...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
¿Por qué estoy recibiendo en el café de juego?
Porque yo fui a este cafetería de al lado,
y el tipo era un idiota
que me sentía como Tenía que hacer algo,
y ahora, ¿sabes?
Me hizo un poco de pesar tienda.
Tremendo cosas aquí, por el camino. Te va a encantar.
Mira esto. Perchero.
Has visto alguna vez que en cualquier lugar?
Las tablas, que no oscile.
Y la auto‐calefacción las tazas de café.
Mantiene el café caliente durante dos horas.
Echa un vistazo a ese signo. Esta es una de defecación al aire libre de la tienda.
Ese es el tipo de característica usted puede soñar.
No defecar!
Urinators... bienvenido.
Pero si usted es un defecator,
en la planificación o defecar en cualquier momento pronto,
no vienen aquí abajo. Este no es tu lugar.
Quedarse en casa. Ir a la siguiente puerta.
Así que ven hacia abajo para Latte de Larry
y tienen una taza caliente de pesar conmigo!
No vas a creer lo que está pasando aquí.
- Vas a estar muy impresionado. - (signo se rompe)
Vamos!
(el tema de reproducción de música)
Larry, que es la más increíble urinario experiencia
- Yo jamás he tenido en mi vida. - ¿Qué hay de la bandeja?
Cogió cada gota, cada sola gota. Gracias.
- (aplausos) - Cada gota.
- Bien, todos los que trabajan. - Wow, hombre.
Eh? Estás en lo correcto acerca de los granos.
Hey, va a Mickey de la boda,
es la cosa más grande hemos hecho.
Usted sabe lo que estoy pensando?
Estoy pensando, usted necesita un título.
- Necesito un fuckin' título. - Usted sabe, como asistente de gerente,
‐a cargo de los frijoles. ‐¿Acerca de esto? Bean zapatero.
- Bean‐meister. - Me gusta bean‐meister.
- Voy a usar el pis cubo. - Peek su cabeza en él.
Mocha Joe: A ver lo que estoy diciendo?
Durante todo el día, desde que abrió, dentro y fuera.
Y es un poco de luz por aquí el día de hoy.
- ¿Qué hacemos? - Sería genial si usted puede ir allí
- y sólo una especie de retirar el ambiente. - ¿Por qué no vas?
- Estoy baneado. - Está prohibido?
Y, sí. Y mi madre.
¿Lo cree usted? Que es una santa, por el camino.
‐Tu mamá está prohibido? ‐Sí, sí. Simplemente, usted sabe,
tomar una taza de café y volver.
Bien.
Oh, hey. Uh,
- un poco tambaleante. - Sí, sólo tienes que poner su pie en ella, como que.
- No es una gran cosa. Todo bien, gracias. - Todo a la derecha.
♪ ♪
Aha, hey! Mira quién está aquí.
Hola. Es esto para su beneficio?
En caso de que haya cualquier el apretón de manos debe hacerse,
- Sé que estoy a salvo. - (riendo)
- Tener un poco de el chorro. - ¿Cómo haces esto?
- Nada de temblores. - Chico, que es sólido.
Usted sabe, cuando usted desea para hacer algo lo suficientemente malo, que la termines, Ted.
Hey. ¿Qué tal una taza de café para el Señor Danson?
Muchas gracias.
- (se ríe) - En la casa.
Oh, eso es muy dulce de tu parte. Sí.
- Café. (risas) - Larry: Sí.
Asegúrese de decirle a Joe Mocha
acerca de todas las comodidades que tenemos aquí.
Creo que él estaría de disfrutar de eso.
Oh, hey. Yo sé, tú sabes, aficionado a los que son de mí, así,
Comparto este para hacerte feliz.
Voy a salir con Cheryl esta noche.
- Pensé que te quizás desee saber. - Oh.
- Gracias por haberme en el bucle. - Usted apuesta.
- Debe ser divertido. - Ella es una diversión gal.
(risas)
Tengo que decir, sabes, él está haciendo un cosas interesantes.
¿A qué te refieres?
Hijo de puta!
- Eso es bueno. Él tiene los granos. - Sí.
(suspira) bueno. No sé cómo lo hizo.
‐No, esto es ... ‐Sí, pero tengo que el sabor de nuevo.
Whoa, whoa. Obtenga su propio.
♪ ♪
- (cuerno blares) - Aah!
Larry: yo estaba nervioso. Me tiró el teléfono, y me quité.
Yo tenía, como, de este total pitido de pánico.
'Causa que usted acaba de desea alejarse, de la otra persona.
- Es humillante. Sí, lo es. - Es vergonzoso.
'Causa que usted nunca quiere ver a esa persona otra vez.
- A la derecha? - Es casi como eres, como, sorprendido haciendo algo.
Sabes, una vez me entró el pánico, Tiré mi teléfono por la ventana.
- ¿Qué tendría que hacer? - Tuve que salir del coche y conseguir el teléfono.
- ¿Has visto a esta persona? - Por supuesto que lo vio al chico.
- ¿Qué dijo? - Él sonó, estaba sonando
como yo, como yo salir del coche.
- Ponga en el parque. - Sí, por supuesto Lo puse en el parque.
Bueno, no sé. Si estás tan molesta, quién sabe.
Por el camino, pensar que, lo deje en la unidad,
‐estás tan abrumado... ‐Freddy: Derecho. Eso es a lo que me refiero.
...así de fácil, salir de su coche y su coche está en marcha abajo en la calle.
- Se convierten en un todo. - Freddy: digamos él no lo pusieron en el parque.
Tal vez el coche va a través de la luz y golpea a un cochecito.
- ¿Quién es el responsable? Sólo estoy diciendo-- - Oh, así que mató a un bebé?
- Él podría haber. - He matado a un bebé?
- No, usted es arrestado por homicidio. - Eso es correcto.
- Todo porque estaban enviando mensajes de texto. - Eso es correcto.
Y ahora has matado a un niño.
