No te entusiasmes tanto
Cheryl, ven un momento.
¿Qué?
Mira esto.
- ¿Qué sucede? - Sí, ¿Qué sucede?
- Es sólo la tela. - Sí, ya sé.
- En serio, mira los pantalones. - He visto pantalones doblarse-
Nunca los había visto doblarse así en toda mi vida.
- Esto mide como 13 centímetros. - No tienes que jugar con eso.
¿Es algo malo? Quizás no sea tan terrible.
¿Por qué quieres que la gente crea que siempre estás excitado?
- ¿Es malo que ande por ahí así? - Sí, lo es.
- Tengo una carpa. - Y es grande.
¿Vamos a ver la película de Dustin Hoffman esta noche?
Es lunes. ¿Qué hago los lunes a la noche?
No sé, ¿Qué? Tomas un baño.
- Yoga. - No tienes que hacerlo todos los lunes.
Sí, debo hacerlo.
- No tengo con quién ir. - Ve solo.
- Quizás llame a Richard Lewis. - Llama a Richard Lewis.
¡Ricky Ricón!
¿Qué estás haciendo?
Pensaba en ir a ver la película de Dustin Hoffman.
Estás bromeando.
Sí, en el cine Crest.
Sí, está bien, yo--
Claro, no importa, está bien.
A las 9:00.
Bueno, quizás nos veamos entonces. No sé si iré.
De todos modos, nos vemos el sábado a la noche. Muy bien, adiós.
Entonces, ¿Irá?
Sí, irá, pero tiene una cita y--
- ¿Tiene una novia nueva? - Sí.
Cenaremos con ellos el sábado.
- ¿Cómo es? - No sé, no la conozco.
Podría haberme invitado a ir con él. ¿Por qué tanto lío?
lrá a ver la misma película a la misma hora.
- ¡Tiene una cita! - ¿Y qué?
No invitas a alguien a ver una película cuando tienes una cita.
Contesta.
¿Hola?
Hola, Nancy.
Estaba hablando con Larry.
¿Qué estás haciendo? ¿En serio?
¿Sabes qué? Deberías ir al cine con Larry.
Sí. lrá a ver la película de Dustin Hoffman.
Sí, no, le encantaría ir contigo. Esto es perfecto, espera.
Ella quiere ir.
¿Hola?
¡Jeff!
- ¿Cómo estás? - No puedo creer que te hallé en el auto.
Soy tu agente, siempre estoy disponible.
Me encanta.
- ¿Qué sucede? - Nada, voy al cine.
¿Con quién irás?
Mi esposa le contó a su amiga que buscaba a alguien con quien ir al cine...
...así que iré al cine con la amiga de mi esposa, que es muy fastidiosa.
Olvídate de eso esta noche. ¿Jugamos golf el fin de semana?
- No lo sé, le tendré que preguntar a Hitler. - ¿Hitler?
- ¿De quién habla? - No lo sé.
Escucha, ¿Quién está en tu auto?
Sólo mis padres, vinieron a la ciudad.
- ¡Sácame del altavoz por favor! - Aguarda.
- Ahora ya no estás en el altavoz. - ¿Qué te sucede?
¡Creí que era una conversación privada!
- ¡No sabía que había más gente en tu auto! - Aguarda.
¡Cálmense ahí atrás!
- Hola. - Olvídalo.
- Hablaremos mañana. - Muy bien, llámame mañana, adiós.
Adiós.
Disculpe.
- ¿Podría correrse? - Disculpe.
- Así es. - Sea un poco más amable y sólo camine.
Usted suspiró, yo sólo trato de pasar.
- Estoy sentada aquí. Pase por el otro lado. - Mueva sus piernas.
¿Está mirando mis senos?
No estoy mirando sus senos, estoy tratando de llegar a mi butaca.
- Está mirando mis senos. - Sí, sus magníficos senos.
- Déjeme pasar, ¿Quiere? - Por favor, no me pise.
Usa eso porque quiere que la gente le mire los zapatos, ¿No?
¡Asqueroso!
¿Puedes creerlo? ¿Oíste eso?
- Sí. - ldiota.
- La odio. - Qué estúpida.
La odio, viejo.
¿Ni siquiera se movió para dejar pasar a alguien?
Está sentada junto al pasillo. ¿No supone que alguien querrá pasar?
Lo siento tanto, ¿Estás bien?
¿Estás bien? Te molestó mucho, ¿Verdad?
No te preocupes, ya pasó.
