♪ ♪
¡Todos somos de West Covina!
Este es mi programa de televisión favorito.
Te quiero, Rachel Bloom.
¡Ra-ta-ta!
Hola los angeles
Oh Dios mío.
Ustedes me hicieron llorar.
¡Te queremos, Rachel!
♪ West Covina ♪
♪ California ♪
♪ En mi alma siento un fuego ♪
♪ Porque me dirijo al orgullo del Inland Empire
♪ En realidad, no está en el Inland Empire ♪
♪ Está en el Valle de San Gabriel
♪ Debería haberle llevado cinco segundos a Google que
♪ Antes escribí la primera canción del programa de televisión
♪ Mi vida está a punto de cambiar ♪
Oh Dios mío.
♪ Porque estoy desesperadamente ♪
♪ Desesperadamente enamorado de ♪
♪ Todo el mundo ♪
♪ West Covina ... ♪
♪ Y también, por coincidencia ♪
♪ Tan aleatorio, solo por casualidad
♪ ¿Quién, un thunk lo?
♪ Tan notable y raro, ¿verdad? ♪
♪ Así cray
♪ ♪
♪ Que este chico Josh ♪
♪ Simplemente pasa a ser ♪
♪ ♪
♪ Aquí ...
- Sincronizado y corregido por ChrisKe - - para www.addic7ed.com -
¡Bienvenido!
Um, así que, esta noche, estamos tan emocionados
Para presentarles solo algunas de las 157 canciones que ...
Sé que sé...
Uh, del cancionero de Crazy Ex-Girlfriend.
"Cancionero" fue su clave, por lo que fue muy importante.
Sí. Sí.
Ahora, uh, porque todo este concierto tiene que transmitirse
en 42 minutos en The CW, tenemos que ser muy expeditivos,
Así que voy a presentar el espectáculo.
y cambiarme a mi proximo traje.
Este es mi tocador, Tommy Marquez.
♪ es soltero ♪
Um ...
¿Ver? Estoy ayudando.
Um, Tommy me ha visto desnudo muchas veces.
Muchas veces. Um, si Tommy tuviera un centavo
Por cada vez que había visto mis pezones,
Él tendría una respuesta que no puedo decir.
Porque fue redactado por Normas y Prácticas.
por estar demasiado sucio de una broma.
Me gusta como estoy detrás de una pantalla cambiante,
Pero el balcón puede ver todo.
Entonces, ahora, me gustaría presentarles
Mis dos compositores de Crazy Ex-Girlfriend.
En el bajo, saluda a Jack Dolgen.
Y en el piano,
Sr. Adam Schlesinger.
Y ahora...
Estoy cambiado
Próximamente es una canción que logra ser feminista.
Y anti-feminista al mismo tiempo.
Aquí está tu chaqueta, perra.
♪ En este momento estamos enojados y tristes ♪
♪ Es nuestro derecho enojarnos justamente ♪
♪ En cada miembro del sexo opuesto ♪
♪ Oh, Dios, los odiamos
♪ No distinguamos entre ellos en absoluto
♪ Bebamos mucho más alcohol ♪
♪ Y luego alta-cinco entre sí ♪
♪ Como hacemos un montón de declaraciones generales blanket
♪ Vamos a generalizar sobre los hombres ♪
♪ Tomemos una cosa mala ♪
♪ Acerca de un hombre ♪
♪ Y aplícalo a todos ellos ♪
♪ Vamos a combinar todos los chicos ♪
♪ Vamos a generalizar ♪
♪ Acerca de los hombres ♪
Ooh, es como, "tengo una barba". Ugh!
♪ Todos los hombres están completamente reprimidos ♪
♪ Uh-huh ♪
♪ Todos los hombres solo quieren tener sexo
♪ No hay excepciones ♪
♪ Los tres mil millones de hombres son así ♪
♪ Todos los 3.6 billones de hombres ♪
♪ Todos los hombres están emocionalmente atrofiados ♪
♪ Cuando se les pregunta cómo se sienten, cada hombre siempre gruñó ♪
♪ ¿Y por qué los hombres nunca escuchan?