Y ahora, ¿cómo vive con eso?
O usted puede ir de esta manera. Este bebé fue la de Hitler de el futuro.
No. Escuchar a mí. Me encanta la imaginación, pero era una historia real
con personas reales. No necesitaba de sci‐fi.
- Sí, ¿qué estás tirar de la sci‐fi no? - ¿Por qué estás haciendo -
Larry y Freddy: Te estás perdiendo el punto entero.
¿Dónde está nuestra comida? Esto es increíble.
- Sí. ¿Dónde está ella? Todavía estoy hambriento. - Estoy muerto de hambre.
Aunque el bebé está muerto, Todavía quiero comer.
Por el camino, Susie va fuera de la ciudad.
Así que estaba pensando... campo de golf de viaje.
Es raro que me han esta oportunidad.
Vamos a ir a la Playa de Guijarros.
- Wow. - La diversión.
- La idea es fantástica. - Me encanta. Me encanta eso.
- Playa De Guijarros. - ¿Quién es nuestro cuarto?
- Lewis. - Larry: Lewis?
Si puedes tomar un descanso de sus ensayos.
- (carcajadas) - Larry: Sí. Quiero decir, él podría incluso no ser capaz de hacerlo.
Él está haciendo Flores para Algernon.
‐Jeff: Charlie. ‐Larry: Charlie! Cliff Robertson--
- en la película. - Recuerdo que leí el libro.
Sí, en un pequeño teatro.
- Freddy: ¿Por qué hace eso? - Porque,
sabes por qué? Voy a decir por qué.
Muchos de mis clientes hacer esto.
Ellos sienten que a menos que puedan jugar
- un psíquicos persona... - Larry: Sí.
...que ellos no, uh, digno como un actor.
Nadie quiere para verlo hacer eso.
Creo que es donde te equivocas.
- Tengo que hacer. - Jeff: ¿vamos juntos?
- Tengo que hacer. Sí. - Jeff: ¿vamos juntos?
Voy a cada actuación.
- Jeff: yo voy a estar allí. - Larry: Sí.
- Oh. El muchacho, que se ve muy bien. - Dios, tengo hambre!
- Yo tengo la de pollo. Se ve buenísimo. - Oh, sí.
- Te voy a dar un pedazo. - Que se ve fabuloso.
- Jeff: Oh, huele genial. - Lo siento de nuevo por el retraso.
Tengo diarrea, así que...
Voy a volver en un poco
y compruebe usted, ¿de acuerdo?
Tiene o tenía?
Estoy bastante seguro de que ella dijo "tener".
Así que, en la agonía de la misma.
(todos murmurando)
Voy a ir a casa.
Me voy a ir para el concesionario BMW.
Obtener algo de regaliz. No tengo a la mayoría de los fantástico regaliz
Yo he tenido en mi vida.
Yo pretendo que hay algo mal con mi coche,
y entonces me agarra una tonelada de ella.
♪ ♪
(suspira)
Pasó de nuevo. Las luces, usted sabe,
todo... (murmurando)
El Señor David.
Estás de vuelta otra vez.
Hey. How ya doin'?
Estoy haciendo todo a la derecha. ¿Cómo estás? Ejecutar en
otro problema con el coche?
- Sí. No estoy bromeando. - Estás de broma?
Esto es como el tercer tiempo de este mes.
- ¿Qué está pasando? - La, uh, las rejillas de ventilación.
El aire sale y hace un poco de un sonido silbante.
- Oh. - (silbido)
- El coche está silbando. - Sí. Sí.
- Es muy molesto. Te puedo decir que. - Sí.
La última vez que estuvo aquí, no tenía el silbato.
Tenía el check engine la luz que parpadeaba.
- Sí. - Pero no podíamos replicar el parpadeo.
- ¿Es así? - Esta es la tercera
o cuarta vez este mes, ¿verdad?
El tiempo antes de que se algo con la dirección,
- fue tirando? La dirección estaba tirando, sí.
Por el camino,
de donde sacas que el regaliz?
- El regaliz? - Sí.
No sé. Tal Vez Baviera.
- Baviera? - Voy a averiguar
- donde el regaliz viene de. - Sí.
Y esperemos que vamos a averiguar
- cuál es el problema con su coche, también. - Eso espero.
Estoy un poco cansado de aquí todo el tiempo,
- sabes? - Sí. Veo que.
Voy a ver qué podemos hacer. Todo a la derecha?
♪ ♪
Usted no puede-- $1.30 a una copa?
No vamos a hacer cualquier dinero.
- ¿Qué opción tengo? - Poner en algunos percheros!
- ¡De ninguna manera! Es el Sur de California! - Un perchero!
- No necesitamos un perchero! - Bien, entonces al menos arreglar sus bollos, Joe!
De comerlas como van de estilo!
- (argumentando en voz alta) - Chicos. Hey, chicos.
Mantenga abajo. Eres inquietante los clientes.
- Están demasiado húmedos. - Nunca has tenido un problema con la mezcla anterior.
- Están demasiado húmedos. - Nunca has tenido un problema con ellos antes.
Venga, que venga.
Disfrutar de los precios bajos.
Hola, he intentado Mocha Joe?
Oye, te acuerdas de mí? Ted Danson?
Saludos?
Becker? Saludos? Cualquier-- Te acuerdas de mí?
♪ ♪
(suspira) Fuckin' tablas.
Hey. Vamos, amigo.
- Venga, ¿a qué? - Tienes que descansar.
Relajarse qué? $1.10 una taza, El Señor Danson.
Quiero decir, realmente. Que estamos bromeando aquí?
Tienes el dinero invertido en esta cosa!
Joe, estoy preocupado por ti. Lo digo en serio.
Mira, jugar un poco de golf, sabes?
- Recibir un masaje. Ir al cine. - ¿Cómo puedo ir al cine?
- Estoy ejecutando un negocio aquí. - Está bien, voy a decirle a usted lo que.
Voy a echar algunos de mis inspectores.