- Mierda, ahí está. - ¡Hola, "D"!
¡Viniste! Él es uno de mis mejores amigos.
- Te presento a Larry David. - Encantada.
- Ella es Sofia. Y-- - Nancy.
- Soy una gran admiradora tuya. - Amiga de Cheryl.
Eres tan gracioso.
Ya sabes, sólo para los festejos religiosos.
- ¿Te gustó la película? - Sí, no estuvo mal.
- Fue fantástica. - Estuvo fabulosa.
¿Por qué no vamos a tomar un capuchino y a comer pizza?
- ¡Yo invito! - Es tarde para tomar capuchino.
Me desvelaré hasta las 5:00 de la mañana si tomo café ahora.
¿Conoces la palabra "descafeinado"?
El café descafeinado no es tan bueno. Me desvelará hasta las 2:00.
Tengo la sensación de que soy como el fantasma nazi de Himmler.
- No. - De todos modos es tarde, me iré a casa.
¿Qué hay de la cena? ¿Sigue en pie lo de la cena del sábado?
Saldremos con los David el sábado a la noche.
Conoceremos a su esposa.
Cenaremos afuera. Hagamos de cuenta que es una cena de placer, si no te molesta.
- ¿Qué significa "de placer"? - Que dura entre 2 y 20 horas.
- No sé. - No sé qué significa eso.
Te quiero, fue un placer. Ojalá nos volvamos a ver.
Muy bien, nos vemos el sábado. ¿Seguro que todo está bien?
- ¿Qué tal la película? - No estuvo mal.
No sé cómo decirte esto...
...pero creo que tu amiga, Nancy...
...piensa que me excitó en la película.
¿Por qué creería eso?
Por la carpa de mis pantalones, ella bajó la vista.
- No. - Sí.
Creyó que había un bulto en mi entrepierna.
¿Miró para abajo y te miró la entrepierna?
La miró. Bajó la vista.
¿Cuál fue su reacción?
- Fue muy rara. - Me miró de manera sugestiva.
¿Seguro que te miró y creyó que tenías una erección?
Estoy 90 por ciento seguro. No puedo estarlo 100 por ciento.
Es muy extraño.
- Lo sé, es bastante raro. - Es un asco.
- ¡Te advertí sobre esos pantalones! - Lo sé, es por la tela. Es obvio que--
¡No es obvio! Mira.
¿No dijo nada al respecto?
- Tú no dijiste nada-- - No, no hubo tiempo, empezó la película.
¿Y tú no lo estabas?
- ¿Qué? - ¿No estabas excitado?
- ¡No, mira esto! - Me estoy cerciorando.
Te advertí sobre los pantalones y no me creíste. Te reíste.
Porque cualquier idiota se daría cuenta de que es la tela.
Ella es tu amiga.
Quizás la llame.
No, no hagas eso, es una locura.
A propósito, tengo más novedades...
...en caso de que eso no fuera suficiente para ti.
No saldremos con Richard Lewis y su novia el sábado.
- Cambiamos de planes. - ¿Por qué?
Tuve una discusión con su novia...
...antes de que empezara la película.
¿Por qué, Larry? ¿Cómo diablos puedes pelearte con--
No fue mi culpa. lntentaba llegar a mi butaca.
Ella no me dejó pasar y... Él no estaba.
Te lo contaré, tengo que ir al baño.
Jeff llamó y dejó un mensaje en el contestador.
Y dijo que lo lamenta.
- ¿Qué significa eso? - No lo sé.
¿Deja un mensaje como ése y no sabes qué significa?
¿Lo lamenta?
Cómo si no supieras qué significa el mensaje.
- ¿Qué pasó? - Es extraño. No tengo idea.
- ¿No tienes idea de qué pasó? - No.
- ¿Deja un mensaje diciendo-- - Lo estoy pensando.
No sé a qué se refiere. Hablaré con él mañana.
- ¿Fue una noche extraña? - Sí, muy extraña.
¿Hola? Sí.
¿Sabes cuánto tardará?
Fue de muy mal gusto dejar ese mensaje de "Lo siento" en mi contestador...
...porque mi esposa me preguntó: "¿Por qué dice eso?"
Y no pude responderle.
Lo siento.
No voy a decir que la llamé "Hitler" y que tus padres lo oyeron en el auto.
Bueno, ¿Sabes qué? Yo vuelvo a llamar.
Y el tema es que ella me preguntará otra vez.
Pensaremos en algo.