♪ ¿Y solo pensar en ellos mismos? ♪
♪ A diferencia de las mujeres, que siempre escuchan ♪
♪ Y nunca pienses en ellos mismos ♪
♪ Ooh, te escucho, chica ♪
♪ Vamos a generalizar sobre los hombres ♪
♪ Vamos a ser super iluminado ♪
♪ Y no lo admito ♪
♪ Esto es una especie de ritual primordial ♪
♪ Necesitamos de vez en cuando ♪
♪ Quizás nuestros espíritus se eleven si nosotros
♪ Generalizar sobre los hombres ♪
♪ Todos los hombres son estúpidos e infantiles ♪
♪ Incluso los que son "inteligentes y maduros" ♪
♪ Todo lo que cada hombre hace todos los días ♪
♪ Es ver porno, comer alas ♪
♪ Eructar, pedo y ronquido ♪
Oye. ¿Qué pasa con los hombres gay?
Oh, no, están bien.
♪ Los hombres gay son realmente geniales ♪
♪ Cada uno ♪
♪ Nunca son malos
♪ Sólo descarado assy
♪ Todos están completamente ♪
♪ orable adorable y divertido
♪ Así que concentrémonos por ahora en hombres heterosexuales ♪
♪ Vamos a generalizar acerca de ellos ♪
♪ Todos son monstruos ♪
♪ Son asesinos ♪ ♪ Son violadores
- ♪ Totalmente ♪ - Espera.
Tengo hijos
♪ Tus hijos van a ser violadores. ♪
De acuerdo, volveremos.
despues de limpiar todo el brillo.
Oh...
Cualquiera quiere, um ...
ustedes quieren ...
Vale, atrévete a desafiar.
Estaremos de vuelta.
Ya sabes, durante esa última pausa comercial,
mientras estabas todos ... yendo al baño
o tomando bebidas o ... probablemente fornicando ...
um, en realidad estaba detrás del escenario,
uh, donando dinero a algunas causas muy valiosas.
- Vaya, Rachel. - si
- Eso es increíble. - si
Que, um ...
¿A qué caridad específica donaste?
Cuales eran los nombres
de las caridades especificas?
Niños.
¿Qué es, uh ...
¿Cuál es el número de identificación fiscal de los niños?
Vamos a hacer la canción estúpida, ¿de acuerdo?
♪ Soy una buena persona, sí, es verdad
♪ Soy una buena persona, mejor que tú
♪ Soy una buena persona, ¿no puedes ver? ♪
♪ Los médicos sin fronteras no tienen nada en mí ♪
♪ Soy una buena persona, y si preguntas por qué
♪ Voy a escupir mi bien a la derecha ♪
♪ Donde quiera que vaya, extiendo tal dicha ♪
♪ Y si no lo crees, puedes besar
♪ mi culo ♪
♪ Que está hecho de buena ♪
♪ Soy una buena persona, eso es lo mío
♪ Mi apodo es Madre Teresa Luther King
♪ Soy una buena persona, aclare ♪
♪ Y cuando digo "bien" ♪
♪ Realmente quiero decir "genial"
El mejor. #HumbleAndBlessed.
♪ Soy una buena, una buena persona, realmente buena ♪
♪ Soy una buena persona a través de
♪ Soy una buena, una buena persona, realmente buena ♪
♪ Déjame escucharte decirlo, también ♪
Mamá y papá ... Mamá y papá, di que soy una buena persona,
O te pondré en un asilo terrible.
Soy buena persona.
No.
De acuerdo, en caso de que lo necesitemos para la transmisión,
Necesito que ambos digan: "Eres una buena persona".
Por si acaso no está claro.
Di que soy una buena persona,
o te pondré en un asilo de ancianos.
Y también será un mal hogar de ancianos.
Dilo. Di que soy una buena persona.
- Tu eres una buena persona. - Soy buena persona.
¿Todavía dijiste "Soy una buena persona"?
¡Papá!
Dilo. Tu eres
¡No!
¡Papá!
Papá, solo, mamá te dará una señal.
Bueno.
Dilo. Dilo.
¡Tu eres una buena persona!
Oh dios mío, gracias... !
♪ Soy una buena, una buena persona, realmente buena ♪
♪ Soy una buena persona a través de
♪ Soy una buena, tan buena
♪ buena persona real ♪
♪ soy una buena persona ♪
♪ ¿Lo entiendes? ¡Púdrete! ♪
Y ahora, damas y caballeros,
Es un privilegio para mi buena persona presentar ...
Donna Lynne Champlin y la Orquesta de Mujeres casi todas.