- ¿Qué son los inspectores? - Um,
son DVDs de todos los las últimas películas
la Academia nos da así podemos votar.
La cosa es que, a pesar de que, usted gotta give 'em de vuelta a mí,
'causa que todos estamos con marca de agua o algo así.
- Yo podría meterse en problemas. - Eso es muy amable de usted.
Realmente lo aprecio, El Señor Danson.
A mi mamá le gustaría que, demasiado.
Puedo conseguir una taza de café?
A partir de aquí? No, yo estoy bien.
Jeff: ♪ Hanukkah, Oh Hanukkah ♪
♪ Ven la luz de la menorah ♪
♪ Vamos a tener una fiesta ♪
♪ Todos vamos a bailar la hora ♪
(tararea) ♪ Hanukkah! ♪
♪ Lovin' el Hanukkah ♪
♪ Ya‐da‐da, da‐da‐da, da‐da‐da, da‐da‐da ♪
(scatting y tarareando)
Ja!
Mm.
Que tengas un hermoso viaje.
¿Qué coño eres tú tan feliz ahora mismo?
Nada.
Las bolsas en el coche. Yo no voy.
- ¿De qué estás hablando? - Las bolsas en el coche.
- Que me lleve a casa. - ¿Qué?
♪ ♪
Mocha Joe: no lo sé cuánto tiempo más puedo hacer, Ma. Estoy rebaja de los precios,
pero cada vez que Yo les hago inferior, él baja su!
Escucha, tienes que relajarte, cariño.
Usted tiene que. Sabes qué?
Vamos a ver una de esas películas
que Ted Danson nos dio. El Libro Verde.
Se trata de un chico de Arthur Avenue.
- Yo no, no sé cualquier cosa sobre él. - Muy bien.
Se inicia en la Avenida Arthur.
Termina en la Avenida Arthur.
Muy buena historia.
- Venga. Sentarse junto a mí. - Aquí tienes. Usted puede leer
- un poco más sobre ella. - Siéntate junto a mí.
No, no quiero leer.
Quiero ver la película con usted.
Es una excelente película, una especie de agradable...
Goodfellas tipo de cosas, pero mejor que eso.
Oh, que el Señor Danson, fue realmente agradable la manera en que él nos dio esas.
- ¿Qué? - Mocha Joe: Mantenga en un segundo.
- ¿Qué? - Tengo que hacer una llamada.
- Ahora? - Estar en silencio. Tengo que llamar Larry David. Bien.
¿Cómo te va? Es Mocha Joe.
Richard: Esto es una locura.
Freddy: Es como una cabaña de sudación en aquí.
Esto es... Cuya idea era esto?
¿Por qué estamos aún de comer aquí?
'Causa que estamos tratando de evitar que la camarera del piso de arriba.
Ella, literalmente dijo: "Tengo diarrea. Yo soy así..."
- Richard: Ella en realidad se lo dijo? - No, no, dijo ella.
Bien, vamos a dejar de hablando de ella.
Este calor que hace me encanta.
¿No tienes calor? Tomar esa cosa.
Yo no puedo apagar porque yo no,
No tengo una camisa de cuello,
y, a continuación, Takahashi se, usted sabe, suspender mí.
Es tan elitista y esas pendejadas.
Larry: Hey, conseguir esto. Mocha Joe me llamó.
Quiere reunirse.
Creo que se está muriendo de la risa.
- ¿De verdad? - Se está muriendo de la risa!
- Larry: Sí. - Usted lo hizo crack.
Él dijo, vamos a hablar, usted sabe,
suficiente es suficiente.
- Freddy: ¿Qué va a tomar? - Larry: Es solo una disculpa.
- Y eso es todo? Apagar? - He apagado.
Jeff: Hola, Richard. ¿Cómo es el juego el ensayo va?
Está usted tomando el papel de la muy en serio
donde significa el mundo para usted?
Es la cosa más importante Yo lo he hecho en mi ...
en 50 años en el mundo del espectáculo.
¿Por qué no nosotros ... Tengo que salir de mi cabeza del actor.
Yo vivo y respiro este tipo de 24/7.
Por qué, ¿por qué no hablamos acerca de nuestro campo de golf de viaje
- que viene? - El campo de golf de viaje. Sí!
‐Sí, sí. ‐Jeff: Todos los derechos. Escuchar. Chicos...
Estoy terriblemente, terriblemente triste.
Um, yo no puedo ir.
Usted no puede ir? Estás bromeando!
- Se arrancó la cosa entera. - Sé que lo hice.
Pensé Susie fue va a salir de la ciudad.
Ella ha decidido quedarse en casa.
Wh - ¿que pasó?
Yo estaba demasiado feliz en el aeropuerto de bajada.
Oh, mi Dios. ¿Es en serio?
Yo, uh, animoso. Yo estaba bailando. Yo ...
No, No, No. Tienes que contener en la bajada.
Por supuesto que eres feliz. Cada marido está encantado...
- No pude contenerme. - ...de dejar a su esposa lejos en el aeropuerto.
Pero tienes que contengan, y lo celebran en el coche
‐en el camino a casa! ‐Es Susie. Yo no podía contener!
Qué le vamos a hacer? Eh? Él jodido.
Me jode. Lo siento mucho. Jodido.
Eso es una vergüenza, pero entiendo.
Tal vez vamos a ir, los tres de nosotros, ¿eh? Playa De Guijarros.
Sí.
Hey, chicos. Cómo va eso?
¿Qué estás haciendo? Pensé que usted trabajó en el piso de arriba.
Normalmente lo hago, pero con el AC cosa,
- me trasladaron aquí abajo. - Larry: ¿Qué?
Y aquí están.
Ensalada de remolacha.
Lo siento por el calor.
Son arreglarlo, pero es una tórrida, ¿verdad?
Bien. Una sopa para usted.
Y la ensalada es para usted.
La luz en el vestidor. No olvido.
Sopa-- Oh, dios mío.
