♪ ♪
¡Feliz día de San Valentín!
Oh...
Bueno.
- ¿Estás listo? - si
Estoy tan emocionada, Paula.
Yo solo ... Sé que estoy tomando la decisión correcta.
Vas a compartir tu verdadero amor con el mundo entero.
Y no hay nada más grande que eso.
Vamos, llegamos tarde, y nos están esperando.
Bueno. Bueno.
Hombre, déjalo a Rebecca.
Para hacer una gran producción de todo.
Lo que sea.
Me alegro de no tener que pasar el día de San Valentín.
con mi esposa.
Creo que es emocionante y romántico.
Me encanta una gran revelación.
Como, mira esto.
Ah Oh, sólido.
Pensé que había mangas allí.
Está bien, esto es real, esto es real.
Ah ...
Mi corazón está latiendo muy rápido.
Está bien, escucha, puedes hacer esto.
Estare aqui,
Y si te pones nervioso, me miras. ¿Bueno?
Bueno.
Y oye
disfruta este momento.
Tomó mucho tiempo llegar hasta aquí.
Sí.
Sí, lo hizo.
Ooh, muchas gracias por verme en tan poco tiempo.
Y a primera hora de la mañana.
Mantengo mis días de San Valentín abiertos para las personas sin cita.
Gran día de disparo.
Sí, entonces, estoy en un poco de pánico, Dr. Akopes.
Uh, fui a tres citas con tres chicos,
Y no tengo claridad sobre la situación.
Me está matando. No estoy comiendo,
No estoy durmiendo, y esos suelen ser mis dos mejores eventos.
Yo solo, tengo que elegir a un chico al final del día de San Valentín,
y, uh, eso es hoy.
Está bien, Rebecca, te escucho ...
Y creo que tengo la respuesta.
¿Una respuesta?
Mm-hmm.
Oh, gracias a Dios. Usualmente me quieres
para resolver las cosas por mi cuenta,
que creo que es un desperdicio de dinero.
Hoy no.
Hoy tengo un trato maravilloso para ti.
¿Un tratamiento?
- ¿Es otra pastilla? - No.
Te voy a mostrar ... tu futuro.
- Oh, no eres el Dr. Akopian. - Mm-mmm.
- Tú eres el fantasma de los sueños. - Mm-hmm.
- Estoy dormido ahora mismo. - Mm-hmm.
Esta mañana decidiste
probar uno de los jugos verdes de Josh
Y tuvo que correr al baño, se durmió en el inodoro.
Ahí es donde estás ahora.
Sí, eso suena como yo.
Puedo mostrarte lo que quieras.
¿Qué le gustaría ver?
A quién debo elegir.
Muestrame eso.
Huh
Oh Dios mío.
Es greg
Por supuesto que debería elegir a Greg.
Ugh, estamos tan felices. Míranos.
Espera, ¿qué pasa? ¿Qué es esa mirada vacía y triste en mi cara?
¿No amo a Greg? ¿No me hace feliz?
O-bien, ¿a quién debería elegir, entonces?
Oh.
Nathaniel.
Veo lo que estás haciendo.
Sí, debería estar con Nathaniel.
Muéstrame el futuro con Nathaniel, por favor.
Por supuesto.
Sí. Sí.
Oh Dios mío...
- Oh Dios mío. - Sí, ¿qué es eso?
- Bueno. - Definitivamente quiero esto.
- Mira lo que he encontrado. - Oh, es eso ...
- ¡Es el bebé Ruth Gator Ginsberg! - ¿De dónde has sacado esto?
Lo tengo en esta tienda al azar ...
Sí.
Oh, Dios mío, mira eso. Quiero decir, miralo.
Es Nathaniel.
Debería elegir a Nathaniel.
Por supuesto.
Y nos vemos tan felices.
te quiero.
Oh no.
No no no no. Ahí está, ahí está esa mirada otra vez.
Esa mirada triste, vacía.
Entonces ... esta bien
¿Esto significa que es Josh?
¿Quién sabe?
Eres tan vago
Soy yo
Oh.
Esto es muy...
De acuerdo, quiero decir, chicos,
Ustedes comieron muchos de sus waffles ...
- Lo que es muy bueno, divertido ... - Cariño, ambos están deliciosos.
Sí.
Es Josh. Sí.