- ¿Qué estás escribiendo? - Le escribo una disculpa a Kathy Griffin.
¿Por qué? ¿Qué hiciste?
No nos hicimos nada...
...pero, cada semana, termino escribiéndole una disculpa.
Qué raro es tu trabajo. ¿Debes escribirle cartas a la gente?
- Lo sé. - Es ridículo.
Es una locura. Kathy es la única a la que no entiendo.
¿Qué pasaría si Kathy te llamara...
...y dijera que quiere que yo le escriba un piloto...
...y tú dijeras que no, que no estoy disponible sin consultármelo?
Si mi esposa me vuelve a preguntar, lo cual es seguro, le diré eso.
- Por eso pediste disculpas. - Genial, maravilloso.
- ¿Te gusta eso? - Sí, mucho.
- Es bastante bueno, ¿No? - Entonces, mentiremos juntos.
Esa es nuestra versión, por si mi esposa habla contigo, "Kathy...
...Kathy Griffin lo llamó...
...y él le dijo que yo no podía escribirle un piloto...
...sin consultármelo. Es un idiota."
- ¿Quién? - Tú, ahora hablo con mi esposa.
Es un gordo idiota.
- ¿Gordo idiota? - Vamos.
Dile que soy un idiota, no que soy un gordo idiota.
- Estoy bromeando. - ¿Me harías un favor?
- Escríbeme una disculpa. - Lo haré.
Por llamarme gordo idiota.
¿La otra noche, cuando le dijiste "Hitler" a tu esposa y mis padres escucharon?
Tenemos un primo gay que escapó de Alemania Nazi...
...así que mis padres son muy sensibles.
Eso es ser excluido.
- ¿Un judío gay en la Alemania Nazi? - Sí.
- La debe haber pasado mal. - Sí.
Qué combinación.
¿Podrías hacerme un favor? Esta tarde, ven a mi casa...
...y discúlpate con mis padres. Hazlo por mí, se quedarán una semana más.
¡Mi papá no quiere que seas mi cliente!
Todos los días me dice: "¡Abandónalo como cliente!"
¿Todo por un chistecito estúpido que hice en el auto?
- Una estupidez insignificante. - ¿Por el primo judío gay?
Son muy sensibles...
...con el tema del primo judío gay. Almorzaré con ellos.
Llegaré a casa esta tarde. Por favor, ven.
¡No me vuelvas a poner en el altavoz de tu auto...
- ...si alguien te acompaña! - Si estoy solo, está bien.
Bueno, hazme un favor, ¿Quieres? Dile a mis padres que lo lamentas.
Entras y sales rápido y se los dices, ¿Está bien?
¿Conoces un restaurante nuevo llamado El Nene de Mamá?
Sí, me dijeron que es genial.
Chreyl y yo iremos el sábado a la noche.
- Hicimos una reserva. - ¿Con Lewis y su novia?
No, íbamos a ir con ellos, pero se canceló.
- Debería llevar a mis padres a ese lugar. - Así es.
"El Nene de Mamá."
Nadie querrá verla en otra entrega de premios.
No, está bien, tengo que irme.
Muy bien, adiós.
- ¿Llamó Richard Lewis? - Sí, vendrá a verte.
Quizás llegue en unos minutos.
Llamó Bob Shaw. Sólo quería saludarte.
- Y tu esposa llamó dos veces. - No hace falta que escribas eso.
Está bien. Sí, lo estoy escribiendo.
Un envoltorio de color.
¿Papel aluminio o de plástico?
¿Es envoltorio de plástico?
No, no lo sé.
Es lo que pensé, está bien.
Sí, de hecho, lo hice.
Lo que sucedió es que Kathy Griffin lo llamó...
...por la posibilidad de que yo le escribiera un piloto.
Estaba interesada en que yo le escribiera un piloto, y él nunca me lo dijo.
Sólo se negó sin consultármelo. Entonces, por eso dijo que lo sentía.
Está bien, sí, yo también te quiero. Bueno, adiós.
- ¿Por qué me miras así? - Porque nunca me he casado.
Creo que estoy enamorado. Tal vez tú lo hayas arruinado.
Vamos, "arruinarlo". Si así fuera, te haría un favor.
Es una de las cosas más insensibles que jamás dijiste.
No creo que sea insensible, es sensible.
- Ya sé. - Déjame decirte algo.
Esta mujer habla siete idiomas.
Es muy dulce. Voy a hacer pis, la película está por empezar.