La retención. Me piden de migas de pan?
Yo, pensé que yo recuerde Te pregunté.
Usted hizo o no lo hizo?
Pero esta es la sopa usted quería, ¿verdad?
(descendente silbato)
(brinca)
♪ ♪
Camarera: Bueno, ¿ustedes quieres un poco de pan?
- Y, yo, me siento como... - Todos: No.
Camarera: Déjeme saber si usted necesitas algo, ¿de acuerdo?
- Hace calor. - Lo siento por el calor aquí, chicos.
- Sí, estamos bien. Vaya. Sí, estamos bien. - Estás bien?
‐Me siento como si algo-- ‐No, No. Todo lo bueno.
- Camarera: Todo a la derecha. Voy a ir. - Bien.
- Bye‐bye. - Este es un divertido tabla.
‐Sí. ‐Oh, gracias. Sí, gracias. Estamos bien.
Todo a la derecha. Voy a volver y el check-in.
Richard: Oh, genial. No puede esperar.
- Uh, que la "Diarrea". - Yo, juntos.
Top cinco de los más repugnantes cosa que jamás he visto en toda mi vida.
Ah, El Señor Takahashi!
Usted. Postal de él.
- Sí. - Todo el camino.
- (comprimir) - El Señor Takahashi: Descomprimir de nuevo,
- dos semanas, ninguna de golf. - Larry: De Acuerdo.
Por el camino, ¿cómo estás hittin' 'em, El Señor T?
No son de tu incumbencia.
- Ah. - El Señor Takahashi: Señores,
Veo que no estás comer su comida.
- Freddy: No. - ¿Hay un problema?
- Ah. Ah. - No.
- La comida es buena. - Si no en la comida...
- No. - ...debe ser camarera.
Todos (murmurando): No.
- Diane. - Todos: No, no, no.
Y su diarrea.
Todos (gimiendo): No, no, no, no!
Cómo se puede incluso saber acerca de cualquier diarrea?
Todo el mundo sabe acerca de la diarrea.
No fue la diarrea.
Si no la diarrea, ¿qué es?
- Yo... - No sé qué sería llamado.
Diane: Club sándwich y la sopa.
Bien, chicos déjeme saber si usted necesita otra cosa, ¿de acuerdo?
(El señor Takahashi suspiros)
(habla en Japonés)
Oh, muchacho.
(gritando): Diane!
Nadie quiere esto.
(todos murmurando)
Larry: Hey.
Hola.
Vi Takahashi gritando en usted.
No lo tome personalmente. Él le grita a todo el mundo.
Bueno, él se despidió de mí, así que...
Oh, mi Dios.
- Él lo despidió? - Bueno, sí.
Entonces, ¿qué hacemos? Simplemente, espera--
Usted está tomando un autobús?
Sí.
- Usted no tiene un coche? - No.
Los coches son caros.
- ¿A donde vas? - Vamos a casa.
Todo a la derecha, vamos. Te voy a llevar.
- Bien, se lo agradezco manejando a mi casa. - Ah, por supuesto.
Lo siento sobre todo el incidente. Quiero decir...
‐La cocción. Yo no puede ser despedido. ‐Yo, sí, yo, yo no... Yo no...
sin duda para que la despidieran.
- Usted podría tener se come la sopa. - ¿De verdad?
Con el sudor en la sopa? Ni siquiera me voy a comer mi propio sudor.
Eh? Una gota de sudor es como el plutonio.
Se iba a comer mi sudor si me goteaba el sudor en su sopa?
No sé, pero para ser cortés, es como, no sé.
Se comerían su sudor ser cortés?
Si yo tuviera una novia -
Mi esposa, mi ex‐esposa, si llegó
y me sirvió un poco de sopa y sudado en la sopa,
Yo no soy, yo no voy a comer la sopa.
Tal vez sea eso ¿por qué usted no tiene una novia o una esposa.
Oh, de verdad? Crees la mayoría de las personas los que están en relaciones
quiero comer sopa de sudor?
Si tu novia accidentalmente
el sudor en su sopa,
sería insultante para no comer.
Que sería un interruptor para mí.
Usted no puede sudor en los alimentos. Es sólo que...
(risas) Es como...
Es en la lista de reglas por una camarera.
- Sí. Bien. - "No te preocupes en los alimentos."
Tal vez es una bendición en el disfraz.
No estoy seguro de que usted está realmente corte de camarera.
Entre el sudor y luego que todo el diarrea incidente--
Bueno, yo solo estoy tratando de para ser una camarera,
y me espera en la que de nuevo--
- (zumba) - Venga, cabrón!
Espero en ustedes todo el tiempo.
Me di cuenta de te gustaría hacerlo.
No, nadie, nadie lo consigue. Nadie va a conseguir que.
Nadie abajo con la diarrea, Diane!
Bien. Bueno, ahora sé. Y ahora yo ...
Me costó mi trabajo, así que ahora estoy... he aprendido.
Entonces, ¿qué son vas a hacer ahora?
- No lo sé. Yo solía hacer al por menor, así... - Sí.
Supongo tal vez no voy a hacer eso.
Hey, usted... Sabes qué?
Yo simplemente abrí una tienda de café.
De hecho, me podía utilizar a alguien, en el almacén.
- Si estás... Si usted está interesado. - ¿De verdad?
Me gustaría, de-- Sí. Yo quisiera, yo estaría interesado.
- Por supuesto. - Lo haría?
- Usted ha CA? - Sí.
- Gran. - Fantástico.
Es increíble para mí
- de cómo funcionan las cosas a veces, usted sabe? - Sí.
Hey, déjame preguntarte a esta pregunta.
¿Te gusta el regaliz?
A veces me gusta un negro,
y luego voy a ir semanas con sólo querer rojo.
- Sí. - Y entonces me cambio back to black.
- El Señor De David. Lo que es una sorpresa. - Larry: ¡Oh!
- ¡Hola! - ¿Cuál es el problema de hoy?
