...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
- Bastante jodido bien. - Sí, tenemos las plantas es.
Te voy a decir la verdad, sin embargo. Quiero decir, es ...
- Es, es un montón de trabajo, esta cosa. - Si.
Las personas que van y vienen todo el tiempo.
II no sabía una tienda pesar iba a tener esta cantidad de trabajo.
Tiene que ser pesar, pero es sólo todavía tiene que ser
- un almacén de puta. ¿Sabes a lo que me refiero? - Si.
Uf.
- El electricista. - Oh.
- ¿Hola? - Sr. David.
Llegando tarde. 03:00 podemos hacer?
¿Qué? ¿De qué estás hablando? Tuvimos una cita en punto diez.
Las tres de la mañana? Yo tengo... yono puedo esperar por aquí todo el día.
- ¿Qué hay de las 2:30?- Oh, 2:30.
- Por favor.- Dame el teléfono.
- Espera... ¿Qué?- Déjame hablar con él.
Um...
- Dile que sostener el teléfono. Mi mano la prohibida teléfono.- Mantenga... espera.
Hey, playboy. Escuchar aquí, hombre.
La gente no tiene fuckin' tiempo sentadoalrededor de aquí, waitin' yo' culo.
Si usted dice que diez de la mañana,se le mostrará la mierda a las diez de la mañana.
Cuando estás en casa,haciendo el amor a su fuckin' señora,
estás en la cima de ella,y tú... y tú pumpin' ella,
usted dice, "yo soy comin',yo soy comin', soy comin',"
usted no consigue la mierday desaparecer en la cocina
y hacer una malditasandwich de jamón, no?
Usted consigue su culo por aquí,y no fuckin' hold este hombre.
- Muy bien, muy bien.- Se ha dicho lo suficiente, hijo de puta.
- Grito!- Todos-todos los derechos.
- Qu... Qué, él viene?- Sí. Sí.
- Eso fue increíble!- Estás fuckin' a la derecha.
Usted necesita un hijo de putacomo yo por aquí.
- Quieres hacerlo?- Sí, a la mierda la derecha, yo lo haré.
Por lo que puede supervisartodos los electricistas
y el, y el plomerosy todo eso?
Coordinar esta mierda.
- Está bien.- Sí.
- Acuerdo.- Oh. Por favor.
No sirven esos,aquellos seco-culo bollos.
Esos mierdas hacer mi garganta duele.
Usted tiene un punto. Allí fue...
un incidente.
No puede respirar.
Eh? Oh, mi Dios. De Heimlich?
Oh!
Aah!
Al parecer,
hubo cierta falta deoxígeno al cerebro, y...
legalmente hablando,ella ahora no compos mentis.
Non compos mentis?Wh... ¿Qué es eso?
Ella tiene la pérdida de la memoria.No hay caso.
Así que scone se metióde un montón de problemas.
Eh, me gusta 'em.
- Está bien.- Ellos son buenos. Voy a mantener 'em.
- Hey! Mira quién es.- Oh, querida.
Solo vengo a recordarleslo que un buen café, como los gustos.
Trajo uno parasu amigo de allí, también.
Oye, vete a la mierda, Vainilla Joe.Beso mi culo.
No puedo creer que usted está perdiendosu dinero en esta mierda.
Recuerde, Larry.
Un buen café es todo acerca delos frijoles.
Usted no tiene los granos.
Ya nos veremos! Disfrutar del café.
Maldita sea.
- Que bueno.- Él es fuckin' a la derecha.
Tienes que tener el fuckin'frijoles para hacer el mejor café.
Bien. Aquí es lo quevamos a hacer.
Gracias.
Oh.
- Mm. Mm.- Mm.
Nosotros nunca vamos abatir Mocha Joe frijoles.
- Es uno de los peores todavía.- Hola, señores.
Knock off Westside Taberna.
Lo shakin'?
Um, él va a estar ayudando amí en la tienda.
No es broma?
- Café con leche de Larry?- Sí.
Así que ir a por la servilletaen el regazo de inmediato.
- De inmediato.- ¿Alguna vez has pescado algo en que la servilleta?
- No.- Algunos hijos de puta poner la mierda de aquí.
- Ponen la mierda ahí.- Sí.
Por el camino, y la dignidad quepierdes por instalarla en,
- Prefiero tener nuevas camisetas y los nuevos lazos.- Oh, no.
Que se mete en?Al Capone, usted sabe.
Sí, nadie va adudar en él.
- Al, que se vea un poco tonto...- Sí.
Con la servilleta en el cuello.
Así. Vas a ira Mickey de la boda?
No sé, hombre. Cabo?
Quiero decir, ¿por qué ustedtiene que hacer que la gente viaje
dos horas para ir a una boda?
- Es una locura.- Mire, usted simplemente no va a
me a decir nadamalo acerca de Mickey.
No estoy tratando de llegar adecir nada malo acerca de Mickey.
Sí, pero es suboda de destino,
así que no estoy diciendonada malo de Mickey.
Vamos, que iba a sertan divertido ahí abajo.
Hey. ¿Por qué no nos separamos un avión?
Vamos a volver loco.
- Vamos a hacer que sea más fácil.- Todo a la derecha.
- Bien. Todo a la derecha.- Todo a la derecha?
- Sí. Ahora puedo hacerlo.- Bueno, fácil. Bueno.
- Fantástico.- Me encanta la idea. Vamos a hacer esa mierda.
Sí?
No estás invitadoa la boda.
Nah, a la mierda la boda.
Yo voy con usted.Etiquetado junto con usted.
Todo a la derecha. Tiene chip.Quieres acompañarlo,
- chip.- Voy a decirle a usted lo que.
Me consideran su equipaje.
Me traen en el fuckin' plano,
poner un cinturón de seguridad alrededor de mí,y no voy a decir mierda.
Por el camino, consigna de no comer.
Ni hablar.
O chip.
Ah. Él tiene un punto.
Oh. Disculpe.Son, están saliendo?
- Sí.- Sí. ¿Te importaría tirar mi goma de mascar?
- Tu... tu masticar chicle?- Todo envuelto en papel.
Es como tirar el papel.
¿Por qué no acaba dedejar sobre la mesa?
No, yo no puedo hacer eso.Es, es feo.
El que quiera, usted sabe, la goma de mascar en la mesa.Usted no quiere eso.
- Usted puede ponerlo en su bolsillo y tírelo a la basura...- Bolsillo? Sabes lo que pasa?
Olvida, luego va en ellavado, y las ruinas de los pantalones.
- Buen punto.- Sí.
Dame una razón por la que usted no lo haría.Usted no tiene uno.
- Bueno, yo... me tengo que ir. Lo voy a hacer.- Es sólo un pedazo de papel.
- Es un muy buen punto. Sí.- Muchas gracias.
- No tenga miedo de ese pequeño trozo de papel.- Estoy un poco de miedo.
- Cerrar el puño en eso. No tenga miedo.- Oh, yo no, yo no...
- Cerca de su primero. Hay que ir. Hay que ir.- Oh! Bien.
- Todo a la derecha. Vaya, vaya para él.- Wow.
- Muchas gracias. Realmente lo aprecio.- Mm. Eres bienvenido.
Hey, ¿sabes qué?Tal vez voy a ir con usted.
- Ambos estamos tirando la goma de mascar?- Sí. Aquí, dar esto a mí.
Gracias.
Eso es todo. Estoy hecho.
- He terminado.- A mí, también.