Esto es felicidad.
Llenaste
¿El formulario para el viaje a Sacramento?
Oh, sí, absolutamente.
¿Por qué no empezamos con este?
Es genial.
Va a ser muy divertido Va a ser muy divertido
Aquí vamos. Venga.
De acuerdo, cariño, te veré más tarde ... oh ...
Alguien quiere su ...
- Camina, camina, camina ... - No hay dinosaurio, está bien.
Adios adios adios.
Nos vemos.
¿Qué?
No no no no...
Ahí está esa mirada otra vez.
Bueno.
Entonces, claramente, no soy feliz en ninguno de estos futuros.
¿Por qué?
No lo sé.
¿Tú sabes?
Bueno. Eres inútil.
De acuerdo, voy a resolver esto yo mismo. Oye.
¡Oye! Hola.
¿Hey, qué pasa?
Que pasa ¿Qué le pasa a Josh?
¿Por qué no lo amas?
¿Por qué no estás feliz?
Ugh, necesito respuestas.
Sólo ... vamos.
Solo ... Por un espíritu, eres lento.
Bueno. ¿Cuál es el problema?
¿Te está engañando Nathaniel?
Uh ... yo? ¿Nosotros?
Eh
Maldita sea, necesito respuestas.
Venga. Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos.
Dime.
Eh
Dime por qué estás tan triste.
¿Por qué no estás feliz con Greg?
Eh Quiero decir, ¿qué le pasa a él?
No hay nada malo con Greg.
O Nathaniel o Josh.
Todos son maravillosos.
De acuerdo, entonces, ¿por qué no estoy feliz con alguno de ellos?
¿No, no los amo?
Los amas
El problema es,
no sabes quien eres
No, eso no es verdad.
Sueño fantasma estúpido.
Qué sueño tan tonto.
Oh, no he terminado. Estaré aquí un rato.
Sí, sí. Sí.
Hola. Hola hola como estas Mm, hey.
Bueno. Recibí tu texto.
Que pasa Llegué tan rápido como pude.
Nada está mal. Estoy muy emocionado.
Mira, leí en línea que hay estas nuevas reglas de eliminación de antecedentes,
y comprobé, y mis cargos de robo
son elegibles para ser eliminados de mi registro.
Oh, wow, oh, eso es una gran noticia.
Sí, podría cambiar mi vida. Ya no seria un criminal
- No más libertad condicional. - Mm-hmm.
Así que solo necesito que me ayudes a archivar el caso
y podemos iniciar el proceso,
- ¿ya sabes? - Lo siento mucho, no puedo.
Este nuevo trabajo que tengo, soy exclusivo de mi firma,
y verifiqué mi contrato y simplemente no puedo
hacer cualquier caso exterior más. Lo siento mucho.
Pero ya he hablado con Nathaniel, Sunil y Rebecca.
sobre hacerse cargo de todos mis casos.
Pero tú conoces mi caso.
Y te importa más que nadie.
Lo sé.
Pero, hey, mira,
Lo entiendo. Somos amigos. Estoy feliz por ti.
Te encanta ese trabajo.
Trabajaré con alguien más.
Lo siento mucho, Hanifa.
Maldición.
Entonces, ¿escuchaste de Rebecca?
Si hubiera sabido de Rebecca, ¿estaría aquí hablando contigo?
Uh, probablemente. Sí. Estás un poco necesitado.
Ella dijo que se suponía que debía hacerme saber
Al final del día, así que ...
Qué significa eso?
¿Ella va a llamar? ¿Texto?
Envíe una rosa aquí en ... Yo no estoy seguro
Sobre la mecánica de esta cosa.
Lo cual es un poco molesto.
Usted ayudó a configurar todo esto de tres fechas
¿Y no sabes cómo debió responder Rebecca?
Eh, esa no es la parte divertida.
Guau. Tomando una cerveza a las 10:00 am
A diferencia de ti.
Esperando a que Rebecca decida, solo me está matando, hombre.
Sí, me pregunto cómo te lo dirá.
Ella es algo dramática. Ella podría llamarte a todos juntos
y salirse de un pastel de queso gigante.
¿Son esos pasteles de queso de los que saltan?
Bueno, lo que ella decida,
Lo hará de una manera estupenda, porque es la mujer que amo.
y ella es genial
Oh ... Oh, querido.