- Bien, eh... - Déjame adivinar.
Otro misterioso olor?
Posiblemente un sonido como una serpiente?
- No. - ¿No?
- No. En realidad... - ¿Sí?
Buscando un coche nuevo.
- ¿De verdad? - Sí, de veras.
Y mi amiga Diane se me va a ayudar elegir uno.
Ella sabe todo sobre los coches.
Ella consigue Motor Trend magazine.
- Ella lee todo eso. - Diane: tengo que hacer.
Conozco todas las marcas.
Y estoy muy satisfecho con mi coche
- porque de todo que acaba aludido. - Uh‐huh.
- Así que usted quiere un coche nuevo? - Sí.
Bien, ¿por qué no dirígete allí
donde los coches son.
Sabes qué? Yo sé de donde los coches son.
Bien, vamos a ir allí?
Sí, sí. Vamos a ir allí.
Gran. Vamos a ir.
Oh, tienes que ponerte una pieza de este.
Oh, esto es tremendo. Tienes que conseguir un pedazo de este.
- Bien. Wow. - Sí. Sí.
- ¿Qué es esto aún? - Es el regaliz.
- Oh. Fresco. - Sí.
¿Por qué no vamos de compras para un coche nuevo ahora?
Sabes qué? Que es exactamente qué voy a hacer.
‐Esto parece-- sí, sí. ‐A la derecha? Oh, sí, sí. Sí. Maravilloso.
‐Que se ve bien. ‐Eso es maravilloso. Eso es maravilloso.
- Esa es una buena. - Mira eso.
- ¿Eh? Cómo acerca de que uno? - Diane: Sí. Hermosos aros.
- Larry: Sí. - Esto es tan bueno.
Sí. Dijo usted.
Larry: Creo que es de Alemania.
Diane: Quiero conseguir uno rojo.
- Larry: Bien, vamos a ir. Sí. - Diane: Sí.
Mira, a mí no me engañas, El Señor David.
- Ustedes no están aquí para comprar un coche. - Bien, usted se equivoca, ¿de acuerdo?
Estoy aquí para comprar un coche nuevo.
- No soy yo la compra de un coche? - Sí, lo es ... ¿Qué?
No te creo durante un segundo.
- Oh, no? - Eso es correcto.
‐Me voy a comprar un coche! ‐Oh, de verdad? Usted va a comprar un coche?
- Uh, sí, yo soy. - ¿Cuál?
- Vendedor: Sí, ¿cuál?
- ¿Cuál? - Que uno!
Sí. Que uno!
Vas a comprar uno.
Sí, me voy a comprar uno.
- El I‐8. - Sí.
- Que es un top‐of‐the‐line de coches.
Es por eso que estoy comprando.
Usted puede conducir a que fuera de la mucho ahora.
Bien. Yo.
Conseguir el papeleo.
Quiero que se carguen completamente.
- Gran elección. - Bueno.
- Yo no soy gettin' un coche nuevo, ¿eh? - Larry,
lo compró! Él totalmente piensa usted va a comprar un coche nuevo!
Estoy comprando un coche nuevo!
‐¿De verdad? ‐Que lo hace él piensa que él es? Él no puede hablar a mí de esa manera!
- Vendedor: Felicitaciones. - Gracias.
- Eres muy bienvenido. - Sí, de acuerdo.
Así que pensé que era sólo caminar alrededor de la sala de exposición,
usted sabe, comer regaliz.
‐A la derecha? Eh? ‐Se acercó a la placa. Ahora tienes
- una hermosa pieza de la maquinaria a la derecha aquí. - Sí.
- Tengo algo más para usted. La retención. - Sí.
Oh, mi Dios.
- Mira esto! Regaliz! - Wow.
- Eso es un buen toque. - Wow.
Todos los derechos, que disfrute. No se lo digas a nadie.
- No nos gusta dar un vistazo para cualquiera. - No te preocupes.
- Felicidades. Sí. - Todo a la derecha. Gracias.
- La unidad de seguros. - Bien.
- Hey, mira esto, ¿eh? - Wow.
- Gracias. - Sí.
Mira lo que tengo. Eh?
Esto es incluso me? Este coche? Quiero decir, mire.
Muchos de los douchebags en el club tienen.
Sin ofender a nadie. Pero esto es un coche popular en el club.
Oh. Ahora tengo en el otro coche. Tengo dos coches.
Ese es su mayor problema. Tienes dos coches. Quiero decir--
Incluso no tengo un coche. Yo no sé ni
¿qué autobús me voy a tomar a mi nuevo trabajo.
Bien.
Qué?
No.
(las teclas de clink)
Sí. Vaya por delante.
- Coger el coche. - ¿Estás de broma?
La tome! Coger el coche.
Larry, esto es n--
- ¿Eh? Sí. - Solo voy a tomar?
Esta es la pena ser despedido más. ¿Es una broma?
Este es un día increíble. Gracias.
Voy a ver a usted en el trabajo.
- Le he dado un coche! - Sólo me dio un coche!
Me dieron un coche! Lo que está mal conmigo?
No creo que nada. Uh, ¿cómo puedo llegar a desde la autopista de aquí?
Tomar a la derecha, luego otro a la derecha,
a continuación, vaya a través de la luz, y la segunda a la izquierda.
♪ ♪
Vaya.
¿Qué estás haciendo? Vienen en.
(mutters y una serie)
(cuerno blares)
(revoluciones del motor)
(gritando)
- Aah! - Larry: ¿Qué coño?
Larry?
¿Estás de broma?
- Usted vino de la nada. - Salí de--
- Estabas en tu teléfono celular! - Larry,
sólo fue a la derecha a través.
Sé exactamente lo que sucedió. Yo lo vi.
Te miré, se estaban enviando mensajes de texto.
Alguien sonó usted, había pitido de pánico,
le tiró el teléfono.
Mira, ahí está tu teléfono a la derecha en el asiento delantero.
