hacer exactamente lo que una manzana puede
♪ Tírame esa manzana, Stan ♪
♪ Porque soy un hombre de manzana ♪
♪ Son maravillosos por la mañana ♪
♪ Son adorables a altas horas de la noche
♪ Son deliciosos durante el día ♪
♪ Una manzana siempre sabe a la perfección ♪
♪ Para que pueda mantener su plátano ♪
♪ En tu cabaña de piña ♪
♪ Nunca me pillarían masticando un kumquat
♪ Dile eso a tu amiga Susannah ♪
♪ De Tallahassee a Spokane ♪
♪ Madagascar a Japón ♪
"Estoy apegado a mi plan de una fruta"
♪ Porque soy una Gala, Red Delicious, Cortland, Fuji
♪ McIntosh, Granny Smith, Ambrosia ♪
♪ hombre de manzana. ♪
Eso es, abril.
Soy un hombre de manzana.
Paula es mi manzana
y necesito probar fruta nueva pero no puedo,
Porque tengo miedo de todo el cambio en el trabajo.
Nathaniel entró y Karen se fue.
Y luego Bert entró y Jim se fue.
Y luego volvió y luego Rebecca se fue.
Y a través de todo,
Paula ha estado allí, y por eso estoy tan molesta.
Y-¿Tienes todo eso de "Apple Man"?
Sí, por supuesto.
Pero no lo obtuviste de la canción, "Good Bosses and Friends
Deje que sus empleados se eleven en otra parte si es necesario "?
No, yo, no me conecté con eso.
Oye. ¿Estás listo?
No creo que pueda cantar esta canción.
Odio mi cancion
No, odio todo al respecto.
Yo odio, odio de qué se trata y qué dice.
Vamos, es solo una canción tonta. ¿A quien le importa?
No, no entiendes.
Amar estas canciones es parte de lo que soy.
No lo se, yo solo
Me gustó lo que escribí, me gustan los cambios que hice.
Entonces, ¿por qué no cantar esa versión en su lugar?
No puedo Escuchaste a Connie. Ella odiaba eso.
Y ni siquiera puedo creer que hice eso.
Quiero decir, Dios, no soy un escritor-intérprete.
No soy Ike Barinholtz.
Oye, Rebecca, estás en.
No lo sé, solo deseo que la audiencia.
Podía escuchar las letras que escribí,
Pero yo, no puedo salir y cantarlos.
Ellos deberían escucharlos.
Y lo harán.
¿Qué?
Hola todos,
um, en lugar de cantar la canción del príncipe,
En realidad voy a cantar una canción diferente con unos pocos
pequeños cambios realizados por a, uh,
un brillante amigo mio
♪ Soy la dama local de la noche
♪ Y aunque me gustan mis hombres y mi alcohol ♪
♪ Rezo por encima ♪
♪ Eso encontraré el verdadero amor ♪
♪ Un hombre que no dirá que estoy acostumbrado
- Oh Dios mío. - ♪ Oh, puede alguien ♪
- Alguien más está cantando mi canción. - ♪ ¿Me ata un marido? ♪
♪ Sería bueno tener algún día un marido ... ♪
Cierra la cortina. Cierra la cortina.
Connie, escucha ...
- Estás despedido. - ¿Qué?
Ustedes dos, están despedidos.
Ahora sal de mi teatro a la vez.
Bueno, gran sorpresa, nadie viene.
Nadie en esta ciudad espantosa está viniendo aquí.
¿Aguantarás un segundo?
Ni siquiera abrimos durante cinco minutos.
¿Mesa para dos por favor?
Ah, tenemos dos.
Dos personas. Vaya cosa.
Hola. Oh, tienes cuatro.
- Hola. - Hola bienvenido.
Hola. Sí, puedes sentarte allí.
Um, Greg, hay como ocho personas aquí.
Es igual que el viejo Serrano.
Uh, diez arriba. Entrante.
Cocina, enciende tus motores, estas personas son tempranas.
¿Por qué ustedes no se sientan allí?
Hombre, me he perdido este lugar.
No puedo creerlo.
Si esto fuera una apertura real, habríamos hecho grandes números.
Mm-hmm.
Es como a la gente realmente le gusta este lugar.
Amigo, no lo entiendes. Siempre lo hicieron.
Es solo que cuando tu padre dirigía este lugar, él era un borracho.
Y un hombre de negocios terrible y lo tiró al suelo.
No, este lugar falló porque West Covina
Dio la espalda a este restaurante.
Esa es una de las razones por las que la odiaba aquí.