Solo quiero estar enamorado
Casarse, tener bebés. Estoy listo ahora.
Ella tiene que elegirme.
Dios mío, tengo tanto frío.
- Abrázame. - Está bien, yo no te sostendré.
Pero tengo un vellón extra en mi coche.
Gracias. Sí.
He estado tratando de distraerme
de pensar en Rebecca y su decisión con mi trabajo,
Pero los casos a medias en una nada firme
Simplemente ya no lo está haciendo por mí.
Lo siento, ¿no debería decirles eso a ustedes?
Está bien.
Papá y papá entienden.
¿Señor? Solo necesito una firma en este archivo.
Pero mientras mis jefes están aquí, quería preguntar,
¿Cuál es la política de la empresa sobre el pelo divertido?
- No creo que tengamos uno. - No.
Estaba pensando en hacer crecer mi cabello largo.
No para un hombre bollo, sino para un dulce, dulce pony.
Oh. Oh.
Va a tomar alrededor de un año para crecer.
Y habrá algunas etapas incómodas en el camino,
Así que necesito tus bendiciones. Sí.
- Mm-hmm. - si
He tenido el mismo corte de pelo desde 1998,
así que no me importa
Lo haces parecer genial. Muchas gracias.
No tengo nada para que firmes,
Solo quería hacer esa pregunta.
¡Marido, pony!
De todos modos, chicos, ¿qué os parece? ¿Qué debo hacer?
Bueno, tal vez tomar un descanso. Como un sabático.
Oh, esa es una gran idea.
Siempre he querido ir a Israel.
¿Los sabáticos no tienen que ver con Israel?
Bueno, me refiero a la palabra "sábado" y "rabino" están allí.
Por lo que vale,
Creo que Rebecca te elegirá.
Porque eres el mejor.
Y no tienes ninguna enfermedad venérea.
No que yo sepa.
Pero compruebe si hay virus del papiloma humano.
Es más común de lo que piensas,
y la mayoría de los hombres no experimentan síntomas.
Ok genial. Genial, consejo, gracias, Bert.
Tienes razón. Probablemente estoy solo
Haciendo hincapié en Rebecca, mi vida y mi trabajo.
No son tan cojos, aburridos y tristes como parecen.
De nuevo, sin ofender.
Cariño, ¿estás aquí?
Oye.
Oh hola. Estoy tan feliz de que estés aquí.
Bien mira Sé que hoy es el día de tu decisión de San Valentín.
y tienes mucho en tu mente,
pero necesito tu ayuda.
No puedo trabajar en la cárcel del condado debido a mi nuevo trabajo,
y me esta matando
Y sé que tú y Nathaniel están cubriendo
mucho de eso, pero
Realmente me importa el trabajo que estamos haciendo ahí abajo,
y yo solo...
¿Qué debo hacer?
Ah-huh.
Bueno, podrías pedirle a Julia que comience
Un brazo pro bono de la firma y ofrece representación libre.
- ¿Eso es una cosa? - Definitivamente es una cosa.
Muchas empresas lo hacen.
Oye, ¿acabas de resolver mi problema?
Quiero decir ... eso espero.
¡Eso es genial!
Porque, ya sabes, a veces yo
pide tu consejo sobre cosas, y luego simplemente
habla de ti y ... pero esta vez ...
- Oh, lo hice bien ?! - si si
- Oh, genial! - Muy orgulloso de ti.
Um ...
¿Qué más puedo decir que sea útil?
Bueno oye paula
Nunca te rindas en lo que crees.
Bueno, no lo haré.
Genial. Bueno.
- Entonces, ¿es apropiado hablar de mí ahora? - si
Genial. Bueno. Así que, justo ahora,
Estaba en el baño y dormía en el inodoro ...
- Multitarea. Inteligente. - Gracias.
Y tuve el peor sueño.
- Aw - Entonces soñé que tenía futuro.
con cada uno de los tres chicos.
Pero en ningún futuro fui feliz.
Y entonces la novia Rebecca se volvió hacia mí y me dijo ...
Había tres Rebeccas, una de ellas era, como,
una novia muy bonita ...
Y se volvió hacia mí, y dijo.
que la razón por la que no estaba feliz con ellos
fue porque no sé quién soy.
