—Anciana solterona —siseó su invitada,
mientras rogaba por su vida.
Si escuchas con atención,
aún puedes escuchar los gritos de sus víctimas.
¡Los gritos de sus víctimas!
- ¡Tener cuidado! - ¡Tener cuidado!
¡Cuidado, cuidado!
¡Tener cuidado!
¡Pero aún te quedan dos noches
en tu reserva!
¡Te dije que deberíamos haber ido a Dollywood!
¿Quién querría quedarse aquí? ¡Estas personas son un fraude!
Esta sangre falsa seguro que mancha. Nunca sabré
cómo la abuela pudo sacar sangre real
de esta alfombra.
¿Derecha?
Oye, abuela, comparte con nosotros tu secreto, ¿quieres?
Quiero decir, danos algunos de esos sabios consejos.
"¡Vende la casa!
¡Cambia tu nombre y comienza un nuevo hotel! "
Vaya, ¿escuchaste eso?
Ese es un buen consejo.
- ¡No es gracioso, Sam! - Solo muestra un poco de respeto.
Vamos, hermana, solo admítelo.
Nadie quiere quedarse en una casa de asesinatos.
Esto no es solo una casa de asesinatos.
Esta es nuestra casa.
- ¡Es morboso! - Es la familia. A la
gente le gusta el horror. A la
gente le gusta tener miedo.
- Los locos. - No lo hagas.
No estoy diciendo estás loco, yo solo ...
Nuestros clientes están ahí.
Solo tenemos que encontrarlos.
Mira esto.
Lizzie Bord-Inn, reservado.
Dahmer Apartment, reservado.
John Wayne Gacy Circus Tent, reservado.
Nosotros , ninguna cosa.
¿Qué se necesita para ponernos en el mapa?
La abuela fue la primera mujer asesina en serie de Estados Unidos.
Eso es un gran problema.
Si tan solo el mundo supiera que eres tan innovador.
Y tan psicótico.
- ¿Qué pasa, asesinos? - Es TheMorgueCases.
Hoy pude comprobar otra escena del crimen
de mi lista de deseos de asesinatos en masa y pasé la noche
en el apartamento de Jeffrey Dahmer. ¡Fue genial!
¡Eso es todo! Influenciadores.
Necesito influencers estúpidos, insípidos, "Me gusta y suscríbete".
Bien, contactamos a esta chica. Le ofrecemos una noche gratis.
Tomamos vino, cenamos y la asustamos,
y luego, boom, crítica positiva.
Me perdiste en "gratis".
Estoy en la casa del asesinato de solterona
y si nunca ha oído hablar de él, no se avergüence.
Este es un corte profundo, incluso para The Morgue.
Cuenta la historia que hace 80 años, la
anciana solterona, la propietaria de este hotel,
asesinó a un número incalculable de huéspedes.
Después de confesar sus crímenes, murió en un manicomio.
No Hola.
En realidad, ella no murió en un manicomio.
Murió en paz en una casa de retiro.
Y esta, mis espectadores morbosos,
es la propia nieta de Lady Spinster.
- Esa soy yo, solterona orgullosa. - El nombre, no al revés.
- Sabes cómo es, Morgan. - Llámame Morgue.
Ahora, ¿heredaste este lugar de tu abuela?
Sí, lo hicimos, mi hermano y yo
. Hola.
Adelante, saluda a nuestros espectadores, Sr. Spinster.
¿Lo son, ella vive ahora mismo?
- Sí, pero no se preocupe. - Esta es mi transmisión de BTS.
Solo unos pocos miles de personas están mirando.
¡Bienvenida a la Casa del Asesinato de Solterona!
De esta manera a la guarida del engaño.
¡Oh!
La casa recibió puntos de regalo por factor de fluencia.
La abuela lo diseñó ella misma.
Algunos incluso dicen que la casa la llevó a matar.
No, no lo hacen.
¿Tienes un santuario de ella?
¡Me encanta! Es tan basura.
Guau. ¡Esta funcionando!
La corriente cayó.
Son los paneles de acero de las paredes.
La abuela los hizo instalar.
Para amortiguar los gritos de sus víctimas.