- ¿Cómo es?- Delicioso.
- Gracias.- Así que, um,
usted está teniendo una muygran cantidad de tiempo, no?
- Sabes...- Uh, no, como,
- una enorme cantidad de tiempo.- Usted ha estado leyendo mi mente.
Las personas siempre tienen ungran tiempo en bares de sushi
'causa que no tienemirarse los unos a los otros.
Ugh. ¿Qué podría ser peor quetener que sentarse en la mesa...
- Dios, ¿por qué queremos miran el uno al otro?- Mirando a alguien?
- Pero esto, esto es maravilloso.- Mm-hmm.
Yo... Cada ahora y entonces,me roban un vistazo.
Mm. ¿Qué está haciendoel próximo fin de semana?
- Um... Um, yo, yo...- ¿tienes planes?
- No tengo planes, en realidad.- Bueno, tal vez, tal vez,
- te considerar ir a una boda con mí en México.- Una boda?
- Eso es enorme.- Que grande, sí.
Generalmente, es como decir, una quinta,sexta, séptima fecha tipo de cosas.
- Sí.- Se requeriría de nosotros, um, dormir,
en, en la misma habitación.
No tiene nada de que preocuparse.Te iba a dormir en el sofá.
- Así que...- Ah, ¿yo?
Me gustaría asegurarse de quese trata de un cómodo sofá.
- Oh, ¿lo harías?- Sí, me gustaría.
Podría tener una almohada?
Creo que podemos conseguir una almohada.
- Oh, dios mío.- Sí.
- Eso suena de lujo.- Sí.
Usted piensa acerca de ello.
En Méxicoen Playa Mariposa.
- Oh, en Cabo?- En Cabo, sí.
Oh! Que es tan hermoso.Yo estaba en el Cabo.
- Hace un par de años.- ¿Es así?
Sí. Tengo fotos.
Es tan hermoso.
- Paddleboarding...- Paddelboarding, sí.
- No hay nada más aburrido que eso.- Mira que la puesta de sol.
- ¿No es bastante? Los frutos secos.- Quiero decir, si te gustan las puestas de sol.
- Me importa poco acerca de ellos, pero...- Venga.
- Usted no puede no...Espera. Que es eso? Que es eso?
- Oh, ese soy yo.- Qué?
Sí. Bien, quiero decir, yo sé,he perdido un montón de peso.
- Que es?- Sí.
Sí.
- ¿De verdad? ¿Qué...- Se fue hace un rato.
Algunos, eh,era algún tipo de médicos cosa?
Estaba tomando la medicina, o...
- Nah, sólo en el estilo de vida, usted sabe.- Drogas?
¿Hace cuánto fue eso?
No sé.Año y medio, tal vez.
Así que usted tiene de esto?
Uh, mira molesta.
No, No, No.
El contraste esque, uh, inquietante.
Es, es como si viera unafoto de mí con el pelo hace un año,
y entonces conoció a mí y yo eracalvo, que desea ser molestado, demasiado.
Me gustaría pensar que había perdido algo de pelo.
- Pero ¿todavía estás perdiendo?- Soy Yo...
- Um, ¿qué?- El peso se puede perder peso?
Estamos en una primera cita?
- Sólo tengo curiosidad.- Yo soy... Bueno, no sé.
- Supongo que depende...- O, o, o, estás ganando?
- Estás ganando?- Creo que todo el mundo se conmueve.
- Lo que sucede. Sí.- Sí.
- Lo que sé es que yo...- Bien, te ves fantástica.
- Bien, gracias. Gracias.- Sí.
Eh,por favor, acepte un postre gratis.
Oh, no, no es necesario.No necesitamos postre.
- Oh, muchas gracias.- Arigato.
- Es muy amable.- Bien.
¿Qué estás haciendo?No necesitamos esto.
Oh, vamos.
- Es té verde helado.- Oh.
- Envuelto en este papel de arroz.- No, no quieres...
¿Es una broma?Definitivamente quiero esto. Pruebe uno.
Mm. Mm!
¿Qué es mejor que un postre?
Oh, mi Dios.
Sí. Oh, sí.
Yo vi esafoto, casi me desmayo.
Tuve que pedirle,"Es que usted?" Eso es lo que yo le dije a ella.
- Wow, hombre.- Es como si ella se comió a sí misma.
- Mierda.- Fue, fue sólo un año y medio atrás.
Usted sabe qué coño quiere decir?Ella es una fuckin' yo-yo.
- Sí, ella es un yo-yo. Sí.- Sí.
- No sé si es que yo-yo's goin' down o la boca.- Sí.
Todos los indicios apuntan a que suyo-ing arriba.
Ella comió este gran postre.
Usted está en un jodidoposición ahora mismo.
- Sí.- Usted tiene que tomar su yo-yo el culo a México.
- Tengo que hacerlo, ¿cierto?- Sí. Tienes ahora.
Yo sé.
- Hey! Mira esto.- Ha-Ha!
- Mi paño de la lente. Bueno.- Sí. Mira esa mierda.
¿Alguna vez encontrar a la antigua?¿Has visto alguna vez eso?
No. Nunca lo había visto.
Raro.
¿Qué diablos pasó con eso?
Oh, esto es,de, la, uh, el avión
- que estamos llevando a México.- Mm-hmm.
"Para garantizar la seguridad de los...requieren...
el peso de cada pasajeroque va a volar."
Oh, mi Dios.
Tengo que preguntarle a su peso ahora?
- De ninguna manera estoy pidiéndole a su peso.- Â ¡maldita sea.
- Imposible.- Imposible.
¿Cuál es su peso, por el camino?Voy a necesitar.
- Eso no ocurra.- ¿Qué eres, loco?
- ¿Por qué no? Necesito su peso.- Eso es demasiada información.
Ellos, ellos solo piden.Es por seguridad.
Si ese piloto que necesita mi pesopara volar el avión de forma segura,
él necesita otro maldito avión.
Y usted necesita para mantener un ojoen su chica por allí
para comer esa basuraen México.
Usted sabe,a veces es muy duro
para detener a una personaque es muy determinado
- de comer de la basura.- Estás fuckin' a la derecha.
- Sí. Por ejemplo...- Que se consumen con esa mierda.
Supongamos que tomó su bandejacomo esta.
Venga, Larry,dejar de fuckin' alrededor.
- ¿Qué van a hacer entonces?- Oh, mierda!
- ¿Qué es eso? ¿Eh?- Que jodido ahora!
- Usted jodido, Larry!- Sí. Aquí.
- Oh, usted fuckin' terrible.- Disfrutar.
Vete a la mierda, Larry!
Ahora tengo que comer mi mierdacon una cuchara.
Oh, wow! ¿Qué sabe usted.
Mira esto.
- Mira quién está aquí.- Yo no sabía que ibas a venir.
Yo no sabía que ibas a venir.Lo que es una sorpresa.
Solo estábamos hablando,uh, nuestro viaje.
- A Cabo.- Sí.
- Para Mickey's de la boda.- ¿Cuál es el problema?
Usted está invitadoa Mickey de la boda?
- ¿Por qué no sorprender?- Estoy sorprendido.
- Oh, Dios mío.- ¿Por qué no me invitara?
Usted sabe, simplemente,no invitar
una pareja divorciada a una boda.
Es una muy combustiblessituación.
Que, quién sabelo que podría suceder?
Esto hace que la gente incómodover a una pareja divorciada.
- Se debe escoger un bando. Elegir uno.- Bien,
ambos están invitados,así que tratar con él.