¡Y luego me desperté!
Así que no sé qué significaba eso.
Porque eso es una locura, ¿verdad?
Bien tu
- ¡Por supuesto que sí! - Bueno.
Quiero decir, Dios, nadie ha trabajado más duro.
sobre ellos mismos que yo, sabes?
Tengo libros de trabajo, medicamentos y terapia saliendo del wazoo.
Sí. Pero...
eres rebecca
Entonces, quiero decir, esos pensamientos.
vienen de ti
Maldición.
Tienes razón.
No tengo idea de quién soy.
Tú y mi inconsciente ...
Según lo manifestado por una novia muy bonita ... tienen razón.
Oh, galleta.
Uh como
¿Cómo es esto posible?
He hecho mucho trabajo.
Y ahora, estoy más confundido que nunca.
Y es el día de San Valentín, y ya es ... ¿Qué hora es?
11 en punto.
11 en punto, Paula!
Bien, es ... quiero decir, a las 11:00 am, es ... el día es joven.
No, solo, las 11 en punto es un tiempo significativo.
Si estuviéramos en un musical,
aquí es donde realizaría mi gran número de las 11 en punto.
De Verdad? No sabes ... está bien.
Un número de las 11 en punto es un gran número de parada
con algún tipo de revelación temática,
y usualmente ocurre alrededor de las 11:00 pm,
Porque los shows solían comenzar a las 8:30, pero ahora
comienzan antes por alguna razón.
Uh, esta bien
¿Qué debo hacer?
Bien...
Lo que yo creo que tu ...
Rebecca?
Woo-hoo, hola?
Shh
¿Qué estás haciendo?
Dame un segundo, un segundo
Oh ya entiendo.
Estás haciendo lo que haces.
Todo bien. Bueno, voy a esperar.
♪ ♪
♪ Son las 11 en punto, las 11 en punto.
♪ Y la fecha límite es en cualquier momento hoy ♪
♪ Pero no lo sabré a las 11 en punto esta noche ♪
♪ Al igual que yo no sabía ♪
♪ A las 11 horas de ayer ...
Oh, bien, un espacio teatral abstracto.
Ahora puedo realmente pensar.
♪ Son las 11 en punto.
♪ Y a las 11 ♪
♪ ¿No debería haberme ganado nunca un maldito? ♪
♪ He hecho los libros de trabajo, he tomado las pastillas
♪ ¿Qué más puedo hacer? ♪
♪ ¿Cómo todavía no me conozco?
♪ ¿Después de todo lo que he pasado? ♪
♪ yo estaba ♪
♪ Trabajando duro en un trabajo de Nueva York haciendo masa ♪
♪ Pero me hizo azul ♪
♪ Un día estaba llorando mucho, así que decidí mudarme a ♪
♪ West Covina, California, nuevos amigos y nueva carrera
♪ Admití que es donde vivió Josh ♪
♪ Y eso es lo que me trajo aquí, porque yo estaba
♪ Sólo una chica enamorada
♪ No quería ser responsable por mis acciones
♪ Tenía muchos problemas subyacentes para abordar
♪ Y lo hice y no quería estar loca ♪
♪ No, espera, no quería estar loca
♪ Para aclarar, tengo un diagnóstico ♪
♪ Un diagnóstico ♪
♪ Y nombré la oscuridad ♪
♪ Y aunque sabía que tendría problemas otra vez ...
Sé que tengo que pasar a una nueva canción,
Pero quiero seguir disco.
♪ Quería ser una buena persona, sí, es verdad
♪ ¿Ser una buena persona, pero mejor que quién? ♪
♪ Esta mezcla se volvió súper intensa ♪
♪ Porque la vida realmente no tiene sentido narrativo
♪ ♪
♪ Son las 11 en punto.
♪ 11 en punto ♪
♪ Necesito terminar esta canción
♪ Pero no sé cómo ♪
♪ 11 en punto, todavía 11 en punto
♪ Bueno, Rebecca, lo has hecho ahora
♪ Lo arruinaste todo
♪ b perra estúpida
♪ Desarraigado todo ♪
♪ Y dijo que habías hecho un cambio ♪
♪ Pero todavía eres una puta pequeña ♪
♪ Quien vive en un sueño ♪
♪ Y no sabe amar ♪
♪ Todo este viaje ha sido una vasija
♪ ♪
♪ En caso de que no puedas decir la hora
♪ Todavía son las 11 en punto. ♪
♪ ♪
Rebecca? ¿Hola?