- Dios mío. - Esto es horrible.
¿Hay red inalámbrica?
Este lugar seguro es un laberinto.
Ese es el punto, querido.
Verá, la abuela diseñó la arquitectura de esta casa
para confundir y luego atrapar a sus víctimas.
Mira, eso es lo que les sucede a los invitados
cuando rompen las reglas de la casa.
¿Normas?
Mi abuela era muy estricta.
Regla número uno, no fumar.
Y luego está la regla número dos,
absolutamente ningún pie en los muebles.
Y, por supuesto, y lo más importante, la
regla número tres
: no hay ruido después del anochecer. - ¡No!
La sangre de todos los que rompieron las reglas de la abuela
aún mancha las paredes de esta casa.
- Parece más óxido. - ¿Tiene tuberías con fugas?
No no no no no NO. Eso es sangre.
Bueno, entonces, ¿qué pasó con los cuerpos?
Nunca los encontraron.
Entonces, ¿cómo sabes que es verdad?
Porque ella confesó.
Si no hay un cuerpo, entonces no hay asesinato.
Eso es como True Crime 101.
Quizás se los dio a sus víctimas.
¿Y los huesos?
Fueron arrojados por este conducto de cadáveres
a un sótano secreto debajo.
- Eso es solo un montaplatos. - O un camarero muerto.
No sé. Parece un poco delgado.
¿Que se supone que significa eso?
Es solo que he estudiado a todos los asesinos en serie,
desde John Eric Armstrong hasta Kevin Lee Zimmerman,
y nunca había oído hablar del caso de Spinster
hasta que me envió un correo electrónico.
¿Cómo sabes que no era solo una vieja loca
que construyó una casa inestable?
No tienes idea de lo que estás hablando.
Quiero decir, la abuela era una asesina en serie de clase mundial,
y apuesto a que si estuviera aquí ahora mismo, ¡
te haría pedazos!
Lo que quería decir era que si necesita algo,
háganoslo saber.
Esta casa es definitivamente espeluznante,
pero no sé de los dueños.
Son un poco espeluznantes,
y no me refiero a espeluznantes de una manera divertida.
Como, triste espeluznante.
- "No hay cuerpo. - No hay asesinato".
¿Puedes creerla?
¿Acusar a mi querida abuela de no matar a nadie?
Deja de quejarte, ¿de acuerdo?
No estamos haciendo esto por ella. Lo estamos haciendo por sus espectadores.
¡Vaya!
¿Qué diablos está pasando con nuestras reservas?
Apuesto a que es ella.
Hasta ahora, lo único que estoy seguro de que mató la anciana solterona
son mis vacaciones.
Este pequeño mocoso nos va a arruinar.
No, no lo es.
Llegas justo a tiempo para desayunar.
Hice salchichas y huevos.
Soy vegano. Creo que la carne es un asesinato.
Pensé que te gustaba el asesinato.
Bueno, sí, pero solo gente.
Además, el Wi-Fi no funciona.
Sí, eso, um, en realidad he estado hablando por teléfono
toda la mañana con la compañía de reparaciones,
y esperando, ya sabes cómo es.
- Derecha. - Bien gracias.
Oye,
Solo soy un fanático de los detalles, ¿sabes?
No lo menciones.
Sí, entiendo que ustedes, verdaderos delincuentes,
tienen que hacer muchas preguntas.
Creo que deberíamos mantener la mente abierta,
por eso estaba pensando que
tal vez podríamos investigar un poco hoy.
¿Qué tipo de investigación?
Mire alrededor de la casa en busca de entradas sin marcar,
puertas ocultas, espacios de acceso pasados ​​por alto.
¿Quizás encontrar dónde terminaron todos esos cuerpos?
La policía ya hizo una búsqueda exhaustiva.
Hace años, y apuesto a que en ese entonces
no tenían cosas como esta.
Detector de metales.
Escáneres de radar de banda ultraancha.
Cámara infrarroja.
Ahora, ¿quién está listo para encontrar algunos cuerpos?
¡Mirar!
Manchas químicas.
El alijo secreto de venenos de la abuela.
Esa es su reserva de venenos, de acuerdo.
Ginebra.