Gracias.
Tengo el vestido bonito, todos ustedes.
♪ Cuando era una niña ♪
♪ me sentí como una princesa ♪
♪ Tan ingenuo y lleno de esperanza ♪
♪ Pensé que mis sueños se harían realidad
♪ Pero entonces a medida que crecía ♪
♪ El mundo era todo como ♪
♪ "No" ♪
Pero esta vez, tal vez ...
Solo tal vez...
♪ Tal vez este sueño ♪
♪ No conducirá a la desgracia ♪
♪ Tal vez este sueño ♪
♪ está a su alcance
♪ Tal vez este sueño ♪
♪ po no se caca en mi cara
♪ Como una gaviota ♪
♪ En la playa
♪ Tal vez este sueño ♪
♪ No será como cuando voy a correr
♪ Y tengo que tomar un basurero ♪
♪ Así que tengo que correr a casa ♪
♪ Además tengo mi período ♪
♪ Así que tengo cólicos menstruales ♪
♪ Más calambres volcados ♪
♪ Y como corro frenéticamente ♪
♪ Mio ♪
♪ Sólo un poco ♪
♪ Porque he tenido dos bebés ♪
♪ Así que para cuando llegue a casa ♪
♪ Mi ropa interior huele como una rata de alcantarilla ♪
♪ Tal vez este sueño ♪
♪ no será ♪
♪ Me gusta eso ...
♪ Tal vez este sueño ♪
♪ finalmente me hará ♪
♪ Siente ...
♪ como yo ♪
♪ Merece ... ♪
♪ A ... ♪
♪ Sueño ...
Ah
¿Cómo estáis?
¡Sí! ¡Te amo!
Oh, me ha encantado jugar a Darryl Whitefeather
Durante los últimos cuatro años.
Pero ay, es hora de colgar las espuelas.
Aw ...
¡Pero no todavía!
Entonces, ¿qué tal si mostramos un poco de orgullo bi, eh?
Porque todo esto se trata de sentirse orgulloso.
y viviendo en voz alta!
♪ No sé cómo ♪
♪ No sé por qué ♪
♪ Pero me gustan las damas ♪
♪ Y me gustan los chicos ♪
♪ Me doy cuenta ♪
♪ es una sorpresa ♪
♪ Pero ahora veo que eso es solo yo
♪ No es como si lo intentara ♪
♪ Así que si me preguntas cómo lo hago ♪
♪ Aquí está mi respuesta
♪ Estoy gggg-gettin 'bi ♪
♪ Estoy recibiendo bi
♪ Estoy dejando volar mi bandera bi ♪
♪ No lo voy a esconder ♪
♪ no voy a mentir ♪
♪ Soy un chico un poco bi
♪ No hay razón para ser tímido ♪
♪ Mi, oh, mi
♪ Es un hecho que no puedo negar ♪
♪ Soy bi, bi, bi ♪
♪ Hasta el día que muera ♪
♪ Ahora, algunos pueden decir
♪ Aw, solo eres gay
♪ ¿Por qué no te vas gay?
♪ ¿Todo el camino? ♪
♪ Pero eso no es ♪
♪ Porque bi es legítimo ♪
♪ Si eres un él o una ella ♪
♪ Podríamos ser un ajuste perfecto
♪ Así que si me preguntas cómo lo hago ♪
♪ Me estoy sintiendo peppy
♪ Sprightly, spry ♪
♪ Estoy gggg-gettin 'bi ♪
♪ Estoy recibiendo bi
♪ Estoy recibiendo bi, estoy recibiendo bi
♪ No se necesita un intelectual ♪
♪ Para conseguir eso soy bisexual. ♪
♪ ♪
¡Sí!
Whoo!
¡Te amo!
Vale, ya volvemos
Tan pronto como volvemos a limpiar el confeti.
Si alguien quiere ayudarme esta vez,
Eso sería genial.
- Sí, te ayudaremos. - Muchas gracias. Muchas gracias
- Ahí tienes. - Bueno.
Oh, Dios mío, necesitas uno más.
- Bueno. - Estarás genial.
Cuídate. Rachel
Buena suerte. Eres una estrella.
Muchas gracias.
Picor de gato, ¿puedes ayudarme a barrer?
¿Por favor?
Que pica el gato?
Vamos a barrer juntos. Venga.