¡Oye!
¿Qué?
¡Bueno! Siguiente en nuestro micrófono abierto,
Tenemos una dama que está aquí para revelar
La decisión más importante de su vida.
Así que no debería ser auto-indulgente en absoluto.
Sufro de insomnio y creo que acabamos de encontrar la cura.
George, no puedo ver.
Oh, lo siento, Maya.
¿Mi brillante cola de caballo está bloqueando tu vista?
Sí. Ya sabes, en el año en que creciste esa brillante coleta,
has conseguido un gran ego
Bueno, lo siento. Pero es una parte de quien soy.
la llamo
"Nido del cuervo".
- Cállate, vamos. - De acuerdo, todos.
A continuación ... Por favor, ayúdame a dar la bienvenida al escenario.
Regina Nota Brunch.
Sí, claramente escribí "Rebecca Nora Bunch" en la tarjeta.
Oh. ¿Quieres hacer esto, o quieres hacer eso?
Hola a todos. Um ...
Feliz día de San Valentín.
Muchas gracias por estar aquí.
en esta muy, muy, muy importante fiesta.
Asi que...
Hoy hace un año, tomé una decisión muy importante.
Esa es la razón por la que estás aquí, por supuesto.
Pero antes de que llegue a eso, yo ...
Solo quiero decir lo inspirada que he estado.
por todos en esta sala, y sus viajes
durante el año pasado.
Y solo estoy hablando de mis amigos, no de las otras personas
Quienes están aquí por los otros actos en el micrófono abierto. Lo siento.
Valencia y beth.
Ustedes dos dieron un gran paso, y lo hicieron a su manera.
¿Podrías?
Valencia si
Esa fue la propuesta perfecta.
Era exactamente lo que quería ... un momento ...
sólo para nosotros.
¿Eso es un drone fuera de la ventana?
Por supuesto que es un drone, ¿qué estamos haciendo?
Bien, por supuesto.
Espera, muéstrales el anillo.
- Lo hicimos. - ¡Lo hicimos!
Darryl y abril.
Ustedes dos crearon una familia mezclada.
Abril adoptó Hebecca.
Oh wow.
- Darryl. - Lo sé.
- Eso es increíble. - Gracias.
Wow, así que vas a tener tres hijos
en una casa, eso es mucho
Cuatro
No.
Mm-hmm. Es ese super esperma.
Oh, estamos tan emocionados.
Ya elegimos algunos nombres, tenemos
Harryl y Hapril
y Hannison y ...
- Estoy bromenando. - Bueno.
Bueno.
Por cierto, acabamos de descubrir,
así que no se lo digas a nadie.
Labios están sellados.
- ¡Y ahora hay otro bebé! Felicitaciones ... - Oof.
Oh, se suponía que no debía decir nada, lo siento mucho.
¿Por qué le dices cosas?
Honestamente, no tengo idea.
Heather y Héctor.
También tienes una nueva adición a tu familia.
Una que todos amamos y adoramos.
Grita a su nuevo jacuzzi.
Oh si.
Oh ... ooh.
Mi espalda ... Ah ...
Oh mi espalda Ah
¿Quieres ver una foto?
A veces me vuelve loca,
Pero ocho jets, cuatro ajustes de luz,
portavasos jumbo? Ella es perfecta.
Ella tiene el pelo de su papá.
- En su filtro. - si
Y Josh Blanco.
Algo pasó...
contigo este año ...
eso fue realmente importante ...
Quiero decir que se trata del circo.
Mi apartamento se quemó.
Junto con todo lo que poseo.
El mismo dia que
La casa de mi infancia también se quemó en el mismo incendio forestal.
- Eso fue todo. - si
Estaba en el circo cuando descubrí que eso sucedió.
Y dejé el circo, como recordarán ...
Porque el circo había terminado.
Derecha.
Lamento eso.
Realmente nunca vine por ti.
Nunca será.
El respeto.
"Respeto" no es una respuesta apropiada allí.
- El respeto. - Bueno.
Y Paula ...
que hiciste...
Un brazo pro bono
de la firma nos permitirá representar
mujeres que son olvidadas
O completamente maltratados por el sistema.