Mírame y demuestra respeto, conduje hasta aquí en la hora pico.
Y los asientos están repletos.
- Lo intentó. - No lo hizo.
"¿Te molesto? ¿No puedes moverte?"
Y luego, el toque final, ¡Le miraste los senos!
¡Le miraste los senos a mi novia!
Antes que nada, esos no son senos, son grandes pelotas artificiales, ¿Sí?
- ¿Cómo sabes que son postizos? - Sé adivinar.
- Y si fueran postizos, ¿Qué problema hay? - Ninguno, pero no serían senos.
Antes que nada, me estoy... Tengo arritmia cardiaca.
No es gran cosa. Soy alcohólico en recuperación.
- Todo esto me hace mal. - ¿Me dirás tus enfermedades?
- ¿Qué más? - Puedo decirte mis enfermedades.
¿Quieres saber cuánto tenía de colesterol? 272, ¿Está bien?
No necesito estas tonterías. Hace seis semanas que la conozco.
Ya tuvimos relaciones. Es adorable, habla siete idiomas--
- Felicitaciones por lo del sexo. - Estoy un poco enamorado de ella.
Un poco es la frase que lo define.
No sé cómo... En primer lugar, no te incumbe...
...porque eres insensible--
¿Te pide que le actúes los guiones de Neil Simon a la noche?
¿La actriz?
¿Te hace ensayar los libros cuando están en la cama?
¿Te da un guión para repasar las líneas y que tú leas los monólogos?
- ¿Lees los monólogos con ella? - Ella lee a Wiesel y muchas otras cosas.
- ¿Lee a Wiesel? - Así es.
No todas mis novias son bobas--
¿Sabes qué debería leer? ¡A la maldita Emily Post!
¡Eso debería leer!
Déjame decirte algo. Hazme un favor el sábado a la noche.
Te quiero, ¿Sí? Nuestra larga amistad nos permite superar esto.
Pero el sábado, en la cena, ¿Podrías intentar pedirle disculpas?
En primer lugar, es imposible que cene con ustedes el sábado. Eso no sucederá.
- ¿Oigo bien? - No iré a cenar.
- Está en juego nuestra relación. - ¡Vete de aquí!
Más vale que me llames luego, al ocaso.
¿Al ocaso? ¿Quién eres, Gary Cooper?
- ¿Qué...? - Es gracioso.
Trato de no reírme, pero es gracioso. Más vale que me llames al ocaso.
¿Al ocaso? ¿Y la pandilla vendrá a buscarme?
Así es.
Ahí está. Hola, Lar.
Éstas son mis amigas, Connie y Robin, del grupo Mamá y Yo.
- Soy una de las mamis. - Hola, mami.
Muy bien, adiós.
De hecho, subamos a ver a los chicos.
Mamá, papá, llegó Larry.
¿En serio?
Vine a decirles que lamento lo de la otra noche.
Sé que estaban en el auto y que me oyeron decir algo malo.
Estábamos en el auto.
Lamento haberlos ofendido, sólo estaba bromeando.
- Obviamente, no fue muy gracioso. - No lo fue.
- ¡No! - Creí que sólo hablaba con Jeff y--
¿Quieres decir que puedes decirle esas cosas a Jeff...
...y que él las encuentra graciosas, es eso lo que dices?
- No digo eso. - ¿No crees que es gracioso?
Le habría dicho que se equivocó.
Eso creo.
No creo que mi esposa sea Hitler, la amo mucho.
Abandonó su carrera para dedicarse por completo al medio ambiente.
Entonces, ¿Fue un error de tu parte?
Fue cruel y nada agradable.
Con el debido respeto, fue un asco.
Fue un asco.
- Lo siento, estoy de acuerdo, fue un asco. - Muy bien, ya pasó.
- Lo que hiciste ya pasó. - Debes componerte.
Lo sé, trato de componerme.
Debes controlarte más.
Hiciste lo que hiciste y no estuvo bien...
...pero trato de ser un ser humano amable. No te preocupes.
- Espero que comprendas. - Él comprende, es genial.
- Ya terminé con el tema de Hitler. - Está bien.
Gracias. Viniste y lo dijiste.
- Fue fácil. - ¡Mamá, papá!
Sammy está dormido en el suelo y está abrazando a Sarah.
Es adorable, tienen que subir ahora mismo.
Larry, vamos, es tan adorable.
- Jeffrey, trae la Polaroid, ¿Sí? - La Polaroid.