Sí, simplemente barrer allí.
Muchas gracias.
Sabes, tal vez juzgué mal las infecciones por levaduras.
Muchas gracias.
Esta es una metáfora de algo.
Pero no sé qué.
Oh.
Hola. YO...
Te vi totalmente allí.
Ya sabes...
cuando la gente piensa en Crazy Ex-Girlfriend,
una palabra viene a la mente
Estoy hablando de...
"sexo."
¡Oh!
¿Todos ustedes simplemente se estremecieron colectivamente?
en esa palabra desagradable?
Eso es correcto, "sexo".
"Haciéndolo."
"Un abrazo especial".
"La mitad pasada de la joroba".
Y así estamos aquí en Crazy Sex-Girlfriend ... ¡ja!
Te hemos preparado un poco ...
mezcla de sexo
Uh
♪ sexy Es la canción sexy que se mezcla.
♪ sexy La canción sexy Gettin 'Medley
♪ Ooh ♪
♪ Primpin 'y pluckin' ♪
♪ Pincel y rubbin '♪
♪ sexy La canción sexy metiendo a medley
♪ Primero hago ♪
♪ Todo brillante y liso ♪
♪ oh, sí
♪ Porque quiero mi cuerpo ♪
♪ Ser tan suave para ti ♪
♪ Adiós, piel ♪
♪ Voy a hacer esta noche ♪
♪ Uno que nunca olvidarás, ah ♪
♪ Sangre de culo ♪ ♪ Porque, chico ♪
♪ Sé que te gusta ♪
♪ Un reloj de arena ... ♪
♪ Ette ♪
Ooh, ¿qué está pasando con mi ...
♪ Definitivamente no debemos tener relaciones sexuales en este momento
♪ Complicaría la situación
- oh - ♪ Es lo adulto ♪
♪ No tener sexo en este momento ♪
♪ Tenemos el sentido común de no tener relaciones sexuales en este momento
♪ Necesito tiempo para reflexionar
♪ Y estoy en un lugar realmente extraño ♪
¿Pero sabes que?
Atornillarlo.
♪ echa mi conciencia ♪
♪ Pelar mis valores ♪
♪ Rompe mi compasión con tus dientes
♪ libra mi moral ♪
♪ Spank off toda mi amabilidad, ooh! ♪
♪ Expone a la perra inactiva que se encuentra debajo ♪
Michael, ¿qué estás haciendo?
Es una mezcla de sexo,
Así que estoy bailando con mis sensuales cepillos eléctricos.
¿Qué eres ... qué eres tú ...
que ... que eres tu
hey de que hablas
De eso se trataba la canción que canté, ¿verdad?
Cepillos de dientes eléctricos siendo tan, tan sexy.
No.
Miguel...
Oh si.
- Michael ... - ♪ Buzzy, buzzy, buzzy, buzzy
♪ Buzzy, buzzy. ♪
Michael, no, esa canción era sobre complacer a una mujer.
¿Que es una mujer?
♪ diablo dev
♪ Llévame al lado oscuro ♪
♪ Como un cordero al sacrificio ♪
♪ Entonces hazme en un jacuzzi ♪
♪ Lleno de maldad 'en lugar de agua ♪
♪ Hagamos la guerra, no el amor
♪ Toda la noche y el día
♪ Hace calor aquí en el infierno, así que ...
Oh. UH oh. Algo acaba de pasar.
Ah, esto, uh ...
Oh chico. Este podría no ser el momento adecuado para ...
hacer esta mezcla
A menos que quieras tener ...
♪ período de sexo ♪
♪ ♪ poner una toalla
♪ Fiesta hasta que esté seco ♪
♪ Con cierto sexo period
♪ período de sexo ♪
♪ Es un poco asqueroso, pero tengo menos probabilidades de quedar embarazada
♪ Durante el período de sexo, período de sexo ♪
♪ Piensa que es solo la limpieza de jugos de la Madre Naturaleza ♪
♪ Periodo sexual, Periodo sexual ♪
♪ período de sexo ♪
♪ Sexo, sexo, sexo, sexo.
¡Bajate! Bajate del escenario
Venga.
¡Bajate!
Este es el momento de Scott ahora.
Bueno.
Hablando de bajarse ...
♪ Desafortunadamente, quiero tener sexo de época contigo ♪
Bueno.