Todo va a estar bien.
Cheryl, vas a veniren el avión con nosotros, ¿verdad?
Estamos volando privado.
Sí, todos somos dela división de un avión.
Se que me invitaba a subir a?
Te invitoa subir y chip.
- ¿Qué?- Bien, usted sabe,
usted está entrando en el avión,tienes chip.
Bien, ustedya va, ¿verdad?
La gente molestasi no chip.
- No lo creo.- No, No, yo se un poco, sí.
- Quiero decir, ya está cargado.- No hay resentimiento, a la derecha allí.
Bueno, bien. Sí. Voy a chip.
- Ted venir?- No, él No puede venir.
- Aah, disparar.- Él está haciendo otra película.
- ¿Qué está haciendo?- Él está haciendo una comedia. Y, um...
- Él es tan divertido. Quiero decir, nadie me puede hacer reír, como Ted.- Tan divertido.
- Su tiempo es igual...- Él es tan gracioso. Yo sé, perfecto.
Por cierto,que podrían ser de interés para usted a saber
que me va a traer una fecha.
- ¿Cuál es su nombre?- Su nombre es Donna.
- Donna.- Sí.
- Encantadora, encantadora mujer.- Cuántas fechas han tenido?
- Hemos tenido una fecha.- Una fecha?
- Sí.- Y usted está trayendo a ella en un viaje?
- Sí, soy yo.- Bien.
Y estás quejando
que parejas divorciadasno deberían venir
cuando usted está trayendoun virtual desconocido?
Nos llevamos bastante bien.
Todo a la derecha.No puedo esperar para conocerla.
Oh, muchacho.
Necesito tus pesos, por el camino.
- ¿Qué quieres decir?- Para el avión.
- Usted bromeando?- No, no estoy bromeando.
- Es un problema de seguridad.- No te estoy dando el peso.
Este es un reglamento.
- Esto es...- Pregunte a Jeff si él te dará su peso.
No vas adarme tu peso?
Ella aún no sabecuánto me pesa.
- Sí.- Usted sabe que los demás no saben
cuánto me pesa? Mi médico.
Mi peso?
Mi negocio. Nadie lo sabe.
- Sí, es muy personal.- Mm-hmm.
Prefiero estar muertoen el Mar de Cortés
que saben de lo que pesan.
No quiero tus pesos. El capitánquiere que ellos. Lo que se va a desobedecer a un capitán?
- Quieres decir, eh, el piloto.- No, me refiero al capitán.
No, el capitán de un barco.
- Él es el piloto.- Bueno, él es un piloto de...
- No es un barco.- Pero él quiere ser conocido como el capitán.
- Él le dijo, "por Favor, me llaman el capitán."- Que está en su tarjeta!
- Capitán Garvin, ¿de acuerdo?- Él es un piloto.
¿Cómo usted quiere que se refiere?
- Jeff.- Bien.
Si usted me dijo, "a partir De ahora",
Quiero ser denominadocomo la Cabra Williker,"
- Que yo llamaría de Cabra Williker.- Bien.
- Me llaman Cabra Williker.- Bien, Cabra Williker.
El piloto quiere su peso.
Usted puede decirle al pilotoque la Cabra Williker
no dar su pesoa nadie.
Eso es correcto.Y tampoco lo hace la Señora Williker.
El Willikers quéno darle a su peso.
- Quieres un poco?- Nah. Yo estoy bien.
- ¡Son gratis.- Sí, simplemente porque están libres
no significa que tengamos quecomer todo lo que tienen.
Oh, mi Dios.Usted debe ver todo lo que tienen.
Van a estar hablando de nosotroscuando nos vamos.
Que voy a decir de lo cerdos que son.Usted sabe, sólo hemos comido todo.
Tal vez van a estar hablando de lo mucho que hemos disfrutado desu propagación han trabajado muy duro para sacar.
Gente, lo siento, eh, de interrupción.
Que vamos a tener que hacerun aterrizaje no programado.
- ¿Por qué? Algo está mal?- ¿De qué estás hablando?
No hay nada malo con el avión.Estamos a sólo... pesado.
- ¿Cómo?- Debido a los pesos.
'Causa que te he preguntadopor su peso,
a usted no se lo digas a mí,así que tuve que adivinar su peso.
Y ahora, ahora somos más.
- ¿Por qué no me preguntan?- ¿Qué hizo que usted pone hacia abajo para mí?
Es de su incumbencialo que pongo abajo para usted.
Es mi negocio.
- ¿Qué pone?- No estoy tellin' usted a la mierda.
Bueno, gente.No importa cómo llegamos aquí.
El hecho del asunto es que estamosaquí, y estamos con sobrepeso.
Estamoscomenzando nuestra inicial de descenso.
Por favor, abróchense los cinturones de seguridad.
Aah. ¿Dónde coño estamos?
- Aqua Dulce.- Donde es eso?
Todo a la derecha. Estamos100 libras de sobrepeso,
así que vamos a tenerque perder algunas bolsas.
- Oh, vamos.- ¿Cuántas?
Al menos dos. Yo... Mira.
No tenemos mucho tiempo,así que usted puede simplemente
averiguar cómousted quiere hacer eso?
Bien, entonces, vamos, uh...
- ¿Cómo decidimos?- Cuyas bolsas?
Vamos a, vamos a disparar por ella.
- El que pierda, sus bolsas de estancia.- A la derecha. Sí.
- Oh, Dios.- Vamos a dividirnos en parejas, ¿de acuerdo?
- De acuerdo.- Y va a ser una pareja con Leon.
- Está bien.- Listo? Una vez, dos veces, tres...
- Disparar!- Oh.
- Perdedor!- Así, dos de cada tres.
- No. Ni puta dos de tres.- No, sólo lo dijo
- el extraño hombre.- Aah, ¿por qué iba yo a poner dos? Dos no gana.
Usted no consigue una segunda oportunidad, Larry.No es la maldita playoffs.
- Ah, mierda.- Ir a buscar sus maletas y cállate.
Tenemos que ir,o vamos a perder nuestro ranura en los Cabos.
- Bueno, sí.- Todos de vuelta en el avión.
- Por favor, por favor, por favor. Volver en el avión.- Oh, mi Dios.
- Está bien, está bien.- Muchas gracias.
Que... Sí, que uno,y los dos
- grandes detrás de él.- Acabo de subir las escaleras. Gracias.
Todo a la derecha. Gracias.
Honestamente, esto es ridículo.No es esto ridículo?
Usted sabe, hemos pagadoun montón de dinero para este avión.
Y no sé por qué pendejosno podía darme tu peso!
Es hermoso.Oh, miren esto!
- ¿Eh?- Precioso.
- Bueno.- Hermoso.
- Oh, Dios mío.- Este es mi tipo de lugar.
- Playa. Playa Mariposa.- Es bastante.
- Me voy a una playa.- Wow.
- Margaritas?- Sí.
Ho-ho-ho-ho! Gratis las margaritas.
Vamos a ir a buscara la vista. Vienen en.
- Mira este lugar.- Vienen en.
Esto es impresionante. Oh!
No hay nada mejor que esto.No hay nada mejor.
- Wow, es magnífico!- Acabo de bits por un mosquito.
- Jeff, campo de golf.- Sólo has estado aquí cinco minutos.
¿Qué está pasando?
- Mickey!- Nice to meet you. Voy a hablar con usted, ¿eh? Bien.