Brandy.
- ¿Son estas paredes de hierro? - Como dije, todo metal.
Dijiste acero.
¿Alguna objeción si abro este muro?
Sé mi invitado.
Parece una especie de bóveda.
Dios mío.
Eso es todo.
Casillero para cadáveres de la abuela.
¿Sabes cómo abrir una caja fuerte?
Como dije, amo el verdadero crimen.
Solo sé que aquí es donde la abuela escondió los cuerpos.
Deberias hacer eso.
¿Te gustaría hacer los honores, Pamela?
Parece que la anciana solterona
era solo una solterona.
No.
No, debe haber usado esta máquina de coser.
coser y luego vestir la carne de sus víctimas.
Quiero decir, podría haber cualquier número de cámaras de tortura
o pasadizos secretos en esta casa, o ...
- Solo detente, ¿de acuerdo? ¡Para! - -puertas en esta cosa.
O espera, ¡podría haber un pestillo o algo así!
Puede haber ...
Acéptalo, Pamela.
La anciana solterona nunca mató a nadie.
- Estaba loca ... - ¡No estoy loca!
Ella no te llamó loca, Pam, ¿de acuerdo?
Ahora detente.
El hecho de que no hayamos encontrado ningún cuerpo
no significa que ella no haya matado a nadie.
¡Era un genio homicida!
¡Ella era más grande que Wuornos! ¡Más grande que Bundy!
¡Verás que el nombre de la solterona vivirá para siempre!
Este lugar es una estafa total.
Los propietarios son unos trabajos increíbles.
Calificación de una estrella solo porque no puedo darle cero.
Ahorre el dinero de la gasolina y evite la casa del asesinato de solterona.
Créame, no me atraparían muerto aquí.
Como sea, me detendré en un Starbucks.
- Necesitas calmarte. - Necesitamos que ella se documente en vivo.
Que te enfrentes a ella es lo último que necesitamos.
No lo puedo creer.
Ella no cree nada de eso.
Probablemente nos esté dando una mala crítica en este momento.
¿Puedes culparla?
Estás gritando y andando como un loco.
Gracias, anciana solterona.
¿Qué se supone que significa eso?
Esperemos que conduzcas a una salida.
La escritura está en la pared.
¡Hemos estado perdiendo dinero durante los últimos tres años!
El techo tiene goteras, las cañerías están disparadas.
- ¡Bueno, gracias! - ¿Lo vas a arreglar?
Tal vez podamos hacer que ese mocoso nos acompañe.
¿Cómo vas a hacer eso?
¿Vas a amenazarla o le vas a pagar
con todo el dinero que tenemos? Seamos realistas,
todo este asunto de la cama y el desayuno macabro está condenado al fracaso.
Y, francamente, estoy feliz de que la abuela no haya matado a nadie
porque ahora no tengo que sentirme culpable por
ser parte de una familia loca.
Ella no estaba loca.
Esta es nuestra casa, Samuel, y moriré antes de
permitir que esa chica destruya lo que hemos construido.
- Me estás asustando. - Bien.
Quizás eso es justo lo que necesita la perra,
un buen susto de un viejo fantasma.
¡Qué bueno que traje mi maza!
Está hecho con pimientos fantasmas.
¿Sabes, para mantener alejados a los fantasmas?
¿Qué demonios te pasa?
Pamela, ¿eres tú?
Podría haber jurado
que era el fantasma de esa anciana loca.
¿En serio? Mírate a ti mismo.
Esta no es una casa de asesinatos. Es una casa de locos.
¿Estás grabando esto?
- Para. - De ninguna manera.
Esta podría ser mi foto favorita de ti.
Dame ese teléfono.
¡Dame ese teléfono! ¡Dame ese teléfono!
¿Querías que la gente viera a la anciana solterona?
- ¡Cállate! - ¡Así que aquí está!
¡La estoy mirando directamente, loca vieja solterona!
¡Cállate! ¿Quieres una casa de asesinatos?
¿Estás loco?
No puedes esconderte de mí.
Esta es mi casa.
¡Tener cuidado!
Pam?
¿Dónde está el pestillo?
Sé que está aquí en alguna parte.