Hice mucha investigación y armé
Una propuesta para ti.
Um, muchas empresas tienen estos programas y ofrecen
grandes relaciones públicas y algunos recortes de impuestos, también.
Qué increíble pregunta.
Es tan indicativo de por qué te contratamos.
Oh, genial.
Oh!
Oh, estoy tan aliviado.
Pero estamos ocupados
Con los casos que ya tenemos y estamos intentando.
Para hacer la mayor cantidad de dinero para los socios.
Tú entiendes.
Si lo se.
Um, realmente lo hago.
Uh, y ...
la cosa es, es, uh ...
Y lo digo con tanto cariño,
um, o hacemos esto, o ...
Lo dejo.
¿Qué?
Amo este trabajo.
Pero no voy a caminar con un agujero en mi corazón.
Porque hay gente por ahí que me necesitan.
Y estoy sentado aquí sobre mi culo en un traje elegante.
Tengo que ser fiel a quien soy ... adentro.
Asi que.
Gracias.
Me encantó aquí.
Adiós.
Paula, espera.
Hablemos.
Maldita sea, Paula.
Eso fue malo.
Lo que nos lleva a otra persona.
La persona que me importa mucho.
Y...
Él es realmente la razón por la que estoy aquí.
Josh Chan.
Josh, realmente eres la razón por la que estoy aquí esta noche.
Se que has estado esperando
para que yo tome una decisión hoy.
Sí.
Josh ...
Algún día vas a encontrar una chica
quien es perfecto para ti
Y honestamente, siento que sucederá pronto
porque estas listo
Para una relación seria.
Significas tanto para mí, espero que lo sepas.
Pero lo siento.
Oh.
Sí.
¿Puedo tener un minuto?
Por supuesto que si
¿Sin ti aquí?
Oh.
Sí. Absolutamente. Mm-hmm. Hmm
Sí.
Iré, iré en mi ...
Pero te voy a dar tu espacio. Um ...
¿Seguro que puedo tener a Estrella?
Por supuesto, realmente forjaste.
Un hermoso enlace con el número 28.
Bueno, tengo que correr, uh ...
Tengo una reunión del club de magia.
Dejamos entrar en algunos miembros más.
y George tiene una fiesta para celebrar, así que, sí.
- Bueno, eso suena divertido. - si
Nos vemos.
Adiós, Josh Chan.
Estoy sorprendido de que estoy haciendo esto.
Pero $ 80 al mes es una gran oferta.
Oh, vamos a tener mucha diversión.
Soy un gran compañero de cuarto.
Pregunta ... ¿tienes un vibrador?
Nunca se sabe.
Debería dejar de preguntarle eso a la gente.
Josh, me mudé a West Covina por ti.
Y nunca lo olvidaré.
Y estoy tan, tan feliz por ti.
Que has encontrado lo que buscabas.
Con un poco de magia.
Has encontrado el amor.
Se conocieron en un club de magia, por eso digo magia.
Oh, ella es dulce.
Sí.
Ella también es mucho.
Lo sé, pero de buena manera.
Y luego, Nathaniel.
Está bien, Nathaniel.
Así que lo que quiero decir
_
- Es eso ... - Ah.
Huh
Uh, basado en tus palabras, tono,
y el lenguaje corporal, supongo ...
no estamos cabalgando hacia el atardecer
En los caballos que alquilé, ¿verdad?
Hay caballos? Donde estan los caballos
En el establo.
Con el champagne.
Y el diamante gigante.
Ok um
Tienes que saber, tienes que saber.
que los tiempos que hemos pasado juntos
Han sido algunos de los mejores de mi vida.
Pero, yo ... Tú no, no tienes que explicar.
Sólo tienes una vida.
Y tienes que vivir eso como quieras.
Creo que todos se lo merecen.
Estoy renunciando, papá.
Ya no quiero trabajar para ti,
o cualquiera, por un tiempo.
No, no puedes prohibirlo.
Soy un hombre adulto.
Mm-hmm. Mm.
¿Oh si? Pues yo te amo.
Gracias por su apoyo, chicos. Realmente ha significado mucho para mí.
Por supuesto.
Gafe.
Ahora, si me disculpan,
Necesito ver a un hombre ...
sobre un mono
_
Hola.