- Felicidades.- Oh, usted lo hizo!
- Oh, te ves increíble.- Es magnífico.
Oh, ustedes son los mejorespara lo que es.
- Ah, no le han faltado a esta.- Oh, el gran hombre.
Oh, ho-ho-ho!
- Ah! ¿Cómo te va, Larry?- Hola. Hey.
- Esto debe de ser Donna. Cómo estás?- Hola. Donna, sí.
- Oh, vamos. Abrazo a cabo. Abrazo a cabo.- Hola. Oh, mi Dios.
- ¿Cómo estás? Así que bueno verte.- Felicitaciones.
- Es tan hermoso. Gracias por la invitación.- Aw, gracias por estar aquí.
- ¿Cómo te va? Mickey.- Hey. León, hombre.
León. Tú vienes a la boda?
- Nah, estoy bien.- Todavía estoy indeciso a mí mismo.
- Hey, ¿dónde está Sasha?- Oh, ella está en el spa.
- Ooh! Sí.- Chicos tengo que ir. Te va a encantar.
Es tan fantástico.
- Por cierto, las habitaciones son grandes.- De verdad?
- Oh, genial.- Todas las habitaciones son grandes.
Vas a estar tan feliz. Sí.
Usted no piensaque usted está tomando un riesgo
invitar a una pareja divorciada?
Oh, vamos.
- Pensé que ustedes lo hagan.- Sí.
Te imaginé que uno de nosotros no laven es lo que imaginé. A la derecha?
- De todos modos, tengo una cosa.- Sí.
Me prometí a Sashame gustaría conseguir una manicura.
- Oh, sí.- Ooh.
Matrimonio. Es un compromiso.Bueno, ya nos veremos!
- Ninguno de su puto negocio.- Vea usted, Mick.
- Oh, él es tan lindo!- Yo sé.
- Lo que acabo de presenciar fue un torbellino de smarm.- Vienen en.
- ¿Qué? No.- Un torbellino de smarm, me escuchó.
Bueno, no voy a decirnada malo acerca de Mickey.
No estoy tratando de llegar adecir nada malo acerca de Mickey.
- Parece que usted es.- Bien, quizá estoy
tratando de llegar a deciralgo malo acerca de Mickey.
Bueno, no voy a decirnada malo acerca de Mickey.
Todo a la derecha.No digas nada malo de Mickey.
Nada malo acerca de Mickeysaliendo de mí.
- Nada. Simplemente no estás... bien?- Bien. Todo a la derecha.
Vamos a ver este lugar.
¿Cómo no hande cepillos de dientes a la recepción?
No había nada,nada en la tienda.
Este es? ¿Estás de broma?Esta es la gran habitación?
- ¿Qué es? ¿Eh?- No está mal. Está bien.
Él dijo que era genial.
No creo que esta genial.
Hola, sabes,me gustaría desempaquetar mi bolsa,
pero no tengo uno.
Así que, eh, ¿qué soy yo,qué soy yo va a llevar a esta boda?
- Tal vez Susie tiene un extra de vestir.- Oh, sí. Susie.
Ella me odia.Ella no va a préstamo a mí nada.
Aah,de alguna manera ella odia a todo el mundo.
Pero ¿sabes qué?
Voy a cuidar de Susie.Yo sé cómo manejar su.
Ella va a estar comiendode su mano.
- En serio. Sí.- Por el camino.
Lo que había que calcularmi peso para que el vuelo?
Lo que había que decirque el piloto, Larry?
Usted sabe, no se lo digas a los demás
- que te he dicho. ¿De acuerdo?- Oh, está bien.
Me dijo 122.
Oh.
- Oh, sí. Que... Que era el número de la derecha.- De verdad?
- Oh, en caso de que se preguntan.- Oh, yo estaba cerca?
- Que era exactamente la respuesta correcta.- Sí.
Sabes qué?Usted sabe lo que estoy pensando?
Quiero hacer una buenaprimera respiración impresión.
Está bien. Vamos pícaro.Es México.
Espere un segundo.Alguien puede tener uno.
- ¿De qué estás hablando?- Sí.
Tal vez alguien tieneun extra de cepillo de dientes.
- Larry, nadie lo va a tener un extra de cepillo de dientes.- ¿Sobre que?
Nunca se sabe. Es posible.
- Bien. Creo que es una locura.- Todo a la derecha. Voy a estar, voy a estar de vuelta.
- Hey. Puedo entrar?- Sí, por supuesto. Vienen en.
Wow.
- Esta es una habitación.- Increíble, ¿verdad?
Mickey dijeron que iban a sergrandes habitaciones.
Sí, habitaciones grandes.Mi habitación no es tan grande.
- ¿Qué tiene de malo?- Es una pequeña caja.
Estás difícilmente va a estar en ella.No es una gran cosa.
- Quieres a cambio?- No.
Sí, de acuerdo.Así que Mickey lleno de mierda.
- Sólo... guardarlo, ¿de acuerdo?- ¿Qué estás haciendo aquí?
No sucede que tiene unextra cepillo de dientes, no?
- No, No lo creo. ¿?- ¿Por qué debo empacar un extra de cepillo de dientes?
- En caso de emergencia.- ¿Qué clase de emergencia?
Usted sabe, como su equipajede ser expulsado de un avión.
- Sabes, hay probablemente, por lo general, como una tienda de artículos varios.- No, ellos no tienen uno.
- Ellos no tienen uno. No.- No?
Cómo van las cosas con Donna?
Oy, que uno.
¿Por qué el crítico de la actitudhacia un compañero Judío?
Ella es Judía?
- Sí.- Bate mitzvahed?
Grandes bat mitzvah.
- Estoy sorprendida.- Así,
ninguno de los dos tieneun extra de cepillo de dientes?
- No. Hemos dicho que.- Hmm. Seguro que no tiene uno?
Estoy seguro de que no tiene uno.
Entonces,no importa si yo...
- miró a su alrededor?- Conseguir la mierda!
Volver a su pequeña putachabola, con su unbrushed dientes!
Vaya! Ahora!
Bien.
Unidad, hijo de puta!
Joder, que la luz roja!
Vienen en. Es abierto.
Gire hacia abajo el callejón!Baje el fuckin' callejón!
Maldita sea!
Cómo sacaste una habitación como esta?Ni siquiera vas a la boda.
Me dijo 'em yo estaba discapacitados.
Entonces, ¿qué significa?Te dan una habitación más grande
sólo porque usted diceque usted está discapacitado?
- Joder, sí.- Que cree usted?
Si ellos piden demasiadas preguntas,
a continuación, voy a tirar una cojeraen su culo.
Siento pena por usted.
Tienes todos los trucos,¿no?
- Déjame hacerte una pregunta.- Sí.
¿Crees que la criadase va a cargar me
para el masaje que me dio?
Usted sabe, yo no quiero esa mierda quese muestre en el fuckin' proyecto de ley.
Usted sabe a qué me refiero?'Porque ella no los mencionó.
- La sirvienta dio un masaje?- Fuck yeah, ella lo hizo.
He aquí una pregunta estúpida. ¿Tiene usted,uh, un cepillo de dientes extra, por casualidad?
- ¿Quién coño viaja con dos cepillos de dientes y de mierda?- Sí, de acuerdo.
- Buena suerte buscando esa mierda.- Bien.
- Oh, qué pasa, Larry?- Qué?
Oh, mi Dios.
¿Estás de broma?
- ¿Es una broma?- Eh, no está mal, ¿eh?