Le tiró de él hacia abajo. Y se fueron a jugar Candy Crush!
Yo lo he hecho. Yo sólo tenía pitido de pánico el otro día.
(aclara la garganta) Bien. Que me asustó, detrás de mí.
- Y me fui. Y me fui! - Por supuesto. Yo sé.
- Bien. Así que está bien. - Sé cómo funciona, así que está bien.
Así que hemos hecho. Yo lo veo. Voy a conseguir.
Todo a la derecha. Supongo que, um,
Quiero decir, debemos el intercambio de información.
- ¿De qué estás hablando? - Bueno...
Es toda mi información.
De todos modos, mira esto.
No hay nada de malo con este coche.
Hay un poco de mella en el parachoques, pero...
Esto es malo.
- (suspira) - Oh, mi Dios.
Bien, ¿sabes? Voy a llamar a la, uh,
remolque de la empresa.
Voy a conseguir uno nuevo remolcado, y, y, a continuación, voy a...
Yo, usted sabe, Voy a llevarte a casa.
Su coches es el que está siendo remolcado.
- ¿Cómo te va a me lleve a casa? - Voy en coche a casa en mi coche.
Este es mi coche.
(se burla) Vienen en. ¿Qué--
- Este es mi ... Sólo me dio este coche. - ¿A qué te refieres es tu auto?
Sí, yo se la dio a usted con muy buenas intenciones,
hasta que arruinó mi coche!
- Usted me dio el coche, entonces, es mi coche. - ¿Lo dices en serio?
- ¿Qué?
Usted acaba de regalar coches y tomar 'em de nuevo?
Oprah no sólo dar a los coches y, a continuación, llevarlos de vuelta.
¿Le parece justo que me dio un coche,
usted golpeó mi coche nuevo, y ahora no tengo un coche?
‐Que parece justo? ‐Yo, no sé. Lo que es justo?
- No. - Lo que es justo es para cosas para volver a la forma,
la forma en que se Hace 15 minutos...
- Bueno, yo no tenía un coche Hace 15 minutos, y ahora lo hago yo. - ...cuando yo tenía un coche.
Bueno, me encantaría para darle un aventón a casa.
Me encantaría darle un viaje de vuelta a casa.
Bien, ¿cómo se va a hacer eso sin un coche, Larry?
(suspira) Por favor, llévame a casa.
- Bien. - Gracias.
- Es increíble. Ahora tengo que conseguir un coche nuevo. - Uh‐huh.
Voy a deshacerse de que uno nuevo,
y se lo voy a comprar el mismo coche que tenía antes.
Por qué no simplemente conduce tu coche viejo?
Me lo regaló.
Cuando le dices un hijo de puta esa historia,
usted debe decir, "He aquí."
Cuando un hijo de puta dice: "He aquí"
- me hace fuckin' reaccionar. - Oh, eso es una buena observación.
- "He aquí..." - Sí. He aquí que,
Tengo que comprar mi, mi viejo coche nuevo.
Ahora la historia no suenan es tan descabellada y a la mierda.
Hey, ¿cuántas piezas de regaliz han tenido?
Tal vez, alrededor de un ocho.
No te he visto tomar un trozo de regaliz rojo todavía.
- Sólo negro para usted? - Joder, sí.
Todo es negro, ¿no es así? A la derecha?
Algo de malo en que una persona apoyo y negro de mierda?
El regaliz negro, negro de las habas de jalea,
fuckin' apagones,
las tostadas quemadas. Me importa un carajo, Puedo comer las tostadas quemadas.
Oh, así que usted debe amar pan de centeno.
Oh, fuck yeah. Yo tome esa pieza quemada‐culo tostadas,
poner entre dos piezas de fuckin' pan de centeno,
han quemado‐brindis sandwich de pan de centeno.
- Usted me sienta? - Oh, me siento que usted.
Oye, cuando vas en ese campo de golf de viaje?
Usted sabe, yo he sido pensando en ello.
Jeff no va. Yo no voy a ir.
- Oh. - Es ridículo.
Que gran hijo de puta del el pegamento.
Sí, es el pegamento.
Mm. Jesús.
De chico, mi estómago realmente me molesta.
- (suena el timbre) - Oh. Hey. Que Mocha Joe.
Él quiere hablar conmigo. Así que, um, me hacen un favor.
- Mantenga un ojo en él. Yo no confío en este hombre. - Sí.
- Todo bien? - Tienes razón.
No confío en él, tampoco.
Larry: Así, Mocha Joe,
¿qué podemos hacer por usted?
Tiene que estar aquí?
- Tenía la esperanza de podríamos hablar a solas. - Larry: Sí, bien,
él es un socio de negocios.
Que en realidad se refieren a él como el frijol‐meister.
- Él siempre me miraba. - Larry: no me preocuparse por ello.
‐Él se queda. ‐Está bien, mira. Usted sabe,
He estado pensando sobre esto, lo que está pasando entre nosotros,
- y yo sólo quiero... - (el ruido del estómago)
- (Leon risas) - ...dicen que, uh, Creo que necesitamos...
(estómago gorgoteo)
Mocha Joe: Es hora de que nosotros, eh...
- (gorjeos) - Aah!
- Mocha Joe: Algo mal? - (grita)
- (gemidos) - (carcajadas gorgoteo)
Mocha Joe: Estás bien? No se ven bien.
Aah, disculpa me solo por un segundo.
- (estómago gorgoteo) - Larry: Aah!
(grita): Oh!
(Larry gimiendo en voz alta)
(duele gemido continúa)
(Larry le grita)
Usted piensa que tal vez usted debe comprobar en él?
(susurra): Él es bueno.
(estómago gorgoteo)
(gime)
Estás bien?
- Estoy bien. - (estómago gorgoteo)
(León gemidos)
No se ven demasiado bien.
- (jadeando) - (estómago gorgoteo en voz alta)
(gruñidos)
- Si usted me disculpe... - Mocha Joe: claro que sí.