♪ No sé lo que pasó ♪
♪ Tal vez perdiste algo de peso de agua ♪
♪ Por alguna razón, ahora estás en la parte superior de mi lista de tareas pendientes
♪ Vamos a terminar con esto ♪
♪ Así que puedo centrarme en otras tareas ♪
♪ Vamos a tener relaciones sexuales ♪
♪ Sólo finge que te estoy seduciendo ♪
Hey, en realidad, ¿no podemos hacer este gran alza que viene?
Oh, Dios mío, me duele tanto la espalda.
- Bueno. Es solo que, a mi tampoco me gusta. - Bueno.
♪ Vamos, tengamos rápidamente relaciones sexuales
♪ Así que puedo seguir adelante
♪ Con mi vida ♪
Giro de vuelta. Veamos el trasero. Bonito.
Sip. Lo sé. Eso es lo que quieres.
♪ Mi vida ocupada ♪
♪ tu y yo ♪
♪ Son personas altamente inteligentes intelligent
Oh eso es agradable.
- ♪ Aunque soy ♪ - Oh. Oh!
♪ En mucho mejor forma física ♪
♪ Y una vez que lo hagamos será como ♪
♪ Bueno, eso es lo que era ♪
♪ Y luego con suerte volverás
♪ Me parece raro ♪
♪ Pero ahora mismo, tengamos relaciones sexuales ♪
Ow, Scott.
♪ Quiero decir, obviamente tú también quieres ♪
♪ Simplemente súper rápido tener relaciones sexuales ♪
♪ Menos mal que tengo un condón viejo en mi billetera. ♪
¿Sabes que?
Es bueno que tengas ese condón, Scott.
aunque es demasiado grande para ti.
Porque aunque
Estoy en mi período, todavía puedo quedar embarazada,
porque ... PSA y dato divertido ...
Los espermatozoides pueden vivir en el útero hasta por cinco días.
- ¿Alguien dijo "esperma"? - Oh no.
♪ Uh-huh ♪
♪ Mi esperma es saludable
Sí, sí. ♪ Mi esperma es saludable
♪ Mi esperma es saludable! ♪
Esa es también otra canción del show.
Sí.
Guay. Volveremos en seguida.
♪ ♪
Oh. Oh!
Oh, están tratando de dejarme embarazada.
Ellos no saben cómo funciona.
Bueno.
Está bien, creo que esto es en realidad un tiro de dinero.
Yo no...
¡No, vete de mí!
♪ ♪
¡Bajate!
Bienvenidos de vuelta de comercial, todos.
Ustedes chicos
Todos sabemos que la parte más importante del yoga es el instructor.
Así que vamos a retirarlo
Para sazonar un valenciano, perras.
♪ Estamos en una clase de yoga
♪ Ahora es el momento de dejar tu mente en blanco ♪
♪ Y centrarse en cambio ♪
♪ Sobre lo increíble que es el profesor de yoga
♪ mírame, mírame ♪
♪ Soy tan bueno en yo-oo-oga ♪
♪ mírame, mírame ♪
♪ Soy tan bueno en yo-oo-oga ♪
Exhale en otro suspiro.
Rachel Bloom apesta.
♪ Hago cosas con mi cuerpo ♪
♪ Que ningún humano debería poder hacer ♪
♪ Me gusta poner mi cara detrás de mis rodillas ♪
♪ Convertir mis manos en un zapato ♪
♪ Como el sol de la mañana besa el loto
♪ Me beso mi propio hoo-ha, ¿puedes hacer eso? ♪
♪ Saluda cada día, namaste
♪ ¡Que te jodan, estás gordo! ♪
♪ mírame, mírame ♪
♪ Soy tan bueno en yo-oo-oga ♪
♪ mírame, mírame ♪
♪ Soy tan bueno en yo-oo-oga ♪
♪ Mírala, mírala ♪
Ah Ah
♪ Mírala, mírala ♪
♪ Soy mucho mejor que tú
♪ Nyah-nyah, nyah-nyah, nyah, nyah ♪
♪ Nyah-nyah, nyah-nyah, nyah-nyah, nyah-nyah, nyah
- ¡Om! - ♪ Nyah-nyah, nyah-nyah, nyah, nyah ♪
♪ Nyah-nyah, nyah-nyah, nyah, nyah, nyah-nyah
- ♪ Nyah-nyah, nyah-nyah, nyah - ♪ Soy tan bueno en yo-oo-oga
- ♪ Nyah-nyah, nyah ♪ - ¡Om!