No... Esto es increíble!
¿Cómo es tu habitación?
- Esto apesta. Sí!- No.
- Se supone que para ser grande.- No es grande.
He dicho a ustedes, "Las habitaciones son grandes.You're gonna love 'em."
- Sí, yo sé, yo sé. Pero mi habitación no es de gran ayuda.- Oh!
- Todo el mundo tiene una habitación mejor.- Voy a hablar con alguien. Eso es mentira.
Entonces, ¿qué, que acaba de pensarque esto es algún tipo de, uh,
accidente que tengo una mala habitación?
No. Venga, Larry. Vienen en.
- No obtener así.- Mickey? ¿Qué... Qué está pasando?
Oh, hey. Hey, Sasha.Felicitaciones.
Es tarde.
Ella no está mal.
Sí, es... es tarde. Um...
¿Usted tiene un extra decepillo de dientes, por casualidad?
Tenemos un extra de cepillo de dientes.
Usted tiene un extra de cepillo de dientes!Fantástico!
- No lo puedo creer. Que tan grande!- Lo siento, no misspoke.
- Que es para nosotros.- Qu... Qu...
¿A qué te refieres?Tengo una emergencia.
Se trata de una emergencia.No tengo un cepillo de dientes.
Pero que es su emergencia.
Esto es para... en el caso deque tenemos una emergencia.
No vas a tener una emergencia.¿Qué te hace pensar
- vas a tener un cepillo de dientes de emergencia?- Mire usted.
- Usted está teniendo una emergencia ahora mismo.- El mío es un golpe de suerte.
- Es una casualidad de emergencia!- Todo esto me pone nervioso, Larry.
Es una casualidad de emergencia.Un cepillo de dientes de emergencia,
- es una en un millón!- Usted está probablemente en lo cierto.
No tengoun cepillo de dientes de emergencia.
Y sabes por qué sé?
Porque tengouna maldita extra cepillo de dientes.
De todos modos, vamos, Larry.
- Hey. Hay un cepillo de dientes...- No, No, no, no, no.
No. No... no Es para usted.Ni siquiera mirarlo.
Larry?
- ¿Qué estás haciendo aquí? Espera.- Qué? ¿Qué es esto?
- ¿Qué estás haciendo?- Oh, mi...
- Es una suite. Usted tiene una suite.- Sí.
- Es increíble.- Usted no tiene una suite?
Tengo una pequeña caja.
Todo el mundo tieneuna habitación mejor que yo.
- ¿Qué estás haciendo aquí?- A todo el mundo.
Me preguntabasi tal vez se había...
un extra de cepillo de dientes?
- Mm, no me gusta. Lo siento.- Aah, Dios.
- ¿Puedo usar la tuya?- No.
- ¿Por qué?- Es bruto.
Nos casamos.He usado el cepillo de dientes antes.
- Usted ha utilizado el mío.- Eso fue hace tanto tiempo.
Misma boca,la boca es el mismo.
Prefiero que no.
Mira la estimaque tengo tu boca.
- Es un cumplido. Sí.- Es?
Yo no usaríanadie cepillo de dientes
- en el mundo entero. De nadie.- Bien.
- Excepto la suya.- Por favor. Ser rápido.
- ¿ Y ir.- Bien. Usted sabe, se supone que deben cepillarse durante dos minutos,
pero estoy, voy a acortarsólo, sólo para ti.
Gracias. Voy a aprovechar el hilo para ir.
- Oh, mi Dios. Mire usted.- Ted!
- Pensé que no estaban viniendo.- Yo sé, yo sé. Yo sé.
Me dijo 'em yo tenía que estar aquí. Yo noquiero que estar aquí por ti mismo.
- Lo siento. Tengo que ir al baño. Voy a estar de vuelta.- Oh, no, espera. Espere, espere.
No, espere, espere. Ted.
Bien...
¿Qué estás haciendo? Qué?Joder. ¿Qué pasa, hombre?
- Norte... Nada de lo que está pasando.- Nada de lo que está pasando.
- Nada de lo que está pasando, ¿de acuerdo?- Esto es tan estúpido.
Yo no tenía un cepillo de dientes.
- Derecho.- Y ella tuvo la amabilidad de dejarme usar su cepillo de dientes.
- Sí, él...- Entonces, ¿por qué no tomar el cepillo de dientes de vuelta a su habitación?
¿Por qué está en mi cuarto de baño?
- Yo estaba aquí...- Ese es mi cepillo de dientes.
Sí, era su cepillo de dientes,por lo que no podía hacer eso. Vienen en.
Vas a tirar eso?
Quiero decir, si no lo quieres,me lo quedo.
- Quiero decir, estoy feliz por ella.- Bien, bien,
- ¿por qué no vas?- Me hacen un favor. Sólo tiene que ir.
Yo tenía un 48 añosde cepillado racha.
No podía dejar que se caigapor el camino.
- Ir. Por favor.- Bien. Bien.
Si Cal Ripkin estaba perdiendosus picos
para un juego, usted piensa que élno pedir prestado un par de picos,
- para mantener la racha va?- Ni siquiera sé de qué estás hablando.
- Cal Ripkin. Él tiene la más larga de la... de color uniforme.- Larry, por favor. Sólo tiene que ir.
Él dijo que yo era el único
él se sentía cómodo...Bueno, Larry.
- Esto es ridículo. Tienes que ir.- Sí. Bien.
Ahora esto está limpio, ¿verdad?Sí. Bien.
- ¿Qué debo hacer con esto?- A quién le importa? Simplemente lo dejó en el suelo.
El piso? No sé. Usted sabe, ustedhacer la criada curva hacia abajo como eso. Es...
A veces como quesi la tiras en la bañera.
Larry, no importa.
Todo a la derecha. Sí.Tiro en la bañera.
- Bien, vamos.- Sabes qué? Voy a...
- Hey, hey, hey!- Oh, mi Dios.
- ¡Fuera de mi cuarto de baño.- Sí. Me voy.
- Vaya, vaya, vaya.- Salir de él.
Bien. Sí. Um...
Y-Y-usted mencionó algoantes acerca de hilo dental.
- Está bien.- Oh, Dios.
Lo siento mucho.
Bien? Encontrar algo?
Siento decir que...
- No lo hice. La misión no tuvo éxito.- Hmm.
Nadie llevó un extra de dientes...¿por Qué huele a menta?
- Estoy de menta?- Usted cepillado de sus dientes!
Oh.
He utilizado mi dedo.
- El dedo? Utiliza tu...- Sí, Cheryl me dio un poco de pasta de dientes, y...
Esto nohuele a menta dedo.
He utilizado la de Tom.No hay olor perceptible.
- Bien. Te escondes un cepillo de dientes de mí?- Yo no soy... No, de cour...
¿Qué es eso?
Uh, fue probablemente aquí
- cuando llegamos aquí.- Esa mancha?
No es una gran habitación,como usted dijo.
De Chocolate.
Supongo.
Bien, bien.
Mira lo que tenemos aquí.
- Busted.- Toblerone?
Esto no es como cinco M&M.
Esto es como un garrote,esta cosa.
Es, es en realidad muy pequeña.
En peso,que en realidad no es grande.
Todo a la derecha. Bien, ¿sabes?Tengo que llamar a la recepción,
- y decirles acerca de la mancha.- No, No.
Por supuesto que sí.
Hey, este es Larry Daviden la sala de 462.