- (estómago gorgoteo) - (Leon gemidos)
- (la puerta se cierra) - (Leon gemido)
(duele gimiendo)
(Larry y León gimiendo y el gemido)
(gritando y gimiendo continúa)
aseo (vacía)
Ooh.
¿Dónde está él?
No sé.
Mocha Joe!
Se supone que para verlo!
Mi vientre comenzó a a fuckin' burbuja.
Yo no podía controlarme!
- (los estómagos de gorgoteo) - (ambos gritando)
(gritando y gimiendo continúa)
(la puerta se cierra)
Salí del cuarto de baño...
- (aplausos) - ...él no está allí.
No hay.
Acaba de negociación.
Que en la negociación? En qué planeta es que la negociación?
Yo lo hago con mi colchón chicos. He 'em hacia fuera allí fuertes de algodón.
Y, uh, de la familia lanza una cita que no te guste,
Yo digo 'em solo salir de allí, a pie de distancia.
Mocha Joe no la negociación.
Que tonto tiene algo de la manga.
Ahora, vamos a hablar de algo en lo que estamos todos entusiasmados--
un poco mágico lugar se llama Playa de Guijarros.
Por cierto, yo, yo no soy va a ir en el viaje de golf.
- ¿Por qué no? - Yo no quiero ir con tres chicos.
Todos los derechos, no quiero hacer tres, nos vamos a encontrar a un cuarto.
Bien, ¿sabes? Ella, ni siquiera eso.
Yo, yo no quiero hacerlo sin Jeff.
Jeff era el pegamento que, de todos modos. Deja la cara él.
- Su ausencia se hará sentir. - Eso es cierto.
Yo no me emociona acerca de ir, ya sea,
- sin Jeff. Tal vez es mejor para mí. - Ver?
Yo tengo el juego próximamente y tengo que estudiar a mis líneas.
Podemos prevalecer sobre ti para darnos una...
un pequeño fragmento de código?
- El papel? - Larry: Sí.
Me encantaría ver el proceso.
Freddy quiere ver.
Aah, eso es un poco injusto. Quiero decir, mira,
‐la gente de por aquí-- ‐Larry: Sí, ¿y qué?
- Vamos, Charlie. - Richard: Nah, no.
Yoo‐hoo, Charlie! Charlie, ¿está ahí?
Charlie! Char-- Charlie!
Yo voy a hacer esa operación. Sabes por qué?
Porque soy inteligente. Yo soy más inteligente que el ratón, que estúpido ratón.
- (se ríe) - (se ríe)
- Lo siento. Lo siento. - ¿Por qué te estás riendo?
Por dios, es un halago. Tiene un tacto natural.
- Fue la respuesta inicial. Pero es muy bueno. - Freddy: Sí.
‐Fue muy gracioso. ‐No es divertido. Soy una, Es dramático.
Fue muy conmovedor, entonces.
- (Susie risas) - Wow.
- ¿Qué sabe usted? - Mira quién está aquí.
- Viniendo de un pequeño almuerzo? - Susie: Sí.
¿Qué diablos es esto?
Oh, este es mi coche en préstamo.
- Sí, pero es blanco. - Larry: Entonces, ¿qué?
El color de un coche realmente no me importa,
porque yo realmente no lo veo cuando estoy en el interior del coche.
Es como estar dentro de tu cara.
No sé qué mi cara se ve como.
Que se olvida de su cara?
Estoy en una cápsula. No sé.
Todo lo que viene de dentro de la cápsula.
Para el exterior del coche es un misterio para mí.
No te creo para un puto segundo.
Y creo que estás obsesionado con el coche blanco,
- y te sientes avergonzado por ello. - Larry: Oye, por cierto,
nuestro pequeño campo de golf de viaje a la Playa de Guijarros...
- ¿Sí? - ...ha sido cancelado.
Boo‐follando‐hoo.
Sí, de todos modos, usted sabe, Tengo algo para ti aquí
- usted puede disfrutar. Sí. - ¿De verdad?
- Aquí tienes. - ¿Qué es esto?
Es sólo el mejor de regaliz en el mundo.
Se trata de Baviera. Nunca te gusto nada igual.
Encienda el TELEVISOR, puesto que en frente de usted,
y, y se le disfrutar de ti mismo.
- Bien, bien, gracias, Lar. Se los agradezco. - Todo a la derecha. Bien. Seguro.
Que tengan un buen día en su carro blanco.
Por el camino, No veo la campana.
- Por cierto, No te creo. - Sí.
- Adiós, Lar. - Adiós.
- Gracias. - Seguro.
¿Qué coño voy vas a hacer con esto?
Odio a regaliz. Es asqueroso.
Larry: Capuchino de Katie! Capuchino de Katie!
Cappuccino para Katie.
Bueno, un café y un croissant.
Larry, tenemos que cobrar la auto‐calentamiento de tazas.
Donde Diane? Ella debería estar aquí.
No tengo idea de donde ella es!
Oh, mi Dios. Lo que está mal con ella?
(teléfono suena)
- Oh, hey, Larry. - Larry (por teléfono): ¿De dónde eres?
Oh! Oh, dios mío. Se me olvidó.
Lo siento mucho. Me iba a llamar.
Estoy en realidad no va a vienen en más.
- ¿Qué? ¿Qué estás hablando? - Yo sólo quiero viajar
mientras que tengo la oportunidad antes de conseguir otro trabajo.
- Usted tiene un trabajo! - Estoy pensando en
ir a Europa o tal vez de Tailandia.
Europa? Usted no puede ir a Europa! No tiene nada de dinero.
Bueno, en realidad, He vendido mi coche.
Oh, mi Dios. Se vende mi coche?
- ¿Estás de broma? - Bueno, en realidad era mi coche,
y se la vendí en eBay, que no sabía que incluso podría hacer.
- ¿Qué carajo? - Fue muy bajo kilometraje.
- Así que tengo mucho por ello. - He dado a ustedes por lo que me tener algo a la unidad.