♪ Nyah-nyah, nyah-nyah, nyah, nyah ♪
♪ Nyah-nyah, nyah-nyah, nyah-nyah
- ♪ Nyah-nyah, nyah. ♪ - ¡Om!
Tu sabes um
Crazy Ex-Girlfriend ... Nos divertimos mucho,
Pero en realidad, es, en su corazón, un ferviente homenaje.
Al arte del teatro musical.
De Gilbert y Sullivan
a hamilton
No hemos hecho ninguno de esos géneros.
Así que cuando nos sentamos y pensamos,
hagamos un real,
canción inspirada del teatro musical,
No podríamos pensar en nadie mejor para hacerle justicia.
que la señorita Vella Lovell.
No si
Entonces, no. Entonces Rachel
En realidad no soy una persona de teatro musical en absoluto.
Um, en realidad, cantando y bailando.
me hace sentir incómodo, así que ...
Oh, está bien, Adam.
Uh, supongo que podrías forzarme
cantar una canción que no quiero ...
♪ ¿Qué nos depara el futuro? ♪
♪ ¿Qué será mañana ...
No. ♪ Tráeme ...
No ... Dave ...
♪ Se le dirá ...
Por favor no bailen ... está bien.
♪ ¿Qué canción me va a cantar?
- Voy a hacerlo. - No ... está bien.
♪ Este es mi momento de brillar, salte de la línea
♪ Abre todas las ventanas ♪ Guau.
♪ Podría ser una subida cuesta arriba, pero solo tengo que encontrar ♪
♪ ¿Qué hay al final ...
- Qué... ? - Dilo.
- No, no, no ... - Di "arco iris".
- ♪ De este arco iris ... ♪ - ¡Sí!
♪ Porque el reloj sigue corriendo
♪ No me importa que el tiempo pase ...
Solo me estás siguiendo, está bien.
♪ El reloj sabe su destino ♪
♪ Entonces, ¿por qué no? ♪
¿Dónde aprendiste este baile?
♪ Porque el mañana de hoy es ayer ♪
♪ No puedo dejar que el futuro resbale ...
Eres psicotico
♪ No puedo esperar para conocer a quien sea que sea ...
¿Qué fue eso?
♪ Porque soy el momento ♪
♪ el momento soy yo
♪ David es el momento ♪
David no es el momento. Este es literalmente mi momento.
Es el título de la canción.
Guau.
Wow, mira a quién le importa mucho de repente.
♪ El momento es ♪
♪ Nosotros. ♪
- ¡Gracias! - Bueno.
David Hull, todos.
David Hull, damas y caballeros.
¡Gracias!
David Hull, todos!
Oh Señor.
Asi que,
Creo que una de las cosas más gratificantes.
sobre hacer este show es que la gente nos diga,
um, eso-eso a veces, ven cosas en el show
O escucha canciones que los hacen sentir, uh, un poco menos solos.
Um, pero lo que no puedes saber es,
Es lo mismo para los compositores.
y y y los escritores, también.
Hay ciertas canciones que escribes, uh,
Y las letras que escribes o las piezas de dialogo que escribes.
que eres como, "Ugh, ¿soy el único que ha sentido esto?
¿Soy yo, como, el bicho raro? ¿Esto va a ir bien?
Y así, solo sé cuando dices que te sientes menos solo,
Nos haces sentir menos solos.
De Verdad.
♪ En mi vida, he tenido tantos hombres
♪ Pero hay uno al que vuelvo una y otra vez ♪
♪ Hemos estado dentro y fuera
♪ Por tanto tiempo long
♪ Y ahora está de vuelta ♪
♪ Y me siento oh, muy bien ♪
♪ Él es la oscuridad
♪ Mi primer amor, mi verdadero amor ♪
♪ La oscuridad ♪
♪ Él me conoce mejor que nadie
♪ Me abraza y susurra cosas ♪
♪ Que no quiero escuchar ♪
♪ Cuando siento las mariposas de terror ♪
♪ Sé que la oscuridad está cerca
♪ Bueno, Rebecca ♪
♪ Lo has hecho ahora ...
Sí, ustedes saben esto.