Yo, eh, yo sólo queríainformarle de que, eh, nos
inadvertidamente se tiñen el sofácon un poco de chocolate. Así que...
Bien, sí. Eres muy bienvenida.
Bien. Buenos noches.
- Has hecho lo correcto.- Me siento muy bien.
- Me siento bien.- Me alegro.
Bien.
Vamos a procedercon el ridículo de negocios?
Sí.
- Hola. Hola, Señor David.- Um...
Me preguntaba si usted podría decir amí, hay un lugar en la ciudad
donde podría conseguir la ropa
para una boda,para un hombre y una mujer?
También, regular la ropa, así?
Sí, sí, claro que sí, señor.Hay una pequeña gran tienda boutique,
uh, centro de la ciudad,en la Plaza de Manuel.
- Muchas gracias.- Oh, no, por supuesto. Y un bono.
Tienen un poco decarnaval el día de hoy.
- Que podría ser interesante, ¿eh?- Check it out.
- Haré.- Por supuesto. Ah, y el Señor David?
Servicio de limpieza llamado, y se tuvocuidado de que la mancha no hay problema, para usted.
- Muy bien, muy bien. Me alegro de haber llamado. Ver eso.- Por supuesto.
Ya se cargará a tu cuenta,así que usted no tiene que preocuparse acerca de esto.
Qué? ¿Qué...Qué iba usted a decir?
Es todo cuidado.
¿Dicen que...
Usted dijo que lo puso en mi factura?
- Sí. Que, uh, encargó a la habitación.- Qué?
- ¿Cuánto me cobra?- Uh, $250.
Estás fuera de tu mente?Yo los llamé.
- Te dije sobre la mancha.- Sí, señor. Le damos las gracias.
Gracias a mí?¿Cómo estás agradeciendo a mí?
Por el cobro de me $250?Eso no es acción de gracias.
- No, estamos mejorando para usted.- Lo que no me importa si tu sofá es fijo?
Supongamos que entré en la habitacióny vio la mancha en el sofá
y te llamó y dijo,"Hay una mancha en el sofá?"
- ¿Usted me cobran?- No.
No ver lo que está mal aquí?
Estás castigarmepor ser honesto.
- Yo no tengo que decir.- Usted no debería tener.
Yo no doy una mierda sobre el sofá.¿Qué piensa usted acerca de eso?
No me importasi arreglarlo o no!
- Yo nunca voy a volver a este hotel.- Por favor. Volver.
- Yo nunca voy a volver aquí de nuevo.- Ah, pero eres bienvenido.
- ¿Dónde está esa tienda?- Oh, es el centro de la ciudad, la Plaza de Manuel.
- Y el carnaval?- Mismo lugar.
- Es divertido?- Es divertido.
- Gracias.- Eres bienvenido.
Hey. Está todo bien?
Hey, la mente su propionegocio, Mickey.
- Veo que has conocido a mi amigo Larry.- Buen tipo.
Ah, buenos dias.
- Oh, no.- Buenos dias.
Whoa-ho, panqueques.Livin' it up, ¿eh?
- Y bayas? Oh, miren la frambuesa. Puedo?- Oh.
- Um, en realidad estamos en el medio de, um...- Oh.
- Desayuno, y...- Sí.
Solo voy a tener una frambuesa.
Siempre una apuesta.
Siempre hayuna posibilidad de que el moho.
Tienes que realmente inspeccionar 'em.
- Usted necesita, como una lupa de joyero.- Sí, Larry.
- Está bien.- Poner una frambuesa bajo una lupa de joyero.
- Compruebe que el moho. Pero si son buenas...- Bien.
Valen la pena.
Yo no muerden 'em.Se muerde un raspberry?
A veces se queda atascado en sus dientes.¿Qué hacer entonces?
¿Qué hacer entonces? Exactamente.
Ir a pedir prestado a alguien delcepillo de dientes, tal vez?
Hey.
Va a usted a unirse a nosotros enel camino de regreso en el avión?
- Sí.- Bueno, en ese caso, voy a necesitar su peso.
- Yo soy, yo no estoy diciendo que mi peso.- No.
- Que no me estás diciendo tu peso?- No. Yo no hago eso.
Estás faltandoel capitán?
No estoy faltandoel capitán.
- Estás faltando el capitán.- Yo no estoy diciendo que mi peso.
No creo que se entiende.
Esta no es tu abuela
dando algunas instruccioneso algo.
Este es un capitán.
- Yo no estoy diciendo que mi peso.- Bien.
Va a ser...
anotó?
Estoy seguro de que no quieresser considerado un... schnorrer.
Sí, a mi entenderera que era parejas, nena.
- A la derecha?- Sí. He pagado para nosotros como pareja.
- Y yo ya he pagado. Sí.- Es un par de cosas.
Somos una pareja, Larry.
Bien.
- ¿Vas a comer ese croissant?- Sí.
- Estamos.- Todo a la derecha.
- Voy a adivinar su peso. ¿De acuerdo?- Por favor. Bien. Gracias.
De buena mañana.
- Hola, Lar.- Hey.
Hey.
No me dan ninguna pena en este.
¿De acuerdo? Acabo de recibir un correo electrónicode el capitán.
Y, uh, él quiere, él quiere
las ponderaciones para el vuelo de regreso.
No, significa que el piloto.
Bien. Esto no es ni aquí ni allá.Necesitamos pesos.
No, No, No. Es aquí y allí.
- Él es el piloto.- Es un punto discutible.
Él podría ser el Capitánfuckin' Nemo.
Usted no está consiguiendo mi peso.
Por cierto, ayer por la nochefui a Mickey de la habitación.
- ¿Sí?- Había un cepillo de dientes extra.
- Él no va a dar a mí.- Bueno, él es el novio.
No voy a decir nadamalo acerca de Mickey.
- Yo voy a decir que mucho.- Bueno, bien. Bueno, bien.
Usted puede jugar a sus juegospara probar y manipular a mí
- a decir algo malo.- No estoy jugando a cualquier juego de manipular.
Sólo estoy diciendolos hechos, ¿de acuerdo?
Si no te gusta Mickey tanto,¿por qué vienen aquí?
Porque todo el mundo va. Fuepresentado a mí me parece que sería divertido.
- Vamos a tener diversión.- Es divertido.
Sí, me estoy divirtiendo.
- De acuerdo.- Donna y yo vamos a una fiesta de carnaval.
- Sí, vamos. Va a ser divertido.- Sí. Sí.
Oh, no, Donna. Ven aquí, bubbeleh.Ven aquí, siéntate.
Bien. Uh, no hay nada,nada en la tienda.
- T-shirts. Eso es todo. Sí.- No, ellos tienen serapis allí. Que no... ¿sabes qué?
Siempre llevo un extra de vestido encaso de que haya habido un vestido de emergencia.
Va a lucir hermosa en usted.
Va a caber en una T.Es elegante, impresionante.
Si se ajusta a usted,usted podría mantener.
- Eres tan bonita.- Que es tan dulce.
- Por supuesto. Estoy generosidad sí mismo.- Yo no puedo...
- Oh, Dios mío.- ¿Por qué hacer algo así?
- Eso es increíble.- Porque ella necesita, y se la voy a dar.
- Discúlpame por un minuto.- No más preocupaciones.
No más preocupaciones.
Ahora, ¿cuál es tuapellido, cariño?
- Uh, Mayer.- Oh, por supuesto. Mayer. Sí.
- Hey. Necesito su peso en el avión.- Nah, a la mierda.