Porque yo era un buen chico.
Bueno, yo no necesito para conducir,
porque yo voy en este viaje.
Aah!
- Hey, uh, estamos fuera de las servilletas. - (se burla)
Barista: Están en la parte de atrás.
A continuación?
Hola? La próxima!
Sir?
- Hey! - Oh.
(presidente de zumbido)
- (grita) - Hombre: lo siento.
- Larry: ¡Oh, mierda! - Hombre: lo siento. Lo siento.
- Aah! Aah. - Yo soy así, lo siento.
Larry: No estabas buscando a donde vas?
Hombre: Usted acaba de salir de la nada. Estás bien?
- No. No, no lo soy. - Me disculpo.
Oh, está bien. Es que tu teléfono móvil?
Veo lo que pasó. Que fueron en su teléfono celular,
y alguien gritó, "Siguiente", y le entró el pánico, ¿verdad?
Sí. Yo tenía "próximo al pánico", ¿de acuerdo?
El caudal de agua. Por dios. Aah.
(se burla) Yo nunca podría caminar normal de nuevo.
Usted sabe, no es nada personal.
Eres Larry David?
Qué? Sí?
El Señor David, tiene un aspecto familiar?
Qué? Es un screener.
Estos inspectores son digitalmente marcado con su nombre,
y hay copias de estos aparecen por toda la ciudad.
Imposible! Imposible.
Yo, yo no, no se les a, a nadie!
- Tenemos algunas preguntas para usted, señor. - ¿Qué?
Preguntas? ¿Qué tipo de ...
Esto es ridículo!
Hola, mi bondad. ¿Qué estás haciendo?
Usted sabe, usted está tratando de mí como un criminal de guerra, por el amor de Dios.
Eso es lo que es.
Él lo hizo. Él tomó mi screeners.
- Tomó 'em de mi casa. - Este chico.
Sí, este chico.
Yo tenía demasiado regaliz de Baviera,
y me dio diarrea,
y cuando yo estaba en el baño,
él tomó los inspectores!
El regaliz? Baviera?
Realmente espero que usted consigue la ayuda que usted necesita.
- Ese es el chico que ... Estaba en mi casa! - En el coche.
Gracias, chicos. Realmente aprecio lo que debe hacer.
Bye, Larry.
Detener el envío de personas de más de a la mierda, en mi tienda!
(sirena blares)
Richard: Que locura. Para un discriminador?
Ellos no pueden multar a usted mucho.
Larry: Bueno, sí.
El FBI, que pueden hacer lo que quieran.
Qué le vamos a hacer? Estoy, estoy de suerte no estoy en la cárcel.
‐(golpeando) ‐Diez minutos. Diez minutos.
Todo bien, gracias.
- Tener un buen show, Richard, Ver que hay. - Tú también, amigo.
Romper una pierna. ¿Cómo mi look de maquillaje?
Lo que, uh, lo que está sucediendo con el cabello?
Es Charlie cabello.
Charlie parece él pasa mucho tiempo
en la pista de apuestas.
Bueno, eso es tranquilizador cinco minutos antes de que me vaya.
Cómo se atreve usted. Eres como un rabino
exclamaciones de mí en mi bar mitzvah.
¿Qué es esto?
- Esto? Que lata? - Larry: Sí.
Es el regaliz. Susie me la dio.
- Oh. ¿Ella? - Richard: Es delicioso.
- Usted comió todo esto? - Sí, en unas cinco horas.
Me gustaría darle uno, pero estoy un poco ansioso,
así que me comí todos 'em hoy en día.
Creo que me estoy un regaliz adicto ahora.
Oh, dios mío.
Por qué? Qué tiene de malo?
Nah. Nada.
(cop labios)
- Richard: Bien, gracias por venir. - Sí.
Bien. Sí. Romper una pierna.
Hey, no te deprimas. Si quieres algo, usted sabe, es alemán regaliz.
- Es la mejor. Todo a la derecha. - Sí, sé de dónde proviene.
Es showtime, Charlie.
(cronómetro garrapatas, se detiene)
Algernon golpear a usted.
Has perdido, Charlie.
Eso no significa que No tengo la operación?
'Causa he perdido?
Yo puedo hacerlo mejor que eso.
Quiero esa operación. Yo, yo quiero ser s‐s‐s...
smart.
Tendremos que ver lo que El profesor Nemur dice, Charlie.
No tengo miedo de la operación.
- (estómago gorgoteo) - (gime): Aah. Whoa.
Oh!
- Yo, no tengo miedo de nada. - (estómago gorgoteo)
Porque soy fuerte.
- (estómago gorgoteo) - Charlie?
- (gorgoteo continúa) - Oh.
¿Quieres decir algo se trata de estar bien?
- Charlie... - (gemidos)
- Whoa. - Richard...
Aah!
(gritando y gimiendo)
(el tema de reproducción de música)
Así que usted está operativo este lugar sólo por despecho?
Sí.
Es un pesar tienda.
♪ (MÚSICA JUEGA) ♪
Todo el mundo en la Gran Johnson la comunidad sabe usted no puede usar ropa interior.
LARRY DAVID: Hay una Gran Johnson de la comunidad?
Me gustaría... a ver si me pueden unirse.
¿Cómo te va en el Johnson Grande de la comunidad
- sin una gran johnson? - Usted no puede.
- SUSIE GREENE: Hey! - ¡Hola!
¿Cómo se puede inducir el trabajo de parto? Puede asustar a alguien en el trabajo de parto?
Sí, usted entra en los arbustos, ella camina por la calle,
y de repente, usted saltar. (GRITA) ¡Ja!
- Son... en los arbustos? - Sí.
‐Necesita cirugía. ‐¿Qué pasa si tengo una... segunda opinión?
- ¿Por qué? - Mi difunta madre.
"Larry, ¿qué estás haciendo? Obtener una segunda opinión!
Son ya estúpido?"
A pesar de que ella está muerta, Necesito la hizo callar.