♪ Karma ha venido a tocarte en el hombro
♪ Toda esa mentira que ha estado pudriéndose
♪ Más rompiendo y entrando ♪
♪ Viene ahora para aplastarte como una roca
♪ Lo arruinaste todo
♪ b perra estúpida
♪ Lo arruinaste todo
♪ b perra estúpida, estúpida
♪ Solo eres una perra mentirosa que arruina las cosas ♪
♪ Y quiere que el mundo se queme ♪
♪ perra ♪
♪ a eres una perra estúpida
♪ Y perder algo de peso ♪
♪ Lo arruinaste todo
♪ b perra estúpida
¡Canta Conmigo!
♪ Lo arruinaste todo
♪ b perra estúpida, estúpida
Sí, me merezco esto!
♪ Sólo eres una pequeña puta poopy ♪
♪ Quien no piensa y engaña a la gente que ama ♪
♪ Ahora él sabe que no soy un cordero inocente
♪ Me ve por lo que soy ♪
♪ Que es un horrible, estúpido ♪
♪ Mudo y feo ♪
♪ ♪ gordo y estúpido
♪, simple, odio a sí mismo
♪ Bi ... ♪
♪ perra ...! ♪
♪ Tengo mi cabeza en las nubes
♪ Porque ahí es donde está el cielo ♪
♪ Ya no estancado en la suciedad en el suelo ♪
♪ Descubrí cómo vivir
♪ Está con mi cabeza en las nubes
♪ Ya no tengo preocupaciones ♪
♪ No hay obligaciones que me estén frenando ♪
♪ Eso es lo que la religión es para ♪
♪ ♪
♪ Mi rompecabezas está resuelto ♪
♪ Porque estoy absuelto ♪
♪ Mi vida será espléndida ahora que he trascendido ♪
♪ Cuando las cosas se ponen temibles, solo di diez Ave María.
♪ Soy Turín fuera de mi sudario ♪
¡Enojado!
¡Sentirse mal!
¿Por qué me siento de esta manera?
¡Enojado! ¡Enojado!
¡Me duele el corazón!
Y se siente ... mal!
♪ ♪
¡Malo!
♪ El olor del agua, niños gritando de alegría
♪ He odiado esa mierda desde que era un niño
♪ Mientras todos se reían y se divertían mucho
♪ Murmuraba "Esto apesta" hasta que terminara el día
♪ Detesté la mayoría de las cosas y todavía lo hago ♪
♪ Ves, odio todo pero tu ♪
♪ ♪
♪ Odio la sensación del sol cuando golpea mi piel
♪ No me gustan las bandas que tienen un chico en mandolina
♪ Odio cuando la gente publica fotos
♪ Con el hashtag "mood" ♪
♪ Odio cuando la gente llama a los arándanos un súper alimento
♪ Odio cuando la gente dice, "Ooh, es hora mágica"
♪ O cuando la gente realmente se detiene y huele una flor
♪ Odio a las mujeres blancas que llaman a sus anillos de compromiso
Bling "Bling", oh, sí ♪
♪ odio todo pero tu ♪
♪ Odio la frase "El amor conquista todo" ♪
♪ Y odio que sea verdad ♪
♪ Porque no quiero odiar las cosas cuando estoy contigo
♪ Amas tantas cosas y te diviertes mucho
♪ Me hace desear que mis días de odio hayan terminado ...
♪ Y hay una cosa
♪ quiero que sepas ♪
♪ ♪
♪ Siempre ♪
♪ Odio a los chicos que nombran sus autos. ♪
Ah Ugh, no.
Te escucho, Skylar, quiero decir, este programa apesta.
Lo entiendo, Skylar.
Oh, gracias, hombre de tripulación al azar.
Lo aprecio. No yo...
En realidad, en realidad soy un personaje recurrente en el programa.
Oh, sí, cierto. Uh-uh, Dennis.
No, es Danny, en realidad, ese es mi ... nombre.
Uh ... ya sabes ...
No, porque yo tengo que decirte,
Este show ha sido un poco duro para mí, ¿de acuerdo?
Tuve que sostener una tabla para Vinnie,
que fue absolutamente aterrador, y, uh ...
No, ¿sabes qué?
Uh, me estoy haciendo cargo.
Saca la orquesta completa.
Golpea mi soporte de micrófono, Rachel Bloom.
Sí, señor, enseguida, señor Jolles.