¿Cómo estás?
Tú has cambiado tu vida.
Lo has cambiado todo.
Pero, a diferencia de mí,
Lo hiciste por las razones correctas.
Y estoy asombrado de ti.
Y finalmente...
Hola Greg.
Greg, uh ...
Uh, Greg, yo ... no sé ...
Lo que te puedo decir que no lo he dicho ya.
Así que dime. Si o no.
Sólo dilo rápido.
- Yo ... Entonces, antes de que te diga, - _
Yo solo quiero que tu
Quiero que entiendas la elección que estoy haciendo.
- Bueno. - Bueno.
Así que, esta mañana,
Tuve un sueño terrible mientras estaba en el baño.
Esto está empezando bien.
Derecha. Y luego vino Paula.
Tratando de seguir.
Greg, te mereces una explicación completa.
Y aquí está. Asi que...
Bien, inodoro, Paula se acercó,
La ayudé a través de un problema,
y luego ella me preguntó
probablemente la pregunta más importante
alguien me ha preguntado alguna vez en mi vida.
Rebecca, hola? ¡Oye!
- ¿Qué? - ¿Qué estás haciendo?
Uh, lo siento, nada, nada.
No, eso no es nada.
Eso es ... Estás mirando hacia el espacio, como lo haces.
Lo haces mucho.
Que es
¿Qué pasa cuando haces eso?
No quiero decirte Es raro.
Oh, vamos, más raro que las muchas, muchas cosas raras.
Usted y yo hemos hecho desde que nos conocimos?
Yo solo ... no sé ... nunca le he dicho a nadie,
a excepción de Dream Ghost y el Dr. Phil.
¿Qué?
¿Que demonios? Bueno.
Cuando me quedo mirando hacia el espacio ...
Me estoy imaginando en un número musical.
Así es como a veces veo grandes momentos en mi vida,
Como números musicales.
Y porque hago eso, también lo hace el show.
Y por espectáculo, me refiero al acrónimo muy popular de libro de trabajo BPD,
"Simplemente tener deseos omniscientes".
Entonces, sí, yo ...
Me veo en estas canciones.
Espera, estoy confundido. ¿Qué?
Todo bien. Paula, ¿puedo enseñarte algo?
Puedes mostrarme cualquier cosa.
- Bueno. - Bueno.
Mira fuera conmigo de esta manera.
¿Tengo que estar pensando algo mientras ...
- Solo-solo mira fuera. - Bueno.
Whoa
Qué...
¿Que es todo esto?
Este soy yo.
Bien, estos son todos
de las identidades que he tratado de encajar.
¿Bueno?
Así que esto es todo lo raro y extraño
Y cosas tontas e inútiles que es mi vida.
y me ha llevado a la nada.
No es nada
Sus...
es bonito.
¿Qué quieres decir, hermosa? No puedo concentrarme aquí.
Volvamos a la realidad.
Está bien, espera, lo siento, ¿qué quieres decir, hermosa?
Bueno.
Esas, esas canciones que imaginas, cuando vuelvas,
Siempre has descubierto algo, ¿verdad?
Quiero decir si
Supongo que he procesado algo, claro.
¿Y los has escrito alguna vez?
¿Escritas las canciones de my-my mind?
No. ¿Por qué haría eso?
Quiero decir, el ... lo más cerca que estuve de eso, supongo,
Fue durante la revista de teatro de la comunidad.
Cuando cambié esas letras.
Y te encantó eso, ¿verdad?
- si - Bueno.
Rebecca, solo ... devuélveme allí.
Uh, está bien, uh ...
Bebé, está aquí.
Que estas buscando,
La forma de saber quién eres.
esta aquí.
¿Estás seguro?
♪ No es solo una coincidencia
♪ No al azar, no por casualidad
♪ Quien, un thunk it, eres notable ♪
♪ No es raro ♪
♪ O tonto o cray ♪
♪ Lo que necesitas ♪
♪ Simplemente pasa a ser ♪
♪ Aquí. ♪
Estas canciones en tu cabeza, tienes que escribirlas.
Asi es como lo haces.
Escríbelos.
Escribe las canciones.
Escribe las canciones. Bueno. Bueno.
Uh, necesito papel! ¡Necesitas una pluma!
¡Si, si, si!