Y podrás ver el empapelado nuevo. Vamos.
La Polaroid, iré por la Polaroid.
- No subiré. - Como quieras, es asunto tuyo.
Quieres o no quieres. No puedo obligarte.
- Tengo que irme. - Gracias por disculparte, fuiste muy amable.
De veras te lo agradezco. Ahora debo subir.
Larry, ven aquí un segundo. Mira quién vino.
Sólo quería hablar de esto.
- ¿Qué diablos? - Es Nancy.
Y sólo quería que vinieras un segundo.
Creí que debíamos hablar de esto.
Dile lo que me dijiste la otra noche.
- ¿Por qué haces esto? Es una tontería. - Dile lo que me dijiste la otra noche.
¡No puedo creer que te hable de estas cosas!
¡Es una locura!
Un momento, aguarda.
¿Puedo decir algo? Muy bien.
Vine a casa y creí que era muy gracioso...
...lo consideraba un chiste...
...que bajaras la vista, a mi entrepierna porque--
Porque tenías una erección.
Nancy, por eso es gracioso...
- ...porque creíste que tenía una erección. - ¿Creí?
No entiendo la parte de "creer".
Es de lo que hablábamos.
Antes de la película, Larry me dijo: "Mira estos pantalones."
Le mostré los pantalones antes de la película.
Larry, te sentaste y todo estaba bien...
...luego comencé a tocarte el brazo y te excitaste.
- No es para tanto, no me importa. - No es gran cosa.
- Y no me importa si así fue. - Un momento.
¿Ella te tocaba el brazo? ¿Por qué le tocabas el brazo?
Estaba molesto por la mujer--
¿Por qué no me dijiste que ella te tocó el brazo?
- Estaba molesto por la mujer-- - ¿Por qué no me lo dijiste antes?
¡Todo esto no tiene sentido para mí!
- Quiero saber la verdad. - Sucedió.
Estaba excitado, no es para tanto.
Nancy, eso no sucedió, ¿Está bien?
¡Si hubiera sucedido, habría admitido que fuiste tú!
Sé cuando me suceden esas cosas y cómo me suceden.
¿Esas cosas, esas erecciones?
- Conozco la causa. - Yo también conozco la causa.
¡Puedo nombrarte varias causas! ¡Una causa fue Sophia Loren!
¡Conozco mis causas!
¡A veces son misteriosas y no sé por qué me pasa!
- ¡Otras veces, las identifico rápido! - ¿Y yo?
- ¿Ni siquiera soy una causa? - Sí, eres una causa.
- ¡Dios mío! - lnsisto, se te paró.
¡No, no fue así!
- Mira estos pantalones. - No se veía así.
Eso me mueve, lo que yo vi no se movía.
¡Había algo duro adentro y era tu pito!
- ¿Estás loca? - ¡Un momento, no te vayas!
¡Déjame mostrarte, traeré los pantalones!
¿Por qué tuviste que contárselo?
¡No me contaste toda la historia, gracias!
Por Dios.
Nene de Mamá
Mira cuánta gente hay.
Está repleto.
Hola, hice una reserva para las 8:00 a nombre de David.
Sí. Una mesa para cuatro.
Pero sólo seremos dos.
¡Larry, ven aquí!
Discúlpeme un momento.
- ¡Cheryl! - ¡Hola!
- Hace tanto que no te veo, mira esto. - Hola, Sr. y Sra. Greene.
Cheryl, la esposa de Larry, ellos son los padres de Jeff.
- Hola. Es un placer. - Encantada, te llamas Cheryl, ¿No?
- Sí. - ¿Cómo estás, Cheryl? Es un placer.
Qué linda mujer.
¿Cómo va todo?
- ¿Podemos hablar un momento? - Sí.
- Ella no le dirá lo de Hitler, ¿No? - De ninguna manera.
Te lo prometo, de ninguna manera.
Hay un pequeño problemita. ¿Recuerdas el otro día, cuando te ibas...
...y queríamos que vieras a los niños?
¿Y Susie te pidió que subieras? A mis padres les molestó.
- ¿Qué? - Les molestó que no subieras.
- Pensaban que debías subir. - ¿Por la escalera? ¿Para ver a los niños?
¿Están enojados?
- Sí. - Es una locura.
- Ya les dije que estaban locos. - ¿Y qué dijeron?
"Hubiera sido lindo que subiera."
"¿Quién no subiría a ver a los niños de otro?"