Yo no doy mi peso,o mi fuckin' de altura.
Eso se llama una malditadescripción de un hijo de puta.
- Así es. Así es.- Larry,
tienes que probar este café.
Es la mejor puta de caféque he tenido en mi puta vida.
- ¿Qué?- Mm!
- Obtener una puta copa.- De verdad?
Ver lo que la mierda que sucede asu maldita boca ahora mismo.
Leon!
Holy shit. León, esto es bueno!
- Estás jodido derecho, lo es.- Esta es mejor que la Mocha de Joe.
Mocha Joe no puedo jodercon esto de aquí.
- Tenemos que conseguir que estos granos.- Tienes que conseguir fuckin' frijol, Larry.
- León. Creo que hizo algo.- Ha-Ha!
Hey. Por supuesto que carajo hizo.
- Voy a ir a averiguar acerca de los granos.- Sí.
Usted mejor. Woo!
- Disfrutar.- Gracias.
Gracias.
Hola, señor.
Acabo de venir...
para ofrecer a ustedmi más sincero...
y humildes disculpas.
Sí. Me causó la mancha.
Yo debería pagar por ello.
Usted es 100% correcto.
Apreciamos queusted entiende
fue su culpa.
Aunque, seamos sinceros. Quiero decir,
usted podría haber sido de deportes sobre ella.Pero, usted sabe,
- agua bajo el puente. Lo que sea. Sí.- Por supuesto, señor.
- Yo sólo quiero pedir disculpas.- Oh. Por supuesto.
Sabe usted lo que.
- Yo tenía una taza de café antes.- Oh, sí.
Y tengo que decir que fue la más deliciosataza de café que he tenido en mi vida.
- Gracias.- Fue fantástico.
- Me estaba preguntando donde se obtiene de los granos.- Oh, sí.
Ellos son los del hotelde propiedad de los frijoles.
Que se han transmitidode generación en generación,
y de la familia, específicamentepidió que se mantenga en secreto.
- Sí, yo voy, yo voy a decir por qué, le pregunto.- Mm-hmm.
Mi pobre hermana...
ella está muy enfermo.Ella sólo tiene unos pocos meses de vida.
Y el único placeren la vida que ella se mete en todo es
a partir de su café de la mañana.Yo sé que...
esto habría que añadir muchoa su vida si...
usted podría encontraren su corazón...
de darme el nombrede los frijoles.
Se puede saber qué pasa con ella?
Bien, tenía, uh, parálisis de Bell,
y luego se convirtió en...
Rosenbaum de la parálisis,que es bastante letal.
- No estoy familiarizado con.- Oh.
- ¿Es malo?- Sí, es terrible.
Usted no puede moverun músculo en su cuerpo.
Ah. Cómo puedeella bebe el café?
Todo lo que ella puede hacer, realmente, es elevarla copa a sus labios y tragar.
Literalmente, eso estodo lo que ella puede hacer.
- Bastante.- Lo que yo veo.
Me gustaría extendera usted y a su familia
mi más profundo, más sincerorespeto por ella.
Pero nosotros no podemos hacer nadaacerca de los granos.
Sabes qué? Traerla aquí.
Como acabo de decir, ella no puedeviajar, ella no se puede mover.
Ella está incapacitado. Vas a dar amí el nombre de los frijoles o no?
- No sé, señor.- Gran.
Yo nunca voy a volver aquí de nuevopara el resto de mi vida.
- ¿Lo tienes?- Lo consiguió.
Lo que, ¿cuál es el nombre de eselugar para la ropa, una vez más?
- Plaza de Manuel.- Plaza de Manuel.
- Y el carnaval?- Mismo lugar.
- Es divertido?- Es divertido.
Nunca volver aquí.
Oh, wow. Esto es genial.
Sí. Se supone que debe ser divertido.
Me encanta. No sélo que le dijo a Susie.
Fuera lo que fuese, era mágico.
- Sí.- Se volvió todo el camino alrededor.
Sé que lo hace de garrapatas.
Sí, porqueella es mi mejor amiga.
Hey, mira esto.
- Señor, supongo que el peso, sí?- Que no...
- ¿Sobre que?- Nah, eso no es...
- Sí, deberíamos hacerlo.- Eso no es divertido.
Creo que deberíamos ir a jugarcomo un juego de carnaval.
- Oh. No quieres hacerlo?- Sí.
- Bien, ¿por qué no hacerlo?- Bien.
- Si?- Tomar una foto. Tomar una foto.
Muy bien, muy bien. Señora,me da un poco de vuelta.
- Un poco de vuelta?- Un pequeño giro. Un poco de vuelta.
- Sí. Eso es todo. Eso es todo. Ah.- Muy bien, muy bien. Hay que ir.
163 libras, señor.
- Si? Sí!- Qué? Increíble!
- Gracias. Gracias.- A la derecha en la cabeza! Usted en el clavo!
- Gracias. Gracias.- Lo habéis clavado.
- Muy bien.- Muy bonito.
Buen trabajo.
Por qué no vamos,mu, echa un vistazo a algunas de las tiendas?
Sí. Esa es una buena idea.
Me imagino que la señora pesa
155 libras, señor.
Qué?
- Espera. No pedimos que supongo que la mía.- Qué?
Quien le dijo a usteda decir eso en voz alta?
Cómo se atreve!
Usted dijo que ella pesa 155 libras?
- ¿Estás seguro de eso?- Sí.
- Cien por ciento positivo?- Sí!
- 155.- Sí.
Por qué, usted charlatán! Usted cuac!
Usted ha manchado esta mujer de honor.Tengo una buena mente
esto conel carnaval de la comisión.
Hay un carnaval de la comisión?
- ¡No!- Todo a la derecha.
Entonces no lo voy a tomar hasta.
Pero vas a estaraudiencia de mí otra vez.
- Está bien.- Vamos a ir.
Vámonos de...
Sabes qué?Tengo más que decir a él.
- No...- Sí.
- No, No, No. Larry. No... Oh, Dios.- Sí.
- Hey, ¿cuál es tu nombre?- Ernesto.
Ernesto, que apestan!
Muchas gracias.Usted hizo un trabajo fantástico.
Tengo cinco personasque viene más adelante.
Quiero que adivinarsu peso, también.
Me oyes?
Tengo una buena mentepara dar un puñetazo en la cara!
No!
¿A quién buscas?
No. No, nada. Uh...
Pensé que quería comprar.
Sí, vamos a la tienda. Sí.Pronto. Vamos a ir pronto.
Yo-Yo para la señorita?
- Oh, yo-yo.- No, gracias.
- Yo-Yo?- No, gracias.
Ah, se consigue un yo-yo.
- No yo-yo.- Por favor?
No.
Eh.
Esto es realmente lindo.Jeff, te vas a ganar mí un premio?
- Voy a estar de vuelta.- A dónde vas?
A la derecha de nuevo.
- Damas y caballeros...- Ernesto. Ellos están aquí.
- Yo, ho, ho!- Hola!
Hey, mira esto.Vamos a hacer un poco de baile.
- ¿Qué estás haciendo?- Vienen en. Vamos a hacer un poco de baile.
- Conseguir su mierda manos fuera de mí. Bájate de mí!- Eh?
- ¿Qué estás haciendo?- Hola, tome mi foto?
- Dos pies izquierdos.- Sí. Vamos a obtener un fondo diferente.
Sí, eso es bueno.
- ¿Cómo es eso?- Sí.
Buenísimo. Hey, León.