¡Sí!
Hola, Sr. Modem.
Bueno.
- Señal completa. - Hagámoslo.
¡Ayudar!
¡Estoy atrapado en la casa de la solterona!
¡Alguien llame al 911!
¡Estoy en la casa de las solteronas! ¡Ella me va a matar!
Pam.
¿No es esto lo que siempre quisiste?
Por favor, por favor, lo siento, ¿de acuerdo?
¿Algún verdadero crimen real en tu vida?
¡No!
Sam? Tenemos que limpiar la alfombra.
creo
Creo que la ferretería abre a las seis.
Sam, necesito tu ayuda.
- ¿Sam? - Estoy aquí, hermana.
Después de todo, tal vez la abuela no mató a nadie, ¡
así que todavía podemos hacer de esta una casa de asesinatos!
- Buenas tardes. - Casa de asesinato y suicidio de solterona.
El es Sam. Lo siento mucho, señora,
pero no tenemos vacantes hasta el próximo invierno.
Eso es correcto. Gracias Señor.
Bueno, si te registras
en nuestra lista de correo de Spinster Murder-Suicide House,
serás uno de los primeros en ser notificado de
cualquiera de nuestras cancelaciones.
Y esperamos verla también, señora.
Bueno, hermana, odio admitirlo, pero tenías razón.
Definitivamente hay un mercado para el terror.
¡No no no!
¡Por favor, no me mate, señorita solterona!
Y ahora para reunirme con mi querida abuela en el infierno.
¡La abuela realmente era una asesina en serie!
¡Voy a ser rico!
Hay un nuevo sheriff en la ciudad, el Sr. Bug,
y se llama Harlan King.
Requiestcat in pace, Beetlejuice.
¿Quién es el siguiente? ¿Sabes lo que es hoy?
Es el día del Armagedón de ocho patas.
Bueno, eso es realmente bonito, señorita.
Tiempo De morir.
Bastante tirado al infierno y desaparecido.
¡Bastante muerto!
¿Hola?
King Pest Control?
Shh.
King Pest Control.
"Entra en mi salón", dijo la araña gilipollas
a la mosca dominante del terror.
"¡Vaya, es un insecticida masivo!"
Disculpe, Sr. King, estoy con un paciente, trabajando,
como se supone que debe estar. - Ya terminé.
Chinches, arañas, polillas, gusanos.
Kaput. Solo un par de pájaros.
No muchos. Los dejé en el porche.
Espere en el salón.
Bueno, primero, necesito que envíes mi tarifa
según nuestro acuerdo, que creo que vino antes de
esta acción de sillón.
Estaré contigo
Lo siento, no puedo revivir a todos los bichos
y matarlos de nuevo.
No es así como funciona, doctor.
Un poco de cortesía profesional estaría bien, solo decirlo.
Ahora, tú y yo,
estamos en el mismo negocio, ¿no es así? ¿Doc?
Ayude a las personas a eliminar pequeños problemas.
Por favor, deja de hablar.
Sr. King, confío en que esta sea la última vez
que lo veré.
No dude en perder mi número.
Claro, no hay problema.
Solo llámame cuando quieras que vuelva.
¿Qué te hace pensar que alguna vez te querría de vuelta?
Porque solo hay un Rey, y yo soy, doc.
Siempre vuelven a llamar. Tú también lo harás.
Adiós.
Ella no sabe con quién está hablando.
No sabe cómo tratar con el público.
"¡Pierde mi número!"
Sí, ya veremos eso.
Volverás a llamar.
Las cucarachas se registran, pero no se retiran.
Muy bien, ustedes conocen el ejercicio.
Sea fructífero y multiplíquese.
El Rey ha hablado.
Maldita sea.
¿Es East Willard o West Willard Boulevard?
No, no, no, no, shh.
No me vas a cagar conmigo también, ¿verdad?
Voy a quedar varado en este inodoro inundado.
No lo hagas. No lo hagas.
Shh, vamos.
Bueno, eso es genial.
No se moleste en tener números en los edificios.
¿Y'ello? King Pest Control!
¡Ha llegado el Rey!
¿Yo?
King Pest Control? Lloras, los insectos mueren.