Sí, eso no es cierto. Solo querías encontrar razones
odiarlo porque te odiabas a ti mismo.
Confía en mí, salí contigo. No era lindo.
- Huh. - Quiero decir, la buena noticia es,
usaste ese odio y
entre paréntesis, tu horrible relación con Rebecca,
Salir de la ciudad e ir a la escuela de negocios.
Así que tal vez ahora estés listo para esta ciudad.
Siempre ha estado listo para ti.
Guau.
Olvidé lo profundo que eres.
Eso siempre es un gran error.
Huh
Aun lo tiene.
♪ Hey, West Covina ♪
♪ Pensé que tenía que liberarme ♪
♪ Bueno, me tomó dos años sacudir mis miedos
♪ Y ver que el problema era yo
♪ Hey, West Covina ♪
♪ No siempre podemos estar de acuerdo ♪
♪ Pero estás bien, West Covina ♪
♪ ¿Debo quedarme, West Covina? ♪
♪ ¿Qué dices, West Covina? ♪
♪ ¿Qué será? ♪
♪ Hmm. ♪
Lamento mucho haberte despedido.
No, está bien.
Si estoy siendo honesto ...
Solo hice esto para salir contigo.
Oh wow.
¿Estás realmente sorprendido de escuchar eso?
¿Mas o menos?
Nathaniel, lo que acabas de hacer
significaba mucho para mi, de verdad
Fue emocionante
escuchar mis palabras en voz alta, incluso si fue una idea tonta.
No creo que fuera tonto.
De Verdad?
Uh, deberíamos, uh ... sí. Debería ... no, debería conseguir mis cosas.
Oye.
Necesitas tomar una de esas grandes ofertas, Paula.
- Lo sé. - Tomó una de las canciones.
Anoche para que me diera cuenta de eso.
¿Fue el llamado "El dinero no es todo a menos que se obtenga?"
¿Tu familia sin deudas y envía a tu hijo a la universidad?
No, yo no vibro con eso.
Yo, no debería haber intentado retenerte aquí.
Sólo porque significas mucho para mí.
Ah, Darryl, vamos.
Somos amigos.
Amigos reales, no "amigos del trabajo".
Y estaremos en la vida del otro para siempre.
No importa de donde obtengamos nuestro cheque de pago.
De Verdad?
Demonios si.
Oye. Gracias por venir.
Sí.
Tengo algo que decirte.
Bueno.
Me quiero casar.
Todos con los que crecí están casados.
He planeado mil millones de bodas para personas.
Que se aman mucho menos que tú y yo.
y no somos tan atractivos como nosotros.
Quiero esto.
Quiero que te propongas, Beth.
Y si no lo haces,
entonces no voy a volver a Nueva York contigo.
Oye.
¿Qué estás haciendo aquí?
Bueno, ya que extrañaba tu apertura, quise
para revisar el lugar, y ... oh, Dios mío.
Greg, esto se ve increíble.
Sí. Gracias.
Siento haberme perdido tu cosa del teatro.
- ¿Como estuvo? - Oh, fue terrible.
Sí, uh, sí, me gritaron, me llamaron idiota
y luego me despidieron.
Guau. Eso apesta.
Sí, quiero decir, hubo algunas partes buenas, en realidad hubo
Algunas partes realmente buenas, pero sobre todo, yo, uh,
- Tengo mis sueños pisoteados. - Oh.
Pero basta de mí. Mírate.
De Verdad. Te ves tan feliz, que eres, como, brillante.
Me siento bastante bien, en realidad,
y yo decidí, um,
Me voy a quedar en la ciudad y realmente abriré este lugar.
Intenta hacer que funcione.
Guau.
¿Está eligiendo quedarse en West Covina?
- ¿Por elección? - si
y cuando tomé esa decisión, tuve que preguntarme,
fue por tu culpa
o por este lugar?
¿Por mí? ¿Por qué por mi culpa?
Porque todavía me preocupo por ti.
Y tal vez elegí
hacer mi tesis aquí para estar cerca de ti, pero ahora realmente,
Yo, me encanta este restaurante.
Bueno. Bien, bien, bien.
Eso es, eso es bueno ... eso es bueno. Eso es genial.
Espera, ¿tienes hambre?
Tienes que probar esta lasaña.
Yo estaba usando Roma, pero Chris tenía razón,
El San Marzano estaba mejor, así que cambié.
Solo espera.
Te va a encantar.
Oh.
♪ oh, puede alguien ♪
♪ ¿Me ata un marido? ♪
Maldición.
- Sincronizado y corregido por ChrisKe - - www.addic7ed.com -