- Ni siquiera me saludaron. - Lo sé, están enojados contigo.
- Aguarda, ella quiere hablarte. - Disculpe.
Trato de conseguir una mesa para dos, pero no tengo ninguna.
- Un segundo. - ¿Qué sucede?
No podemos sentar a dos en una mesa para cuatro--
Nos sentaremos en una mesa para dos.
No habrá ninguna libre hasta dentro de una hora y media.
Nos sentaremos en la mesa para cuatro y seremos dos.
La mesa de cuatro es para cuatro...
- ...sino perdemos-- - Pero reservamos para cuatro...
- ...y dos no pudieron venir. - No puedo hacerlo, no es posible.
Gracias.
Está bien.
¿Sabes algo, Larry? Deberías decirle quién eres.
- ¿Quién soy? Un tipo sin mesa. - Dile lo de Seinfeld y fíjate cómo reacciona.
Olvídalo, no diré eso.
Ayudará. ¿Podría venir un momento?
Dile quién eres.
- Él fue uno de los creadores de Seinfeld. - ¿Y qué? Qué bueno, está bien.
Lo que digo es que ella te puede hallar una mesa.
- Desearía poder ayudarlos, pero-- - Lo ha visto.
Lo vi una vez, era bueno.
- ¿En serio? ¿Cuál? - No me acuerdo.
Genial, ¿Lo ves? Nunca vio el programa, bien hecho.
Pero no damos trato preferencial aquí.
Cheryl, Larry, vengan, estamos en la mesa de la esquina.
Hay lugar para dos más. Vamos, vengan.
- Por favor, ya lo hice antes. - Preguntaremos si no hay problema.
Gracias. Es Larry David, creador de Seinfeld.
- ¿Por favor? Muchas gracias. - Cállate.
Seinfeld, Larry David, muchas gracias. Vamos, andando.
- ¿Quieres comer con él y su familia? - Me muero de hambre.
- Comeré ternera con parmesano. - Cariño, no creo que debas comer eso.
Entonces comeré pescado, ¿Estás satisfecha?
Comeré el Fish Frenzy.
- ¿Qué es eso? ¿Dónde ves eso? - Aquí.
- Y tiene camarones grillados con-- - No comeré eso.
Comeré pescado, ¿No es así, mi amor?
- Lo que quieras, mamá. - Bueno.
¿Cuándo se irán?
¿Por qué tanto apuro?
Es asunto nuestro.
El martes próximo. Lo sé porque yo compré los pasajes.
El martes próximo, ¿No?
Escucha, mamá, puedes quedarte con nosotros todo el tiempo que quieras.
Buenas noches, ¿Cómo están?
Permítanme disculparme por tener que amontonarlos un poquito.
Por suerte, estamos llenos esta noche...
...pero espero que igual disfruten de la cena.
- ¿Usted es el Nene de Mamá? - Soy un nene de mamá y estoy orgulloso.
- Disfruten de la cena. - Gracias.
Disfruten de la cena, gracias.
Me encanta ver a un dueño negro, a un empresario negro.
- ¿Qué significa eso? - ¿Qué quieres decir?
Sólo--
Sólo quiero decirles que si no pedirán postre...
...no será un buen negocio...
...porque los platos principales son más baratos a la carta, mamá.
No me siento bien, no pediré nada.
- ¿La estás pasando bien? - De maravilla.
Debemos juntarnos más seguido, ¿No les parece?
Quizás reserve para la semana que viene. ¿No sería lindo?
Kathy Griffin.
- Perdón por la interrupción. - Larry, Jeff, Susie.
Qué coincidencia. lba a llamarte por lo de Larry.
Ya lo hablamos. Lo del piloto, sí.
- ¿Piloto? - Deberíamos hacerlo.
- Por eso lo llamaste, ya lo sé. - No lo hice.
Dije que te llamaría esta semana.
Creí que quizás te interesaría escribir algo para mí.
- ¿Ya sabes? - Sí, lo sé.
- ¿Cómo lo sabes? - Porque--
Creí que sería gracioso juntarnos, discutir algunas ideas.
- ¿Cómo se llama, señorita? - Kathy Griffin.
Es una joven muy atractiva.
Mejor vigílelo, señora.
Muy bien, te llamaré pronto. Adiós, perdón por la interrupción.
- Qué chica tan dulce. - Mira cómo camina.
Mira eso, el ritmo que tiene.
Subtitulos ripeados por HeRoBaTTa Para www.argenteam.net