Tienes unos 30 segundos antes de
que salga de aquí. - ¿Sr. King?
- Sí, ese sería yo. - Gracias por venir.
Mi nombre es Murdoch. Puede llamarme Sr. Murdoch.
Aprecio tu tiempo. Ya sé que
sus servicios tienen una gran demanda.
- Sí, claro, sí. - Solo hay un rey.
Por supuesto.
¿Entonces, cuál es el problema?
¿Tengo que adivinar? Mira, puedo manejar cualquier cosa,
desde pulgas hasta infestaciones de caimanes.
No tengo ninguna duda
sobre su eficacia, Sr. King.
Viene muy recomendado.
¿En serio? ¿Una remisión? ¿Quién?
Bueno, no tengo la libertad de revelar eso,
pero sí sé que vienes de décadas de experiencia, ¿
un oficio familiar, de hecho,
heredado de tu tío, actualmente encarcelado?
Oye, ¿qué tiene eso que ver con nada?
Disculpas.
Es irrelevante.
No tiene nada que ver con nuestro negocio.
Dígame, Sr. King,
¿le gustaría tener una nueva camioneta de servicio?
- ¿Qué quieres decir? - El que tengo está bien.
Bueno, pude oírte venir desde un kilómetro de distancia.
Escuche, no se enoje.
Creo que podría ser la solución para
muchos de sus problemas,
siempre que me ayuden con mis problemas.
Medicamentos especiales para insectos especiales, Sr. Murdoch.
- Hago que las alimañas mueran retorciéndose. - Bastante.
Bueno, permítame informarle de mi problema.
Mi problema de alimañas.
Mira, tengo
esta propiedad desde hace bastante tiempo.
De hecho, tengo varios como este,
y estoy listo para que todos sean demolidos y remodelados
en complejos de condominios.
Si estoy satisfecho con sus resultados,
podría haber mucho más trabajo
así para ti, trabajo a tiempo completo.
Bueno, gira mi brazo, llévame hacia él.
Mi problema es que no puedo comenzar las renovaciones
hasta que se haya resuelto mi problema de infestación.
Ven a echar un vistazo.
- Pan comido. - No hay misterio ahí.
Las ratas se sienten atraídas por los desperdicios de comida que
estos vagabundos dejan por ahí,
además de la basura fétida y los desechos humanos.
Solo tengo el coctel.
Nitrobenceno más brotophyllocum.
Anticoagulante antagonista de la vitamina K.
Mata ratas muertas.
Demonios, matará conejos, zarigüeyas.
Casi cualquier cosa.
No dije nada sobre ratas, Sr. King.
¿Mencionaste algo sobre los desechos humanos?
Bueno, allá vas.
He probado todos los métodos convencionales para eliminarlos.
Los funcionarios de la ciudad no han sido de ayuda.
Las autoridades civiles afirman que no es su responsabilidad.
He hecho que la policía los saque varias veces.
Me he quedado sin opciones.
¿Quieres que me deshaga de esta gente?
Quiero que resuelvas mi problema de alimañas.
¿Sabes lo que cocinan en esas teteras?
¡Animales! Perros y gatos callejeros.
Me estremezco al pensar qué más podrían estar cocinando.
¿Sabes qué
? No asesino a sueldo. Me voy de aquí.
- ¡Eso es todo lo que hace, Sr. King! - ¿A quién crees que estás engañando?
¡No no no no!
¡Esto no es lo mismo que yo!
¡Por supuesto que es! Aquí.
Mira antes de irte, como dicen.
Eso es mucho dinero.
Seguramente uno de sus cócteles químicos especiales funcionará
. Drogas para insectos, como dices.
Después de todo, eres el Rey.
¿No es así?
Todos saluden al Rey.
Está bien, está bien, tal vez solo uno.
Yo podría ... quiero decir, podría hacer uno.
No vale la pena.
Ahora espere un minuto. ¿Señor?
¿Señor?
Maldita sea.
¿Cómo te atreves, maldito pequeño monstruo?
¿En mi casa? ¿Mi casa?
Tengo que darte crédito por algunas bolas.
A por esfuerzo, Sr. King.