Ahora empieza.
Esto va a ser muy divertido
Sé que suena loco.
Anotando los vuelos de fantasía en mi cabeza.
Quiero decir, ya sabes,
que es eso? Pero greg
Lo he estado haciendo durante las últimas dos horas,
Y creo que Paula tiene razón, esto es lo que necesito hacer.
¿Y necesitas hacer esto solo?
Sí.
Creo que así es como funciona esto.
Y no sé cuánto tiempo tomará.
Está bien, te escucho, Rebecca. Sólo tienes que saber que ...
No voy a esperar, ya no.
Lo sé.
Greg, cuando te miro,
Veo a alguien que está delante de mí,
y quien ha estado delante de mi.
Tu recuperacion
Y luego tu amor por Serrano, yo ...
Quiero eso para mi.
Quiere tener un restaurante italiano?
Oh, vamos, ya sabes lo que quiere decir.
Dios, desearía que no estuvieras todavía sola.
No me sentiré segura hasta que uno de ustedes esté casado.
Oh, shh. Solo déjala hablar.
Y así, durante el año pasado,
He hecho algunas cosas realmente nuevas y realmente aterradoras.
"Al escribir canciones, lo más importante.
"es aprender a contar tu historia,
"No es una historia que obtienes del mundo exterior,
pero tu propia historia ".
AJ, este libro es increíble!
¿Me prestaste mi sudadera Dartmouth de nuevo?
Hay manchas de chocolate por todas partes.
Lo siento.
Solo le conseguiré una sudadera de Harvard, es mejor.
De acuerdo, las mejores canciones ...
Cuantos años de piano
- ¿has tenido? - Ninguna.
¿Qué otros instrumentos tocas?
Ninguna.
¿Qué sabes de piano?
Parece que hay teclas negras y teclas blancas.
Bueno, aparecer es el primer paso.
Sí lo es. Hagámoslo.
Bueno. ¿Puedo llamarte Rick?
- Uh, claro. - ¿Ese es tu nombre?
No, pero llámame Rick.
Bueno. Gracias, Rick.
Sí, eso es ... Eso fue, um ...
- ¿Fue mejor que la semana pasada? - Por supuesto.
Está bien, genial, porque he estado trabajando muy duro.
Sí. Estás recibiendo la mayoría de las notas.
- Estás llegando allí. - si si
- Solo va a tomar un tiempo. - Excelente.
Bueno.
No sé sobre esa última letra. No creo que sea bueno.
Oh, me ha gustado.
Tómatelo con calma.
Sí. Creo que es pegadizo, y tengo buen gusto.
- ¿De Verdad? - Oh, sí, sigue adelante.
Lo estás haciendo bien, cariño.
¿Dejarás de mencionar ese jacuzzi?
Me voy a ver realmente arrebatada para la boda.
Y, mira, no sé si lo que estoy haciendo todavía.
es bueno, pero todo lo que sé es que
Finalmente puedo mostrar el mundo exterior
Lo que ha estado dentro de mí todo este tiempo.
Todo ello. Todos los matices y las zonas grises.
No se trata solo del acto de escribir. Se trata de cómo,
cuando estoy haciendo eso
cuando estoy contando mi propia historia ...
por primera vez en mi vida,
Estoy realmente feliz.
Es como si acabara de conocerme.
Como acabo de conocer a Rebecca.
Vine a esta ciudad para encontrar el amor,
y lo hice.
Amo a cada persona en esta habitación.
Todos y cada uno de ustedes.
Una vez más, solo hablando con mis amigos, no con las otras personas
Aquí por la noche de micrófono abierto.
Pero, sabes qué, joder, los amo a ustedes también.
Me encanta ese suéter.
Y ahora,
Por primera vez en mi vida, puedo decir que
tal vez finalmente estoy listo
para el otro tipo de amor.
Ya sabes, el tipo del que hablamos mucho más.
Y, demonios, podría ser con alguien en esta habitación.
Pero con quien sea, no será
"terminando" con alguien,
porque el amor romántico no es un final,
No para mí o para nadie más aquí.
Es solo una parte de tu historia,
una parte de quien eres
Y entonces,
um ...
aquí vamos.
Esta es una canción que escribí.
- Sincronizado y corregido por ChrisKe - - para www.addic7ed.com -