Lo siento por la falta de respeto.
Como tu deberías, Rachel.
Dame las mejores luces que ustedes tengan.
Eso es todo. Finalmente es mi turno.
♪ soy yo ♪
♪ finalmente soy ♪
♪ Y nadie puede decir una palabra
♪ Porque esta vez, me defendí
♪ Y finalmente seré escuchado ♪
♪ Danny no será ignorado ♪
♪ Danny no será interrumpido ♪
♪ Porque esta vez, oh, mi Dios
♪ Finalmente llego a fini ...
¿Qué? Hijo de un...
¡Venga!
♪ Durante casi 30 años, he sabido que algo estaba mal
♪ Pero mamá dijo que la debilidad causa hinchazón
♪ Así que traté de ser fuerte
♪ Falsea hasta que lo hagas ♪
♪ Así es como pasé ♪
♪ Y cuando traté de encontrar la razón ♪
♪ Por mi tristeza y terror ♪
♪ Todas las soluciones fueron prueba y error ♪
♪ Toma esta píldora, di este canto ♪
♪ Múdate aquí por este chico ♪
♪ Pero ahora no hay necesidad de arrepentirse ♪
♪ Porque estoy a punto de conseguir ♪
♪ Un diagnóstico ♪
♪ No me digas "No, hermana, no encajas" ♪
♪ Doc, prescribeme mi tribu, dame mi multitud ♪
♪ Dime que todo este tiempo que he pertenecido ♪
♪ Con esas otras personas que comparten ♪
♪ Mi diagnóstico ♪
♪ ¿Qué podría ser? ¿Qué podría ser correcto? ♪
♪ ¿Liz esquizofrénico o bipolar? ♪
♪ Nunca he escuchado voces, pero tal vez es hora de empezar
- ¡Eres super guay, Rachel! - Muchas gracias.
♪ Obsesivos con números, acaparadores con gatos ♪
♪ Realmente podría rockear un sombrero de papel de aluminio
♪ Perfecto, no lo son, pero al menos saben quiénes son ♪
♪ No más malas pastillas, modas o trucos ♪
♪ ¿Quién dice que no hay una solución fácil? ♪
♪ Hay una especie de ... ♪
♪ Desde el momento en que aprendemos a caminar y hablar ♪
♪ Nuestros padres nos dicen que todos son únicos ♪
♪ Ahora, no estoy diciendo que el consejo es malo ...
Porque ella lo escribió.
♪ Pero cariño, no eres especial ♪
♪ Porque estás triste ♪
♪ No es especial, no, no eres
♪ El carnicero, el panadero ♪
♪ El vendedor de comestibles ♪
♪ Todos están en 20 miligramos o menos ♪
♪ Los motores, los agitadores, las amas de casa felices
♪ Te sorprendería saber cuántos de ellos ♪
"Los antidepresivos no son tan importantes"
♪ Big whoop, estás en un antidepresivo
♪ Dulces mejillas, este es el trato ♪
♪ Bienvenido al club con entrada abierta
♪ Estás en el juego que no tiene audición ition
♪ Sí, todos son especiales, eso suele ser el sitch sit
♪ Pero cuando se trata de medicamentos, eres una perra tan básica ... ♪
Míralos tocar, todos, son fabulosos.
♪ Fluoxetina, Fluoxetina ♪
♪ Paroxetina, paroxetina ♪
♪ Nuestros abogados no nos dejan decir nombres de marca ...
Y recuerda, no seas abogado.
♪ está bien ♪
"Los antidepresivos no son tan importantes"
♪ Big whoop, estás en un antidepresivo
♪ Bostezo, aquí está el discurso ♪
♪ Algunos gritan que en el pasado, no nos medicamos ♪
♪ Todos ... ♪ Hola.
♪ Las pruebas de brujas y las Cruzadas suenan muy divertidas ...
- Venga. - ♪ Anti-depresivos ♪
♪ Son tan comunes ♪
♪ Que tomarlos es todo lo que tenemos en común. ♪
Gracias, muchas gracias,
Gracias a todos los que están aquí y a todos que están viendo esto en casa.
Gracias por amarnos y cantar nuestras canciones.
a tus bebes y tus mascotas.
Gracias, y que tengas una buena noche.
- Sincronizado y corregido por ChrisKe - - para www.addic7ed.com -