Desafortunadamente, perdiste los nervios, ¿no?
¿Ese es Murdoch?
Eso significa que no eres el Rey, ¿no?
No, no, no, ¿qué estás haciendo?
Y una cosa más.
Ahora realmente eres Rey.
¿La mierda es ahora?
Deben haberlo comido todo.
La sopa, el veneno, todos.
Ha llegado a Murdoch Ventures Limited.
Por favor, deje un breve ...
Al diablo con usted también,
idiota del uno por ciento.
Dios. Ven, vamos.
¡Dios!
¡Mierda!
¡Maldita sea, déjame en paz!
- Lo sentimos. - El número que marcó ...
¡Mierda! ¡Mierda!
¿Que demonios?
Sr. King.
¿Puedes escucharme?
¿Qué estás haciendo aquí?
Necesito tu ayuda. Quiero decir, necesito hablar contigo.
Estás herido. Llamé a una ambulancia.
¡No! No hay ambulancia, por favor.
Dijiste que escuchas a las personas
y las ayudas con sus problemas.
Sí, pero obviamente necesitas atención médica.
No estoy equipado.
No, no, no, no, no, por favor, ¡he hecho algo!
¡He hecho algo malo y necesito tu ayuda!
¡Tienes que ayudarme!
- Okey. - Okey.
Qué está sucediendo.
No sé por qué dije que sí.
Iba a decir que no, pero luego vi al tipo
con el maletín y pensé,
y pensé que toda esa masa podría resolver todos mis problemas
- y ... - Sr. King,
debe ir más despacio.
Tomar un respiro.
Ahora dime, ¿qué quería que hicieras?
"Haz lo que haces mejor." Eso es lo que él dijo.
"Ahora están prácticamente muertos.
Comen perros y gatos y tal vez incluso personas".
¿Quién te dijo esto?
El diablo.
El hombre que apareció en su habitación
en medio de la noche en un sueño
y ahora no puede ser encontrado, según usted.
Lo dejé caer en la sopa, el cóctel más fuerte que obtuve.
Pasé años desarrollándolo.
Es una broma. Es mi broma.
Es, eh, una especie de ... ¿cómo lo llamas?
Un mixólogo del oficio, ¿
el fármaco adecuado para el bicho adecuado?
¿Nitrobenceno, brotophyllocum, piretroides?
Intentaron prohibirlo, pero si conoces los ingredientes,
puedes preparar los tuyos.
Todo eso suena maravilloso, Sr. King.
Estoy seguro de que eres muy bueno en lo que haces.
Sé lo que estás pensando.
¡Estás pensando que tengo una especie de
complejo de culpa exagerado!
Bueno, ¡estoy empezando a pensar que tú también necesitas un cóctel!
¡De abajo hacia arriba, doc!
La culpa puede ser una droga poderosa,
pero también lo es la falta de sueño.
No has dormido en mucho tiempo, ¿verdad?
No.
¿Cómo podría?
Vienen incluso cuando estoy dormido.
Veo.
Creo que necesitas sentarte, cerrar los ojos
y tal vez tomar una siesta.
Puedo traerle un té de hierbas tibio,
si cree
que eso podría ayudar.
Ahora tengo un problema de cucarachas
y creo que sé por qué.
No. ¡
No, no, no!
No no.
- Genial. - ¿Oye, doctor?
Doctor, ayuda? Doctor, ¡ayúdeme, por favor!
¡Por favor, ayúdame! ¡Por favor, soy yo, Harlan King!
¡Dijiste que ayudarías!
Malditas cucarachas.
¿Doc? ¿Doctor? ¿Doc?
¡Soy yo, Harlan! ¿Esa es la droga?
¿Qué estás haciendo? ¡Dijiste que ayudarías!
No, no, doctor, por favor, ¡soy yo!
Soy yo, por favor! ¡Ayúdame!
¡Por favor, ayúdame! ¡Qué estás haciendo, es Harlan!
¡Por favor, no, no, no, no, no!
¡No soy yo! ¡Soy yo!
- Maldita sea. - ¡No por favor! ¡Por favor!
¡No!
Viniendo.
Hola doctor. ¿Problema de error?