- Ver todos los polluelos aquí?- Oh, mi Dios.
- Señoritas-en todas partes. Oh.- Sí, sí. En todas partes. Eh?
- Sí, en todas partes.- Más de allí. Mira que uno. Eh?
- Woo! Sí.- Sí.
Cheryl. Lo siento muchoacerca de la última noche.
- Ya lo sé. Era realmente torpe.- Pero la cosa es que, usted sabe,
que realmente no se debecolocar las toallas en el suelo.
- Yo no, eh...- żsabes?
Poner una toalla en el piso.Tú eres el que...
- Larry?- Sí.
- Demasiado tacto.- Ted, de nuevo. Quiero pedir disculpas
sobre el cepilladode la noche anterior.
Solo tengo 48 añosracha va.
- Que no quiero-- ¿qué... Qué estás haciendo?
- ¿Qué estamos haciendo?- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué?- Comportamiento extraño.
Ah, usted sabe, yo teníaun par de copas.
- Ah.- Todo a la derecha. ¿Por qué no lo dices?
- Yo tenía un montón de beber.- Entonces, ¿qué hay para hacer en esta ciudad, Lar?
¿Cómo diablos sé yo?Lo que se me pide?
Porque eres un idiota.
¿Qué fue eso?
Vamos, que no...no se ve tan mal.
- Oh, ¿de verdad?- Sí.
Algún tipo de sistema hidráulico de aquí.
- ¿Ella desgaste de esto todo el tiempo?- Quiero decir,
en vista de lo que normalmente lo lleva,que es bastante mansos.
Son, Donna, una visión.
Esto se me hace tan feliz,que no puedo decirte.
Elegante, clásico y magnífico.
Yo creo que ella debe mantener.
¿Qué está pasando aquí?Eres nuestro hombre en la Habana?
- Esto es todo lo que ... Esto es todo lo que tenían. - ¿Está encubierto de la ...
- No tenían nada. - ¿Está encubierto de la CIA?
- Tienes una gran reunión. - Me gusta.
- Un gran encuentro por venir. - Me gusta el color.
Me gustas en color.
Oye. Vuelvo enseguida.
- Te doy a ti. - Bueno.
La fuerza también dame toda la botella de puta.
Ruta de ida y vuelta,
- conseguir recargas. - Oye.
Frijoles.
Sacos de frijoles.
Oh, mierda.
- Venga. - Vamos a obtener granos los putos.
Oh, lo siento.
Apenas se hizo, a duras penas.
- Oh, eso es bastante. - Si.
- Es bonito. - Hermosa. Hermosa. Es una cantata de Bach.
Debe escuchar la versión de Yo-Yo Ma.
- Yo-Yo Ma?- Sí.
- Yo-Yo.- Sí, Yo-Yo.
- Él es el mejor.- Oh, Yo-Yo es la mejor.
- Sí.- Te gusta esa palabra.
- ¿De qué estás hablando?- Yo-Yo.
- Eso es una locura.- Yo-Yo.
- ¿Qué?- Admitirlo.
Crees que soy yo-ing arriba.
Escucha, no sé si eres yo-ingo yo-ing abajo, pero es que...
definitivamente eres yo-ing.
Hey, Larry.
Supongo que lo que he encontradoen virtud de Cheryl cama?
Eres un hijo de puta.
Has estado durmiendocon Cheryl.
- No.- Oh, Dios.
- No.- Mierda.
Que he estado haciendo durante un tiempo, demasiado.¿O no?
Es por eso que usted estabaen nuestra habitación la última noche
- pretender su cepillo de dientes.- No.
- Cepille sus dientes?- Qué?
Usted dijo que se cepilladocon el dedo.
- He sido... ¿Qué?- Chicos!
Me traes todoel camino hasta aquí,
usted está durmiendocon su ex-esposa?
No, no es la última noche.
- Antes.- Anteriormente?
- ¿Qué?- Así que es verdad?
- Eh.- Aw, eres un hijo de puta.
- ¿Sabes algo?- Oh, Dios!
Aah! Larry!
- Vete a la mierda!- ¿Qué coño estás haciendo? Cortar!
Holy shit!
Qué coño, Larry?
Sasha. Oh, mi Dios.
Está usted bien?
Quiero decir, en serio!
Lo de la mierda es tu problema?
Este es el motivo de no invitar a los divorciadosa las parejas a una boda, Mickey.
Larry, a nadie le gusta usted.
Jeff, de espaldas a mí.
Uh, no vas a obtener de mía decir nada malo acerca de Larry.
Oh, beso mi culo.Puede que la mierda, demasiado, Jeff.
Vete a la mierda, Mickey!
Hijo de puta. Vete a la mierda!
- Nadie te va a ayudar a mí?- Oh, Dios.
Uh, que obtuvo su pasaporte?
Hey, Lar, donde Leon?
Oh, él se quedó atrás, eh, con Mickey.Él va a jugar al golf con él.
Mickey.Lo que es un puto gilipollas.
Sí, a la derecha.
Esto va a ser algún viaje de vuelta a casa.
- Oh, Dios.- Todo el mundo se sostienen.
Voy a necesitar su pesoantes de que ustedes pueden conseguir en.
- No hay puta manera de llegar a mi peso.- Usted no está haciendo esto.
Usted no está consiguiendo en mi peso.
Necesito el pesoantes de que podamos salir.
- Que no está sucediendo. Lo siento.- Bien. Olvidarse de él.
No, me temo que lo que está sucediendo.
Tengo los pesos!
¿Cómo tener los pesos?
Porque el carnaval barker,
la mejor relación peso-las personas que está adivinando
en todo México
- me dio esto. Él es el mejor.- Qué?
- Ahí lo tienes.- Qué? ¿Cómo se puede hacer eso?
- Es que preciso?- Oh, es preciso.
Bien.
Es que por qué estaba girandoa nuestro alrededor como tú...
- Sí.- Oh, hermano.
Eso es diabólico, Lar.
Debo decir que, uh,
hubo un parde sorpresas en allí.
- No voy a decir que...- Bien.
Si usted acaba de...queremos que la parte posterior del papel.
- ¿Qué vas a hacer con esa información?- No te preocupes.
- Yo soy el alma de la discreción.- Increíble.
No voy adecir una palabra a nadie.
- Yo no voy a decir...- todavía es demasiado pesado.
No,no los pasajeros. Se trata de la carga.
- Nuestras maletas?- No, No, No. No de las maletas. La, uh...
bolsas de frijoles.Son todos vas a tener que ir.
- Bolsas de frijoles?- ¿Y eso qué significa?
- ¿Quién trajo bolsas de frijoles? - ¿Trajiste bolsas de frijoles?
regalo de la mordaza?
No, eso es un verdadero regalo. Nunca has tenido uno?
- ¿Alguna vez has jugado con uno? - ¡No!
Usted abrazarlo. Sea cual sea su viaje es.
¿Qué es exactamente lo que se ve en este hombre?
Creo que detrás de esa ropa oscura se encuentra un ...
Hombre muy pretenciosa?
Por lo tanto, el baño es que va a estar allí.
Tengo un montón de ideas para los urinarios.
¿Quieres rediseñar un urinario?
- tablones elevada. - Excelente.
Sus pies no tocan el suelo.
- ¿Por qué? - Ahí es donde los charcos son.
¿Sabe lo que se necesita para ponerse de pie allí durante 90 minutos,
una obra del hombre?
Debe ser muy agotador.